Das Fürlines
Das Fürlines | |
|---|---|
| Также известен как | Das Fürleins |
| Источник | Нью-Йорк Сити |
| Жанры | |
| Годы активности | 1985 –1990 ( 1985 ) ( 1990 ) |
| Бывшие члены |
|
Das Fürlines (иногда пишется Das Fürleins ) были женской панк - полька группой, которая появилась в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка в середине 1980-х годов. Хотя группа выпустила несколько песен на сборниках андеграундной польки и праздничной музыки , Das Fürlines не выпустили ни одной собственной записи, вместо этого решив опубликовать кулинарную книгу . Дань уважения немецкой культуре и музыке со стороны группы распространилась на многие песни прото-панк- группы 1960-х годов The Monks .
История группы
Группа Das Fürlines была сформирована в Ист-Виллидж в Нью-Йорке вокалисткой Венди Уайлд из Pulsallama , The Mad Violets и The Love delegate, а также клавишницей Деб О'Нейр, игравшей с The Fuzztones и Тиной Пил. [1] К ним присоединились басистка Лиз Галл, итальянский кинорежиссер Рэйчел Амадео на барабанах [2] и редактор Rolling Stone Холли Джордж-Уоррен, добавившая гитару. Каждая взяла себе сценические имена Лиз Люв, Рэйчел Шнитцель и Холли Хемлок, чтобы подчеркнуть германскую эстетику группы. [3]
Das Fürlines регулярно выступали с другими нью-йоркскими гаражными рок- группами The Fleshtones [4] и гастролировали по Северной Америке, охватывая континент вплоть до Ванкувера, Майами и Бостона. Хотя многие из их шоу проходили на небольших площадках для сплоченной публики, Das Fürlines иногда открывали выступления для более известных исполнителей, таких как The Psychedelic Furs и Фрэнк Заппа . [5] В 1987 году клип Das Furlines, танцующих под их польскую мелодию «Nichts Nein Frankenstein», был показан в недолгой программе MTV «Пятнадцать минут Энди Уорхола» после разговора, в котором Уорхол заявляет, что ненавидит музыку в стиле полька , а художник Кенни Шарф советует ему послушать Das Fürlines. [6] В том же году журнал People опубликовал статью о группе, подчеркнув их склонность к польке и использование перформативной иронии. [7]
Большая часть репертуара Das Fürlines состояла из точных исполнений песен, написанных и записанных The Monks , [8] группой, сформированной в начале 1960-х годов пятью военнослужащими, зачисленными в армию США на военной базе в Гельнхаузене , Германия. [9] После увольнения The Monks остались в Западной Германии , где выпустили три сингла и альбом, прежде чем распались и на три десятилетия канули в безвестность. [10] Включение в Das Fürlines каталога The Monks стало основой псевдонемецкой фишки группы, и Das Fürlines переняли необычно перегруженный состав The Monks: гитара-бас-барабаны-орган-банджо, чтобы воспроизвести их звучание. Das Fürlines продолжили записывать песню The Monks "We Do Wie Du" и переработали другую песню, "Oh, How To Do Now", как "O Tannenbaum Now" для сборника рождественской музыки . Во время выступления, концертный сет Das Fürlines включал в себя около 10 кавер-версий песен из единственного альбома The Monks 1966 года, Black Monk Time , изменив тексты только двух песен: одноименная песня The Monks "Monk Time" стала "Das Fürline Theme", а тема "That's My Girl" была переработана из песни о свиданиях в песню об искусстве. [11]
Помимо демо-кассеты из трех песен и отдельных треков, появившихся на нескольких сборниках андеграундной музыки, Das Fürlines никогда не выпускали собственных записей, предпочитая вместо этого исследовать другие медиа для своего основного художественного продукта. Одним из проектов была кулинарная книга, содержащая профили каждого участника группы и рецепты еды и напитков, которые им нравились. [12] Известные своими экстравагантными костюмами, Das Fürlines сопровождали выступление в апреле 1986 года выставкой головных уборов, созданных группой, и изготовили поздравительные открытки на праздничную тематику, которые служили флаерами для шоу. [13]
Последствия
В 1989 году вокалистке Das Fürlines Венди Уайлд поставили диагноз рака груди , и группа отыграла благотворительный концерт для покрытия расходов на ее лечение. [14] Das Fürlines распалась в 1990 году, когда некоторые участники переключились на семейные и карьерные проекты. Венди Уайлд умерла в 1996 году.
