Сержант Хэтэуэй
| Джеймс Хэтэуэй | |
|---|---|
 Лоуренс Фокс в роли Джеймса Хэтэуэя [1] | |
| Первое появление | Репутация (2006, ТВ) |
| Изображённый | Лоуренс Фокс |
| Информация о вселенной | |
| Псевдоним | Джим Атта-вэй Хэтэуэй У.К. (Вольфганг Христос) Мальчик Кровавое Чудо |
| Заголовок | Детектив-инспектор (ДИ) [2] |
| Занятие | Детектив полиции в Оксфордширском уголовном управлении |
| Семья | Филлип Н. Хэтэуэй (отец) Нелл Хэтэуэй (сестра) |
| Национальность | британский |
Джеймс Хэтэуэй — вымышленный детектив-инспектор CID , работающий с инспектором Льюисом в телесериале ITV «Льюис» (известный как инспектор Льюис в Соединенных Штатах). Его играет Лоренс Фокс . Хэтэуэй занимает звание детектива-сержанта до предпоследнего сезона «Льюиса» в 2014 году, в котором он повышается до звания инспектора после кратковременного перерыва в работе в полиции.
Биография
Детство и семья
Хэтэуэй вырос в "Crevecoeur Hall", поместье Оксфорда, где его отец Филипп был управляющим поместьем ("The Dead of Winter"). Хэтэуэй учился в Кембридже и является бывшим католическим семинаристом. В эпизоде "Wild Justice" Хэтэуэю предлагают должность младшего лектора по теологии. Он выражает некоторую заинтересованность в том, чтобы заняться преподаванием, если Льюис уйдет на пенсию.
В первом эпизоде 3-го сезона есть небольшая отсылка к детству Хэтэуэя. Когда упоминается его отец, он становится довольно раздражительным и довольно быстро меняет тему. В первом эпизоде 4-го сезона упоминается, что отец Хэтэуэя был управляющим поместья лорда и что Хэтэуэй играл с другими детьми, которые жили в поместье. Позже в эпизоде выясняется, что лорд поместья систематически издевался над маленькими детьми, живущими в поместье, но был ли Хэтэуэй одной из его жертв или знал ли он о том, что происходило, не обсуждается.
В том же эпизоде Льюиса Льюис и Хэтэуэй разбираются со сложным делом, связанным со сложными семейными отношениями. Хэтэуэю трудно переварить конечный результат, что приводит к предположению, что у него самого может быть некоторый опыт в этой теме. Это отсылает к "Жизни, рожденной огнем", где Джонджо, бывший друг Хэтэуэя, утверждает, что его друг недоволен своей жизнью. Что-то в Хэтэуэе всегда ставит под сомнение его желания с его обязанностями.
В девятом сезоне семья Хэтэуэя представлена должным образом. Мы знакомимся с его отцом Филиппом, страдающим деменцией, и сестрой Нелл, с которой у Джеймса напряженные отношения. Также выясняется, что мать Хэтэуэя умерла еще до начала шоу. Отношения Хэтэуэя с семьей напряженные, но Льюис служит связующим звеном, помогая ему хотя бы частично общаться со своим больным отцом, когда они вместе отправляются на рыбалку, и Льюис поощряет Джеймса позволить себе держать отца за руку, хотя обычно они не выражают свои эмоции таким образом.
Мы встречаем Филипа Хэтэуэя в приквеле Endeavour (серия 3, эпизод 3), где молодой Филипп представлен как землекоп в том же поместье Кревкер. Это проливает свет на страсть его отца к рыбалке, поскольку это был бы способ землекопа расслабиться в огромном поместье.
Образование
Хэтэуэй, как и инспектор Морс , старый босс Льюиса со времен его службы в качестве сержанта-детектива , является интеллектуалом. В отличие от Морса, Хэтэуэй изучал теологию и был довольно успешным спортсменом, о чем свидетельствует его прозвище «Атта-вэй Хэтэуэй» (раскрытое тренером-соперником в Оксфорде), будучи звездой гребли во время учебы в Кембридже. [3] В последнем эпизоде 5-го сезона Хэтэуэй сообщает Льюису, что в университете его заметили для МИ5; в конце это не подтверждается и не опровергается.
В «Душе гения», первом эпизоде 6-го сезона, намекается, что Хэтэуэй хорошо известен на теологическом факультете Оксфорда. Преподобный Конор Хоуз проявляет интерес к Хэтэуэю после того, как тот делает комментарий по теме, которую он обсуждает с Льюисом, спрашивая с любопытным взглядом: «Как вы сказали, вас зовут?» На что Хэтэуэй отвечает: «Детектив-сержант Хэтэуэй» с некоторой холодностью в тоне.
Впоследствии он прошел подготовку в Оксфорде для получения священства и поступил в семинарию. Позже он покинул семинарию, чувствуя себя виноватым за ортодоксальный, но в конечном итоге смертельный совет, который он дал другу-гею о том, как справиться со своей гомосексуальностью. [4] Это было подробно описано в третьем эпизоде второго сезона («Жизнь, рожденная огнем»), в отличие от Льюиса, вина Хэтэуэя за то, что он разделял гомофобные взгляды некоторых своих товарищей-стажеров, раскрывается, когда он узнает, что самоубийство, которое он расследует, - это его бывший друг, Уилл Макьюэн, который разорвал с ним дружбу, когда Хэтэуэй призвал его отказаться от своей гомосексуальности, и что он будет наказан Богом за это. Хэтэуэй признает, что был ослеплен религией и не осознавал, как он ранил Уилла.
