Гробница Динцзячжа № 5
| Гробница Динцзячжа № 5 | |
|---|---|
| Родное имя 丁家闸五号壁画墓 ( китайское ) | |
 Портрет жильца | |
| Тип | Подземная гробница |
| Расположение | Цзюцюань , Ганьсу , Китай |
| Координаты | 39°51′16.8″с.ш. 98°26′6.6″в.д. / 39.854667°с.ш. 98.435167°в.д. / 39.854667; 98.435167 |
| Построено | конец 4-го - середина 5-го века н.э. |
Гробница Динцзячжа № 5 ( китайский :丁家闸五号墓) — настенная гробница королевства Северная Лян , построенная в период конца Шестнадцати королевств и начала правления династии Северная Вэй , около 384–441 гг . [1] Гробница была раскопана в 1977 году и содержит элементы искусства, найденные в работах времен Восточной династии Хань , Северной династии Вэй , династии Цзинь , а также пещер Могао . [1] Она расположена в Цзюцюане , провинция Ганьсу , Китай. [2] [3]
Гробница разделена на две комнаты, стены и потолки входной комнаты покрыты фресками, создавая многоуровневую демонстрацию места господина в мире, между небом наверху и его работниками внизу. [2] Картины выполнены в мифическом стиле; на вершине потолка, возвышающемся над всем (со всем миром и небесным царством под ним), изображен лотос . Он находится над небесными изображениями небес на потолке (девятихвостая лисица, летающая лошадь, летающий человек или апсара ), которые находятся над господином и его домочадцами в центре (господин сидит со своими слугами по одну сторону, те, кто служит ему, позади него, исполнители танцуют и играют на инструментах перед ним), которые находятся над теми, кто работает и возделывает землю внизу. [2]
Образ музыкантов и танцоров известен как « Музыка и бай-опера» (乐伎和百戏图 Lè jì hé bώi xì tú), часть общей картины господина и его владений, известной как « Неторопливая жизнь, путешествия и музыка (燕居行乐图). [2] [4] Музыканты играют на поясном барабане (细腰鼓), флейте (长笛), лютне (阮咸琵琶) и гуцине (古琴). Показанная здесь лютня была относительно новой для Китая или находилась в процессе проникновения в Китай и является одним из самых ранних изображений лютни в Китае.
Галерея
- Лотос над миром, смотрящий вниз на небеса и землю внизу.
- Небеса Северный потолок
- Небеса, западный потолок, королева-мать запада , сидит напротив короля востока, Дун Вангуна (东王公). Она даосская богиня, но поклонение ей предшествовало даосизму.
- Небеса, Восточный потолок, Король Востока, (东王公 Dōng Wánggōng). Это даосский бог, также известный как Восточный родитель, он сидит напротив Королевы-матери Запада.
- Небеса, южный потолок, летающая апсара или фэйтянь (飞天).
- Крестьянин и вол боронят поле
- Исполнитель на лютне или пипе
- Музыканты
- Лиса, нарисованная на небесах в гробнице
- Лошади
- Лошадь, изображенная на небесах в гробнице
- Танцоры и музыканты
- Конь, изображенный на небесах гробницы.
- Рабочие на полях
- Обнаженная девушка собирает урожай, обезьяна на дереве
- Танцор
- Человек, летящий в небесах на надгробной росписи, апсара ?
- Комбайны в саду
Ссылки
- ^ Аб Чжу, Фэнш (сентябрь 2014 г.). "墓主燕居行乐图探考".活力杂志 [Журнал Vitality] . 黑龙江 [Хэйлунцзян]: 黑龙江日报报业集团 [Группа ежедневных газет Хэйлунцзяна] . Проверено 24 сентября 2018 г.
[Информация о журнальной статье, в которой она появилась, находится на сайте www.xueshu.com/hl/201410/3683520.html] 绘有此壁画的墓于1977年发现,根据墓室形制、随葬品及壁画上的乐器腰鼓，可考订其时在十六国时期的后凉至北凉之间。腰鼓是西域乐器，据《册府元龟》载，乃吕光灭龟兹〈公元384年〉时传人,则此墓的上限当在公元四世纪末,下限止于北魏破酒泉那一年〈公元441年〉 [перевод: Гробница с этой фреской была обнаружена в 1977 году. Судя по форме гробницы, погребальным предметам и барабанам инструментов на фресках, ее можно датировать периодом между постшестым периодом и северным прохладным периодом. Барабан на поясе — западный музыкальный инструмент. Согласно « Юаньфу Юаньгуй », именно Лу Гуангуан победил Кучу (384 г. н. э.). Верхняя граница этой гробницы приходится на конец четвертого века н. э., а нижняя граница закончился в год правления династии Северная Вэй. 441 год]
- ^ abcd 朱 [Zhu], 一点头 [Nod] (23 сентября 2017 г.). "酒泉丁家闸十六国墓 [Гробница Цзюцюань ворот Цзюцзяо Динцзя]". sohu.com . Получено 24 сентября 2018 г.
Верхушка вершины [пик пирамидального потолка] расписана посередине лотосом [обозревающим все, что находится ниже]. Следующее [все, что находится ниже лотоса] разделено на пять слоев лентой. [Иллюстрировано в] Живопись, содержание включает три уровня небес (два слоя), человеческий мир (два слоя), под землей (один слой).
- ^ "Живопись Чжунцинь • Фреска Цзюцюань (Северная прохлада)". blog.sina.com . 25 июня 2014 . Получено 24 сентября 2018 .
- ^ Лю, Рендао (ред.). «020 «Опера Ли и Бай»». читателей365.com .– имеет полный список редакторов и исследователей
Примечания
Названия меняются при использовании электронных переводчиков. Ниже поясняются области, которые не очень хорошо объясняются переводчиками:
- В работе Чжу Фэнша упоминается период после Шести царств (后凉), который назывался Поздней Лян (Шестнадцать царств) , с 386 г. н.э. по 403 г. н.э.
- Чжу, Фэнш в своей работе ссылается на период Северного холода (北凉), который был Северной Лян , с (397-439)
- В документе Чжу, Фэнша поясной барабан упоминается как «западный музыкальный инструмент» и говорится о завоевании Кучи как о полезном для датировки гробницы. Куча была некитайской землей к западу от китайской, чья музыка оказала влияние на Китай. Она была завоевана Люй Гуаном в 384 году нашей эры
