Смерть Джордана Бегли

Смерть Джордана Бегли
Фотография молодого человека.
Семейная фотография Бегли
Дата10 июля 2013 г.
РасположениеГортон, Манчестер
ПричинаОстановка сердца
Летальные исходыДжордан Бегли

Джордан Ли Бегли [ 1], также известный как Джордон Бегли [2] , 23-летний англичанин, умер от остановки сердца 10 июля 2013 года. Расследование в 2015 году установило, что смерть Бегли была частично вызвана действиями сотрудников полиции Большого Манчестера , которые выстрелили в него из электрошокера , пока они удерживали его и надевали на него наручники примерно за два часа до его смерти. [3] [4] [5]

Фон

Бегли вырос в Уитеншоу , Манчестер, и переехал в Гортон , Манчестер, в возрасте 17 лет. После того, как в подростковом возрасте у него возникли проблемы с полицией, он начал работать на фабрике мороженого. Его мать, Дороти Бегли, сказала, что ее сын «вырос за одну ночь». [2] Дороти Бегли уже звонила по номеру 999 в канун Нового года 2011 года, потому что Джордан стал агрессивным и угрожал причинить вред другим и себе; однако позже он вернулся домой без происшествий. [6]

За месяц до смерти Бегли прошел тесты на потерю сознания и периодические боли в груди. [3] Никаких отклонений не было обнаружено, но врачи попросили его вернуться для более подробного обследования. Бегли не явился на прием. [3] Бегли был заядлым алкоголиком и употреблял кокаин . [7] На момент своей смерти он намеревался внести залог за квартиру для себя, своей девушки и ее дочери. [2]

Данные, опубликованные Министерством внутренних дел , показывают, что с момента появления электрошокеров в 2003 году их использование возросло более чем на 200 процентов, что более одного из десяти офицеров имели при себе электрошокер, и что в 2013 году в Англии и Уэльсе было зафиксировано более 10 000 случаев применения электрошокера. [3] [4]

Инцидент с электрошокером и смерть

Дороти Бегли первоначально вызвала полицию вечером 10 июля 2013 года, так как ее сын был расстроен после ссоры с соседями и угрожал выйти на улицу с ножом, заставив ее опасаться, что произойдет «убийство». [3] Она не сказала Бегли, что вызвала полицию. [3]

Вооруженные офицеры полиции Большого Манчестера (GMP) ворвались в столовую Бегли в Гортоне. [3] Было задействовано одиннадцать офицеров. [4] Бегли изначально находился снаружи дома, но согласился войти внутрь вместе с офицерами, и завязалось противостояние, которое закончилось тем, что констебль полиции Терренс Доннелли вытащил свой электрошокер X26 и открыл огонь. [3] Бегли был немедленно схвачен, когда оказал минимальное сопротивление. [3]

Бегли дважды ударил кулаком констебль Кристофер Миллс, когда другие офицеры пытались надеть на него наручники. [3] Его ударили «отвлекающими ударами» и выстрелили из электрошокера на 50 000 вольт, пока он был в наручниках и удерживался тремя вооруженными офицерами. [3] Выстрел из электрошокера длился девять секунд [3] и был произведен с расстояния 70 сантиметров. [4] Полиция объяснила это тем, что Доннелли вошел в «состояние повышенной боевой готовности». [3] Офицеры оставили Бегли лежать лицом вниз со скованными за спиной руками. [3]

Позже следствие сообщило, что Доннелли было известно, что у Бегли потенциально может быть нож. Доннелли сказал, что руки Бегли были в карманах, и что он попросил его показать руки, чтобы определить местонахождение оружия, и не двигаться. По словам Доннелли, Бегли продолжал приближаться к нему, после чего он сказал ему стоять на месте, а затем применил электрошокер. [3] Дороти Бегли сказала, что ее сын «делал именно то, что они хотели, чтобы он сделал», когда был использован электрошокер. [3]

