Диснеевский фильм «Мой сын Пиноккио»: музыкальная сказка Джеппетто

Диснеевский фильм «Мой сын Пиноккио»: музыкальная сказка Джеппетто
Оригинальный логотип
Музыка	Стивен Шварц
Тексты песен	Стивен Шварц
Книга	Дэвид Стерн
Основа	Телевизионный фильм 2000 года «Джеппетто»

«Мой сын Пиноккио: Музыкальная сказка Джеппетто» от Disney — мюзикл, основанный нателевизионном фильме Disney 2000 года «Джеппетто» , который, в свою очередь, был основан на книге Дэвида Стерна, а музыка и слова песни написаны Стивеном Шварцем . ^{[1] [2]} Как и в телефильме, когда Пиноккио сбегает, чтобы стать звездой кукольного шоу Стромболи, Джеппетто должен пробраться через лабиринт приключений и комических встреч, чтобы найти его.

Премьера мюзикла состоялась под его прежним названием «Джеппетто и сын Диснея » в театре «Котери» в Канзас-Сити, штат Миссури, в 2006 году. ^[3]

Дэвид Стерн и Стивен Шварц завершили телевизионный фильм Disney's Geppetto в 2000 году. ^[4] Несколько лет спустя возникла идея адаптации сценического мюзикла для детей. Шварц сказал в производственных заметках для Disney's Geppetto & Son , что он считает, что шоу «развлекательное и в то же время затрагивает такие важные темы, как индивидуальность, самооценка и отношения родителей и детей. Я рад, что театр Coterie Theatre считает это важной работой. Я написал несколько других шоу и фильмов, которые, как я считаю, оказали положительное влияние на юную аудиторию, такие как Disney's Pocahontas , Godspell , Children of Eden и текущее бродвейское шоу Wicked . Я считаю, что Disney's Geppetto & Son — сильное дополнение к этой группе». ^{[1] В настоящее время} MTI лицензирует шоу для групп, в дополнение к созданию детской версии шоу для исполнения детьми. ^[5]

Голубая Фея приветствует зрителей и объясняет, что они будут праздновать историю одного из ее идеально исполненных желаний — оживление Пиноккио по просьбе его создателя, Джеппетто («When You Wish Upon a Star»). Однако появляется Джеппетто и просит Фею вернуть Пиноккио, объясняя, что он дефектный. Фея, возмущенная этой просьбой, возвращает Джеппетто назад во времени, чтобы узнать правду. Они прибывают в магазин игрушек Джеппетто утром перед тем, как было загадано желание, где Джеппетто встречает поток детей, жаждущих купить его новые игрушки («Toys»). Он опечален, потому что он не отец, так как у всех остальных родителей есть дети. Когда дети уходят домой на ночь, он наносит последние штрихи на Пиноккио и желает, чтобы его сердце было заполнено («Empty Heart»). После того, как он засыпает, появляется Голубая Фея и возвращает Пиноккио к жизни, говоря ему, чтобы он проявил храбрость, честность и бескорыстие, и когда-нибудь он станет настоящим мальчиком.

Джеппетто настаивает, что Пиноккио вообще не удался, и Фея перескакивает вперед во времени, чтобы узнать больше об этой истории («Проснись и пой»). Джеппетто учит Пиноккио песне («Джеппетто и сын»), и показывают серию воспоминаний. После воспоминаний они встречают неудачливого кукловода по имени Стромболи, который сразу же начинает интересоваться Пиноккио, думая, что он будет стоить ему целое состояние в его кукольном представлении, но Голубая Фея отпугивает Стромболи. Пиноккио крайне расстроен, когда он подслушивает, как Джеппетто говорит Фее, что он не хочет его, и убегает. Фея сообщает Джеппетто, что проблема не в Пиноккио, а в самом Джеппетто. Он сердито отмахивается от нее, но она уверяет, что такие вещи имеют свойство решаться сами собой («Когда ты загадываешь желание на звезду (Реприза)»).

