Тетрадь смерти (сериал, 2006)
| Смертная записка | |
|---|---|
 Обложка первого тома японского DVD «Тетради смерти» | |
| На основе | Смертная записка |
| Режиссер | Тетсуро Араки |
| В главных ролях | |
| Количество эпизодов | 37 |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Ниппон ТВ |
| Выпускать | 4 октября 2006 г. – 27 июня 2007 г. ( 2006-10-04 ) ( 2007-06-27 ) |
Death Note — японский аниме- телесериал, основанный на одноимённой манге ,написанной Цугуми Оба и проиллюстрированной Такэси Обатой . Он был режиссёром Тетсуро Араки в Madhouse и первоначально транслировался в Японии на Nippon TV каждую среду (за исключением 20 декабря 2006 года и 3 января 2007 года) вскоре после полуночи, с 4 октября 2006 года по 27 июня 2007 года. [1] [2] Сюжет сериала в основном вращается вокруг ученика старшей школы Лайта Ягами , который решает избавить мир от зла с помощью сверхъестественной тетради, называемой Тетрадь смерти . Эта книга вызывает смерть любого, чьё имя в ней записано, и передаётся Лайту синигами Рюком после того, как ему становится скучно в мире синигами.
Двухчасовой телевизионный фильм -компиляция «Director's Cut» под названием Death Note: Relight: Visions of a God вышел на NTV через несколько месяцев после завершения аниме. [3] Хотя он был объявлен «полным завершением», популярность сериала вдохновила на выпуск второго телевизионного спецвыпуска под названием Death Note: Relight 2: L's Successors почти год спустя. Эти спецвыпуски повторяют первую и вторую арки аниме соответственно, с новыми сценами, добавленными для заполнения любых сюжетных дыр, возникших из-за пропущенных кадров.
В 2007 году Viz Media лицензировала сериал для двуязычного релиза в Северной Америке. Эпизоды сериала были официально доступны для скачивания вскоре после их показа в Японии; по словам Viz, это было «значительно, потому что это был первый раз, когда хорошо известная японская аниме-собственность [была] легально доступна для скачивания отечественной аудиторией, пока название все еще [транслировалось] на японском телевидении». [4] Viz Media начала выпускать эти эпизоды через Direct2Drive 10 мая 2007 года. В дополнение к этому загружаемому релизу субтитровой версии сериала, Viz также приобрела права на домашний видеорелиз как субтитровой, так и дублированной версии сериала. [5]
21 октября 2007 года состоялась премьера Death Note на Adult Swim Cartoon Network . [ 6] Эпизоды Death Note также были добавлены в потоковый видеосервис Adult Swim, Adult Swim Video , по пятницам перед выходом в эфир по телевидению. 9 ноября 2008 года Death Note начал выходить в эфир еженедельно в 3:30 утра по восточному времени , начиная с эпизода 1, «Rebirth», на Adult Swim. В Канаде премьера сериала состоялась в программном блоке YTV Bionix 26 октября 2007 года . В октябре 2007 года Гонконг начал транслировать кантонскую версию Death Note в 12:00 ночи по субботам на TVB . 14 апреля 2008 года состоялась премьера Death Note в Австралии, где он транслировался на ABC2 по понедельникам в 9:30 вечера.
Для сериала используются пять музыкальных тем . Первая вступительная тема под названием «The World» исполнена Nightmare . Nightmare также исполнили первую закрывающую тему «Alumina» (アルミナ, Arumina ) , которая вновь появляется в качестве закрывающей темы в телевизионном фильме Death Note: Relight: Visions of a God и в качестве вставки в эпизодах 12 и 19. Обе песни появляются в их альбоме The World Ruler . Вторая открывающая тема с эпизода 20 и далее — «What's Up, People?!», а вторая закрывающая тема — «Zetsubō Billy» (絶望ビリー, Zetsubō Birī , «Desperate Billy») , которая также появляется в качестве вставки в телевизионном спецвыпуске Death Note: Relight: Visions of a God . Обе темы исполняют Maximum the Hormone и появляются в их альбоме Bu-ikikaesu . Финальная тема финального эпизода - "Coda ~ Death Note" соавтора серии Ёсихисы Хирано . "Misa's Song", исполненная актрисой озвучивания Мисы Аей Хирано , звучит в качестве вставки в эпизоде 25. Английская версия песни исполнена английской актрисой озвучивания персонажа, Шеннон Чан-Кент .
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | дата выхода в эфир на английском языке | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть 1 | ||||||||||||
| 1 | «Возрождение» Транслитерация: « Синсей » ( японский :新生). | Тетсуро Араки Кей Цунэмацу | Тошики Иноуэ | Тетсуро Араки | 4 октября 2006 г. ( 2006-10-04 ) | 21 октября 2007 г. | ||||||
На территории своей старшей школы Лайт Ягами обнаруживает тетрадь, в которой утверждается, что она может убить любого, чье имя и лицо известны ее владельцу. Сначала он отвергает так называемую «Тетрадь смерти» как обман, но, проверив ее силу, обнаруживает, что эти утверждения действительно реальны. Первоначальный владелец, шинигами по имени Рюк , подходит к Лайту и объясняет, что теперь тетрадь принадлежит ему. Поскольку Лайт — новый владелец, он единственный, кто может видеть и слышать Рюка. Рюк также говорит, что когда придет время Лайта умереть, он напишет имя Лайта в своей личной Тетради смерти. Лайт решает использовать силу Тетради смерти, чтобы избавить мир от зла и стать богом нового, мирного мира. | ||||||||||||
| 2 | «Противостояние». Транслитерация: « Тайкецу » ( японский :対決). | Томохико Ито | Тошики Иноуэ | Дзюнъити Такаока | 11 октября 2006 г. ( 2006-10-11 ) | 28 октября 2007 г. | ||||||
Когда преступники начинают умирать от необъяснимых сердечных приступов, Интерпол собирается, чтобы обсудить это явление. Не в силах объяснить его, они обращаются к лучшему в мире детективу L , чья настоящая личность является тщательно охраняемым секретом. L говорит с представителями Интерпола через компьютер и электронный голос, обещая им, что они имеют дело с массовым убийством и что он скоро столкнется с убийцей, которого широкая публика называет Кира (японское произношение английского слова killer ). Это не нравится Лайту, который приложил все усилия, чтобы скрыть Тетрадь смерти. L обманывает Лайта, чтобы тот раскрыл, что Кира живет в японском регионе Канто, с помощью телевизионной трансляции. Униженный Лайт клянется устранить L. | ||||||||||||
| 3 | «Сделки» Транслитерация: « Торихики » ( японский :取引) | Хироюки Цутия | Тошики Иноуэ | Сато Синдзи | 18 октября 2006 г. ( 2006-10-18 ) | 4 ноября 2007 г. | ||||||