В вердикте присяжных по расследованию говорилось, что после того, как Бегли был вынужден лечь на пол, офицеры не пытались определить, был ли он в сознании, и проигнорировали тот факт, что он не кричал и не говорил. [8] Когда его перевернули на спину, стало ясно, что он находится в бедственном положении. [3] Сержант Эндрю Райт сказал, что у Бегли был «пепельный» цвет лица и шишка размером с «мяч для гольфа» на голове, когда его перевернули, и что его дыхание было нерегулярным. [9] Полицейские сняли с него наручники и попытались реанимировать его, используя набор для оказания травматологической помощи, сердечно-легочную реанимацию и дефибриллятор . [3]

Бегли умер в Манчестерской королевской больнице в 22:00  10  июля, примерно через два часа после инцидента, от остановки сердца. [3] Бегли было 23 года на момент его смерти. [3] Его похороны, оплаченные полицией, состоялись в церкви Священного Сердца в Гортоне 17 сентября 2013 года. [2]

В августе 2013 года Дороти Бегли заявила, что, по ее мнению, смерть ее сына произошла из-за ошибочной идентификации, связанной с 25-летним мужчиной из Сейла, Большой Манчестер, которого также звали Джордан Бегли, который скрывался от тюрьмы. Бегли заявила, что в ночь смерти ее сына офицер допрашивал ее о связях с Сейлом. Помощник главного констебля Дон Копли заявила, что полиция «не располагает какими-либо доказательствами, подтверждающими это предположение на данный момент». [10] [11]

Дознание

Расследование проводилось в гражданских судах Манчестера в течение пяти недель в 2015 году. [ 3]

Адвокаты Доннелли и четырех других офицеров безуспешно добивались постоянного приказа об анонимности , который бы не позволил их опознать на следствии. [3] В феврале 2015 года коронер Манчестера Найджел Медоуз отклонил приказ об анонимности и назвал Доннелли, Миллса, констебля Питера Фокса, констебля Дэйва Грэма и констебля Эндрю Райта в качестве офицеров, присутствовавших на месте преступления. Медоуз сказал, что его не убедили аргументы о том, что офицеры столкнутся с репрессиями, если их личности будут обнародованы. [1] [12]

Доннелли, Фокс, Грэм, Миллс и Райт, все действующие офицеры GMP, дали показания. [7] В июне 2015 года Райт отрицал сговор с другими офицерами относительно своих показаний. [9] Медицинские эксперты, которые давали показания, заявили, что электрошокер «маловероятно» способствовал остановке сердца Бегли. [7] [6] Коронер сказал, что расследование «было долгим делом с большим количеством доказательств», которые были «разными и непоследовательными». [7] Жюри удалилось 2 июля. [7]

Присяжные пришли к выводу в повествовательном вердикте 6 июля, что использование электрошокера не стало прямой причиной остановки сердца Бегли, но ограничение и электрошокер «более чем существенно способствовали» сочетанию стрессовых факторов, которые спровоцировали остановку сердца. [3] Другие факторы включали алкоголизм Бегли, его злоупотребление наркотиками, спор с соседями и последовавшую конфронтацию с полицией. [3] Присяжные также пришли к выводу, что Доннелли действовал «ненадлежащим и необоснованным образом», используя электрошокер дольше, чем было необходимо, [4] и пришли к выводу, что два удара, нанесенные одним офицером в качестве «отвлекающих ударов», были излишними. [3] В вердикте говорилось, что «не было необходимости бить дважды, даже не проверив его первую реакцию на первый удар». [8] Присяжные также пришли к выводу, что офицеры были «больше обеспокоены собственным благополучием», чем благополучием Бегли. [3] [4] Это решение стало первым случаем, когда следственное жюри установило, что использование электрошокера способствовало смерти. [2]

