Диана Кожа
Британский бегун (1933–2018)

Диана Кожа
Диана Лезер в 1954 году
Персональная информация
Полное имяДайан Сьюзен Кожа Чарльз
Рожденный( 1933-01-07 )7 января 1933 г. ,
Стритли , Стаффордшир, Англия
Умер5 сентября 2018 г. (2018-09-05)(85 лет)
Труро , Корнуолл, Англия
Медальный рекорд
Женская легкая атлетика
Представляя Великобританию  
Чемпионат Европы
Серебряная медаль – второе место 1954 Берн 800 метров
Серебряная медаль – второе место 1958 Стокгольм 800 метров

Дайан Сьюзан Лезер Чарльз (7 января 1933 — 5 сентября 2018) — английская легкоатлетка, первая женщина, пробежавшая милю менее чем за 5 минут . [1]

Вдохновленная желанием заняться бегом в возрасте 19 лет после просмотра Олимпийских игр 1952 года , Лезер за несколько месяцев стала чемпионкой страны по кроссу, и этот титул она впоследствии завоевала четыре раза.

На беговой дорожке она впервые добилась известности в составе команды, которая побила мировой рекорд в эстафете 3 x 880 ярдов (800 м). Затем, всего лишь со второй попытки пробежать милю, она побила мировой рекорд. В следующем году, уступив рекорд румынской спортсменке Эдит Трейбал, она вернула себе рекорд со временем 5:00.2, затем на той же неделе снизила его до 4:59.6, став первой женщиной, когда-либо преодолевшей пять минут. Лезер побила рекорд в общей сложности пять раз, доведя его до 4:45 к концу 1955 года, отметка, которая держалась до 1962 года. За свою карьеру Лезер также достигла мировых рекордов на 800 метров, 880 ярдов и 1500 метров.

Достижениям Лезер на крупных чемпионатах помешало отсутствие доступных для женщин видов спорта. На Олимпийских играх с 1928 по 1960 год не было женских видов спорта на дистанции более 200 м, а бег на 1500 м не был представлен в женской программе до 1972 года. Лезер представляла Великобританию на чемпионатах Европы по легкой атлетике в 1954 и 1958 годах. В обоих случаях она выиграла серебро в беге на 800 м. К тому времени, когда бег на 800 м был представлен на Олимпийских играх в 1960 году, Лезер, к тому времени известная как Дайан Чарльз по браку, уже не была британской первой ракеткой мира и выбыла из борьбы в отборочных соревнованиях.

После ухода из бега в возрасте 27 лет Лезер Чарльз переехала в Корнуолл , где работала в социальной сфере, и прожила там всю оставшуюся жизнь. Она умерла в сентябре 2018 года после инсульта.

Ранний период жизни

Лезер родилась в Стритли , Стаффордшир . [2] Она была одной из шести детей и единственной дочерью Мейбл (урожденной Барринджер) и Джеймса Лезера, хирурга. [2] В детстве она играла в лакросс , а просмотр летних Олимпийских игр 1952 года пробудил в ней интерес к легкой атлетике. [3] Во время изучения химии в Бирмингемском технологическом колледже (ныне Астонский университет ), в октябре 1952 года она присоединилась к легкоатлетическому клубу Birchfield Harriers в Бирмингеме, где ее тренировала Дорис Нельсон Нил . [4] [5] Позже она работала химиком-аналитиком в Бирмингемском университете . [6] Как было принято в ту эпоху, Лезер выступала в качестве неоплачиваемого любителя, прокомментировав в интервью 2014 года, что «Мы все были любителями. Деньги не были задействованы до тех пор, пока десятилетие или около того не прошло». [7]

Изначально бег был для нее способом поддержания формы для игры в хоккей. [8]

Спортивная карьера

Рекорд по пробегу мили в начале карьеры

Тренером Лезера была Доретт Нил , многолетний секретарь Midland County WAAA. [9] Нил увидел, что Лезер обладает потенциалом для хороших результатов в более длинных забегах, однако в то время самым длинным признанным видом женской легкой атлетики был забег на 200 метров. Этот лимит был принят после ложных сообщений СМИ о том, что шесть женщин упали на финишной прямой в забеге на 800 метров на Олимпиаде 1928 года. [10] [11] [12]