Полицейские обсуждают «дело Киры» с L. Спросив о времени смерти жертв, L приходит к выводу, что Кира, скорее всего, студент с наивным представлением о справедливости. Он запрашивает данные о том, как жертвы были опубликованы, и начинает подозревать, что у Киры есть доступ к полицейской информации. Поскольку полицейский, отвечающий за дело Киры, Соитиро Ягами , является отцом Лайта, Лайт может следить за передвижениями властей. Тем временем Рюк говорит Лайту, что за ним следят. Он также объясняет, что шинигами получают продолжительность жизни людей, которых они забрали раньше времени, и их глаза могут видеть имя и продолжительность жизни каждого, парящие над их головами. Он дает Лайту возможность обменять половину своей оставшейся жизни на глаза шинигами, как у Рюка. | ||||||||||||
| 4 | «Погоня». Транслитерация: « Цуисеки » ( японский :追跡). | Наоясу Ханю | Тошики Иноуэ | Такаши Анно | 25 октября 2006 г. (2006-10-25) | 11 ноября 2007 г. | ||||||
Лайт говорит Рюку, что он пытается создать идеальный мир, где ни один преступник не останется безнаказанным, и что как бог такого мира он не может пожертвовать половиной своей жизни ради глаз шинигами. Лайт начинает экспериментировать, чтобы выяснить, насколько он контролирует, как умирает преступник. Используя эти знания, Лайт разрабатывает план, чтобы выяснить, кто следил за ним. Он заставляет наркоторговца угнать автобус, в котором Лайт, а следовательно, и его последователи, являются пассажирами. Во время угона Лайт манипулирует своим трекером, чтобы раскрыть, что он Рэй Пенбер , федеральный агент из Соединенных Штатов, нанятый L и его соратником Ватари . | ||||||||||||
| 5 | «Тактика» Транслитерация: « Какэхики » ( японский :駆引) | Мицухиро Ёнеда | Тошики Иноуэ | Мицухиро Ёнеда | 1 ноября 2006 г. (2006-11-01) | 18 ноября 2007 г. | ||||||
Неделю спустя Лайт следует за Пенбером в поезд и заставляет его написать имена своих коллег-агентов на листке «Тетради смерти», угрожая семье Рэй. Из-за одновременной смерти этих двенадцати агентов ФБР в Японии, включая Пенбера, полиция боится продолжать расследование, и американский президент отстраняет ФБР от дела Киры. Однако невеста Пенбера Наоми Мисора , бывший агент ФБР, пытается найти Киру, чтобы отомстить. Японская полиция, которая ранее не знала, что в Японии есть агенты ФБР, приходит к выводу, что L нанял их для расследования японской полиции и их семей, что заставляет их не доверять L. Соитиро объявляет, что из-за возросших ставок в деле любой офицер, который больше не желает работать над расследованием дела Киры, может уйти, и не будет понижен в должности за это. Только пять офицеров решают остаться на этом деле. Пытаясь наладить отношения с японской полицией, L тайно встречается с оставшимися детективами, желающими заняться делом Киры. | ||||||||||||
| 6 | «Распутывание» Транслитерация: « Хокороби » ( японский :綻び) | Оюнаму | Ясуко Кобаяши | Масато Бэссё | 8 ноября 2006 г. (2006-11-08) | 25 ноября 2007 г. | ||||||
На встрече с детективами L делится своими мыслями о том, как Кира могла следить за убийствами агентов ФБР, и определяет, кого федеральные агенты отслеживали в тот период. Тем временем Лайт встречает женщину, которая представляется как Шоко Маки. Пока они разговаривают, он понимает, что она невеста Пенбера и что она выяснила, что Кира может убивать не только сердечными приступами, и планирует поделиться этой информацией с полицией. Лайт решает, что должен устранить ее. | ||||||||||||
| 7 | «Пасмурно» Транслитерация: « Донтен » ( японский :曇天) | Томохико Ито | Сёдзи Ёнемура | Тосио Хирата | 15 ноября 2006 г. (2006-11-15) | 2 декабря 2007 г. | ||||||
Лайт пишет имя Сёко Маки в Тетради смерти. Когда ничего не происходит, он выманивает у нее ее настоящее имя, Наоми Мисора, притворяясь, что работает на L. Прямо перед тем, как Тетрадь смерти вступает в силу, Лайт сообщает ей, что он Кира, и наблюдает, как Наоми уходит, чтобы совершить самоубийство. Тем временем Ватари раскрывает свою личность на встрече с отцом Лайта и другими детективами. Он дает детективам специальные гаджеты, встроенные в одежду, на случай, если Кира вступит с ними в контакт или они попадут в беду. Детектив Сюити Айзава отправляется в полицейское управление L и едва не замечает, как Наоми отдает свои водительские права Лайту в качестве удостоверения личности. | ||||||||||||
| 8 | «Блеск» Транслитерация: « Месен » ( японский :目線) | Масато Бэссё | Тошики Иноуэ | Масато Бэссё | 22 ноября 2006 г. (2006-11-22) | 9 декабря 2007 г. | ||||||
L близок к раскрытию личности Киры. Исчезновение Мисоры заставляет L составить короткий список людей, за которыми следило ФБР во время смерти Рэй Пенбер. Он просит установить оборудование для наблюдения в домах тех, кого он подозревает, включая сына Соитиро Ягами. Однако Лайт понимает, что за ним следят, и заставляет Рюка найти все камеры в его комнате. Он обманывает группу наблюдения, посмотрев новости на портативном телевизоре, спрятанном в пакете с картофельными чипсами, и продолжает убивать преступников, о которых сообщается. | ||||||||||||
| 9 | «Встреча» Транслитерация: « Сэссёку » ( японский :接触) | Юкио Окадзаки | Тошики Иноуэ | Мичио Фукуда | 29 ноября 2006 г. (2006-11-29) | 16 декабря 2007 г. | ||||||
Подозрения L на мгновение подавлены, но он не исключает возможность того, что Лайт может быть Кирой, и решает встретиться с ним лично. На вступительных экзаменах в колледж Лайт замечает таинственного и эксцентричного студента, уставившегося на него, который представляется как Хидеки Рюга, то же имя, что и у известного идола. Лайт шокирован, когда «Хидеки Рюга» раскрывает себя как L. Поскольку Лайт рискует либо убить настоящего Рюгу случайно, либо вызвать подозрения, заставив L умереть сразу после встречи с Лайтом, он решает подружиться с L, собрать больше информации о его настоящей личности и убить его позже. | ||||||||||||
| 10 | «Сомнение» Транслитерация: « Гиваку » ( японский :疑惑) | Синдзи Осамура | Тошики Иноуэ | Дзюнъити Такаока | 6 декабря 2006 г. (2006-12-06) | 23 декабря 2007 г. | ||||||
