Судьба (Звездный путь: Глубокий космос 9)

« Судьба » — 61-й эпизод научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» , 15-й эпизод третьего сезона .

Действие сериала происходит в 24 веке, в нем рассказывается о приключениях на Deep Space Nine , космической станции около планеты Баджор , когда баджорцы восстанавливаются после жестокой, многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . Станция находится рядом с червоточиной, соединяющей Баджор с далеким Гамма-квадрантом ; червоточина населена могущественными существами, которых баджорцы почитают как « Пророков ». В этом эпизоде ​​сотрудничество между Объединенной федерацией планет и Кардассией по установлению ретранслятора связи по ту сторону червоточины осложняется древним баджорским пророчеством о гибели.

Команда кардассианских ученых прибывает на Deep Space Nine , чтобы помочь построить ретранслятор, который позволит осуществлять связь через баджорскую червоточину. Баджорский священник, Ведек Ярка, рассказывает человеческому командиру станции Бенджамину Сиско , что древнее пророчество предсказывает, что этот проект уничтожит червоточину: «три гадюки» (кардассианцы) заставят «храмовые врата» (червоточину) быть открытыми и сожженными. К Ярке относятся со скептицизмом, особенно когда узнают, что ожидаются только двое кардассианских ученых (Улани и Джилора), а не трое. Однако, когда они прибывают, они объясняют, что третий ученый прибудет позже. Эта информация заставляет майора Киру , набожного баджорца, второго по званию командира Сиско, начать верить в пророчество. Ярка противостоит Кире по поводу ее веры и ее долга помочь Сиско, которого баджорцы считают Эмиссаром Пророков.

Когда прибывает третий ученый, Дежар, ее холодно встречают Улани и Джилора. Пока Шеф О'Брайен и Джилора работают на станции (что осложняется тем фактом, что Джилора неверно истолковывает враждебность О'Брайена по отношению к ней как романтическую увертюру), Сиско проводит Улани и Дежар через червоточину в Дефайанте , чтобы настроить ретранслятор. Они обнаруживают комету, которую Кира считает «мечом звезд», упомянутым в пророчестве. Она обсуждает пророчество с Сиско, но он выбирает свою роль офицера Звездного флота вместо роли Эмиссара.

Реле развернуто, и испытание начинается. Определенная несущая волна заставляет комету изменить курс и направиться к червоточине. Если комета войдет в червоточину, вещество в ее ядре, силиций, приведет к разрушению червоточины. О'Брайен предлагает модифицировать фазеры Defiant , чтобы иметь возможность испарить комету. Сиско, несмотря на то, что начал верить в пророчество, продолжает план.

Вместо того, чтобы испарить его, фазеры выпускают стандартный залп, который разбивает комету на три фрагмента; модификации О'Брайена так и не были реализованы. Джилора обвиняет Дежара в саботаже фазеров, что оказывается правдой: Дежар был послан разведывательным агентством Кардассии, Обсидиановым Орденом (который выступает против сотрудничества между Кардассией и Баджором), чтобы саботировать миссию. Чтобы не дать силитию разрушить червоточину, Сиско и Кира направляют фрагменты через нее с помощью шаттла. Часть силития все же просачивается и реагирует с червоточиной; реакция позволяет установить связь. Кира и Сиско понимают, что пророчество сбылось: три гадюки были фрагментами кометы, а силитий зажег червоточину, «открыв врата храма», чтобы обеспечить связь через них.

Концепция эпизода была предложена Дэвидом С. Коэном и Мартином А. Винером. Первоначальная идея заключалась в том, что Звездному флоту было не по себе из-за того, что Сиско считался религиозной фигурой среди баджорцев, и они решили, что его нужно освободить от должности. Пророчество дает им шанс доказать, что Сиско не является Эмиссаром, но все, что он делает, служит лишь исполнению пророчества. ^[1]

Трейси Скоггинс играет кардассианского ученого Джилору. Скоггинс так хорошо провела время, снимая этот эпизод, что во время перерывов в съемках она бродила по студии Paramount в полном гриме, пользуясь случаем, чтобы пугать школьников в автобусах, до такой степени, что охрана позвонила на съемочную площадку DS9 и попросила их «сделать что-нибудь, чтобы удержать ваших инопланетян там?» Позже Скоггинс стала более известна по своей роли капитана Элизабет Локли в «Вавилоне 5» . ^[2] Эрик Авари играет Ведека Ярку, ранее появлявшегося в эпизоде ​​«Унификация» сериала «Звездный путь: Следующее поколение » . Позже он стал известен по своей роли в фильме «Звездные врата» и телесериале . Авари отметил длинные рабочие дни и свою склонность хихикать, когда устал, но он сказал, что ему так нравилось смеяться с визажистом Ниной Крафт, что он мог сохранять серьезное выражение лица, когда приходило время произносить свои пророчества о гибели и мраке. ^[3]

Зак Хэндлен из The AV Club скептически отнесся к эпизоду, заявив: «Пророчество — паршивый способ рассказать историю», но с оптимизмом сказал, что шоу «найдёт несколько интересных вещей, чтобы рассказать обо всём этом». Он рад, что эпизод не был чрезмерно драматичным, но посчитал его «странно низкими ставками» и отсутствием саспенса. ^[4] Tor.com дал ему пять из десяти. ^[5]

Этот эпизод был выпущен на LaserDisc в Японии 2 октября 1998 года в сборнике полусезонов 3rd Season Vol. 2. [ ^6] В комплект вошли эпизоды от «Destiny» до «The Adversary» на двухсторонних 12-дюймовых оптических дисках; общая продолжительность бокс-сета составила 552 минуты, в него вошли звуковые дорожки на английском и японском языках. ^[6]

• Коэн, Дэвид С. (2009-02-10). Screen Plays: Как 25 сценариев попали в кинотеатр рядом с вами — к лучшему или к худшему . HarperCollins. ISBN 9780061431579.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Destiny .

• «Судьба» на IMDb
• Судьба в Memory Alpha
• Destiny at Wayback Machine (архивировано из оригинала на StarTrek.com)