Первый сезон беговых лыж Лезер стал для нее немедленным успехом. Она отправилась на национальный чемпионат 1953 года, выиграв все гонки, в которых участвовала, [13] включая национальный титул среди юниоров по беговым лыжам, [14] и чемпионат Мидленда. [15] Национальные соревнования проводились на дистанции в две с половиной мили в загородном парке Вудгейт-Вэлли за пределами Бирмингема. Лезер лидировала от старта до финиша и выиграла с отрывом в 76 секунд, став национальной чемпионкой вскоре после того, как ей исполнилось 20 лет, хотя она начала заниматься этим видом спорта всего несколько месяцев назад. [13] Ее клуб Birchfield Harriers с легкостью выиграл командный приз, все четыре их результативных бегуна финишировали в двадцатке лучших. [13]

В легкоатлетическом сезоне Лезер завоевала региональные титулы на дистанции 880 ярдов (Стаффордшир) и 800 метров (Мидлендс). [16] На национальном уровне она заняла третье место на чемпионате AAA. Лезер установила мировой рекорд в августе 1953 года. Во встрече Великобритания - Франция в Уайт-Сити Лезер обогнала Великобританию «B» в эстафете 3 x 880 ярдов. Лезер сохраняла преимущество над Великобританией «A» на протяжении всего этапа, чтобы привести свою команду домой с мировым рекордом 6 минут 49 секунд. [17] Те же команды провели матч-реванш в сентябре, но в этом случае Лезер не смогла обойти обладательницу индивидуального мирового рекорда Валери Винн на домашней прямой, и обе команды не смогли достичь рекорда. [18]

О забеге Дайан Лезер в Бирмингеме в мае 1954 года сообщала газета Pathe News [19]

Также в сентябре 1953 года, вскоре после того, как ее соотечественница Энн Оливер установила мировой рекорд на миле 5:08, Лезер преодолела дистанцию, всего лишь во второй раз. Выйдя вперед как раз перед тем, как пройти половину дистанции за 2:37.8, Лезер увеличила темп, чтобы значительно опередить остальных и установить мировой рекорд с результатом 5:02.6, на восемь секунд опередив Энид Хардинг. [20] Ее достижение было названо «мировым лучшим», а не «мировым рекордом», поскольку Международная любительская легкоатлетическая федерация (IAAF) официально не признавала эту дистанцию ​​для женщин до 1967 года. [21] Характер гонки, когда вторая половина была намного быстрее первой, заставил корреспондента Athletics Weekly написать: «кажется очевидным, что эта девушка могла бы преодолеть дистанцию ​​за пять минут, если бы у нее было реальное сопротивление». [20] Лезер удерживала мировой рекорд только до ноября, когда Эдит Трейбал показала время 5:00.3. [22]

В 1954 году Лезер провела сильный сезон в беге по пересеченной местности. Она сохранила свой титул чемпионки Мидленда, одержала убедительную победу в национальном чемпионате Англии в Эйлсбери и заняла первое место в международной встрече Англия-Шотландия в Перри-Барре . [23]

Интервью Athletics Weekly в апреле 1954 года дало некоторое представление о тренировочном графике Лезер. Летом она тренировалась три раза в неделю, плюс гонки по субботам, или четыре раза в неделю зимой, с продолжительностью около часа летом или полчаса зимой. Типичная зимняя тренировка состояла из разминочных упражнений, за которыми следовал забег на две-три мили. [5]

Поддерживая форму в сезоне легкой атлетики, Лезер предприняла попытку побить рекорд в миле на встрече, организованной Birchfield Harriers 26 мая 1954 года. Лидируя в гонке, Лезер отставала от рекордного темпа на первых трех кругах, но пробежала последний круг за 71,6 секунды, установив лучший мировой результат 5:00.2, [24] почти на 36 секунд опередив остальных и на одну десятую секунды от рекорда Трейбал. Три дня спустя Лезер участвовала в женском чемпионате AAA в Мидлендсе на спортивной площадке Alexander Sports Ground в Бирмингеме . На дистанции 800 м Лезер боролась за позицию с Лоакс из Кеттеринга, пока не вырвалась вперед за 200 м и не установила британский рекорд среди всех участников 2:14.1. [24] Обеспечив себе победу на дистанции 800 м, Лезер решила «попробовать» в забеге на милю, который состоялся менее чем через час. [24] Лезер преодолела 5-минутный барьер на милю со временем 4 минуты и 59,6 секунды. [25] [26] Рекорд был установлен, несмотря на очень неровный темп; ее второй круг был почти на десять секунд медленнее первого; [24] в отличие от попыток побить мужской рекорд той эпохи, рекорд Лезер был достигнут без помощи пейсмейкеров. По совпадению, прошло всего 23 дня с тех пор, как Роджер Баннистер стал первым человеком, пробежавшим милю менее чем за 4 минуты на расстоянии 100 км. Подвиг в пять минут на милю привлек относительно мало внимания; в то время Женская любительская спортивная ассоциация (WAAA) имела правило, запрещающее рекламные фотографии своих спортсменов, подход, пропагандируемый тренером Лезер Доретт Нельсон Нил. [6] Согласно Daily Mirror , реакцией Лезер на побитие рекорда было: «Слава богу, что это закончилось. Теперь я могу сосредоточиться на своих экзаменах по химии». [27]