В 1992 году существование Das Fürlines было доведено до сведения The Monks, когда Майк Стакс и Кит Паттерсон из журнала Ugly Things выследили каждого участника The Monks и показали им статью журнала People о Das Fürlines пятилетней давности, в которой упоминались The Monks. Растущий интерес к музыке The Monks из-за трибьютов, сыгранных Das Fürleins, коллегами из Нью-Йорка Fish and Roses и Марком Э. Смитом из The Fall, помог The Monks воссоединиться в 1999 году. [15]
Участники
- Венди Уайлд /Vendy Vild – вокал, банджо , ритм-гитара
- Холли Джордж-Уоррен/Холли Хемлок — соло-гитара, вокал
- Дэб «Краутхайм» О'Нейр/Деб-О-Нейр – клавишные, вокал, аккордеон
- Лиз Галл/Лиз Люв – бас-гитара
- Рэйчел Амадео/Рэйчел Шнитцель – ударные
Дискография
Кассета
- Демо Das Fürlines из 3 песен (самовыпущенное, 1985)
Появления в сборниках
- «O Tannenbaum Now» на Oh! No! Not Another... Midnight Christmas Mess Again!! (Midnight Records, 1986)
- «We Do, Wie Du» на альбоме Crawling From Within (77 записей, 1987)
- «Nichts Nein Frankenstein» на тему «Полька» приходит в ваш дом! ( Рестлесс Рекордс , 1990)
- «Twister Punch Polka» на тему «Американская полька: старые мелодии и новые звуки» (Trikont-Our Own Voice, 2001)
Ссылки
- ^ О! Нет! Только не еще один...Полуночный рождественский беспорядок снова!! (Фонографическая запись) . Midnight Records. 1986.
- ^ Амодео, Рэйчел (7 ноября 1993 г.). «Что насчет меня?» (PDF) . Нижний Ист-Сайд на экране . Получено 13 июня 2023 г.
- ^ Пауэрс, Энн (2000). Weird Like Us: My Bohemian America . Simon and Schuster. стр. 258–60 . ISBN 978-0-684-83808-3.
- ^ Мэннинг, Шон, ред. (23 февраля 2009 г.). Шоу, которое я никогда не забуду: 50 писателей переживают заново свой самый памятный концертный опыт . Hachette Books. стр. 188–96 . ISBN 978-0-7867-3444-3.
- ^ Wild, Wendy. "Das Furlines". Блогер . Wendy Wild World . Получено 13 июня 2023 г.
- ↑ Уорхол, Энди (1985). «Пятнадцать минут Энди Уорхола». № 2.
- ↑ Лэнди, Элиот (9 ноября 1987 г.). «Когда панк начинает звучать старомодно, Das Furlines и другие рокеры доказывают, что они не слишком горды, чтобы петь польку». People Weekly . Т. 28, № 19. С. 3, 71.
Рок был слишком обыденным для Das Furlines, поэтому они оседлали новую волну: панк-польку.
- ^ "Rockrgrl" (50). Rockrgrl. 2004: 9.
Рассказ журналистки ХОЛЛИ ДЖОРДЖ-УОРРЕН о ее днях с трибьют-группой Monks DAS FURLINES стал еще одним ярким событием конференции.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - ↑ Wray, Daniel Dylan (27 июля 2017 г.). «The Monks Were Manufactured Before 'N Sync Were Even Born». Vice . Получено 13 июня 2023 г.
- ↑ Перроне, Пьер (21 января 2008 г.). «Дэйв Дэй: игрок банджо из Монкс». The Independent . Получено 13 июня 2023 г.
- ↑ Das Fürlines (5 июня 1986 г.). Живу в Торонто . Торонто, Онтарио: Das Fürlines.
- ^ "Das Furlines Cookbook". Специальные коллекции Университета Майами . Университет Майами . Получено 13 июня 2023 г.
- ^ Уайлд, Венди (1986). От альпийского солнца до веселья в свете рампы (поздравительная открытка) . Нью-Йорк.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Моззер, Джон А. «Born To Be A WILD Night, Cancer Benefit for Wendy Wild, в Pyramid, Нью-Йорк, 1989». jamworks.smugmug.com . Получено 13 июня 2023 г.
- ^ Шоу, Эдди (2009). "The Monks : Full Black Circle". www.the-monks.com . Получено 27 июня 2023 г.
В 1992 году я был удивлен однажды утром, когда двое молодых людей, Майк Стакс и Кит Паттерсон, пришли ко мне домой. Они сказали, что ищут монаха. "О чем, черт возьми, они говорят?" - подумал я. Они показали мне статью в "People Magazine", написанную несколько лет назад о группе, которая делала каверы на монахов - известной как Das Furleins [sic]. Затем мне сообщили об английской группе The Fall, которая сделала каверы на некоторые из наших мелодий в своих записях.