Чтобы составить профиль поведения Лайта, L вызывает его на игру в теннис. L задает ему несколько вопросов относительно дела Киры и предлагает ему помочь в расследовании. Затем они оба узнают, что у Соитиро Ягами случился сердечный приступ, и он находится в больнице. Лайт обещает отцу, что позаботится о том, чтобы Киру поймали и казнили за то, что он заставил его страдать. На выходе L сталкивается с Лайтом и пристально его изучает, все еще не уверенный, является ли он Кирой. Лайт пытается блефовать и требует, чтобы его поместили в тюремную камеру без телевидения на месяц, чтобы доказать его невиновность. L удовлетворен, но ему любопытно, что Лайт сделал такое предложение. Тем временем телеканал Sakura TV получает аудиозаписи от анонимного человека, утверждающего, что он Кира. | ||||||||||||
| 11 | «Нападение». Транслитерация: « Тоцуню » ( японский :突入). | Наоясу Ханю | Сёдзи Ёнемура | Макото Мацуо | 13 декабря 2006 г. (2006-12-13) | 5 января 2008 г. | ||||||
Sakura TV вынужден транслировать несколько предварительно записанных аудиосообщений, предположительно от Киры. L определяет, что сообщения пытаются получить общественную поддержку Киры и должны быть остановлены, но следственная группа не может связаться со станцией напрямую. Хироказу Укита , один из следователей, работающих с L, спешит на Sakura TV, но загадочно умирает перед станцией вместе с двумя полицейскими. Следственная группа понимает, что Кире больше не нужно знать имя человека, чтобы убить, в то время как L подозревает, что это может быть новый, другой Кира. Соитиро Ягами, услышав новости о трансляциях, угоняет автобус и врезается в вестибюль Sakura TV, чтобы его не увидели, пока он забирает записи Киры. Поскольку полиция и следствие закрывают ему вид на лицо, уходя, Соитиро приносит записи обратно в штаб-квартиру следственной группы. Молодая девушка по имени Миса Амане обсуждает свое восхищение Кирой с шинигами по имени Рем и признается, что совершила сделку в обмен на глаза шинигами. | ||||||||||||
| 12 | «Любовь» Транслитерация: « Койгокоро » ( японский :恋心). | Хироюки Цутия | Тошики Иноуэ | Такаши Анно | 27 декабря 2006 г. (2006-12-27) | 12 января 2008 г. | ||||||
Лайт встречается с L и детективами. Чтобы проверить аналитические способности Лайта, L заставляет его прослушать записи, конфискованные командой, чтобы определить, есть ли какие-либо подсказки в голосе читателя. Таким образом, L приходит к выводу, что Лайт не может быть Кирой. Затем команда транслирует запись, сделанную L и Лайтом, чтобы обмануть второго Киру, чтобы заставить его ответить. Миса невольно раскрывает важные детали о свойствах Тетради смерти и синигами, когда она отвечает, и Лайт начинает паниковать. В своем ответе Миса требует, чтобы первый Кира встретился с ней лично. Шокированная и желающая продолжить расследование, следственная группа разрабатывает план, в то время как Лайт решает, что делать. Тем временем Рем объясняет Мисе, что она знает, как убить синигами: заставить их влюбиться в человека. Рем рассказывает Мисе историю о синигами по имени Джелус , который одержимо следил за Мисой из Царства синигами. Однажды ночью, когда ненормальный преследователь угрожал убить и Мису, и его самого, Джелус написал имя преследователя в своей Тетрадь смерти. Использование Тетради смерти для спасения человека оборвало жизнь Джелуса и добавило остаток его жизни к жизни Мисы. | ||||||||||||
| 13 | «Исповедь». Транслитерация: « Кокухаку » ( японский :告白). | Мицухиро Ёнеда | Тошики Иноуэ | Мичио Фукуда | 10 января 2007 г. (2007-01-10) | 19 января 2008 г. | ||||||
Детектив Тота Мацуда и Лайт добровольно отправляются в Аояму для расследования в день, указанный в записи журнала. Лайт намеревается выяснить, кто такой второй Кира, и чтобы сохранить его личность неизвестной для шинигами, следующих за Мисой, он заставляет группу своих друзей окружить их, пока они идут. Однако, обладая глазами шинигами, Миса узнает, что Кира - это Лайт Ягами, потому что, как обладатель Тетради Смерти, его продолжительность жизни - единственная, которую она не может видеть. Позже Миса подтверждает следственной группе, что она нашла настоящего Киру. Команда решает изменить свой подход и попытаться урезонить ее. Они выпускают телевизионную передачу, осуждающую Киру как бессердечного убийцу, который убьет любого, кто узнает его личность. Кроме того, они предлагают смягчить суровость наказания, которое постигнет второго Киру, если она раскроет информацию о настоящем Кире. Миса игнорирует это, находит Лайта и объясняет, что выследила его, потому что любит его. | ||||||||||||
| 14 | «Друг». Транслитерация: « Томодачи » ( японский :友達). | Томохико Ито | Сёдзи Ёнемура | Томохико Ито | 17 января 2007 г. (2007-01-17) | 26 января 2008 г. | ||||||
После того, как Лайт знакомит Мису с Рюком, они обсуждают свои планы избавиться от L. Воспользовавшись ситуацией и любовью Мисы к нему, Лайт приходит к выводу, что он может использовать ее, чтобы ввести L в заблуждение, одновременно продвигая свои планы по созданию лучшего мира. Однако шинигами Мисы, Рем , угрожает записать имя Лайта в свою собственную Тетрадь смерти, если безопасность Мисы будет поставлена под угрозу. Тем временем L сбивается со следа вторым Кирой и сбивается с толку новыми аудиозаписями, намеренно осуждающими попытку полиции выставить первого Киру изгоем. L приходит к выводу, что два Киры, возможно, встречались и работают над одной и той же целью. | ||||||||||||
| 15 | «Пари» Транслитерация: « Каке » ( японский :賭け) | Оюнаму | Ясуко Кобаяши | Такаши Анно | 24 января 2007 г. (2007-01-24) | 2 февраля 2008 г. | ||||||
Обеспокоенный перспективой того, что его могут убить, так как он убежден, что двое Кира встретились, L требует, чтобы в случае его смерти Лайт был арестован. Позже Лайт и L встречаются возле колледжа. К большому гневу и разочарованию Лайта, появляется Миса и разговаривает с ними двумя. Через несколько минут после того, как Миса уходит, Лайт получает известие от L, что она арестована по причине того, что она вторая Кира. Миса выглядит с завязанными глазами и привязанной к стулу, в то время как L приказывает Ватари пытать ее, чтобы получить информацию. Несколько дней спустя Миса отказывается от права собственности на свою Тетрадь смерти, таким образом стирая свои воспоминания о ее существовании. | ||||||||||||