В эпизоде «Old School Ties» бывший одноклассник Хэтэуэя рассказывает нам, что он был старостой своей «шикарной» школы и получил прозвище «WC» — сокращение от «Вольфганг Христос» — потому что он «не знал, хочет ли он быть Моцартом или Иисусом». Хэтэуэй любит играть на музыке и впервые появляется играющим на акустической гитаре с группой в эпизоде 1-го сезона «Old School Ties». В начале эпизода «Your Sudden Death Question» он готовится отправиться на фестиваль мировой музыки, беря с собой свою гитару Gibson L-5 , которую он называет «она». Позже в эпизоде выясняется, что гитара стоит более трех тысяч фунтов.
Как офицер полиции
Хэтэуэй был описан как «курящий одну за другой, угрюмый и эмоционально сдержанный», [5] «сухой юмористический интеллектуал». [6] «Глубокое мышление и эрудированный подход» Хэтэуэя дополняют инстинкты и опыт Льюиса. [2] Рассел Льюис, который писал для Inspector Morse , Lewis и Endeavour , указал, что буквы THAW в фамилии сержанта были данью уважения покойному актеру Джону Тоу , который играл инспектора Морса. [7] В пилотном эпизоде Хэтэуэй сначала был сержантом детектива Чарльза Нокса. Нокс был показан проходящим тест на алкотестере и впоследствии был отстранен. Льюис был назначен занять его место. [3]
Романтическая жизнь
В эпизоде «Точка исчезновения» выясняется, что Хэтэуэй и детектив-сержант (теперь инспектор) Фиона Маккендрик некоторое время состояли в романтических отношениях.
В "Life Born of Fire" есть намеки на то, что у Хэтэуэй могли быть близкие отношения или романтический интерес к одному из мужских персонажей (Джонджо Рид), но это никогда не говорится явно. Есть сильный намек на то, что Хэтэуэй может быть бисексуалом - он отказывается прямо отвечать на вопрос Льюиса, является ли он геем, и ругает Льюиса за проведение "аккуратной разделительной линии" между гетеросексуалами, которые "читают Loaded и едят батончики Yorkie ", и гомосексуалистами, которым нравятся туфли и мюзиклы. В финальной сцене эпизода Льюис присоединяется к Хэтэуэй, которая начинает читать копию Loaded и вручает Льюису батончик Yorkie.
В «The Dead of Winter» Хэтэуэй, по-видимому, вступает в романтические отношения с женщиной из своих ранних подростковых лет (пойдя на свидание и уйдя из ее квартиры на следующее утро), которая может быть подозреваемой в расследовании убийства, а может и нет. Льюис отстраняет его от расследования, опасаясь, что Хэтэуэй перешел этическую черту. В конце эпизода Хэтэуэй говорит, что собирается уйти в отставку. Льюис отвергает его и говорит ему: «Между нами получается неплохой детектив. Я, очевидно, мозг».
«Душа гения», первая серия шестого сезона, подчеркивает неловкость Хэтэуэя в общении с женщинами: он настолько нервничает во время разговора с одной из них, что в итоге кланяется ей, на что она отвечает преувеличенным реверансом.
Это намеренно оставлено открытым с множеством возможностей для фанатских теорий, чтобы зрители могли сами решить для себя о сексуальной ориентации Хэтэуэй, хотя она никогда официально не определена. За исключением некоторых эпизодов с очевидными отсылками к возможной сексуальной ориентации Хэтэуэй, Льюис, похоже, не против того, какой может быть сексуальная ориентация Хэтэуэй.
Функция в серии
«Хэтэуэй, образ зрелого, образованного, даже утонченного верующего постмодерна, держит свою веру в строжайшей тайне. Однако, когда он дает показания в суде в «Мертвой зиме», он утверждает, что его показания истинны, а не принимает религиозную клятву, тем самым демонстрируя некоторую неуверенность в своей вере. Сериал требует, чтобы он делился теологическими мелочами, переводил с латыни и греческого... Большинство зрителей знают о нем, что он покинул семинарию с чувством вины за ортодоксальный, но в конечном счете смертельный совет, который он дал другу-гею о том, как справиться со своей гомосексуальностью». [4]
Ссылки
- ^ "Репутация". IMDb . 30 июля 2006 г.
- ^ ab "ITV заказывает новый сериал Льюиса". Пресс-центр ITV . 10 февраля 2014 г.
- ^ ab Пилотный эпизод
- ^ ab Christiansen, Drew (26 марта 2012 г.). «Вовлечение духовных». Америка .
- ^ Вайганд, Дэвид (4 августа 2016 г.). «Конец любимой франшизы: Льюис повесил ее». SF Gate . Получено 29 ноября 2019 г. .
- ^ "Поклонники Льюиса выходят в Twitter после закрытия дела в криминальной драме ITV". ChronicleLive . 11 ноября 2015 г. Получено 20 декабря 2021 г.
- ↑ Fullerton, Huw (26 сентября 2015 г.). «Вы заметили дань уважения Джону Тоу в спин-оффе «Инспектора Морса» Льюис?». RadioTimes . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