Позже тем же вечером Джеппетто возвращается домой, чтобы извиниться перед Пиноккио, но находит записку от него, в которой говорится, что он собирается петь и танцевать в кукольном представлении Стромболи. Джеппетто убеждает себя, что Пиноккио будет счастливее, живя со Стромболи. Пиноккио выступает с марионетками Стромболи («I've Got No Strings»). Представление проходит успешно, но Стромболи оскорбляет Пиноккио. Джеппетто приходит после представления, надеясь попрощаться, но Стромболи говорит, что Пиноккио ушел. Пиноккио сбегает, и Стромболи бушует среди своих марионеток и клянется вернуть Пиноккио («Bravo Stromboli»). Тем временем, пока Джеппетто ищет Пиноккио, он снова встречается с Голубой Феей, которая замечает, что Джеппетто, похоже, все-таки заботится о Пиноккио. Джеппетто отрицает это, и Фея в конце концов соглашается забрать Пиноккио обратно, если Джеппетто сможет его найти. Джеппетто требует, чтобы Фея использовала свою магию, чтобы найти Пиноккио, но она возражает, объясняя, что магия не является ответом на все вопросы («Just Because It's Magic»).

После антракта Голубая Фея выражает вслух свое сожаление по поводу того, что исполнила желание идиота. Джеппетто подслушивает это, и они спорят, пока их не прерывает пара хорошо воспитанных детей, которые сразу же производят на Джеппетто впечатление. Дети знакомят Джеппетто и Фею с парой, которая ждет профессора Буонрагаццо и его сына, которые становятся идеальными детьми, которые всегда будут послушны своим родителям. Профессор делает из пары дочь и предлагает несколько других детей в качестве замены Пиноккио («Удовлетворение гарантировано»), но испуганный Джеппетто отвергает их и убегает, чтобы найти Пиноккио.

Джеппетто и Голубая Фея встречают ряд говорящих животных, которые являются тем, чем они не являются, из-за ошибочных ожиданий их родителей. Джеппетто размышляет о том, что родители должны позволять своим детям расти и быть самими собой. Фея вмешивается, чтобы тайно сообщить нам, что она ответственна за говорящих животных. После того, как Джеппетто уходит, приходит Стромболи, желая, чтобы у него снова был Пиноккио. Фея отмечает, что, по крайней мере, Стромболи хочет Пиноккио, в отличие от Джеппетто. Она говорит Стромболи уйти, и она приведет к нему Пиноккио. («Bravo Stromboli - Reprise»).

Инспектор манежа и его подсобные рабочие приветствуют Пиноккио и других сбежавших мальчиков на Острове удовольствий («Остров удовольствий»), и они все веселятся, создавая хаос везде, куда бы они ни пошли. Джеппетто прибывает, чтобы забрать Пиноккио домой, но Пиноккио обвиняет Джеппетто в том, что он ему не нужен. Он заявляет, что Остров удовольствий — его новый дом. В этот момент Пиноккио и другие правонарушители превращаются в ослов. Инспектор манежа приказывает увезти их, и Джеппетто преследует корабль, на котором находится трансформированный Пиноккио и другие ослы, покидающие Остров удовольствий («Остров удовольствий (Реприза)»).

Огромный кит целиком проглатывает Джеппетто и его лодку. Внутри кита Пиноккио объясняет, что когда он прыгнул в воду, чтобы спасти Джеппетто после того, как его проглотил кит, проклятие осла смыло, и он снова стал марионеткой. Джеппетто обещает Пиноккио, что их отношения с этого момента будут другими («Джеппетто и сын (Реприза кита)»). Они выбираются из кита, когда Пиноккио заставляет Джеппетто сказать как можно больше лжи, из-за чего его нос увеличивается, чтобы он мог пощекотать язычок кита, заставив его выплюнуть их. Они возвращаются в магазин игрушек, только чтобы обнаружить Стромболи и Голубую Фею, ожидающих их. Джеппетто предлагает Стромболи всю свою мастерскую в обмен на то, что он позволит ему оставить Пиноккио («С тех пор, как я отдал свое сердце»). Стромболи отказывается сотрудничать, но Фея вмешивается, превращая Пиноккио в настоящего мальчика, и, следовательно, делая его бесполезным для Стромболи. Голубая Фея, удовлетворенная тем, что Джеппетто и Пиноккио теперь настоящий отец и настоящий сын, замечает, что ее идеальная запись желаний все еще нетронута. ^[1]

Большинство песен в этом мюзикле взяты из саундтрека к фильму ^[6] , но в мюзикл добавлено несколько новых песен.