Спортсмен международного класса

Особенности выступлений, которые IAAF считала мировыми рекордами, привели к тому, что только один из рекордов Лезер получил официальное признание за всю ее карьеру. Когда Лезер установила новый рекорд 2:09.0 на 880 ярдов (804.67 метров) 21 июня 1954 года, это было признано мировым рекордом на 800 метров, несмотря на то, что он был установлен на более длинной дистанции. [28]

В июле 1954 года сборная Англии и Уэльса под руководством Кожаного якоря снова побила мировой рекорд в эстафете 3 x 880 ярдов, показав время 6:46 в соревновании Англия и Уэльс против Шотландии и Ирландии. [29] Однако рекорд продержался всего четыре дня, пока его не побила Венгрия со временем 6:36.2. [30]

Лезер была выбрана в сборную Великобритании на чемпионат Европы 1954 года в Берне для участия в беге на 800 метров. Хотя Лезер и демонстрировала большие успехи на более длинных дистанциях, это не было вариантом; 800 метров были самой длинной дистанцией в женской программе. Лезер прошла свой забег на втором месте, на десятую долю секунды позади советской Людмилы Лысенко с результатом 2:08.9. [31] В финале Лезер изначально держалась позади, чтобы избежать толкотни на ранних этапах. Первый круг в 66 секунд оставил ее с слишком большим количеством работы, чтобы иметь шанс догнать Нину Откаленко , но она прошла через поле, чтобы завоевать серебро с результатом 2:09.8, на одну секунду позади советской. [31]

Дальнейшие международные соревнования состоялись в октябре в виде матчей женской сборной Великобритании против Венгрии в Будапеште и Чехословакии в Остраве , которые прошли один за другим на одной неделе. Лезер выиграла 800 м в обоих случаях, несмотря на задержки на границе и транспорте, из-за которых команда прибыла в Остраву только в 1:30 утра в день соревнований. Она также вошла в состав эстафетной команды 3 x 800 м (2600 футов), которая, хотя и проиграла Венгрии, установила британский рекорд. [32]

В другом международном матче в Уайт-Сити, объявленном как «Лондон против Москвы», Лезер встретилась с двумя своими соперницами из финала чемпионата Европы, Лысенко и Откаленко, на дистанции 880 ярдов (800 м). Лезер обошла лидера Лысенко на последнем повороте, но Откаленко обошла их обоих на финишной прямой, повторив результат в Берне. [33]

Третий подряд титул чемпиона Midland и National по кроссу был получен в сезоне 1955 года. Национальные соревнования проводились в Лидсе на заснеженной трассе длиной 2,5 мили (4,0 км). В этом случае преимущество Лезера составило 30 секунд. [34] Две недели спустя Лезер одержал легкую победу в международном матче Англия-Шотландия. [35]

В мае 1955 года Лезер улучшила свой мировой рекорд в беге на милю до 4:50,8, в забеге, где все три лучших преодолели 5 минут. [36] Она приняла участие в четырех соревнованиях на чемпионате Мидленда, выиграв 440 ярдов (400 м), 880 ярдов (800 м) и 1 милю (1600 м), а также завоевала свой второй национальный титул в беге на 880 ярдов (800 м) за 2:09,7, что немного меньше мирового рекорда. [37]