| 16 | «Решение». Транслитерация: « Кецудан » ( японский :決断). | Масато Бэссё | Тошики Иноуэ | Тосио Хирата | 31 января 2007 г. (2007-01-31) | 10 февраля 2008 г. | ||||||
Лайт решает сказать L, что он думает, что он может быть Кирой подсознательно и хочет быть заключенным. Отец Лайта также считает, что это хорошая идея, чтобы его самого заключили в камеру, так как он не может рисковать, что его эмоции возьмут верх над ним в этом расследовании. Лайт придумывает план, согласно которому он говорит Рюку, что откажется от права собственности на Тетрадь смерти в любое время в осторожном обсуждении, в то время как L будет следить за ним. После заключения Лайта казни Киры прекращаются, и подозрения L усиливаются. Лайт выбирает это время, чтобы отказаться от Тетради смерти, теряя свои воспоминания о том, как он был Кирой. Его изменение в поведении озадачивает L; Лайт переходит от спокойствия к полному отчаянию. Затем казни Киры возобновляются, и новая волна убийств сбивает L с толку. | ||||||||||||
| 17 | «Казнь» Транслитерация: « Сикко » ( японский :執行) | Рёсукэ Накамура | Тошики Иноуэ | Рёсукэ Накамура | 7 февраля 2007 г. (2007-02-07) | 17 февраля 2008 г. | ||||||
В последней попытке определить, являются ли Лайт и Миса двумя Кирами, L и Соитиро устраивают трюк, в котором отец Лайта пытается убить Лайта, а затем и себя из-за стыда. Видя реакцию Лайта и Мисы на это, L вмешивается и объявляет, что больше не подозревает, что они - Кира, хотя он все еще подозревает, что они - Кира, хотя он все еще подозревает тот факт, что ДНК Мисы была обнаружена на аудиозаписях. Мису отпускают, но Лайт продолжает работать над делом Киры. L и Ватари переносят штаб-квартиру следственной группы в новое здание в городе. В другом месте Рем разговаривает с таинственным бизнесменом о Тетради смерти. Затем восемь бизнесменов планируют следующее убийство, которое совершит Кира, чтобы Yotsuba Group преуспела на рынке. | ||||||||||||
| 18 | «Союзник». Транслитерация: « Накама » ( японский :仲間). | Синдзи Осамура | Сёдзи Ёнемура | Синсаку Сасаки | 14 февраля 2007 г. (2007-02-14) | 24 февраля 2008 г. | ||||||
L предлагает связать его с Лайтом, из-за чего в новой штаб-квартире начинается драка. Проходит некоторое время, прежде чем Кира снова начинает убивать, из-за чего L и Лайт думают, что Кира может убивать ради денежной выгоды. Их расследование приводит их к Yotsuba Group, богатой организации, которая доминирует на мировых рынках. Сообщается также, что Кира отправлял угрозы политикам, и следственная группа вынуждена проводить свои операции в тайне. Айзава покидает оперативную группу, злясь на L за то, что тот проверил его лояльность, хотя он чувствует противоречие из-за своего решения. L приводит двух новых членов в следственную группу, Айбера и Веди . | ||||||||||||
| 19 | «Мацуда» Транслитерация: « Мацуда » ( японский :松田) | Эйко Ниши | Ясуко Кобаяши | Мичио Фукуда | 21 февраля 2007 г. (2007-02-21) | 2 марта 2008 г. | ||||||
Чувствуя себя неполноценным из-за своего отсутствия участия в деле Киры, Мацуда решает шпионить за Yotsuba Group и провести собственное расследование. Он находит доказательства того, что Кира находится в здании, но его задерживают восемь бизнесменов, прежде чем он успевает что-либо предпринять. Используя поддельное удостоверение личности, которое ему дала Ватари, он выдает себя за менеджера Мисы. Он делает вид, что предлагает сделку с участием ее в их коммерческой кампании, при этом связываясь с L, используя свою модифицированную пряжку ремня. Следуя инструкциям L, он затем инсценирует собственную смерть. На одном из последних заседаний Группы один из ее членов решает уйти из-за страха, что ему, возможно, придется столкнуться с последствиями действий Киры. | ||||||||||||
| 20 | «Импровизированный» Транслитерация: « Косоку » ( японский :姑息) | Хироюки Цутия | Тошики Иноуэ | Сейко Саяма | 28 февраля 2007 г. (2007-02-28) | 9 марта 2008 г. | ||||||
Следственная группа устанавливает подслушивающие устройства и камеры наблюдения , чтобы следить за собраниями Yotsuba Group, и удивляется, насколько открыто они обсуждают использование Киры. Лайт и L придумывают план, как связаться с одним из членов Группы, Рейджи Намикавой. Намикава соглашается выступить в качестве шпиона и помочь отсрочить убийства Киры, обсуждая их на собраниях. L показывает, что он все еще подозревает, что Лайт — первый Кира, играя с ним в игры разума. После этого L допрашивает Мису и хочет, чтобы она проникла в Yotsuba Group, чтобы получить информацию. Соитиро беспокоится, что даже если они соберут достаточно информации о Группе, будет сложно поймать всех ее членов одновременно. | ||||||||||||
| 21 | «Представление» Транслитерация: « Кацуяку » ( японский :活躍) | Мицухиро Ёнеда | Тошики Иноуэ | Мицухиро Ёнеда Тетсуро Араки | 7 марта 2007 г. (2007-03-07) | 16 марта 2008 г. | ||||||
Третий Кира бросает взгляд на Мису после встречи с ней. Пока Миса отдыхает от встречи с Yotsuba Group, Рем связывается с ней. Миса может видеть шинигами, но ее воспоминания о том, что она была вторым Кирой, не возвращаются после прикосновения к части Тетради смерти, которую принес ей Рем. Затем Рем рассказывает Мисе обо всем, что произошло, и что она должна доверять Лайту, чтобы ее не убили. Вернувшись в комнату, она замечает, кем должен быть третий Кира: Кёсукэ Хигучи . Миса идет с ним на свидание и может получить доказательство того, что Хигучи - преступник, которого ищет L. Ее легкость в определении того, кто такой Кира, вызывает у L большие подозрения, так как он сам не смог этого сделать. | ||||||||||||
| 22 | «Руководство» Транслитерация: « Юдо » ( японский :誘導) | Наото Хашимото | Тошики Иноуэ | Саё Ямамото | 14 марта 2007 г. (2007-03-14) | 23 марта 2008 г. | ||||||
Узнав, что Хигучи - это Кира, L решает, что полиция не должна задерживать его, пока не поймет его метод убийства. Он организует для Sakura TV трансляцию "специального выпуска о Кире", где Мацуда объявит, что знает личность Киры, чтобы выманить Хигучи. Получив иммунитет от судебного преследования , несколько бизнесменов обманывают Хигучи и заставляют его следовать плану L. Когда третий Кира мчится на телевизионную станцию, полный решимости убить осведомителя, L и следственная группа следят за каждым его шагом с помощью камер и прослушек. | ||||||||||||