Ответ

Семья Бегли заявила после результатов расследования, что они намерены подать в суд на GMP. [3] Дороти Бегли призвала к немедленному внедрению полицейских нательных камер и задалась вопросом, почему причастные к делу офицеры не были наказаны. [3] Она описала это решение как «фантастическое» и сказала: «После двух лет борьбы со всеми, борьбы с системой, настал день Джордана. Это все, чего я когда-либо хотела. Последние два года были адом». [4] Адвокат Дороти Бегли, Марк Макги, сказал, что результат расследования выйдет «далеко за пределы смерти этого одного человека». [3]

Ян Хэнсон, председатель отделения GMP Полицейской федерации Англии и Уэльса , подчеркнул «динамичный» характер и короткие временные рамки ситуации, в которой был использован электрошокер, и сказал: «В отличие от присяжных, у офицеров нет пяти недель для принятия решений, и многие критические замечания [присяжных], как нам кажется, не отражают реальность и продолжительность этого инцидента». [3] Дон Копли, помощник главного констебля GMP, сказала, что вердикт «вызвал ряд серьезных опасений, включая способ использования электрошокера, применение силы офицерами после применения электрошокера и ... общение между офицерами, которые посетили дом Джордана». Копли сказала, что GMP «подробно изучит выводы жюри» и свяжется с IPCC, и что она ограничила обязанности задействованных офицеров. [3]

После вынесения вердикта Совет начальников национальной полиции призвал независимый орган изучить медицинские доказательства и определить, следует ли изменить рекомендации по безопасности при использовании электрошокеров в свете смерти Бегли. [13] [14] [15] Главный констебль GMP Питер Фэйи выступил в защиту использования электрошокеров полицией и сказал, что послужной список британской полиции с точки зрения применения силы «замечателен». [16]

Исследования МГЭИК/IOPC

Независимая комиссия по жалобам на полицию (IPCC) также провела расследование, которое фактически оправдало причастных к делу офицеров. По состоянию на июль 2015 года IPCC не опубликовала результаты своего расследования. [3] Результат дознания заставил IPCC пересмотреть свое расследование, и в августе 2016 года IPCC получила разрешение на судебный пересмотр своего собственного отчета о смерти Бегли. Это был первый случай, когда IPCC подала заявку на судебный пересмотр независимого расследования. [17] Королевский адвокат, представляющий IPCC, утверждал в Высоком суде , что подготовка отчета характеризовалась «серьезным отступлением» от установленных законом требований. [18]