В сентябре 1955 года Лезер побила рекорд на дистанции 1 миля (1600 м) ещё на 5 секунд, достигнув своего личного рекорда 4:45. [38] Каждое отдельное время круга её гонки соответствовало рекордному темпу, поэтому толпе было очевидно, что эпохальное время вот-вот будет достигнуто. [39] Пятый лучший результат Лезер на этой дистанции, её 4:45 оставались мировым рекордом в течение семи лет, пока новозеландка Марис Чемберлен не пробежала 4:41.4 в 1962 году. [3]

В чемпионате по кроссу в Мидленде 1956 года Лезер завоевала рекордный четвертый подряд титул, хотя гонка была ближе, чем ее предыдущие победы, так как Рома Эшби из Ковентри Годива отставала всего на пять секунд. [40] Она также завоевала четвертый подряд титул на национальном чемпионате в следующем месяце в Саттон-Колдфилде , с отрывом в 50 ярдов от победительницы 1952 года Филлис Перкинс . [41]

Сезон 1956 года на беговой дорожке Лезер был прерван болезнью и травмой. Она выиграла титул AAA mile, но для этого ей потребовалось всего лишь время 5:01. [42]

В 1957 году Лезер выиграла пятый титул чемпиона Мидленда по кроссу, опередив Рому Эшби на последних 400 метрах и выиграв с отрывом в семь секунд. [43] Однако ее правление в национальном чемпионате подошло к концу, поскольку она заняла третье место, уступив Джун Бриджленд и Эшби. [44]

В мае 1957 года на соревнованиях в Хорнчерче Лезер установила новый мировой рекорд 4:30.0 на 1500 м, что на пять секунд быстрее предыдущего рекорда, установленного Филлис Перкинс . [45] На чемпионате ААА 1957 года Лезер стала национальной чемпионкой как на 880 ярдах, так и на миле. Этот двойной результат в соревнованиях на средние дистанции оставался непревзойденным среди женщин в течение 39 лет, пока Келли Холмс не выиграла 800 м и 1500 м в 1996 году. [46] В том же году Лезер также установила мировой рекорд на 1500 м, за 4 минуты 30 секунд. [47] В августе на международном матче Великобритания - СССР Лезер победила Елизавету Ермолаеву и Нину Откаленко на 800 м, установив новый британский рекорд 2:06.8. [48] ​​На этот раз она заняла пятое место в списке всех времен, став самой быстрой среди бегунов из-за пределов Советского Союза. [49]

На чемпионате Европы по легкой атлетике 1958 года в Стокгольме Лезер выиграла свой забег, опередив на последней прямой Дзидру Левицкую из Советского Союза на 0,2 секунды с результатом 2:09,8, что сделало ее самой быстрой участницей квалификации. [50]

В финале советское трио Левицкой, Елизаветы Ермолаевой и Веры Мухановой взяло под контроль гонку. На гонг Лезер была на последнем месте. Она прошла через поле, обойдя Левицкую на финише, чтобы выиграть серебро, на 0,3 секунды позади Ермолаевой с результатом 2:06.6. [51]

Лезер также дважды становилась победительницей женского забега на Международном чемпионате по кроссу в 1954 и 1955 годах, а также четыре раза выигрывала национальный титул по кроссу среди женщин. [3] [52]

Дальнейшая карьера

Осенью 1958 года Лезер переехала в Лондон. До этого она тренировалась исключительно с Birchfield Harriers, а затем присоединилась к London Olympiades AC, которая была образована в 1921 году как первый женский легкоатлетический клуб в стране. [53]

Национальный чемпионат по кроссу 1959 года проводился в неблагоприятных погодных условиях. Лезер лидировала на первых 1,5 милях (2400 м), но сбавила обороты во второй половине и пришла шестой, на 40 секунд позади победительницы Джойс Байетт. [54] К этому времени Лезер уже не доминировала на отечественной легкой атлетике. В течение сезона 1959 года она несколько раз уступала Джой Джордан на дистанции 880 ярдов (800 м) и заняла четвертое место в чемпионате WAAA. [55]

Она вышла замуж за Питера Чарльза, промышленного инженера, ставшего финансовым консультантом, с которым она впервые познакомилась ещё студенткой в ​​1959 году. [2] На женском чемпионате AAA 1960 года Дайан Чарльз заняла третье место в беге на 880 ярдов, отстав на полторы секунды от победительницы Джой Джордан , и второе место в беге на милю, отстав на четыре секунды от Ромы Эшби. [56] Чарльз участвовала в своём последнем соревновании, летних Олимпийских играх 1960 года в Риме, где женский бег на 800 м проводился впервые с 1928 года. [57] [4] Она была капитаном женской сборной Великобритании, [58] но выбыла в забеге на 800 метров с результатом 2:14.24. Она удерживала британский рекорд в беге на 1500 м в течение 11 лет и была лучшим мировым рекордсменом в беге на милю в течение 8 лет в общей сложности. [2] [1]