| 23 | «Безумие» Транслитерация: « Кёсо » ( японский :狂騒) | Томохико Ито | Сёдзи Ёнемура | Юдзо Сато | 21 марта 2007 г. (2007-03-21) | 30 марта 2008 г. | ||||||
По дороге на Sakura TV Хигучи разговаривает с Рэм о своей ситуации. L, Лайт и Миса наблюдают из здания следственной группы и гадают, с кем он разговаривает. L задается вопросом, разговаривает ли Хигучи с синигами. Хигучи входит в офис станции и пишет фальшивое имя Мацуды в его Тетрадь смерти. Команда думает, что он только что написал записку самому себе, но находит его последующее странное поведение странным. L утверждает, что Хигучи пытался использовать свой метод убийства. Затем Хигучи заключает сделку с Рэм, чтобы получить глаза синигами. Начинается яростная погоня, когда L понимает, что Хигучи может убить, посмотрев в лицо человека, и приказывает полиции задержать его. Айзава и Идэ возвращаются, возглавляя отряд полицейских машин, чтобы преградить путь Хигучи. После этого Айзава возвращается в оперативную группу. | ||||||||||||
| 24 | «Возрождение». Транслитерация: « Фуккацу » ( японский :復活). | Хисато Симода | Сёдзи Ёнемура | Минору Охара | 28 марта 2007 г. (2007-03-28) | 6 апреля 2008 г. | ||||||
Хигучи арестован по причине того, что он Кира и совершил множество убийств в регионе Канто. После осмотра Тетради смерти Хигучи, L обнаруживает, что шинигами существуют. Пока L ошеломлен, Лайт забирает у него Тетрадь смерти и вспоминает, что он и есть настоящий Кира. Затем Лайт убивает Хигучи, написав свое имя на обрывке Тетради смерти. Выясняется, что когда Лайт отдал свою Тетрадь смерти, он добавил поддельное правило, гласящее, что после того, как он написал в книге, ее владелец должен продолжать использовать ее по крайней мере один раз в тринадцать дней или погибнет. Следственная группа просматривает правила, написанные в книге, и обнаруживает, что они мало что могут сделать, чтобы избавиться от нее. Тем временем Лайт приказывает Мисе вернуть другую Тетрадь смерти, которую он спрятал несколькими месяцами ранее. Потеряв глаза шинигами, когда она отказалась от своей Тетради смерти, Миса заключает еще одну сделку с Рюком, чтобы узнать истинную личность L. | ||||||||||||
| 25 | «Молчание». Транслитерация: « Чинмоку » ( японский :沈黙). | Мицуюки Масухара | Тошики Иноуэ | Тетсуро Араки | 4 апреля 2007 г. (2007-04-04) | 13 апреля 2008 г. | ||||||
L спрашивает Рем о Тетрадях смерти; она раскрывает как можно меньше информации, чтобы избежать вовлечения Лайта или Мисы. Тем временем Миса начинает использовать свою Тетрадь смерти, чтобы убивать преступников. Хотя Лайт отрицает причастность Мисы, L становится очень подозрительной к ней, и Рем понимает, что это был план Лайта с самого начала - подвергнуть Мису опасности, чтобы Рем пожертвовала собой, чтобы убить L. Позже Лайт находит L на крыше штаб-квартиры следственной группы. Последний сетует на то, как далек он от других людей и как часто они, как и большинство людей, лгут. Когда двое воссоединяются с остальной частью команды, L показывает, что он планирует проверить правило тринадцати дней, единственное, что в настоящее время оправдывает Мису. Однако прежде чем он успевает это сделать, Рем убивает Ватари и L ценой своей собственной жизни. Тайно вырвав Тетрадь смерти Рем, Лайт празднует свою победу в тишине. | ||||||||||||
| 26 | «Обновление». Транслитерация: « Сайсэй » ( японский :再生). | Томохико Ито | Томохико Ито | Томохико Ито | 11 апреля 2007 г. (2007-04-11) | 20 апреля 2008 г. | ||||||
В первой половине эпизода L рассказывает о событиях первых 25 эпизодов. Выясняется, что отчет о деле Киры был оставлен L в качестве отчета о его достижениях как детектива. Лайт удаляет его, когда обнаруживает его. Следственная группа назначает Лайта преемником L и соглашается не объявлять публично о смерти L. Лайт возобновляет свои казни с удвоенной силой, убивая Айбера, Веди и оставшуюся группу Ёцуба. Шоу переносится на пять лет вперед, показывая, как Лайт присоединяется к Национальному полицейскому агентству (NPA) Японии в 2012 году в возрасте 23 лет. Пять лет назад, вскоре после смерти L, показано, как компьютер L автоматически уведомляет пожилого мужчину о судьбе L. Затем мужчина раскрывает эту информацию двум детям. | ||||||||||||
| Часть 2 | ||||||||||||
| 27 | «Похищение». Транслитерация: « Юкай » ( японский :誘拐). | Томио Ямаути | Тошики Иноуэ | Сейко Саяма | 18 апреля 2007 г. (2007-04-18) | 27 апреля 2008 г. | ||||||
Смотритель приюта Роджер Руви сообщает преемникам L, Мелло и Ниа , что L умер. Отказавшись от возможности стать преемником L, Мелло покидает приют, чтобы преследовать Киру самостоятельно, при поддержке американской мафии . Ниа вступает в союз с президентом Соединенных Штатов . Вместе со Стивом Мейсоном из ФБР он формирует организацию, целью которой является поимка Киры, Специальное обеспечение для Киры (SPK). Айзава сообщает Соитиро, что директор NPA был похищен, и потребовал Тетрадь смерти, находящуюся во владении оперативной группы Лайта, в качестве выкупа. Они еще этого не знают, но именно Мелло похитил директора. Как только Лайт узнает об этом, он убивает директора. Затем Мелло решает похитить сестру Лайта, Саю . Пытаясь найти способ спасти Саю, следственная группа обращается к SPK за помощью в раскрытии дела о похищении. Здесь Ниа признается, что знает о смерти L и что кто-то пытался заменить его. | ||||||||||||
| 28 | «Нетерпение» Транслитерация: « Сёсо » ( японский :焦燥) | Эйко Ниши | Тошики Иноуэ | Мичио Фукуда | 25 апреля 2007 г. (2007-04-25) | 4 мая 2008 г. | ||||||
Ниа предлагает ему и Лайту сотрудничать, чтобы спасти Саю. Соитиро отвозит Тетрадь смерти в пункт обмена, выбранный похитителями в Лос-Анджелесе, но люди Мелло захватывают самолет, в котором он находится, и высаживают его посреди пустыни. Лайт следит за своим отцом через спутник, пока тот не попадает в подземное сооружение. Там Соитиро обменивает Тетрадь смерти на Саю. Мелло убивает большую часть SPK, как только получает Тетрадь смерти. Затем Ниа предлагает Лайту полностью сотрудничать в будущем и делится своими подозрениями, что Мелло играет в игру, чтобы увидеть, кто быстрее поймает Киру. Тем временем в мире синигами синигами по имени Сидо рассказывает другому, Армонии Джастину , что он потерял свою Тетрадь смерти. Джастин сообщает ему, что ее украл Рюк и бросил в человеческом мире. | ||||||||||||
