Дайан Хэтэуэй | |
---|---|
Член Верховного суда Мичиганского суда | |
В должности: 1 января 2009 г. – 21 января 2013 г. | |
Предшествовал | Клиффорд Тейлор |
Преемник | Дэвид Вивиано |
Личные данные | |
Политическая партия | Демократический |
Дайан Мари Хэтэуэй (родилась в феврале 1954 года) — бывший судья Верховного суда Мичигана и осуждённая за совершение уголовного преступления . Хэтэуэй, демократ, была избрана 4 ноября 2008 года на 8-летний срок, который начался в январе 2009 года. Хэтэуэй ушла из суда 21 января 2013 года после предъявления ей обвинения в мошенничестве с ипотекой, в котором Хэтэуэй признала себя виновной 29 января 2013 года и была приговорена к году тюремного заключения.
Хэтэуэй родилась и выросла в Детройте , где ее отец был городским полицейским. Она училась в Школе радиологических технологий при больнице Генри Форда с 1972 по 1974 год, а затем в Университете Уэйна с 1980 по 1981 год. Затем Хэтэуэй получила степень бакалавра в области здравоохранения в колледже Мадонны , который она окончила с отличием в 1983 году.
Хэтэуэй продолжила получать степень доктора права в юридическом колледже Детройта (ныне юридический колледж Мичиганского государственного университета ) в 1987 году. [1] Во время учебы на юридическом факультете Хэтэуэй работала научным сотрудником в суде Детройта, а затем в окружном суде. После получения лицензии адвоката она работала государственным адвокатом с 1987 по 1993 год, сначала помощником прокурора округа Макомб, а затем начальником отдела по конфискации наркотиков. [2]
В 1987 году Хэтэуэй получила лицензию агента по продаже недвижимости в Мичигане, а в 1990 году — лицензию брокера по недвижимости. [3] Согласно ее биографии в Верховном суде, она преподавала курсы повышения квалификации и права в сфере недвижимости для других лицензиатов.
В ноябре 1992 года Хэтэуэй была избрана судьей Окружного суда округа Уэйн, 3-го судебного округа, и проработала на этой должности с 1993 по 2009 год, после чего была повышена до должности судьи Верховного суда Мичигана.
В 2006 году Хэтэуэй провела безуспешную кампанию за место в Апелляционном суде штата . Она заняла третье место после двух действующих судей. [4]
Хэтэуэй замужем за адвокатом Майклом Дж. Кингсли. [5]
Годовое вознаграждение Хэтэуэй за работу в Верховном суде составило 164 610 долларов.
Хэтэуэй был первым действующим судьей Верховного суда Мичигана, которому было предъявлено обвинение в совершении преступления за почти 40 лет. В 1975 году бывший губернатор Мичигана и судья Верховного суда Джон Свейнсон был оправдан во взяточничестве , но отбыл короткий срок за дачу ложных показаний перед федеральным большим жюри . [6]
При поддержке профсоюзов, включая Ассоциацию образования Мичигана , AFL-CIO и United Auto Workers , Хэтэуэй была выдвинута на летнем съезде Демократической партии Мичигана и объявила о своем выдвижении в Верховный суд штата в сентябре 2008 года. [7] Хэтэуэй баллотировалась на место, занимаемое консервативным действующим главным судьей суда Клиффом Тейлором . Ее кампания перекликалась с темой «изменений» других кандидатов штата и страны во время избирательного цикла 2008 года, [8] а негативная рекламная стратегия Хэтэуэй была сосредоточена на спорном обвинении в том, что Тейлора застали дремлющим на скамье, пока слушались аргументы. [9] Что касается Тейлора, Хэтэуэй цитировали, заявив: «Если вы видите справедливость в имени, то ему действительно место в зале позора». [10]
Ошеломляющее поражение Хэтэуэй над Тейлором на 10 процентных пунктов стало первым случаем, когда действующий судья был смещен в Мичигане за почти 25 лет, и первым случаем в истории, когда действующий судья Верховного суда потерпел поражение в переизбрании. [11] [12] 9 января 2009 года Хэтэуэй была приведена к присяге в качестве 104-го судьи суда, став седьмой женщиной, занявшей этот пост за всю историю суда. Среди присутствовавших на церемонии вступления в должность были члены семьи, включая бывшую невестку Хэтэуэй, судью Эми Хэтэуэй из 3-го окружного суда округа Уэйн. [13] [14]