После окончания спортивной карьеры Дайан семья Чарльзов поддерживала связи со спортом. Дайан присматривала за маленьким ребенком рекордсменки мира по прыжкам в длину Мэри Рэнд, пока Рэнд была на Олимпийских играх в Токио в 1964 году . [59] Ее муж Питер позже давал финансовые советы и помощь Дейли Томпсону перед его первыми Олимпийскими играми в 1980 году. [60]

Достижения Лезер получили больше признания в последние годы. Трофей на гонке Вестминстерская миля теперь назван в ее честь. [6]

Личная жизнь

Чарльз ушел из спорта в возрасте 27 лет и в следующем году родил своего первого ребенка. [22] Получив диплом социального работника, [22] она прожила в Корнуолле остаток своей жизни. [3] Она работала в агентствах по защите детей, воспитывала детей и была волонтером в Cruse Bereavement Care и Samaritans . [2] Она была замужем более 55 лет — ее муж умер в 2017 году [4] — и имела четверых детей и 13 внуков. [61] Она умерла 5 сентября 2018 года [2] в возрасте 85 лет [1] [61] в Труро , Корнуолл. Недавно она перенесла инсульт . [ 4] Среди скорбящих, которые отдали дань уважения в крематории Пенмаунт в Труро, были двукратный олимпийский чемпион по десятиборью Дейли Томпсон и чемпион мира по карате Джефф Томпсон . [62]

Внучатая племянница Чарльза, Элли Лезер, также пробежала милю менее чем за 5 минут незадолго до смерти Чарльза. [63] Она стала профессиональным бегуном на милю в 2022 году и показала лучшее время 4:25.23 секунды в 2024 году. [64] [65] [66] Она предложила себе синглетное число 29, потому что 29 мая 1954 года было днем, когда ее двоюродная бабушка впервые пробежала милю менее чем за 5 минут. [67]