| 29 | «Отец» Транслитерация: « Чичиоя » ( японский :父親) | Томохико Ито | Тошики Иноуэ | Синсаку Сасаки | 2 мая 2007 г. (2007-05-02) | 11 мая 2008 г. | ||||||
Лайт использует Тетрадь смерти, чтобы член мафии Мелло отправил ему адрес их убежища. Сидо видит адрес и отправляется на поиски Мелло, раскрывая ему, что правило 13 дней - подделка. Тем временем Лайт сообщает Рюку, что он откажется от права собственности на свою Тетрадь смерти и одолжит Тетрадь Мисы. На следующий день Миса, выдавая себя за Киру, звонит следственной группе, чтобы сказать им, что она отдаст им свою Тетрадь смерти. Она также говорит им, что большинство членов мафии Мелло умрут 10 ноября, и это будет лучшее время, чтобы найти украденную Тетрадь смерти. Получив вторую Тетрадь смерти, Соитиро заключает сделку с Рюком, чтобы получить глаза шинигами. Следственная группа штурмует объект Мелло в назначенный день. Соитиро сталкивается лицом к лицу с Мелло и читает его настоящее имя: Михаэль Кил. Однако прежде, чем он успевает написать это в недавно найденной Тетради смерти, Соитиро застрелен. Мелло сбегает, взорвав взрывчатку, а Соитиро отправляют в больницу, где он умирает, утешенный верой в то, что его сын не может быть Кирой, потому что он может видеть продолжительность жизни Лайта. Лайт возвращает ему потерянную Тетрадь Смерти Сидо. | ||||||||||||
| 30 | «Справедливость» Транслитерация: « Сэйги » ( японский :正義). | Хидеки Ито | Сёдзи Ёнемура | Рёсукэ Накамура | 9 мая 2007 г. (2007-05-09) | 18 мая 2008 г. | ||||||
Президент Соединенных Штатов заявляет о нейтралитете Америки в отношении Киры в программе Kira's Kingdom на телеканале Sakura TV . Тем временем, изуродованный Мелло использует агента SPK Холли Лиднер в качестве заложницы, чтобы проникнуть в штаб-квартиру Ниа и встретиться с ним. Мелло хочет получить свою фотографию у Ниа, чтобы оставаться в безопасности от Киры. Взамен он рассказывает Ниа о синигами и о том, что некоторые правила Тетради смерти являются поддельными. Уже подозревая Лайта, Ниа предлагает следственной группе проверить правило «тринадцати дней», но никто из них не верит, что они должны это делать. В ответ Лайт связывается с президентом Соединенных Штатов, запрашивая информацию о местонахождении SPK и угрожая убить его, если он не будет сотрудничать. Айзава, который начал подозревать Лайта, думает сообщить Ниа. Позже Хитоши Демегава , ведущий шоу на телеканале Sakura TV, отправляется в Америку в качестве посланника Киры и проводит всемирную трансляцию, призывая людей проникнуть в недавно обнаруженную штаб-квартиру якобы зловещей организации SPK. | ||||||||||||
| 31 | «Перенос» Транслитерация: « Идзё » ( японский :移譲) | Хисато Симода | Ясуко Кобаяши | Тору Такахаши | 16 мая 2007 г. (2007-05-16) | 25 мая 2008 г. | ||||||
Демегава приказывает последователям Киры ворваться в штаб-квартиру SPK в Нью-Йорке, в то время как Миса наблюдает за происходящим по телевизору, ожидая возможности убить Ниа, как только он выйдет из здания. Ниа просит японскую следственную группу рассмотреть возможность того, что Лайт может быть Кирой. Затем он и оставшиеся члены SPK сбегают из здания, выбрасывая ведра с деньгами из окон, чтобы отвлечь протестующих. Понимая, что его команда начинает сомневаться в его личности, Лайт отправляет Мисе электронное письмо с новым планом. Айзава предлагает Ниа информацию о прошлом расследовании, которая приводит его к выводу, что Лайт — это Кира. Затем Айзава говорит Лайту, что хотел бы возобновить наблюдение за Мисой и ним, чтобы помочь очистить их имена, на что Лайт соглашается. Вскоре после этого Демегава появляется на телевидении, прося последователей Киры пожертвовать деньги на строительство храма для поклонения Кире. Испытывая отвращение, Лайт заставляет Теру Миками , нового владельца Тетради смерти Мисы, которого Лайт выбрал на основе его появлений в Королевстве Киры , убить Демегаву. Вернувшись в штаб-квартиру следственной группы, Аидзава понимает, что, поскольку и Лайт, и Миса находятся под наблюдением, новые убийства не могут быть приписаны ни одному из них. | ||||||||||||
| 32 | «Выбор» Транслитерация: « Сентаку » ( японский :選択) | Хиронобу Аояги | Ясуко Кобаяши | Сейко Саяма | 23 мая 2007 г. (2007-05-23) | 1 июня 2008 г. | ||||||
Трагические события в детстве Теру Миками убеждают его, что Бог хочет, чтобы он противостоял злу. В результате, когда преступники повсюду начинают умирать, Миками верит, что это праведный суд Божий, и становится частым гостем в Королевстве Киры . После того, как Лайт дает ему Тетрадь смерти, Миками приходит в экстаз и выносит приговор преступникам вместо Лайта. Он выбирает нового представителя Киры: Киёми Такаду , которая оказывается одной из подружек Лайта в колледже. Лайт понимает, что может использовать эту связь в своих интересах, и назначает встречу с Такадой, якобы для расследования. Пока они встречаются, Такада получает звонок от Миками, и Лайт представляется Миками как Кира. Они придумывают уловку, чтобы заставить следственную группу убрать все жучки из комнаты, после чего Лайт говорит Такаде, что он хочет, чтобы она стала его богиней в новом мире. Затем Лайт говорит следственной группе, что он притворится парнем Такады, чтобы поймать Киру. В другом месте Мелло наблюдает за Мисой, подозревая, что она вторая Кира. | ||||||||||||
| 33 | «Презрение» Транслитерация: « Тёсё » ( японский :嘲笑) | Тетсухито Сайто | Сёдзи Ёнемура | Сейко Саяма | 30 мая 2007 г. (2007-05-30) | 8 июня 2008 г. | ||||||
Ниа отправляется в Японию, якобы в качестве приманки для Киры, и размышляет о том, как победить Лайта, зная, что тот, кто исполняет его волю, имеет глаза шинигами, и что эти двое общаются через Такаду. Следуя инструкциям Лайта, Такада просит Миками отправить ей пять страниц Тетради Смерти. Она говорит ему, что он продолжит свою работу в поддельной книге, сделанной так, чтобы выглядеть как настоящая. По дороге на трансляцию Миса сталкивается с Такадой и бросается на нее, завидуя тому, что она не самая популярная звезда. Холли Лиднер, которую Ниа послал в качестве телохранителя Такады, останавливает ее, но Такада вскоре встречается с Мисой для разговора с девушками, и Лиднер сидит с ними. К концу разговора Такада убежден, что Миса глупа, и Лиднер сообщает Ниа о любовном треугольнике между Лайтом, Такадой и Мисой. В другом месте член СПК Стивен Джеванни подтверждает, что Миками — новый Кира, после того как стал свидетелем того, как он убил человека, записав что-то в блокноте. | ||||||||||||
