Денис Митчелл (11 августа 1911 – 1990) был британским режиссёром-документалистом, известным своими радио- и теледокументальными фильмами. [1] Его радио- и телекарьера в целом может быть охарактеризована постоянным интересом Митчелла к «даче голоса безгласным», а также к ритмам и просодии повседневной разговорной речи. [2]
Сын священника-конгрегационалиста, Митчелл родился в Чешире, и его семья переезжала из одной церковной общины в другую на протяжении всего его детства. После некоторого времени, проведенного в RADA в безуспешной попытке стать актером, в возрасте 18 лет он переехал в Южную Африку, страну, куда его родители эмигрировали несколькими годами ранее. С началом войны он присоединился к южноафриканской армии, сначала в артиллерии, а затем в Каире, где он достиг звания капитана, и организовывал развлечения для войск с участием таких знаменитостей, как Боб Хоуп и Ноэль Кауард . [3]
После демобилизации он устроился на работу в Южноафриканскую вещательную корпорацию (SABC) в качестве сценариста-продюсера. Митчелл начал интересоваться записывающим оборудованием, после экспериментов с проволочными диктофонами , оставленными американской армией. Он использовал оборудование для записи интервью с сельскохозяйственными рабочими, и это привело его к открытию того, что целые радиопрограммы могут быть основаны на записанной речи, и что «возможность записывать людей, говорящих на работе и дома, была не просто новинкой, а важнейшим новым средством общения». [3]
В 1949 году SABC пригласила радиопродюсера Д. Г. Бридсона провести год в Южной Африке. Он подружился с Митчеллом и предложил ему вернуться в Великобританию, чтобы работать в отделе новостей Лоренса Гиллиама, рядом с такими поэтическими талантами, как Луис Макнис и Дилан Томас .
После непродолжительного периода работы в отделе новостей в Лондоне Митчелл присоединился к BBC North Region в Манчестере в 1950 году, став продюсером новостей вместо Нормана Сваллоу, который позже стал близким другом и соратником Митчелла. После создания нескольких радиосериалов, основанных на британской и американской народной, блюзовой и джазовой музыке (включая Ballads and Blues ) с такими музыкантами, как Алан Ломакс , Эван Макколл и Биг Билл Брунзи , Митчелл инициировал эпизодический сериал People Talking , который выходил с 1953 по 1958 год. Эти программы были основаны на жизни и словах простых людей, без повествования и комментариев. Рутинная манера, в которой тогда представлялись рабочие классы, обычно подвергалась сильному посредничеству в написании сценариев и представлении программ. Митчелл взял портативный магнитофон, который только что поступил в эксплуатацию на BBC, и пошел на улицы, в пабы, клубы, общежития и пансионаты Севера, записывая многие часы незаписанной и спонтанной речи, которую затем монтировал в радиорепортажи. [4]
В 1955 году Митчелл был направлен на стажировку в студию BBC Lime Grove Studios , где он работал над своим первым телевизионным документальным фильмом, 15-минутным вкладом в выпуск пионерского издания текущих событий Special Enquiry , о подростках. Его идея состояла в том, чтобы объединить отрывки из магнитофонных записей в качестве основы саундтрека фильма (стиль, известный как wild track ), для которого он затем нашел сопутствующие несинхронные изображения. Это было основой «стиля Митчелла», который он совершенствовал в течение остальной части своей работы для BBC. Фильм «Подростки» был восторженно принят (не в последнюю очередь режиссером Карелом Рейшем ) за его технические эксперименты и импрессионистское изображение повседневной жизни. [5] Это привело к первому телевизионному фильму Митчелла для BBC в 1957 году — In Prison . Это был первый фильм, снятый в тюрьме в Великобритании — «Странные пути» в Манчестере , — во время съемок которого Митчелл провел месяц в тюремной камере.
In Prison был первой из нескольких адаптаций для телевидения радиопередач из серии People Talking . Другие включали Night in the City (1957), On Tour (1958), Morning in the Streets (1959) и Soho Story (1959). Для Morning in the Streets , снятого Northern Film Unit BBC, Митчелл и его «команда операторов» (Рой Харрис и Джерри Пуллен) использовали легкую 16-миллиметровую камеру, которая обеспечивала большую мобильность, позволяя фильму приблизиться к «фактуре» повседневной жизни. [6] Этот фильм, который выиграл Prix Italia , был атмосферным впечатлением от жизни и мнений на задворках неназванного северного города в утренние часы и показал забавные и трогательные зарисовки жизни рабочего класса (снятые в Ливерпуле, Манчестере, Солфорде и Стокпорте). [7]
После поездки за границу для съемок отмеченного наградами и вызвавшего споры фильма «Чикаго» (1961, исследованием занимался Стадс Теркель ) и своей южноафриканской трилогии (1960), Денис Митчелл обучал недавнего выпускника Оксфорда Денниса Поттера документальному кинопроизводству, результатом чего стал документальный фильм 1960 года « Между двумя реками » , сценарий к которому написал и в котором снялся Поттер.
Затем Митчелл покинул BBC, чтобы основать первую независимую продюсерскую компанию Denis Mitchell Films вместе с другом и коллегой Норманом Суоллоу. Митчелл снимал фильмы для ATV и Rediffusion , а затем в 1964 году он и Суоллоу присоединились к Granada Television . Для Granada они сняли первые документальные фильмы на видеопленку, что было непросто, так как требовало громоздкого оборудования и было трудно монтировать. [8] Тем не менее, в 1964 году они сняли The Entertainers , временно запрещенный ITA из-за короткого кадра с полуобнаженной танцовщицей, и A Wedding on A Saturday , памятное воспоминание о северном шахтерском сообществе, которое выиграло Prix Italia в том году. В рамках своего контракта в Granada Митчелл и Суоллоу были исполнительными продюсерами сериала This England . Сериал, документировавший различные аспекты региональной английской культуры, выходил с 1965 по 1967 год и стал важной подготовкой для новых режиссеров, таких как Дик Фонтейн , Майк Грисгби, Майкл Эптид и Майк Ньюэлл .
После This England репутация Митчелла как новатора пошла на спад (ему к тому времени было уже за пятьдесят), однако он продолжал снимать документальные фильмы на самые разные темы для всех крупных телекомпаний. В 1977 году он сделал свою последнюю большую работу Never and Always , исследование сельской жизни в Норфолке с ее сезонными, циклическими изменениями.
После его смерти в 1990 году ретроспективы были и на BBC TV, и в Национальном кинотеатре. «Утро на улицах» было показано в 2007 году в ознаменование статуса Ливерпуля как «столицы культуры».
25 марта 2009 года, в 50-ю годовщину трансляции « Утра на улицах », в Lighthouse, Центре искусств Пула, прошла однодневная ретроспектива.