Диего де Торрес и Моячоке

Диего де Торрес и Моячоке
касик
Памятник Диего де Торресу расположен на главной площади Турмеке.
Царствовать	1571–1590
Предшественник	Дядя по материнской линии; Моячоке
Рожденный	1549 г. Тунха , Новое королевство Гранада.
Умер	4 апреля 1590 (1590-04-04)(40–41 год) Мадрид , корона Испании
Королева	Хуана де Оропеса
Проблема	Беатрис де Торре (а) и Моячок (сестра) Педро де Торре (сводный брат) Мария де Эрресуэло (сводная сестра)
Отец	Хуан де Торре(ы)
Мать	Каталина Моячоке
Мемориалы	Главная площадь Турмеке

Diego de Torre(s) y Moyachoque (1549 в Tunja , Новое Королевство Гранада — 4 апреля 1590 в Мадриде , Испания ) был касиком Турмеке в Новом Королевстве Гранада. Он служил вождем с 1571 года до своей смерти. De Torres y Moyachoque был метисом , сыном испанского конкистадора и дворянина муиски . Он известен своей защитой местных муисков и сопротивлением испанским энкомендерос , в частности своему единокровному брату Педро де Торресу. De Torres y Moyachoque также известен как первый картограф земель, окружающих столицу Нового Королевства Гранада, Санта-Фе-де-Богота .

Де Торрес и Моячоке дважды путешествовал в Испанию, первый раз в 1575-1577 годах и второе путешествие в 1580-х годах, где он представил жалобы на плохое обращение с муисками со стороны испанских поселенцев испанскому королю Филиппу II . После этого путешествия он остался, женился и умер в Мадриде 4 апреля 1590 года.

Диего де Торрес-и-Моячок родился в городе Тунха , бывшей столице центральной Конфедерации Муиска под названием Хунза, в 1549 году от испанского конкистадора Хуана де Торре (ов) и старшей сестры предыдущего касика , имя которого неизвестно, Каталины Моячоке. . ^[1] Каталине был примерно 41 год, когда она родила Диего де Торреса-и-Моячоке. ^[2] У него была сестра Беатрис, сводная сестра Мария и сводный брат Педро де Торре. ^[3] Беатрис была партнером бывшего священника Велеса , Сантандера , Франсиско Санчеса Эрреньо, которому она родила дочь: Франциску Гонсалес де ла Нава-и-Эрреньо. ^[4]

Он учился в школе для детей-метисов конкистадоров, основанной Диего де Акила, а затем в доминиканском монастыре ( Convento de los Dominicos ) в Тунхе, где он получил образование в области грамматики, религии, морали и права. Касик также обучался верховой езде и был прекрасным лучником. ^[1]

Де Торрес и Моячоке унаследовал титул касикасго в возрасте 21/22 лет в 1571 году, когда умер его дядя, бывший касик . ^[5] Он называл себя касиком кристиано ; (католическим) христианским касиком . ^[6]

Конфедерация муисков была в основном завоевана во время испанского завоевания муисков с 1537 по 1540 год, а город Турмеке, примерно в 53 километрах (33 милях) от Тунхи, был захвачен главным конкистадором Гонсало Хименесом де Кесадой 20 июля 1537 года. ^{[7] [8]} В 1574 году касик Турмеке поссорился с энкомендеро города, его сводным братом Педро де Торресом, сыном Хуана де Торреса и его первой испанской жены Леонор Руис Эрресуэлос. [ ^9] Спор касался жестокого обращения с коренными народами в соответствии с правилами энкомьенды. Касик Тибасосы Алонсо де Сильва, также метис, присоединился к де Торресу в его сопротивлении. ^[5] Де Торрес и Моячоке отправился из Картахены в Новом королевстве Гранада в Испанию в 1575 году, чтобы передать королю Испании ряд требований о правах коренного народа турмеке. ^[8] Он застрял в Санто-Доминго , столице Карибского бассейна, и прожил там почти три года, изучая труды Бартоломе де лас Касаса, прежде чем отправиться в Мадрид , куда он прибыл в 1577 году ^{. [5]}

В Испании Де Торрес и Моячоке подружились с Хуаном Баутистой де Монсоном, и оба отправились обратно в Южную Америку, причем Де Монсон стал новым визитадором колонии. ^[5] Здесь испанские колонизаторы немедленно обвинили обоих мужчин в работе против испанской короны и приговорили Де Торреса и Моячоке к смерти. Он быстро бежал в горы Альтиплано Кундибоясенсе , но позже вернулся в Турмеке. В 1578 году он составил первую карту Боготской саванны , включая Санта-Фе-де-Богота и близлежащие поселения, реку Богота и Суэ, возвышающуюся над Льянос-Ориенталес . ^[10]

Тем временем, в 1581 году, из Испании прибыл новый визитадор со своей делегацией, Хуан Прието де Орельяна. Диего де Торрес представился новым испанским правителям и был снова отправлен в Испанию. Там он представил свою Memoria de los Agravios о жестоком обращении с муисками испанскому королю Филиппу II в 1584 году. ^[11] На этих встречах Де Торресу и Моячоке было разрешено сидеть вместо того, чтобы преклонять колени, что было обычным для посетителей испанского короля. ^[12] Он был оправдан по обвинениям, женился на Хуане де Оропеса и умер в столице испанского королевства 4 апреля 1590 года в возрасте 40 лет. ^{[5] [10]}

История о Диего де Торресе и Моячоке была рассказана Хуаном Родригесом Фрейле в его знаменитом произведении El Carnero в 1636 году, хотя и в другой манере. В этой книге Родригес Фрейле приписывал все конфликты ревности к индейским женщинам , а Де Торрес и Моячоке играет второстепенную роль в истории о супружеской измене и коррупции . ^{[5] [13]}

Хотя его обычно считают метисом, который был сильно испанизирован, ^[14] Де Торрес и Моячоке считается одним из самых важных колумбийских людей XVI века, и в Турмеке был воздвигнут памятник в честь муиска. ^{[7] [10]}

• Испанское завоевание муисков
• Правители Муиски , история Колумбии

• Рестрепо, Луис Фернандо (2010), «El cacique de Turmequé o los aravios de la memoria - Cacique de Turmequé или оскорбления памяти», Cuadernos de Literatura (на испанском языке), 14 , Universidad La Javeriana: 14–33 , извлечено 04.11.2016