| 34 | «Бдительность» Транслитерация: « Коши » ( японский :虎視) | Эйко Ниши | Сёдзи Ёнемура | Минору Охара | 6 июня 2007 г. (2007-06-06) | 15 июня 2008 г. | ||||||
После доклада Джеванни Ниа решает, что они должны подобраться к Миками скрытно, чтобы шинигами, преследующий Миками, не предупредил его. Тем временем Айзава отмечает несколько блокнотов перед встречей Лайта и Такады, чтобы определить, общаются ли они тайно с помощью письменных заметок. Такада рассказывает Лайту о своей встрече с Мисой. Раздраженный неприятностями, которые доставляют ему обе женщины, Лайт уверяет ее, что она для него единственная. Затем он пишет сценарий для Такады, который звучит так, будто она согласилась помочь поймать Киру. После встречи подозрения Айзавы подтверждаются. Затем СПК забирает Мису, и, когда Лайт связывается с Ниа, чтобы сказать ему, что они потеряли ее след, Ниа сообщает ему, что она у него. Тем временем Джеванни обыскивает шкафчик спортзала Миками и находит блокнот. Во время второго визита Джеванни фотографирует имена, написанные в нем. Ниа определяет, что почерк принадлежит Миками. Теперь, имея все необходимое, Ниа приводит свой план в действие. | ||||||||||||
| 35 | «Злоба» Транслитерация: « Сацуи » ( японский :殺意) | Томохико Ито | Тошики Иноуэ | Томохико Ито | 13 июня 2007 г. (2007-06-13) | 22 июня 2008 г. | ||||||
Мелло с помощью своего сообщника Мэтта похищает Такаду в ходе дерзкой операции, вставая на пути планов Ниа и Лайта организовать встречу между СПК и следственной группой. Мэтта застреливают телохранители Такады, и Такада, готовый к такому событию, убивает Мелло, написав его имя на фрагменте Тетради Смерти, который ей удалось спрятать. Как только Лайт узнает об этом, он использует фрагмент Тетради Смерти, чтобы заставить ее совершить самоубийство, поджег все вокруг нее, включая все улики. | ||||||||||||
| 36 | "1.28" | Такаюки Хирао | Тошики Иноуэ | Сейко Саяма | 20 июня 2007 г. (2007-06-20) | 29 июня 2008 г. | ||||||
Каждый из них разработал стратегию, чтобы окончательно уничтожить другого, и Лайт и Ниа наконец встречаются лицом к лицу на заброшенном складе. Лайт приводит Миками, чтобы тот написал имена всех, кроме Лайта, в своей Тетрадь смерти. Тем временем Ниа уверен, что страницы тетради, которую использует Миками, поддельные, что показывает, что он подделал их. Теперь им нужно только проверить, чье имя не было написано, чтобы узнать, кто настоящий Кира. Лайт изо всех сил пытается скрыть свою радость, думая о том, как он уже знал о действиях Ниа, и что именно поэтому он заставил Такаду сохранить настоящую Тетрадь смерти, подменив Тетрадь смерти Миками на поддельную. Пока отсчитываются секунды до того, как сила Тетради смерти вступит в силу, Лайт объявляет Ниа о своей победе. | ||||||||||||
| 37 | «Новый мир». Транслитерация: « Синсекай » ( японский :新世界). | Тетсуро Араки | Тошики Иноуэ | Тетсуро Араки | 27 июня 2007 г. (2007-06-27) | 6 июля 2008 г. | ||||||
Тетрадь смерти Миками не срабатывает. Ниа показывает, что знал о поддельной тетради и фактически подделал настоящую. Миками сдерживают, и, столкнувшись с неоспоримыми доказательствами Ниа, Лайт признается, что он Кира. Затем Лайт пытается написать имя Ниа на части Тетради смерти, спрятанной в его часах, но Мацуда останавливает его, выстрелив в него несколько раз. Видя, как Лайт корчится на полу в агонии, Миками убивает себя, вызывая переполох, который позволяет Лайту сбежать со склада. Однако раны Лайта не позволяют ему далеко уехать, и Рюк, рассуждая, что Лайт не даст ему дальнейших развлечений в поражении, записывает имя Лайта в своей Тетради смерти, как и обещал, когда они впервые встретились. Лайт умирает от сердечного приступа, увидев перед собой фигуру L. | ||||||||||||
Актеры и персонажи
- Мамору Мияно в роли Лайта Ягами , главного героя сериала.
- Брэд Суэйл озвучивал Лайта в английской версии.
- Каппэй Ямагучи в роли L, главного антагониста сериала.
- Алессандро Джулиани в роли L в английском дубляже.
- Сидо Накамура в роли Рюка, синигами, чью тетрадь смерти подбирает Лайт.
- Брайан Драммонд в роли Рюка в английском дубляже.
- Ая Хирано в роли Мисы Амане, также известной как Миса-Миса. Миса — популярная японская актриса и модель, которая также обладает Тетрадь смерти и влюбляется в Лайта.
- Шеннон Чан-Кент в роли Мисы Амане в английском дубляже.
- Норико Хидака в роли Ниа, молодого детектива, заменившего Л.
- Кэти Уэслак в роли Ниа в английском дубляже.
- Нодзому Сасаки в роли Мелло, детектива, выросшего вместе с Ниа, который также преследует Киру.
- Дэвид Роберт Мур в роли Мелло в английском дубляже.
- Масая Мацукадзе в роли Теру Миками, ученика Киры, которому Лайт доверяет Тетрадь смерти.
- Кирби Морроу в роли Теру Миками в английском дубляже.
- Наоя Учида в роли Соитиро Ягами, отца Лайта и начальника оперативной группы, расследующей убийства Киры.
- Крис Бриттон в роли Соитиро Ягами в английском дубляже.
- Рё Наито в роли Тоты Мацуды, самого молодого члена следственной группы по делу Киры и менеджера Мисы Аманэ.
- Винсент Тонг в роли Туты Мацуды в английском дубляже.
- Кейджи Фудзивара в роли Сюити Айзавы, члена оперативной группы Киры, который с подозрением относится к Лайту.
- Тревор Дэвалл в роли Сюити Айзавы в английском дубляже.
- Казуя Накаи в роли Канзо Моги, скрытного члена оперативной группы «Кира».
- Джон Мерфи в роли Канзо Моги в английском дубляже.
- Хидео Исикава в роли Хидеки Иде, члена оперативной группы «Кира», выступающей за невиновность Лайта.
- Брайан Добсон в роли Хидеки Иде в английском дубляже.
- Хидэнобу Киути в роли Хирокадзу Укиты, члена оперативной группы «Кира», которого убивает Миса Аманэ с помощью своей «Тетради смерти».
- Джереми Фром в роли Хирокадзу Укиты в английском дубляже.