Пребывание Хэтэуэя в суде было отмечено в основном отменой решений, вынесенных в суде Тейлора, особенно в делах, связанных с телесными повреждениями и ответственностью страховой компании. [15]
Начиная с мая 2012 года личные сделки Хэтэуэй с недвижимостью стали предметом растущего внимания СМИ после того, как Росс Джонс из WXYZ-TV сообщил о недавних перестановках в собственности Хэтэуэй в Мичигане и Флориде. [16] Судья Хэтэуэй отказалась отвечать на вопросы Джонс относительно ее сделок с недвижимостью перед камерой. [17] Associated Press вскоре подхватило эту историю. [18] Сообщалось, что «главный судья Верховного суда Мичигана ( Роберт П. Янг-младший ) призвал коллегу-судью (Хэтэуэй) «прояснить ситуацию» в четверг после того, как телеканал сообщил, что она зарегистрировала недвижимость на имена родственников, пытаясь убедить банк разрешить короткую продажу отдельного дома».
Утверждалось, что после того, как была завершена продажа ее дома на берегу озера (по имеющимся данным, заложенного на $1,5 млн) в Grosse Pointe Park , Хэтэуэй перевела на свое имя другой дом — недвижимость без долгов в Уиндермире, Флорида, стоимостью около $644 000 [19] . Короткая продажа дома в Grosse Pointe якобы позволила Хэтэуэй избежать процедуры конфискации имущества и избавиться от $600 000 ипотечного долга. [17]
Перед короткой продажей Хэтэуэй передала еще один дом в Гросс-Пуэнт-Парке на Уиндмилл-Пуэнт-Драйв своему пасынку Майклу Кингсли (адвокату из Мичигана P15984) без существенного перехода средств из рук в руки. [20]
Третий дом в Grosse Pointe Park, купленный за $195 000 наличными падчерицей Хэтэуэя Сарой Кингсли, также был переведен на имя Хэтэуэя после короткой продажи, о которой идет речь. Деньги не перешли из рук в руки при «продаже» Хэтэуэю этого дома на улице Балфур, который стал и остается заявленным личным местом жительства Хэтэуэя. Сообщается, что Сара Кингсли сама занималась отдельной короткой продажей дома в Grosse Pointe Woods во время ее покупки наличными на Balfour, [21] что вызывает вопросы относительно источника средств, использованных Сарой Кингсли для совершения первоначальной покупки на Balfour. [22]
Сообщается, что через некоторое время после начала расследования WXYZ Хэтэуэй стал объектом расследования ФБР , поскольку, как сообщается, было сформировано Большое жюри . [23] [24] [25] [26] Detroit Free Press процитировала бывшего шефа Детройтского ФБР Эндрю Арену, который сказал: «Это (обмен домами) — правдоподобная схема. Я видел это в прошлом», добавив: «Это игра в наперстки — вы перемещаете недвижимость». [27]
Сообщается также, что Хэтэуэй стал объектом по крайней мере одного обращения в Комиссию штата по вопросам пребывания в должности судьи, которая отвечает за расследование обвинений в неправомерных действиях и подачу официальных жалоб на действующих судей. [28] [29]
По данным News , Хэтэуэй «прошел курс повышения квалификации по коротким продажам и конфискации имущества в том же месяце, когда банк начал процедуру конфискации имущества в отношении дома на Лейквью-Корт (предмета короткой продажи)». [30]
20 ноября Detroit News сообщила, что федеральное правительство добивается конфискации дома во Флориде, о котором идет речь. [31] Дело было возбуждено в Восточном округе Мичигана 19 ноября. [32]
В гражданском иске прокурор США Барбара Л. Маккуэйд заявила, что Хэтэуэй и ее муж Майкл Дж. Кингсли «систематически и мошенническим путем переводили имущество и скрывали активы, чтобы подтвердить свое заявление (ING Direct) о том, что у них нет финансовых ресурсов для выплаты ипотеки за недвижимость в Мичигане».