В ноябре 2016 года Высокий суд правосудия отменил отчет IPCC и оправдал офицеров. [18] Представитель IPCC заявил, что новое расследование будет проведено новыми сотрудниками. [18] В июне 2018 года преемник IPCC, Независимое управление по поведению полиции (IOPC), объявил предварительные выводы о том, что пятеро из шести офицеров, находящихся под следствием, не имеют оснований для привлечения к ответственности, в то время как один, который с тех пор покинул полицию, «возможно, нарушил профессиональные стандарты поведения в отношении применения силы». [19] Летом 2018 года Дороти Бегли сообщили, что ни одному из офицеров не будет предъявлено обвинение в совершении преступления. [20] IOPC опубликовал свой отчет в октябре 2018 года, назвав Доннелли офицером, который покинул полицию, и пришел к выводу, что он имел бы основание для привлечения к ответственности по причине грубого проступка , если бы он остался офицером полиции, но не был бы уволен. [20] [21] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Смерть Джордана Бегли: имена офицеров, использовавших электрошокер, опубликованы". BBC . 2 февраля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  2. ^ abcde Уайт, Викки (11 июля 2015 г.). «Мать Джордана Бегли приветствует вердикт следствия и говорит, что посетила могилу трагически погибшего сына, чтобы сказать ему, что они добились «справедливости»». Manchester Evening News .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Баньян, Найджел (6 июля 2015 г.). «Присяжные пришли к выводу, что стрельба из электрошокера сотрудниками полиции способствовала смерти мужчины». The Guardian . Получено 15 июля 2015 г.
  4. ^ abcdefg «Расследование Джордона Бегли: электрошокер и ограничение свободы «способствовали» смерти». BBC . 6 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  5. ↑ Гандер, Кашмира (6 июля 2015 г.). «Джордан Бегли: Расследование показало, что стрельба из электрошокера со стороны полиции способствовала смерти рабочего на фабрике». The Independent . Получено 25 июля 2015 г.
  6. ^ ab Bunyan, Nigel (2 июня 2015 г.). «Полицейский электрошокер вряд ли стал причиной смерти мужчины из Манчестера, сообщает следствие». The Guardian . Получено 25 июля 2015 г.
  7. ^ abcde "Джордон Бегли: Жюри расследования смерти от электрошокера уходит в отставку". BBC . 2 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  8. ^ ab Osuh, Chris (6 июля 2015 г.). «Опустошенная мать Джордана Бегли нападает после того, как осуждает правила дознания, согласно которым использование полицией электрошокера было «необоснованным»». Manchester Evening News . Получено 25 июля 2015 г.
  9. ^ ab Hurst, Pat (16 июня 2015 г.). «Полицейский сержант отрицает сговор с коллегами-офицерами после того, как он выстрелил электрошокером в трагического Джордана Бегли». Manchester Evening News . Получено 25 июля 2015 г.
  10. ↑ Уитстон, Ричард (22 августа 2013 г.). «Трагедия смерти от электрошокера: полиция приняла Джордана Бегли за сбежавшего заключенного?». Manchester Evening News . Получено 25 июля 2015 г.
  11. ^ "Смерть Джордана Бегли от электрошокера "не является ошибочной идентификацией"". BBC . 22 августа 2013 г. Получено 25 июля 2015 г.
  12. ↑ Уитстон, Ричард (2 февраля 2015 г.). «Названы впервые: пять полицейских, причастных к смерти Джордана Бегли от электрошокера». Manchester Evening News . Получено 25 июля 2015 г.
  13. ^ "Начальники полиции призывают к проверке безопасности электрошокера". ITV News . 9 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  14. ^ Слейтер, Крис (9 июля 2015 г.). «Проверка безопасности электрошокеров предписана в связи с расследованием дела Джордона Бегли». Manchester Evening News . Получено 25 июля 2015 г.
  15. ^ "Джордон Бегли: проверка электрошокера назначена после дознания мужчины из Манчестера". BBC . 9 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  16. ^ "Главный констебль Фэхи защищает использование полицией электрошокеров". ITV News . 9 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  17. ^ "Смерть Джордона Бегли: МГЭИК стремится отменить отчет о смерти от электрошокера". BBC . 2 августа 2016 г. Получено 2 августа 2016 г.
  18. ^ abc Aston, John (25 ноября 2016 г.). «Отчет, очищающий полицию от электрошокера, убившего Джордана Бегли, отменен Высоким судом». Manchester Evening News . Получено 18 мая 2020 г.
  19. ^ Бриттон, Пол (15 июня 2018 г.). «Смерть Джордана Бегли от электрошокера: мама «в ярости», что ни одному офицеру не предъявят обвинений». Manchester Evening News . Получено 18 мая 2020 г.
  20. ^ ab Robson, Steve (27 октября 2018 г.). «Расследование смерти Джордана Бегли от электрошокера завершено спустя пять лет – ни один полицейский не подвергся каким-либо действиям». Manchester Evening News . Получено 18 мая 2020 г.
  21. ^ Пидд, Хелен (26 октября 2018 г.). «Офицер, применивший электрошокер к Джордану Бегли, виновен в «потенциальном неправомерном поведении». The Guardian . Получено 18 мая 2020 г. .
  22. ^ "Смерть Джордана Бегли от электрошокера: полицейский "не столкнулся бы с увольнением"". BBC . 26 октября 2018 г. Получено 18 мая 2020 г.
  • Отчет о расследовании IOPC, июнь 2018 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Смерть_Джордана_Бегли&oldid=1242306237"