Ссылки

  1. ^ abc "Легенда мили Дайан Лезер умирает - Athletics Weekly". Athletics Weekly . 7 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  2. ^ abcdef Некролог Дайан Лезер The Guardian
  3. ^ abcd "Умерла пионер женского бега и первая женщина, пробежавшая милю менее чем за пять минут, Диана Лезер - Runner's World". www.runnersworld.co.uk . 7 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  4. ^ abcd Смит, Харрисон (13 сентября 2018 г.). «Дайан Лезер, первая женщина, пробежавшая милю менее чем за пять минут, умерла в возрасте 85 лет». The Washington Post .
  5. ^ ab "Дайан Лезер отвечает на вопросник AW". Athletics Weekly . 3 апреля 1954 г. стр.  8–9 .
  6. ^ abc Ингл, Шон (25 мая 2014 г.). «Шестьдесят лет назад Диана Лезер побила мировой рекорд, но не преодолела половой барьер | Шон Ингл». The Guardian . Получено 8 сентября 2018 г. .
  7. ^ "Пионер женского спорта - интервью с Дианой Чарльз". Athletics Weekly . 1 мая 2014 г. стр. 37.
  8. ↑ Джереми Александр и Нил Робинсон (7 мая 1994 г.). «Адский случай для Лезера в тени Баннистера». The Guardian .
  9. ^ "Миссис Доретт Нил". The Times . 20 октября 1982 г.
  10. ^ ""Одиннадцать несчастных женщин"". Runner's World . 14 мая 2012 г. Получено 17 августа 2023 г.
  11. ^ Джоблинг, Ян (2006). «Женский бег на 800 метров после 1928 года: Quo Vadis?» (PDF) . Журнал олимпийской истории . 14 (1): 43–47 – через Международное общество олимпийских историков.
  12. ^ Паднани, Амиша (12 сентября 2018 г.). «Дайан Лезер, 85 лет, первая женщина, пробежавшая милю менее чем за 5 минут, умерла». Некрологи. The New York Times . Получено 8 июля 2019 г.
  13. ^ abc "Женский национальный чемпионат по кроссу". Athletics Weekly . 21 марта 1953 г. стр. 2.
  14. ^ "Женский юниорский национальный чемпионат CC". Athletics Weekly . 31 января 1953 г. стр. 12.
  15. ↑ «Женский чемпионат Мидленда по кроссу». Athletics Weekly . 7 марта 1953 г., стр.  15–16 .
  16. ^ "Чемпионат графства". Athletics Weekly . 27 июня 1953 г. стр. 5.
  17. ^ "Отличный забег в Уайт-Сити". The Times . 4 августа 1953 г.
  18. ^ "Лондон победил Стокгольм". Athletics Weekly . 3 октября 1953 г. стр. 6.
  19. ^ "ПОЧТИ 5 МИНУТ МИЛЯ". British Pathé . Получено 7 января 2025 г. .
  20. ^ ab "Британия победила Нидерланды". Athletics Weekly . 10 октября 1953 г., стр.  6–9 .
  21. ^ Sears, Edward S. (8 июня 2015 г.). Running Through the Ages, 2-е изд. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 262. ISBN 978-1-4766-2086-2.
  22. ^ abc Келли, Кевин (14 мая 2006 г.). «Scan This Book!». New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 7 марта 2008 г.
  23. ↑ «Бег по пересеченной местности». The Times . 22 марта 1954 г.
  24. ^ abcd "Доблестный провал Дайан Лезер, а затем успех". Athletics Weekly . Июнь 1954. С. 16.
  25. ^ "Фотографическая энциклопедия легкой атлетики, спортсмен, олимпийские игры, чемпионат мира, чемпионат Европы и героические изображения". Sporting-heroes.net . Получено 17 октября 2013 г.
  26. ^ «50 лет назад Роджер Баннистер стал спортивной легендой благодаря своему забегу на милю за четыре минуты: почему его женский эквивалент просто рассматривается как «тоже бежавший»?». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 17 октября 2013 г.
  27. ^ "Diane Leather: the another miracle mile". Музей легкой атлетики. 17 мая 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  28. ^ Питер Томпсон (8 сентября 2018 г.). «Кожа, бывший мировой рекордсмен, умирает». World Athletics . Получено 14 октября 2024 г. .
  29. ^ «Англия и Уэльс побеждают Шотландию и Ирландию». Athletics Weekly . 29 июля 1954 г. стр. 13.
  30. ^ "Международная любительская легкоатлетическая федерация - Мировые рекорды". Athletics Weekly . 12 февраля 1955 г. стр. 7.
  31. ^ ab "Чемпионат Европы". Athletics Weekly . 4 сентября 1954. С.  5–12 .
  32. ↑ «Наши великолепные спортсменки побеждают Венгрию и Чехословакию». Athletics Weekly . 16 октября 1954 г., стр.  10–11 .
  33. ^ "Москва 103 очка Лондон 57 очков". Athletics Weekly . 23 октября 1954. С.  7–8 .
  34. ^ "Дайан Лезер выигрывает национальный титул CC". Athletics Weekly . 19 марта 1955 г. стр. 12.
