Дебора Моррис и Джон Франклин

Дебора (урожденная Моррис) Франклин (15 сентября 1736 г. — 23 сентября 1787 г.) и Джон Франклин (27 апреля 1732 г. — 29 августа 1801 г.) были колониальными патриотами, которые помогали военнопленным в провинции Нью-Йорк во время Войны за независимость США . Дебора помогала заключенным-патриотам, содержавшимся в здании мэрии Нью-Йорка, на Батарее и сахарных заводах . Она и ее сын ночью гребли на лодке к тюремным судам в гавани Нью-Йорка, чтобы доставить еду и другие необходимые припасы. В 1780 году за свою помощь она была выслана из Нью-Йорка британским командующим Генри Клинтоном . В следующем году Джон принял должность агента по тюрьмам в Нью-Йорке, служа под началом Джорджа Вашингтона , но Клинтон возражал против того, чтобы Джон занял эту должность.

Начиная с 1775 года Джон работал в Комитете ста и Провинциальном конгрессе .

Дебора Моррис, родившаяся 15 сентября 1736 года, ^[1] была дочерью Сары (урожденной Пауэлл) и Энтони Морриса IV. ^{[2] [3]} В 1752 году Дебора унаследовала дом в Филадельфии по адресу Пайн-стрит, 135 от Сэмюэля Пауэлла. ^[4] Майор Энтони Моррис погиб в битве при Принстоне (3 января 1777 года). ^[2]

Дебора вышла замуж за Джона Франклина 8 июля 1756 года в Филадельфии . ^{[3] [5]} Сын Мэри (урожденной Пирсолл) и Томаса Франклина, Джон родился 27 апреля 1732 года. ^[3] Его братьями и сестрами, родившимися между 1727 и 1740 годами, были Уолтер, Сара, Томас, Мэри, Сэмюэл и Джеймс. ^[6] Их брак был союзом двух аристократических семей, ^[7] и примером браков между семьей из Филадельфии, семьей Моррис, и Франклинами из Нью-Йорка. ^[8]

Пара посещала ежемесячные собрания в Филадельфии. ^[5] В период с 1757 по 1773 год у Деборы и Джона родилось восемь детей: Сара, Мэри, Томас, Фиби, Элизабет, Энтони, Ребекка и Уолтер. ^[9] К 1779 году Франклины жили недалеко от «Нового причала» на верфях (к западу-северо-западу от залива Уоллабаут в гавани Нью-Йорка ). ^[10]

Джон был успешным торговцем, в том числе вином, владел кораблями и управлял судоходным бизнесом. ^{[2] [11]} Джон и его брат Уолтер были особенно известны как богатые, служившие обществу квакеры Нью-Йорка. Как и его брат, Уолтер был избран в Комитет ста 1 мая 1775 года для урегулирования конфликта между британцами и колонистами в Нью-Йорке. ^[12] Он был партнером международной торговой фирмы Franklin, Robinson & Company, а также членом Провинциального конгресса. Брат Сэмюэль был богатым банкиром. ^[12]

В 1775 году Джон был избран членом первого Провинциального конгресса Нью-Йорка и входил в Комитет ста . ^[2]

Во время Войны за независимость США Дебора, Джон и их сын Энтони, ^[2] родившийся в 1768 году, ^[9] заботились о солдатах-патриотах, которые были взяты в плен британской армией и содержались в тюремных кораблях в гавани Нью-Йорка . ^[2] Мужчины на кораблях голодали, и Дебора с сыном гребли на лодке, чтобы доставить еду и «предметы первой необходимости» на тюремные корабли ^{[2] [13]} у острова Блэквелл (ныне остров Рузвельта ). ^[3] Элизабет Бергин , соседка, снабжала заключенных едой и помогла более чем 200 патриотам сбежать с тюремных кораблей. ^[10]

Британская армия позволяла женщинам оказывать помощь мужчине, которого они знали, но на женщин, которые оказывали помощь нескольким мужчинам, смотрели с подозрением. Дебора оказывала помощь мужчинам в сахарных заводах , тюрьмах в мэрии и на Баттери, а также на тюремных кораблях. ^{[14] [15]} Британский командующий Генри Клинтон сказал, что он «больше не мог слышать или выносить ежедневный отчет о том, как она с безграничной щедростью помогала своим согражданам, изгнал ее, не обращая внимания на ее положение, пол или суровость сезона, из города, в результате чего она лишилась возможности пользоваться ногами». ^[12] Он изгнал ее из города 21 ноября 1780 года ^[10] «за ее патриотизм и доброту к заключенным». Она отправилась в Филадельфию ^{[3] [13]} верхом на лошади. В результате этого опыта у нее были обморожены ноги, а впоследствии и плохое самочувствие. ^[14] Отец Деборы умер в 1780 году, и она унаследовала кирпичное здание на Уолнат-стрит и Фронт-стрит вдоль реки Делавэр , недалеко от пристани Морриса. ^[16]

В декабре 1780 года генерал Джордж Вашингтон предложил Джону должность агента по делам заключенных с оговоркой, что Генри Клинтон позволит ему вернуться в Нью-Йорк. ^{[17] [18]} 4 января 1781 года Франклин написал Вашингтону, что он принимает должность, ^[18] которая вернет его в город, из которого была изгнана Дебора, но которую он считает важной. ^{[2] [3] [12]} 14 февраля 1781 года Вашингтон написал Франклину, заявив, что Клинтон возражает против того, чтобы Джон занимал эту должность в Нью-Йорке. ^[19]

Тем не менее, Дебора осталась в Филадельфии и присматривала за их сыном Томми, которому еще не было подростка. ^[12] Семья жила вместе в Нью-Йорке до 1783 года. Дебора оставалась там до самой своей смерти. ^[13]

Дебора умерла 23 сентября 1787 года, ^{[1] [3]} когда Джон был в пути из Санкт-Петербурга. ^[20] Она была похоронена на кладбище Друзей в Филадельфии. ^[11] Сообщается, что Конгресс отложил заседание, чтобы присутствовать на похоронах Деборы. ^{[2] [3]} В 1928 году Дочери Американской революции посадили дерево и установили мемориальную доску в саду особняка Грейси в Нью-Йорке в память о ней. ^[14]

13 мая 1789 года Джон женился на Летиции Таунсенд Андерхилл, вдове Бенджамина Андерхилла и дочери Сильвануса Таунсенда. ^[11] Джон умер 29 августа 1801 года. ^[3] Деловые письма, которые Джон писал своим зятьям Сэмюэлю и Израэлю Моррисам, хранятся в коллекции семейных документов Моррисов Уильяма Генри Рассела в Архиве музея и библиотеки Хейли, Уилмингтон, Делавэр. ^[21]

• Мун, Роберт Чарльз (1898). Семья Моррис из Филадельфии, потомки Энтони Морриса, родившегося в 1654-1721 годах, умерла. Филадельфия: RC Moon. В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .