Detrás de Mi Ventana
"Detrás de Mi Ventana"
Сингл от Юрия
из альбома Новая Эра
Выпущенный1993
ЖанрЛатинская поп-музыка
Длина4 : 39
ЭтикеткаСони
Автор(ы) песенРикардо Архона
Производитель(и)Алекс Зепеда
Хронология синглов Юрия
«Полигамия»
(1993)		« Детрас де Ми Вентана »
(1993)		«Подруга моя»
(1994)

" Detrás de Mi Ventana " ( За моим окном ) — латиноамериканская поп- песня мексиканской певицы Юри из её студийного альбома Nueva Era (1993). Трек был написан гватемальским певцом и автором песен Рикардо Архоной . Он был выпущен в качестве ведущего сингла в Латинской Америке и США, достигнув вершины чарта Billboard Latin Songs , став третьей песней номер один в чарте для певицы и первой для Архоны как автора песен.

Трек был широко исполнен несколькими исполнителями, включая версию в стиле меренге пуэрториканской американки Мелины Леон в 2001 году и версию в стиле банда американской певицы Дженни Риверы для ее альбома Joyas Prestadas , который вошел в двадцатку лучших в латинских чартах в Соединенных Штатах и ​​получил премию Lo Nuestro как поп-песня года .

Фон

Гватемальский певец и автор песен Рикардо Архона получил предложение присоединиться к Sony Music в 1991 году [1] , и перед выпуском своего первого студийного альбома на лейбле Del Otro Lado del Sol , Архона написал несколько песен для записи другими артистами, такими как исполнители саундтрека к мексиканской теленовелле Alcanzar una estrella : «La Mujer Que No Soñé» («Женщина, о которой я никогда не мечтала») Эдуардо Капетильо и заглавный трек, исполненный Марианой Гарсой . Архоне было предложено написать песню для мексиканской певицы Юри для включения в ее новый альбом, спродюсированный Алексом Сепедой, и Архона представил «Detrás de Mi Ventana», песню о неудавшихся любовных отношениях между скучающей домохозяйкой и отсутствующим мужем, [2] которую позже Джон Ланнерт из журнала Billboard назвал «захватывающей балладой» . [3]

График производительности

Трек дебютировал в чарте Billboard Latin Songs (ранее Hot Latin Tracks) под номером 32 на неделе 4 декабря 1993 года, поднявшись в десятку лучших три недели спустя. [4] [5] Песня достигла пика на первом месте 29 января 1994 года, [6] заменив "Cerca de Ti" американской группы Barrio Boyzz и сменившись " Luna " мексиканской певицы и автора песен Аны Габриэль три недели спустя. [7] "Detrás de Mi Ventana" стал первым синглом Юрия, возглавившим чарт после " Hombres al Borde de un Ataque de Celos " в 1989 году. [3] Песня закончила 1994 год как девятый самый исполняемый латиноамериканский сингл года в Соединенных Штатах. [8] Рикардо Архона получил премию Американского общества композиторов, авторов и издателей в номинации «Поп/современная песня» в 1995 году за «Detrás de Mi Ventana». [9] В ноябре 1999 года песня была отмечена как один из «самых горячих треков» Sony Discos в списке, включающем самые успешные релизы лейбла с момента запуска чарта Billboard Hot Latin Tracks в 1986 году. [10]

Диаграммы

Кавер-версии

В 1997 году Юри записала версию трека в стиле мариачи для своего альбома Más Fuerte que la Vida . [11] Пуэрто-рикано-американская певица Мелина Леон записала версию песни в стиле меренге для своего альбома Corazón de Mujer , спродюсированного Омаром Альфанно в 2001 году. По словам Мануэля Веги из панамской газеты La Prensa , слушая трек, «вы никогда не догадаетесь, что он был написан для другого музыкального жанра». [12] Мексиканская певица Юридия выпустила в 2005 году альбом La Voz de un Ángel , в который вошла подборка треков, исполненных ею в реалити -шоу талантов La Academia ; [13] в альбом вошла ее версия «Detrás de Mi Ventana». [14] Позднее песня была включена в мюзикл Mentiras ( Ложь ) в 2009 году, наряду с несколькими популярными песнями десятилетия 1980-х годов в Мексике, первоначально исполненными Марией Кончитой Алонсо , Оскаром Атье, Дульсе, Лупитой Д'Алессио , Эммануэлем , Франко , Мариселой , Михаресом , Призма и Даниэлой Ромо . [15]

В 2015 году компания по производству газированных напитков Pepsi выпустила рекламный ролик, вдохновленный песней, но рассказывающий о скуке офисного работника в его повседневной жизни, с измененными словами, чтобы соответствовать его повседневной драме. Затем музыка останавливается, когда кто-то предлагает ему банку газировки этой компании. [16]

Версия Дженни Риверы

"Detrás de Mi Ventana"
Сингл от Дженни Риверы
из альбома Джояс Престадас
Выпущенный2012
ЗаписаноTwin Recording Studio, Бербанк, Калифорния , США
ЖанрЛатинская поп- баллада , баллада в стиле Банда
Длина
  • 4 : 22 (поп-версия)
  • 4 : 37 (версия для группы)
ЭтикеткаФоновиса
Автор(ы) песенРикардо Архона
Производитель(и)Энрике Мартинес
Хронология синглов Дженни Риверы
« Изменение местами »
(2012)		« Детрас де Ми Вентана »
(2012)		«Мисма Гран Сеньора»
(2013)