  35. ^ "Легкая победа Англии в CC International". Athletics Weekly . 2 апреля 1955 г. стр. 11.
  36. ↑ «Кавалькада спорта». Athletics Weekly . 25 июня 1955 г. стр. 16.
  37. ^ "Чемпионат WAAA". Athletics Weekly . 9 июля 1955. стр. 6.
  38. ^ Sears, Edward Seldon (2001). "Современные суперзвезды (1950-2000)". Running Through the Ages. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 283. ISBN 9780786409716.
  39. ^ «Рекорды идут на встрече AAA Floodlit». Athletics Weekly . 9 июля 1955 г. стр. 6.
  40. ↑ «Чемпионат Мидленда». Athletics Weekly . 25 февраля 1956 г. стр. 16.
  41. ^ "Женский национальный чемпионат CC". Athletics Weekly . 10 марта 1956. стр. 5.
  42. ^ "Женский чемпионат ААА". Athletics Weekly . 18 августа 1956. С.  13–16 .
  43. ↑ «Чемпионат по кроссу в Мидленде». Athletics Weekly . 23 февраля 1957 г. стр. 6.
  44. ^ "Отчет о национальных соревнованиях по кроссу 1957 года в Англии". national.crosscountrychampionship.uk . Получено 6 декабря 2024 г. .
  45. ↑ «Лучший в мире бег на 1500 метров среди женщин». Athletics Weekly . 1 июня 1957 г. стр. 10.
  46. ↑ Дэвид Пауэлл (17 июня 1996 г.). «Ладехо затмевает золотой день Блэка». The Times .
  47. ↑ Джессика Шепард (23 мая 2004 г.). «4 мин 59,6 сек. Время, которое забыла земля; 50 ЛЕТ С МОМЕНТА ЖЕНСКОГО РЕКОРДА В БЕГЕ НА МИЛЛЮ». Sunday Mercury .
  48. ^ "СССР- 119 очков. GT. BRITAIN 93 очка. (Мужчины) СССР 73 очка. GT. BRITAIN 40 очков. (Женщины)". Athletics Weekly . 31 августа 1957 г. стр. 11.
  49. ^ "Лучшие женщины-исполнители мира 1958". Athletics Weekly . 2 марта 1959. стр. 6.
  50. ^ "Женский бег на 800 метров". Athletics Weekly . 6 сентября 1958 г. стр. 19.
  51. ^ "Женщины, 800 метров (финал)". Athletics Weekly . 13 сентября 1958. стр. 19.
  52. ↑ Международные чемпионаты по кроссу. GBR Athletics. Получено 3 апреля 2015 г.
  53. ^ "Дорис Баттер". Британская олимпийская ассоциация . Получено 12 декабря 2024 г.
  54. ^ "Джойс Байетт побеждает в женском "Национальном"". Athletics Weekly . 4 марта 1959. стр. 17.
  55. ↑ «Отличные оценки на чемпионатах WAAA». Athletics Weekly . 11 июля 1959. стр. 2.
  56. ^ "Женский чемпионат ААА". Athletics Weekly . 9 июля 1960. стр. 15.
  57. ^ Эванс, Хилари; Герде, Арильд; Хейманс, Йерун; Маллон, Билл ; и др. «Результаты Олимпийских игр Дайан Чарльз». Олимпиада на Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 16 октября 2017 г.
  58. ^ «Кожа и Баннистер — сходства и различия двух первопроходцев». World Athletics . 14 декабря 2019 г.
  59. ↑ Фрэнк Китинг (28 июля 1979 г.). «Застигнут спящим Марией Великой». The Guardian .
  60. ↑ Робин Люстиг (28 января 1979 г.). «Олимпийская надежда в скандале с деньгами». The Observer .
  61. ^ ab Robinson, Roger (7 сентября 2018 г.). «Дайан Лезер Чарльз, первая женщина, пробежавшая милю за 5 минут, умерла в возрасте 85 лет». Runner's World . Получено 9 сентября 2018 г.
  62. ^ "Рекордсменка Диана Лезер похоронена в Корнуолле". BBC . 2 октября 2018 г. Получено 11 октября 2024 г.
  63. ^ «ПРЕОДОЛЕНИЕ БАРЬЕРА: ДИАНА ЛЕЗЕР И МИЛЯ МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА ПЯТЬ МИНУТ». Polar.com . 29 мая 2024 г. . Получено 15 октября 2024 г. .
  64. ^ "Элли Лезер удивляет себя, пробежав милю за 4:25.23 на BU Valentine Invite за неделю до чемпионата Великобритании". YouTube . Citius Mag . 9 февраля 2024 г. Получено 15 октября 2024 г.
  65. ^ "Радость Элли при заключении профессиональной спонсорской сделки". Easy Runner . Получено 15 октября 2024 г.
  66. ^ "Бегунья-рекордсменка Дайан Лезер никогда не позволяла отсутствию возможностей замедлить ее". Smithsonian Mag . Получено 15 октября 2024 г.
  67. ^ «Что, если бы у легкоатлетов были номера синглетов?». Citius Mag . Получено 15 октября 2024 г.
  • Дайан Лезер на Olympics.com
  • Дайан Лезер в Олимпии
  • «Почти 5-минутная миля» — кинохроника Pathe с участием Лезера, 31 мая 1954 г.
Записи
Предшествовал
Энн Оливер
 Рекордсменка мира в беге на милю среди женщин
30 сентября 1953 г. – 1 ноября 1953 г.
26 мая 1954 г. – 8 декабря 1962 г.		Преемник
Эдит Трейбал
Предшествовал
Эдит Трейбал
Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diane_Leather&oldid=1267964964"