The News обсудили веские основания полагать, что Хэтэуэй планирует уйти из суда, но также отметили, что ее офис отверг эти заявления, а ее официальный адвокат Стивен Фишман заявил, что ему ничего не известно о каком-либо плане отставки.
В другом сообщении говорилось, что Хэтэуэй уже вывезла свои личные вещи из Зала правосудия Мичигана . [33]
21 ноября широко сообщалось, что Фишман заявил, что Хэтэуэй и Кингсли будут бороться за сохранение дома во Флориде, а также за ее место в высшем суде. Фишман отказался напрямую комментировать предстоящее дело о конфискации. [34] [35]
Требования отставки Хэтэуэя включали требования от представителя Республиканской партии Мичигана Мэтта Френдевея [36] и консервативного радиоведущего Детройта и колумниста Detroit News Фрэнка Бекмана , который предположил возможный политический ракурс в рассмотрении дела Хэтэуэя, отметив, что Хэтэуэй является демократом, прокурор США Маккуэйд был назначен администрацией Обамы, и что Маккуэйд до сих пор добивался гражданской конфискации, а не уголовных обвинений против Хэтэуэя и Кингсли. [37] Редакторы News также призвали к отставке Хэтэуэя. [38] Редактор Livingston County Daily Press & Argus предположил, что Хэтэуэй либо «прояснил ситуацию», либо боролся с обвинениями «как частное лицо». [39] Давний политический аналитик Мичигана Тим Скубик назвал затянувшееся молчание судьи Хэтэуэя по поводу обвинений «оглушительными». [40]
Лидер демократов в Сенате штата Мичиган Гретхен Уитмер из Ист-Лансинга заявила News : «Если обвинения верны, то она (Хэтэуэй) должна уйти в отставку». [41]
30 ноября Джонс из WXYZ сообщил, что Хэтэуэй и Кингсли подали ответ на иск о конфискации, и что «Хэтэуэй отвергла обвинения, но признала, что она и ее муж не сообщили своему банку ING о том, что они недавно перевели имущество со своих имен на имя падчерицы». [42]
The News сообщила, что в судебном иске адвокат Фишман написал: «Истцы при содействии своего адвоката предоставили информацию, запрошенную ING в его «Кратком описании клиента», которая не включала никаких вопросов о недавно переданной собственности», и «На самом деле, ING знала и спрашивала об имуществе ответчика во время процесса «короткой продажи» и либо узнала, либо могла легко узнать о передаче собственности. Независимо от того, узнала ли ING о передаче собственности или нет, очевидно, что передача не повлияла на решение ING одобрить короткую продажу». [43]
19 декабря сообщалось, что Хэтэуэй и Кингсли, а также федеральное правительство согласились на 90-дневную отсрочку по делу о конфискации. [44] В сообщении в News цитировались предположения экспертов о том, что отсрочка может быть маневром, дающим Хэтэуэю время для разрешения потенциальных уголовных обвинений и ухода со скамьи. Представитель прокурора США Маккуэйда назвал трехмесячную отсрочку «стандартной процедурой». [45]
7 января 2013 года Росс Джонс из WXYZ, News и Free Press сообщили, что Хэтэуэй уйдет из Верховного суда Мичигана с 21 января. Объявление Хэтэуэй было сделано ее адвокатами Стивеном Фишманом и Брайаном Эйнхорном после того, как уничтожающий список обвинений, связанных с предполагаемым мошенничеством с ипотекой, был подробно изложен в рекомендации Комиссии по вопросам пребывания в должности судьи штата о том, что Хэтэуэй должна быть немедленно отстранена. В этом отчете действия Хэтэуэй были названы «вопиющими и наглыми» нарушениями этического поведения судей. [46] [47] [48] Обвинения против Хэтэуэй и жалоба самого JTC были названы «беспрецедентными» в истории Верховного суда Мичигана. [49] Однако юридическая группа Хэтэуэй утверждала, что JTC возбудила дело только для того, чтобы «потакать прессе» и «опозорить и унизить» Хэтэуэй, поскольку Хэтэуэй фактически подала в суд заявление об уходе на пенсию 20 декабря 2012 года, а также уведомила JTC о своем решении покинуть судейский корпус устно 21 декабря и письменно 26 декабря.
