Дэндзи Курошима
Дэндзи Курошима | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Дэндзи Курошима | |||||
| Имя на родине | 黒島 伝治 | ||||
| Рожденный | ( 1898-12-12 )12 декабря 1898 г., Сёдосима , Кагава , Япония | ||||
| Умер | 17 октября 1943 г. (1943-10-17)(44 года) Сёдосима , Кагава , Япония | ||||
| Язык | японский | ||||
| Национальность |  Япония | ||||
| Образование | Университет Васэда | ||||
| Литературное движение | Пролетарская литература | ||||
| Известные работы | Милитаризованные улицы (1930) | ||||
| Дети | 3 | ||||
| японское имя | |||||
| Кандзи | 黒島 伝治 | ||||
| Хирагана | Да, да | ||||
| |||||
Дэндзи Куросима (黒島 伝治, Куросима Дэндзи , 12 декабря 1898 — 17 октября 1943) — японский писатель .
Личная жизнь
В значительной степени самоучка-писатель скромного социального происхождения, Куросима родился на острове Сёдосима во Внутреннем море и отправился в Токио , чтобы работать и учиться. Призванный в армию в 1919 году, он был отправлен сражаться в обреченной войне против СССР, которую в то время вели Япония и ее союзники, включая США и Великобританию. По возвращении Куросима присоединился к процветающему пролетарскому литературному движению и публиковал свои рассказы в различных журналах. Его страстный антиимпериалистический роман исследовали в Китае. Когда в начале 1930-х годов его здоровье начало ухудшаться, Куросима вернулся на свой родной остров, где жил со своей женой и тремя детьми.
Работы
Один из самых преданных антимилитаристских интеллектуалов современной Японии, Куросима Дэндзи наиболее известен своими сибирскими историями конца 1920-х годов — яркими описаниями страданий японских солдат и русских мирных жителей во время вторжения Японии в недавно возникший Советский Союз . Куросима также написал сильные рассказы о трудностях, борьбе и редких триумфах японских крестьян. Его единственный полноценный роман, Militarized Streets , шокирующее описание экономической и военной агрессии против Китая, был подвергнут цензуре не только императорским правительством Японии, но и оккупационными властями США.
Литературный стиль
Рассказы Куросимы — как и рассказы Антона Чехова , которым Куросима очень восхищался — не приукрашены по стилю, просты в повествовании и внимательны к деталям. Их содержание передает чувство подлинности, скорби по ненужным страданиям и, прежде всего, острой необходимости перемен. Несмотря на отдельные вспышки юмора и лиризма, тон редко бывает веселым, а счастливые концовки редки: Куросима воздерживается от того, чтобы в вымысле достичь того, чего гораздо сложнее достичь в реальности. Лишенные легкого оптимизма, его рассказы представляют собой открытые хроники насилия и сопротивления.
В конечном счете, убежден Куросима, только широкое международное движение, основанное на низовой солидарности, имеет шанс заменить бессердечный статус-кво разумным, пригодным для жизни миром справедливости и щедрости. Между тем, сталкиваясь с ежедневными трагедиями иррационально структурированного мира, радикальные художники повсюду обязаны упорствовать в своей оппозиционной работе. В своем эссе 1929 года «Об антивоенной литературе» Куросима пишет: «Пока существует капиталистическая система, пролетарская антивоенная литература также должна существовать и бороться против нее».
Дальнейшее чтение
- Куросима Дэндзи, СТАЯ КРУГЛЫХ ВОРОН и другие пролетарские сочинения . Перевод Желько Чиприса. Гонолулу: Издательство Гавайского университета, 2005. В книге представлены десять наиболее показательных рассказов Куросимы и его роман «Военизированные улицы» .
Смотрите также
Внешние ссылки
- (на японском языке)黒島 伝治：作家別作品リスト Библиотека под открытым небом (青空文庫, Аозора Бунько )
- Против системы: антивоенные произведения Куросимы Дэндзи
- Курошима Дэндзи (перевод и введение Майкла Бурдагса), «Медная монета в два сена», The Asia-Pacific Journal , том 12, выпуск 43, № 2, 3 ноября 2014 г.
