Discovery Channel (португальский телеканал)
 | |
| Зона вещания | Португалия Ангола Мозамбик |
|---|---|
| Штаб-квартира | Лиссабон |
| Программирование | |
| Формат изображения | 16:9 576i ( SDTV ) |
| Право собственности | |
| Владелец | Warner Bros. Дискавери |
| Родственные каналы | Cartoon Network Cartoonito CNN Discovery Showcase HD Eurosport 1 Eurosport 2 Food Network Расследование Discovery TLC Travel Channel |
| История | |
| Запущен | 18 октября 1995 г. |
| Ссылки | |
| Веб-сайт | DiscoveryChannel.com.pt |
Discovery Channel — португальский базовый кабельный и спутниковый телеканал , транслирующий документальные и развлекательные фильмы, основанные на реальных событиях, принадлежащий Warner Bros. Discovery.
Discovery был первым международным каналом, который транслировался на португальском языке в Португалии, и канал распространялся Discovery Networks Latin America и Iberia , базирующимися в Майами , Флорида . [1] Канал начал менять свою направленность в начале 2000-х годов в попытке увеличить зрительскую аудиторию, включив больше реалити-шоу, а в 2002 году он был ненадолго удален с платформы TV Cabo, в настоящее время NOS , из-за очень низких рейтингов и удовлетворенности зрителей по сравнению с его прямыми конкурентами: Odisseia , Canal História и National Geographic Channel . [1]
В 2005 году, во время своего 10-го юбилея в Португалии, он укрепил свое присутствие на португальском рынке, запустив три новых канала: Discovery Science, Discovery Civilization и Discovery Turbo от Discovery Networks Latin America. [2] В 2013 году Discovery Channel Portugal стал отдельным каналом, в последние годы основной канал был общим только с Испанией. В первые дни канал дублировался на португальском языке в Сан-Паулу , Бразилия . Когда каналы Латинской Америки и Иберии разделились, он был дублирован на португальском языке. Иностранные документальные фильмы, транслируемые на португальском национальном телевидении, дублируются только закадровым голосом, а ведущие на экране всегда имеют субтитры, но Discovery решает сделать полный дубляж с португальскими дикторами, которые не привыкли к этому, не сумев сделать убедительную работу, и с 2008 года делается полная противоположность, и все шоу на Discovery Channel имеют субтитры, дублируются только старые телешоу. [3]
В 2014 году это был самый просматриваемый фактический телеканал на португальском кабельном телевидении в течение 35 месяцев подряд с долей 0,71%. Его основная целевая аудитория — мужчины в возрасте от 25 до 44 лет, в которых его доля рынка составляет 1,60%, а также самый просматриваемый фактический канал. [4]
Ссылки
- ^ ab TV Cabo retira Discovery Channel из программы (действия)
- ↑ Discovery lança concurso a produtores portugueses. Архивировано 28 октября 2014 г., в Wayback Machine.
- ^ Добрагены и легендагены
- ↑ Discovery Channel возглавляет аудиторию наших каналов на самом деле, больше 35° подряд.