The News , в репортаже от 8 января, описала «стратегию выхода» Хэтэуэй в неблагоприятном свете, назвав ее заявление об уходе на пенсию от 20 декабря «секретным» и указав, что она не уведомила своих коллег-судей о своем решении уйти на пенсию до тех пор, пока не был опубликован отчет JTC. Хэтэуэй было дано 14 дней на то, чтобы ответить на жалобу JTC, но жалоба не будет иметь официального веса после ее ухода, хотя JTC может осудить Хэтэуэй. Когда News спросили об этом , адвокат Фишман отказался сослаться на жалобу JTC или на какое-либо другое обоснование в качестве основания для несвоевременного ухода Хэтэуэй из высшего суда в середине срока. [50]
Сообщалось, что судья Хэтэуэй не будет участвовать ни в одном судебном разбирательстве до выхода на пенсию. [51]
18 января 2013 года федеральные прокуроры предъявили Хэтэуэй обвинение в совершении тяжкого преступления в банковском мошенничестве, всего за несколько дней до ее выхода из высшего суда штата. [52] Обвинение предусматривает максимальное наказание в виде 30 лет тюремного заключения, хотя AP сообщило, что обвинение было подано как «уголовная информация», что указывает на то, что с Хэтэуэй была достигнута договоренность (о признании вины). [53] Майкл Кингсли не был назван в заявлении, которое было подано отделом по борьбе с преступлениями в сфере финансов в офисе прокурора США Барбары Маккуэйд.
Росс Джонс из WXYZ, который опубликовал историю Хэтэуэй в мае 2012 года, сообщил: «В документе, в котором излагаются обвинения против Хэтэуэй, говорится, что она «реализовала схему мошенничества с ING и получения денег и фондов, принадлежащих и находящихся под контролем ING, посредством существенно ложных и мошеннических предлогов и заявлений» [54] .
News процитировал экспертное предположение, что Хэтэуэй, вероятно, отсидит часть от 27 до 33 месяцев, рекомендованных в соответствии с рекомендациями по вынесению приговоров. Бывший федеральный прокурор Питер Хеннинг сказал News : «Какое послание будет отправлено, если она не получит тюремного срока, в то время как тот, кто украл тысячи долларов из банка (вооруженный грабитель банка), отправится в тюрьму?» [55] Fox 2 News процитировал бывшего агента ФБР Эндрю Арену, который сказал: «Я думаю, молот упадет (на Хэтэуэй)». [56]
AP сообщило, что дело будет слушаться назначенным администрацией Клинтона окружным судьей США Джоном Корбеттом О'Мирой в Энн-Арборе. 21 января WXYZ сообщил, что Хэтэуэй может предстать перед судьей О'Мирой уже 22 января. [57]
22 января было сообщено, что Хэтэуэй должен был явиться для предъявления обвинения судье О'Мире 29 января в 10:30 утра. Сообщения подтвердили ожидание того, что Хэтэуэй признает себя виновным в рамках сделки с федеральными прокурорами. [58] [59]
24 января средства массовой информации Детройта сообщили, что генеральный прокурор Мичигана Билл Шуэтт потребовал от Комиссии по рассмотрению жалоб прокуроров, официального органа по надзору за адвокатами, провести расследование сделок Хэтауэй с недвижимостью. «Поведение, описанное в жалобе JTC, вызывает серьезные вопросы относительно пригодности г-жи Хэтауэй к юридической практике», — цитируют Шуэтта. Поскольку юридическая лицензия Хэтауэй будет автоматически приостановлена в случае ожидаемого признания вины по обвинению в совершении тяжкого преступления, с которым она уже столкнулась, адвокат Хэтауэй Стивен Фишман назвал действия Шуэтта «нагромождением». [60] [61] [62]