Мексикано-американская певица Дженни Ривера выпустила в 2011 году Joyas Prestadas , двойной альбом, состоящий из коллекции из одиннадцати треков, изначально исполненных другими певцами, которые сделали их заметными еще в их оригинальном релизе. Ривера записала эти песни в двух версиях: поп и банда. [17] По ее словам, выбранные ею песни были записями, которые она слушала, работая кассиром в магазине пластинок. [18] Альбомы были спродюсированы Энрике Мартинесом и записаны на студии Twin Recording Studio в Бербанке, Калифорния. [19] [20] «Detrás de Mi Ventana» был выбран третьим и последним синглом с альбома, выпущенным 3 июля 2012 года. [21] Песня достигла шестнадцатого места в чарте Billboard Hot Latin Songs и шестого места в региональном мексиканском чарте Songs соответственно. [22] Эта версия получила премию Lo Nuestro Award за поп-песню года на 26-й церемонии вручения премии Lo Nuestro Awards в 2014 году. [23]

Диаграммы

Диаграмма (2012)Пиковая
позиция
Американские региональные мексиканские песни ( Billboard ) [22]6
Диаграмма (2013)Пиковая
позиция
Горячие латинские песни США ( Billboard ) [24]12
US Latin Airplay ( Billboard ) [25]9

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Биография Рикардо Архоны". Терра (на испанском языке). Терра Нетворкс. 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  2. ^ Эстрелла, Хуан (6 декабря 1993), Notitas Musicales , Editorial Televisa
  3. ^ ab Lannert, John (29 января 1994 г.). "Latin Notes". Billboard . Vol. 106, no. 5. Nielsen Business Media, Inc. p. 36. Получено 20 октября 2012 г.
  4. ^ "Детрас де Ми Вентана - неделя от 4 декабря 1993 г." Рекламный щит . Корпорация Рови . 4 декабря 1993 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  5. ^ "Детрас де Ми Вентана - неделя от 25 декабря 1993 г." Рекламный щит . Корпорация Рови . 25 декабря 1993 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  6. ^ ab "Detrás de Mi Ventana - Неделя от 29 января 1994 г." Рекламный щит . Корпорация Рови . 29 января 1994 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  7. ^ "Luna – Неделя 19 февраля 1994 года". Billboard . Rovi Corporation . 19 февраля 1994 года . Получено 19 октября 2012 года .
  8. ^ ab "Верховные позиции в чартах год за годом". Billboard . Vol. 110, no. 48. Nielsen Business Media, Inc. 28 ноября 1998 г. стр. LMQ3 . Получено 23 ноября 2011 г.
  9. ^ "Третья ежегодная премия El Premio ASCAP". Billboard . Vol. 107, no. 38. США: Nielsen Business Media. 23 сентября 1995 г. стр. 16. ISSN  0006-2510 . Получено 15 января 2013 г.
  10. ^ Mayfield, Geoff (20 ноября 1999 г.). «Charting Sony Discos' Success». Billboard . Vol. 111, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. p. 74. Получено 23 ноября 2011 г.
  11. ^ "Юрий празднует 49 лет в ожидании дискотеки Lanzar Próximo (Видео)" . La Opinión (на испанском языке). Корпорасьон Ла Пренса. 5 января 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.
  12. ↑ Вега Лоо, Мануэль (8 февраля 2002 г.). «De la mano con Alfanno y Ender». Ла Пренса (на испанском языке). Корпорасьон Ла Пренса . Проверено 8 января 2013 г.
  13. ^ "SACM - Биография де Юридия" (на испанском языке). Общество авторов и композиторов музыки. 2009 . Проверено 10 января 2013 г.
  14. ^ "La Voz de un Ángel - Дженни Ривера" . Рекламный щит . Корпорация Рови . 2005 . Проверено 10 января 2013 г.
  15. ^ «Продажа a la venta el disco del music "Mentiras" с 45 песнями, включая темы Юрия, Люпиты Д"Алессио, Даниэлы Ромо, Эммануэля и Dulce интерпретаций por el elenco" (на испанском языке). Publimetro. 27 августа 2009 г. Проверено 11 января 2013 г. .
  16. ^ "?????" . www.youtube.com .
  17. ^ "Joyas Prestadas Дженни Риверы - новое звучание для La Gran Señora" . Хрон. 6 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  18. ^ "Joyas Prestadas – Jenni Rivera: Обзор". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 2012-12-16 .
  19. ^ Торрес, Уильям (31 августа 2012 г.). «Дженни Ривера joyas prestadas ya a la venta» (на испанском языке). ТелеГия. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Проверено 16 декабря 2012 г.
  20. ^ "Дженни Ривера - компакт-диск Джояса Престадаса" . CD Вселенная .
  21. ^ "'Detrás de mi ventana' es su tercer sencillo" . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнз . 3 июля 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
  22. ^ ab "Jenni Rivera – Chart History – Regional Mexican Songs". Billboard . Rovi Corporation . 2012 . Получено 7 января 2013 .
  23. ^ "Premio Lo Nuestro 2014: Полный список ганадоров" . Люди (на испанском языке). Time Inc. , 20 февраля 2014 г. Проверено 21 февраля 2014 г.
  24. ^ "Jenni Rivera Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Получено 7 января 2013 г.
  25. ^ "История чарта Дженни Риверы (Latin Airplay)". Billboard .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Detrás_de_Mi_Ventana&oldid=1212943054"