Немецкий музыкальный архив (нем. Deutsches Musikarchiv , DMA) в Лейпциге [1] — центральное собрание печатной и записанной музыки и музыкально-библиографический информационный центр Германии. Это федеральное агентство, основанное в 1970 году, которому поручено собирать всю музыку, изданную в стране. Издатели печатной и записанной музыки в Германии обязаны по закону (с 1973 года) сдавать в архив два экземпляра каждого издания в качестве обязательного депозита . [2]
DMA является отделом Немецкой национальной библиотеки в Лейпциге ( Deutsche Nationalbibliothek ). [3]
История
Архив был основан в Западном Берлине 1 января 1970 года во время раздела Германии как отделение Немецкой библиотеки во Франкфурте-на-Майне — национальной библиотеки Западной Германии . Он включил в себя своего предшественника, Немецкую музыкальную фонотеку (1961–1969), и располагался (до 2010 года) на вилле Сименс в Берлин-Ланквице . [4]
В процессе объединения Германии западногерманская Deutsche Bibliothek и восточногерманская Deutsche Bücherei образовали одну национальную библиотеку с двумя филиалами во Франкфурте и Лейпциге. DMA переехала в Лейпциг в 2010 году, чтобы разместиться в расширении Deutsche Nationalbibliothek . Строительные работы начались в 2006 году и были завершены в 2011 году. [5] [6]
В июле 2000 года DMA также взяла на себя роль репозитория для GEMA , Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte, немецкой организации по авторскому праву на музыку. С тех пор музыкальные издатели должны были только отправлять копии в DMA, которая занимается как национальным архивированием, так и регистрацией авторских прав. 210 000 произведений печатной музыки, ранее хранившихся в GEMA, были переданы в DMA. [7]
Библиотечные помещения, спроектированные Габриэле Глёклер [8], включают кабины для прослушивания и выставочные помещения [9] с контролем температуры и противопожарными дверями. [10]
Пользователи могут копировать записи из архива, например, вышедшие из печати записи в различных форматах, на компакт-диски. [9]
Музыкальный архив также предлагает библиографические услуги по музыке. Создается общий авторитетный файл с личными именами, корпоративными организациями и названиями произведений музыки, который может быть предоставлен для исследовательских целей и в качестве инструмента каталогизации. До 2012 года DMA контролировал файлы с унифицированными названиями предметов для собственного использования, которые затем будут объединены в общий авторитетный файл. Кроме того, Немецкий музыкальный архив создал базу данных предоставленных взаймы музыкальных материалов, Боннский каталог , который постоянно обновляет Немецкую национальную библиотеку.
Архив вносит свой вклад в проект Europeana Sounds , предоставив более 500 работ. [11]
Преимущества прослушивания немецкой музыки: улучшение языковых навыков и культурного взаимопонимания
Освоение языка : одним из самых значительных преимуществ прослушивания немецкой музыки является улучшение ваших языковых навыков. Знакомство с текстами песен может помочь вам освоить новый словарный запас, понять структуру предложений и улучшить произношение. Этот захватывающий опыт может сделать изучение языка более приятным и эффективным.
Культурный взгляд : немецкая музыка отражает культуру, историю и социальные проблемы немецкоговорящих стран. Слушая разные жанры, вы можете глубже понять культурный контекст, традиции и ценности немецкого общества. Это может обогатить ваше восприятие языка и его носителей.
Эмоциональная связь : Музыка обладает уникальной способностью вызывать эмоции. Прослушивание немецких песен может помочь вам соединиться с чувствами и переживаниями, выраженными в текстах песен. Эта эмоциональная вовлеченность может повысить вашу мотивацию к изучению языка и более глубокому изучению культуры.
Разнообразные жанры : немецкая музыка охватывает широкий спектр жанров, от классических композиторов, таких как Бетховен и Бах, до современных поп- и рок-исполнителей. Это разнообразие позволяет слушателям исследовать различные стили и находить то, что им нравится, делая процесс обучения более приятным.
Сообщество и связь : знакомство с немецкой музыкой может связать вас с более широким сообществом поклонников и учеников. Будь то концерты, онлайн-форумы или социальные сети, вы можете поделиться своей страстью к музыке и языку с другими, укрепляя дружбу и связи.
Улучшенные навыки аудирования : Регулярное прослушивание музыки на немецком языке может улучшить ваше аудирование. Вы станете более настроены на звуки и ритмы языка, что облегчит понимание разговорной немецкой речи в повседневных ситуациях.
Мотивация и наслаждение : Наконец, прослушивание музыки, которая вам нравится, может быть отличным мотивирующим инструментом. Это делает процесс изучения нового языка более увлекательным и менее пугающим, побуждая вас продолжать обучение.
^ "Новости - 30. Дек. 2010". miz.org (на немецком языке). 30 декабря 2010 г. Получено 5 марта 2023 г.
^ Фестер, Лукас. «Pflichtbemusterung für Audio/Musik-CD в Германии - Deutsches Musikarchiv - Deutsches Rundfunkarchiv». Фонектор (на немецком языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
^ "Учреждение - Немецкая национальная библиотека" . miz.org (на немецком языке). 3 мая 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
^ "Эйн Херренхаус в Ланквице - Фридрих Корренс лежит Deutschlands größtes Privathaus bauen" . Gazette Verbrauchermagazin Berlin (на немецком языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
^ "Lückenlos archiveert" . бба (на немецком языке). 15 сентября 2013 года . Проверено 5 марта 2023 г.
^ "Пресса - Kulturstaatsminister eröffnet Erweiterungsbau der Nationalbibliothek" . Немецкая национальная библиотека (на немецком языке). 21 февраля 2019 года . Проверено 5 марта 2023 г.
^ Обермайер, Николь. «Немецкая национальная библиотека, Немецкий музыкальный архив». Библиотека и архив в Лейпциге (на немецком языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
^ "Немецкая национальная библиотека". www.wicona.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
^ ab "Hier spielt die Musik". blog.dnb.de (на немецком языке). 10 декабря 2021 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Лашингтон, Нолан; Рудорф, Вольфганг; Вонг, Лилиан (25 апреля 2016 г.). Библиотеки: Руководство по дизайну. Birkhäuser. стр. 143. ISBN978-3-03821-630-8.
^ «Немецкая национальная библиотека – Годовой отчет 2015» (PDF) .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Deutsches Musikarchiv .
Официальный сайт (на немецком и английском языках)