Джонс из WXYZ сообщил, что председатель Верховного суда Мичигана Роберт П. Янг-младший сделал следующее заявление относительно обвинений против Хэтэуэя:
Когда любое выборное должностное лицо обвиняется в серьезном неправомерном поведении, доверие общественности к своим правительственным учреждениям может пострадать. Федеральные уголовные обвинения в мошенничестве, выдвинутые против судьи Хэтэуэй, и ее уход из Верховного суда завершают несчастливую, нехарактерную главу в жизни этого суда. Последние восемь месяцев бросили на суд неприятную тень. В дальнейшем мои пять коллег-судей и я, а также этот суд как учреждение будем делать то, к чему мы всегда стремились: поддерживать самые высокие этические стандарты, оказывать наилучшие общественные услуги в продвижении верховенства закона для всех и делать все возможное, чтобы заслужить доверие, которое нам оказала общественность. [63]
29 января 2013 года Хэтэуэй признала себя виновной по одному федеральному обвинению в мошенничестве с банком перед судьей О'Мирой. Она не была немедленно задержана, и была назначена дата вынесения приговора на 28 мая. Ожидалось, что ей будет назначено наказание от вероятного испытательного срока до некоторой части максимального 18-месячного тюремного заключения, предусмотренного в соглашении. Кроме того, штрафы и возмещение, которые будут определены судом, могут составить более 100 000 долларов. Однако Хэтэуэй и Кингсли не будут вынуждены лишиться своего дома в Уиндермире, штат Флорида, в рамках урегулирования, тем самым закрыв гражданское дело против этой собственности. Бывший судья также согласился не обжаловать приговор О'Мире в рамках сделки о признании вины. Хэтэуэй столкнулась с потенциальными регулирующими мерами против ее лицензий на право и недвижимость. [64] [65]
27 февраля 2013 года губернатор Мичигана Рик Снайдер назначил главного окружного судью округа Макомб Дэвида Вивиано на замену Дайан Хэтэуэй в Верховном суде Мичигана. [66] [67]
28 мая 2013 года Хэтэуэй предстала перед судьей О'Мира в Энн-Арборе и была приговорена к 366 дням в федеральной тюрьме. Хэтэуэй вышла на свободу из зала суда. Выступая впервые с момента признания вины, Хэтэуэй, как сообщается, сказала: «Ваша честь, я стою перед вами сломленным человеком». [68] [69] [70] [71]
Краткий отчет о вынесении приговора был опубликован в Detroit Free Press . [72]
13 августа 2013 года Хэтэуэй начала отбывать наказание в Федеральном исправительном учреждении в Олдерсоне, Западная Вирджиния , также известном как «Лагерь Кекс» из-за сравнительно благоприятных условий в тюрьме минимального режима, где содержатся женщины, признанные виновными в федеральных преступлениях. Ряды бывших заключенных лагеря варьируются от легенды джаза Билли Холидей и потенциальных убийц президента Сары Джейн Мур и Линетт «Сквики» Фромм до магната домохозяйки Марты Стюарт .
29 апреля 2014 года Detroit News сообщила, что судья О'Мира отклонил просьбу Хэтэуэя о досрочном освобождении. Хэтэуэй должен был выйти на свободу 26 июня 2014 года. [73] 22 мая 2014 года Росс Джонс из WXYZ сообщил, что Хэтэуэй был освобожден из тюрьмы. [74]