Деи Гратиа Рекс

Dei Gratia Rex (сокращенно DG Rex ) —латинскийтитул, начертанный на монетах и ​​означающий «Милостью Божьей, король». Соответствующий титул королевы — Dei Gratia Regina (сокращенно DG Regina или DG Reg ).

Эта фраза начертана на аверсе многих британских и канадских монет . ^[1] Эта фраза или ее вариация также использовалась на прошлых монетах, выпущенных в Австралии, Австрии, на Кипре, в Испании и Швеции. Помимо чеканки монет, эта фраза также используется на аверсе некоторых медалей в королевствах Содружества .

На австралийских монетах в той или иной форме, включая сокращения, присутствовала фраза Dei ​​Gratia Rex или Dei Gratia Regina до 1964 года. С введением десятичной системы в 1966 году эта фраза была официально исключена. ^[2]

Монеты Австрийской империи до 1918 года, на которых был изображен бюст императора или императрицы, включали инициалы DG , от латинского Dei Gratia . ^[3]

Канадские монеты, отчеканенные во время правления королевы Виктории, гласили: Dei gratia Regina . ^[4]

Канадские монеты, чеканившиеся с 1902 по 1910 год при короле Эдуарде VII, имели надпись Dei gratia Rex Imperator или D:G Rex Imperator, что в переводе с латыни означает « милостью Божьей , король-император». ^[1] Часть Dei gratia была временно удалена из канадских монет в 1911 году и вызвала такое общественное возмущение по поводу «безбожных» монет, что она была возвращена в канадскую чеканку в следующем году. ^[5]

С 1911 по 1936 год, при Георге V , надпись звучала как Dei gra:Rex et Ind:Imp , что означает Dei gratia Rex et Indiae Imperator , что означает «милостью Божией, король и император Индии». ^[1]

С 1937 по 1947 год при Георге VI , сокращение было D:G:Rex et Ind:Imp или Dei gra Rex et Ind:Imp . С 1948 по 1952 год, все еще при Георге VI, после обретения Индией независимости , они читались Dei gratia Rex . ^[1]

С 1953 по 1964 год, при королеве Елизавете II, надпись читалась как Dei gratia Regina , а с 1965 года на всех монетах она была сокращена до нынешней фразы DG Regina . ^[1]

Однако некоторые памятные монеты, выпущенные при Елизавете II, не содержат фразу Dei gratia Regina или ее сокращенную версию. Канадские монеты, на аверсе которых нет этой фразы, включают Олимпиаду в Монреале 1976 года, 25-центовые монеты Олимпиады в Ванкувере 2010 года (но не монету в $1, выпущенную для тех же игр), 10-центовую монету 2001 года, посвященную волонтерам, 1-долларовую монету 1982 года, посвященную патриации конституции , памятную долларовую монету Жака Картье 1984 года , 2-долларовую монету, выпущенную в 2008 году в ознаменование 400-летия города Квебек , и 2-долларовую монету 2012 года, посвященную войне 1812 года . ^[6]

Золотые , серебряные , платиновые и палладиевые инвестиционные монеты «Кленовый лист» также не имеют стиля монарха.

В ноябре 2023 года, когда Королевский монетный двор Канады представил новые монеты с изображением короля Карла III, фраза снова изменилась на DG Rex . ^[7]

Десятичные монеты Ньюфаундленда, Нью-Брансуика и Новой Шотландии, выпущенные до их присоединения к Канаде, также содержат некоторые вариации фразы Dei gratia Regina или Dei gratia Rex .

Находясь под британским правлением, Кипр в той или иной форме чеканил на своих монетах фразу Dei Gratia Rex (или Regina ) до 1952 года. Она была убрана после восшествия на престол королевы Елизаветы II в 1952 году, когда язык легенды был изменен с латинского на английский. ^[8]

Будучи частью Австро-Венгрии , Венгрия чеканила свою собственную версию монет после Компромисса 1867 года до конца Первой мировой войны . На аверсе некоторых монет была фраза ISTEN KEGYELMÉBŐL, но всегда в сокращенной форме IK

Бейливик Джерси включал фразу Dei Gratia Rex (или Regina ) Fid. Def. в той или иной форме на своих монетах до 1952 года. Она была исключена после того, как королева Елизавета II взошла на престол в 1952 году. ^[9]

На многих испанских монетах до 1937 года была испанская фраза por la gracia de Dios . На монетах, выпущенных после 1937 года при Франко, на которых был его портрет, была фраза Caudillo de España por la G. de Dios . С восстановлением демократии в условиях конституционной монархии после 1975 года эта фраза была исключена с испанских монет. ^[10]

Некоторые монеты, отчеканенные во время правления королевы Швеции Кристины , имеют надпись CHRISTINA DGRS на аверсе, и по крайней мере одна шведская серебряная медаль XVII века изображает Карла XI с надписью CAROLVS XI DEI GRATIA SVEC GOTH VANDAL REX (Карл XI, Божьей милостью король свеев, готов и вандалов), на реверсе изображена Ульрика Элеонора с надписью VLRICA ELEONORA DEI GRATIA REGINA SVECIAE (Ульрика Элеонора, Божьей милостью королева Швеции). ^[11] Хотя на некоторых шведских монетах по-прежнему изображен бюст монарха, эта фраза больше не встречается на монетах. ^[12]

На монетах Соединенного Королевства некоторое время присутствовала фраза Dei ​​Gratia Regina (или Rex / Reg Fid Def или какая-то ее форма). Когда Елизавета II взошла на престол, на монетах фунта стерлингов изначально была фраза Dei ​​Gratia Britanniarum Omnium Regina Fidei Defensatrix (Божьей милостью, королевы всех Британцев, защитницы веры) или некая сокращенная форма этой фразы. Britanniarum Omnium была позднее исключена из фразы в 1954 году, без указания какого-либо королевства на монетах, выпущенных после этого года.

В настоящее время большинство монет фунта стерлингов имеют сокращенную версию фразы Dei Gra Reg Fid Def или Dei Gra Reg F. D , нанесенную на аверсе.

• Стиль британского монарха
• Стиль канадского монарха
• Стиль голландского монарха
• Стиль французского монарха
• Стиль португальского монарха