Убийство Генри Бирна и Джона Морли
Убийство двух полицейских в Ирландии в 1980 году

Генри Бирн и Джон Морли , два офицера Garda Síochána , полиции Республики Ирландия , были убиты 7 июля 1980 года предполагаемыми членами Ирландской национальной освободительной армии (INLA). Смерть офицеров вызвала национальное возмущение. Трое мужчин были арестованы, осуждены и приговорены к смертной казни за тяжкое убийство. Два приговора были позже сокращены до 40 лет тюремного заключения, а третий был отменен.

Патрульная машина полиции после перестрелки

Ограбление банка

7 июля 1980 года трое вооруженных мужчин в масках совершили налет на Банк Ирландии в Баллагадеррине , графство Роскоммон. Группа держала персонал и клиентов под дулом пистолета, прежде чем скрыться с 35 000 ирландских фунтов . На место происшествия прибыли сотрудники Gardaí (ирландская полиция), но они были безоружны и не смогли остановить вооруженных людей, скрывшихся на синем Ford Cortina . [1] Преступников перехватила патрульная машина Garda из участка Каслри с четырьмя сотрудниками Gardaí, включая детектива Джона Морли, вооруженного пистолетом-пулеметом Uzi . Две машины столкнулись на перекрестке Шеннон-Кросс, Агадерри, Лафглинн . Один из налетчиков выскочил из Cortina и обстрелял патрульную машину, убив сотрудника Garda Генри Бирна.

Один мужчина покинул Cortina и убежал, а двое его сообщников — в балаклавах — побежали в противоположном направлении. Произошла перестрелка, в которой, как полагают, Морли ранил одного из мужчин, но и сам был смертельно ранен. Оба этих человека были позже задержаны, а третий мужчина — Питер Прингл — был арестован в городе Голуэй почти две недели спустя. Двое других гардаи — сержант Мик О'Мэлли и гарда Дерек О'Келли — выжили в перестрелке.

Похоронная процессия Джона Морли и Генри Бирна, Нок, 1980 г.

Офицеры полиции

Джон Фрэнсис Морли , родившийся в 1942 году в Ноке, графство Мейо , был детективом Garda Síochána . Морли был женат, у него было двое сыновей, Шейн и Гордон, и дочь, Джиллиан. Морли также был известным гэльским футболистом и считался одним из лучших центральных защитников в истории футбола Коннахта . Он сыграл 112 игр лиги и чемпионата за Mayo в период с 1961 по 1974 год. [2] [3]

Генри Джерард Бирн, родившийся в 1951 году в Ноке, графство Мейо , был офицером полиции. Бирн был женат, имел двоих детей, а его жена была беременна третьим на момент его смерти. [4]

Последствия

Событие вызвало широкий резонанс в национальных СМИ Ирландии . [2] [5] Бирн и Морли стали пятым и шестым полицейскими, погибшими во время Смуты , и 21-м и 22-м полицейскими, погибшими насильственной смертью с момента основания государства в 1922 году.

Морли и Бирн были посмертно награждены медалью Скотта за свои действия. Медали были вручены их семьям на специальной церемонии в Темплморе в 1982 году. [6]

Трое арестованных мужчин — Питер Прингл, Патрик Макканн и Колм О'Ши. [7] Поскольку часть финансирования Ирландской национальной освободительной армии (INLA), республиканской военизированной организации, поступала от ограблений банков, трое подозреваемых в ограблении были идентифицированы как связанные с INLA. Это утверждение оспаривалось сторонниками Ирландской республиканской социалистической партии (IRSP), политического крыла INLA, которые заявили, что только один из мужчин (Прингл) имел периферийную связь с Ирландской республиканской организацией несколькими годами ранее. [8]

Все трое мужчин были признаны виновными в убийстве и приговорены к смертной казни через повешение. За две недели до даты казни в июне 1981 года их приговоры были заменены на 40 лет тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения. [9] Прингл всегда отрицал какую-либо причастность к преступлению, и его осуждение было отменено Высоким судом в 1995 году из-за расхождений в доказательствах. [9] В сентябре 2012 года Колм О'Ши был одним из самых долго отбывающих наказание заключенных Ирландии, но он потерпел неудачу в апелляции в Высокий суд о смягчении своего приговора, который определил, что О'Ши не имеет права на стандартное 30-летнее смягчение. [10] Однако в июле 2013 года Верховный суд Ирландии постановил, что заключенный, отбывающий 40 лет за тяжкое убийство, имеет право на обычное смягчение своего приговора, если он соответствует условиям, применяемым к другим заключенным. В результате тюремные власти обнаружили, что и О'Ши, и Макканн уже отбыли требуемый 30-летний срок в тюрьме, и впоследствии они были освобождены из тюрьмы Порт-Лиише . [7] Подробности их освобождения не публиковались в национальной прессе до октября 2013 года . [11]

События преступления были отражены в выпуске 2012 года программы Garda ar Lár на канале RTÉ One . [1]

Смотрите также

Источники

  • Lost Lives: Истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии , Дэвид Маккитрик, Шеймус Келтерс, Брайан Фини и Крист Торнтон, стр. 831–832. ISBN 9 781840 182279.

Ссылки

  1. ^ ab «Гарда Ар Лар: Программа 3: Гарда Джон Фрэнсис Морли и Гарда Генри Джерард Бирн». РТЭ. 2011 . Проверено 13 марта 2012 г.
  2. ^ ab Sweeney, Eamonn (12 марта 2006 г.). «Преодоление жестоких жизненных невзгод». Irish Independent . Получено 13 марта 2012 г.
  3. ^ "Архивы". Архивы. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 13 марта 2012 года .
  4. ^ "Byrne, Henry Gerard". Garda . Получено 8 января 2024 г. .
  5. ^ Дюк, Шеймус (21 марта 2008 г.). «Знаменитая победа в конце трагической недели» (PDF) . Классика... Возвращение . Роскоммонские люди . стр. 52. Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2012 г. . Получено 13 марта 2012 г. .
  6. ↑ Finneran, Aoife (11 августа 2008 г.). «Храбрость, честь и трагедия карьеры, проведенной на линии огня». Evening Herald . Получено 13 марта 2012 г.
  7. ^ ab O'Toole, Jason (3 февраля 2009 г.). "Once in never out". Hot Press . Получено 13 марта 2012 г.
  8. ↑ О'Нил, Брайан и Фрэнк Фаррелл, «Дублинские журналисты сотрудничают с пропагандой чернокожих Гарда», архивировано 5 января 2009 г. в Wayback Machine , The Starry Plough , март 1982 г.
  9. ^ ab Qureshi, Huma (22 июня 2013 г.). "Бывшая пара, приговоренная к смертной казни: „Жизнь сложилась прекрасно“". The Guardian . Получено 7 ноября 2015 г. .
  10. ↑ О'Фаолен, Аодхан (6 сентября 2010 г.). «Попытка убийцы Гарды отменить 40-летний срок провалилась». Ирландский эксперт .
  11. ^ «Двое убийц-полицейских, приговоренных к смертной казни, были освобождены из тюрьмы». Irish Independent . 14 октября 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Генри_Бирна_и_Джона_Морли&oldid=1271126486"