- Киёси Кобаяси в роли Ватари, менеджера L, который управляет приютом, где выросли Ниа и Мелло.
- Френч Тикнер и Рон Хальдер в роли Ватари в английском дубляже.
- Маая Сакамото и Масуми Окамура в роли Киёми Такады, бывшей девушки Лайта, которая становится представителем Киры.
- Хизер Доерксен в роли Киёми Такады в английском дубляже.
- Хидео Исикава в роли Рэй Пенбар, американского агента ФБР, отправленного в Японию для расследования дела Киры, но убитого Лайтом.
- Майкл Адамтуэйт в роли Рэя Пенбара в английском дубляже.
- Наоко Мацуи в роли Наоми Мисоры, бывшего агента ФБР и невесты Рэй Пенбар.
- Табита Сен-Жермен в роли Наоми Мисоры в английском дубляже.
- Иссэй Футамата в роли Кёсукэ Хигучи, японского бизнесмена из Yotsuba Group, которому Рэм дает Тетрадь смерти, и он использует ее, чтобы убивать конкурентов по бизнесу.
- Эндрю Кавадас в роли Кёсукэ Хигучи в английском дубляже.
- Кимико Сайто в роли Рем, синигами, чью Тетрадь смерти подбирает Миса Аманэ.
- Коллин Уилер в роли Рем в английском дубляже.
- Ай Сато в роли Сатико Ягами, матери Лайта и жены Соритиро.
- Саффрон Хендерсон в роли Сатико Ягами в английском дубляже.
- Харука Кудо в роли Саю Ягами, младшей сестры Лайта и дочери Соитиро.
- Келли Мецгер и Кристи Марсден в роли Саю Ягами в английском дубляже.
Телевизионные фильмы
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Дата релиза на английском языке | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Режиссерская версия, полное заключение. Пересвет: Видения Бога». Транслитерация: « Direkutāzu Katto Kanzen Ketchaku ~Riraito · Genshisuru Kami~ » ( японский :ディレクターズカット完全決着版〜リライト·幻視する神〜[7] ) | Тетсуро Араки | Тошики Иноуэ Сёдзи Ёнемура Ясуко Кобаяши | Тетсуро Араки | 31 августа 2007 г. (2007-08-31) | 23 июня 2009 г. | |
Безымянный новый шинигами, заинтересованный в посещении человеческого мира, посещает Рюка некоторое время спустя после завершения дела Киры. Получив яблоко от первого, Рюк соглашается рассказать историю Лайта, но останавливается на победе Лайта над L. Фильм заканчивается тем, что шинигами уходит и нацеливается на мир людей, поскольку Рюк говорит: «Ты не согласен, Лайт?» [3] | |||||||
| 2 | «Relight 2: L's Successors» Транслитерация: « Riraito 2 Eru o Tsugu Mono » ( японский :リライト2 Lを継ぐ者[9] ) | Хидеки Иноуэ | Тошики Иноуэ Тецуро Араки Сёдзи Ёнемура Ясуко Кобаяши | Тетсуро Араки Хидеки Иноуэ | 22 августа 2008 г. (2008-08-22) | 27 октября 2009 г. | |
Специальный выпуск суммирует эпизоды 27–37 аниме, опуская большую часть участия Мелло в деле Киры. В отличие от своего предшественника, фильм просто использует сжатую версию финального эпизода в качестве концовки, за которой следует добавленная сцена, в которой Айзава и Мацуда находят тело Лайта. Также есть сцена, в которой Рюк покидает мир людей. [8] | |||||||
Пресс-релиз для домашних СМИ
японский
| Том / Название | Диски | Эпизоды | Дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1–3 | 21 декабря 2006 г. | |
| 2 | 1 | 4–6 | 24 января 2007 г. | |
| 3 | 1 | 7–9 | 21 февраля 2007 г. | |
| 4 | 1 | 10–12 | 21 марта 2007 г. | |
| 5 | 1 | 13–15 | 25 апреля 2007 г. | |
| 6 | 1 | 16–18 | 23 мая 2007 г. | |
| 7 | 1 | 19–21 | 27 июня 2007 г. | |
| 8 | 1 | 22–24 | 25 июля 2007 г. | |
| 9 | 1 | 25–27 | 22 августа 2007 г. | |
| 10 | 1 | 28–30 | 27 сентября 2007 г. | |
| 11 | 1 | 31–33 | 24 октября 2007 г. | |
| 12 | 1 | 34–35 | 21 ноября 2007 г. | |
| 13 | 1 | 36–37 | 21 декабря 2007 г. | |
| Переписать | 1 | ТВ спецвыпуск 1 | 19 марта 2008 г. | |
| Переписать 2 | 1 | ТВ спецвыпуск 2 | 21 ноября 2008 г. | |
| Blu-ray-бокс | 7 | 1–37 | 19 октября 2016 г. | |
Английский
| Том / Название | Диски | Эпизоды | Дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1–4 | 20 ноября 2007 г. | |
| 2 | 1 | 5–8 | 18 декабря 2007 г. | |
| 3 | 1 | 9–12 | 19 февраля 2008 г. | |
| 4 | 1 | 13–16 | 29 апреля 2008 г. | |
| 5 | 1 | 17–20 | 24 июня 2008 г. | |
| 6 | 1 | 21–24 | 26 августа 2008 г. | |
| 7 | 1 | 25–28 | 28 октября 2008 г. | |
| 8 | 1 | 29–32 | 30 декабря 2008 г. | |
| 9 | 1 | 33–37 | 24 февраля 2009 г. | |
| Комплект 1 | 5 | 1–20 | 18 ноября 2008 г. | |
| Бокс-сет 2 | 5 | 21–37 | 14 апреля 2009 г. | |
| Повторный свет | 1 | ТВ спецвыпуск 1 | 23 июня 2009 г. | |
| Повторный свет 2 | 1 | ТВ спецвыпуск 2 | 27 октября 2009 г. | |
| Полная серия | 10 | 1–37 + 2 ТВ-спецвыпуска | 18 ноября 2014 г. | |
Ссылки
- ^ "Nippon Television Network Program Catalogue: Animation" (PDF) . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2006 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ "Death Note: backnumber story" (на японском). Nippon Television . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ ab "Death Note TV Special to be Three-Hour Director's Cut". Anime News Network . 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ↑ VIZ Media (10 января 2007 г.). «Viz Media получает лицензию на загрузку Death Note». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 января 2007 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ↑ Mays, Jonathan (13 января 2007 г.). «Death Note Release не будет ограничен загрузками». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2007 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ↑ Loo, Egan (20 сентября 2007 г.). «Подтвержден выход Death Note на Adult Swim 20 октября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ "Реклама первого специального выпуска". Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ↑ Loo, Egan (25 июля 2008 г.). «Second Death Note Special to Air on August 22 in Japan». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ "Реклама второго спецвыпуска".
Внешние ссылки
- Официальный сайт аниме «Тетрадь смерти» (на японском)
- Тетрадь смерти (2006–2007) на IMDb
