Der Atem des Himmels — австрийский художественный фильм . Он был снят в 2010 году. Австрийский музыкант и писатель Рейнхольд Бильгери выступил продюсером и режиссером фильма, основанного на егоодноименном историческом романе 2005 года. События в фильме основаны на самой страшной лавинной катастрофе в истории Альп .
Осенью 1953 года 41-летняя женщина Эрна фон Гадертурн оставляет свою высокомерную и властную мать вскоре после смерти отца, чтобы занять должность учителя в небольшой деревне Блонс высоко в Форарльберге на западе Австрии. Там она очаровывает местных мужчин, в частности другого школьного учителя, Эугенио Касагранде, и аристократичного барона фон Кесселя, который владеет горной землей над деревней, но не живет там. Касагранде давит на барона, чтобы тот предоставил деревне лучшую защиту от лавин или продал землю, чтобы деревня могла это сделать. Барон утверждает, что восстановление лесов является достаточным. Их конфликты по этому вопросу переплетаются с их спаррингом за любовь Эрны. [1] [2] Эугенио побеждает, и с приближением зимы они начинают совместную жизнь с дочерью Эугенио Пией.
Одиннадцатого января следующего года лавины спускаются с горы Кальв на Блонс, разрушая большую часть деревни и убивая более пятидесяти человек. Эрна и Пиа выживают, но Эугенио умирает от потери крови после того, как в него врезалось бревно из его дома во время последней лавины. Развязка показывает, что Эрна решает остаться в Блонсе, воспитывая осиротевшую Пию и сына, которого она называет Эугенио, которого она рожает от своего погибшего возлюбленного. [3] [4]
Съёмки проходили недалеко от оригинальной деревни, в Гроссес-Вальзерталь в Форарльберге. [5] Blons был воссоздан для фильма. Расходы на фильм включали 3,5 миллиона евро на производство и запланированные 1,5 миллиона на маркетинг. Финансовая помощь была предоставлена Filmfonds Wien [3] и производственная помощь от ORF и ZDF . [6] [7] Мировая премьера состоялась 24 августа 2010 года на Bregenzer Festspiele , а премьера в кинотеатрах Австрии состоялась 3 сентября того же года. [8] [9] С тех пор фильм был выпущен в версии с монгольскими субтитрами [10] и в виде DVD с английскими субтитрами. [11]
Блонс, как и другие общины высокогорного Гроссер-Вальзерталя, в первую очередь зависел от животноводства. Коровы вытеснили горные леса на горе Кальв, которые служат естественной защитой от лавин. Как говорит Эухенио в фильме, в прошлом там случались разрушительные лавины (1497, 1689, 1717, 1806, 1808 и 1853). Как показано в фильме, зима была необычайно мягкой до конца 1953 года. Но затем выпал снег около Нового года. Утром одиннадцатого января сошла первая лавина, а вечером за ней последовала вторая, похоронившая и убившая жителей и разрушившая множество зданий. Выжившие в одиночку пытались найти тех, кто был погребен под снегом, но все еще жив, пока на следующий день не пришла помощь из соседнего Санкт-Герольда. Всего в городе погибло пятьдесят шесть человек, еще тридцать один человек погиб в близлежащих местах, в общей сложности 125 человек в Форарльберге. В фильме вертолет используется для попытки спасти Эугенио, как дань уважения этой катастрофе, свидетельствующей о первом использовании такого самолета в европейских спасательных операциях. Помощь французских и американских спасателей также отражена в фильме.
Большая часть содержания этой статьи взята из статей немецкой Википедии о фильме и катастрофе.