Игра Смерти
Южнокорейский телесериал 2023–2024 гг.

Игра Смерти
На постере изображены два главных актера, актриса сзади указывает пальцем на шею актера-мужчины. Более крупный шрифт текста раскрывает название сериала. Выцветшая цитата в середине постера. В то время как текст внизу постера раскрывает название дистрибьютора и дату релиза.
Рекламный плакат
Хангыль
Да, конечно,
Буквальное значениеИ-Дже, ты скоро умрешь
Исправленная романизацияИджае, получил джуксемнида
Маккьюн–РайшауэрИджае, кот чуксумнида
Жанр
На основе

Игра Смерти
  • Ли Вон-Сик
  •      Ггулчан
НаписаноХа Бён-хун  [ко]
РежиссерХа Бён-хун
В главных ролях
Музыка отПак Сон Иль
Заключительная тема«Даже если чуда не будет»
Со Ин Гука
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов8 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсерЛи Йе-сыль [3]
Производители
  • Ким Со Чжун [3]
  • Квон Ми-Кён [3]
  • Ли Со Ён [3]
  • Чу Джун-сик [3]
  • Ким Джи Ён [3]
Кинематография
  • Ким Чжон Вон [3]
  • Ли Ый-ёль [3]
РедакторПак Хён Чжон [3]
Продолжительность работы38–64 минуты
Производственные компании
Бюджет3,35  млрд. ₩ (на визуальные эффекты )
Оригинальный релиз
СетьТВИНГ
Выпускать15 декабря 2023 г.  – 5 января 2024 г. ( 2023-12-15 )
 ( 2024-01-05 )

Death's Game ( кор .  이재, 곧 죽습니다 ) — южнокорейский фэнтезийный антологический детективный триллер , написанный и срежиссированный Ха Бён Хуном  [ко] , в главных ролях Со Ин Гук и Пак Со Дам . Основанный наодноимённом вебтуне Ли Вон Сика и Гульчана, который был сериализован на Naver в 2019 году, он рассказывает историю человека, который посреди разочарования начинает новую жизнь со смертью. [4] Он был выпущен на TVING с 15 декабря 2023 года по 5 января 2024 года в 12:00 ( KST ). Он также доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video в некоторых регионах, за исключением Южной Кореи и Китая.

Синопсис

Death's Game сосредотачивается на Чхве Йи-Дже, молодом человеке, который пытается покончить с собой после семи лет попыток найти работу. Однако Смерть оскорблена отсутствием у Йи-Дже беспокойства о смерти и решает наказать его, заставив его сыграть в игру, в которой он должен перевоплотиться и умереть 12 раз, прежде чем его отправят в ад. Но Йи-Дже обнаруживает, что если он выживет в любом из 12 воплощений, он сможет продолжить жить. Даже после того, как он покончил с собой, он начинает задаваться вопросом, могло ли все пойти по-другому, если бы он прожил жизни других.

Бросать

Основной

Мужчина, который потерял волю к жизни после того, как на протяжении семи лет не мог найти работу.
Таинственное существо, которое обрекает Йи-Дже на 12 циклов смерти и реинкарнации, прежде чем он попадет в ад.

Поддерживающий

Реинкарнация Чхве Йи-Дже

33-летний второй сын и преемник Taekang Group.
38-летний спортсмен -экстремальный вид спорта .
17-летний ученик старшей школы, ставший мишенью для школьных хулиганов.
35-летний посредник из секретной организации, который выполняет любые просьбы клиентов.
21-летний начинающий боец ​​смешанных единоборств , который отказался от своей мечты из-за семейных обстоятельств и тюремного заключения по какой-то причине.
24-летний красавец-модель и покоритель сердец, который привлекает всеобщее внимание, куда бы он ни пошел.
34-летний таинственный художник, родившийся в обычной семье.
42-летний детектив, который хотел стать великим полицейским, как его отец.

Другие

Первый сын и генеральный директор Taekang Group.
Писатель, который находится в отношениях с Йи-Дже со времен студенчества.
Одноклассник Хёк-су и школьный хулиган.
  • Ким Ми-Кён в роли матери Йи-Дже [17]
  • Чхве У Джин в роли У Джи Хуна [18]
Детектив по расследованию убийств и младший брат Джи-Хён.
  • О Джи Ёль в роли У Сыль Ги [19]
Дочь Джи-Хуна.

Расширенный

  • Нам Кён Ып  [ко] в роли председателя Пак [20]
Отец Тхэ У и Джин Тхэ, основатель Taekang Group.
  • Ким Гон Хо в роли офисного работника [3] / 11-я реинкарнация Йи Чжэ [21] [примечание 1]
  • Ким Ха-он в роли молодого Джин-тхэ [3]
  • Чон Мин-Джун в роли молодого Тэ-У [3]
  • Ким Боп-рэ  [ко] в роли Босса [22]
  • Чон Сын Хун в роли На Тэ Сока [23]
  • Со Ин Гёль в роли Ким Сон Хёпа [23]
  • Со У Хёк в роли Хан Джун Сана [23]
  • Бэ Ган Хи в роли Ким Ын Чжэ [23]
  • Хан Йе-джи в роли Пак Мин-джи [23]
  • Лим Джи-гю в роли мистера Кима [24]
Правая рука Тэ-ю.
  • Чон Ён Джу в роли Ким Джи Ён [25]
  • Бэ Джи-вон в роли Ким Джин-у [25]
  • Ким Хан-соль в роли молодого И-дже [26]

Специальные выступления

Эпизоды

ЧастьЭпизодыПервоначально выпущено
1415 декабря 2023 г. ( 2023-12-15 )
245 января 2024 г. ( 2024-01-05 )
Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Часть 1
1«Смерть»
Транслитерация: « Джугым » ( корейский : 죽음 )		Ха Бён-хун  [ко]Ха Бён-хун15 декабря 2023 г. ( 2023-12-15 )
Чхве Йи-Дже направляется на свое последнее собеседование в Taekang Group перед выпуском, но его жизнь меняется после того, как человек умирает у него на глазах. После семи лет борьбы за работу Йи-Дже наконец решает покончить с собой и выпрыгнуть из здания. Он просыпается в теле другого человека, который сидит в роскошном самолете, и сталкивается с таинственным существом по имени « Смерть ». Чувствуя себя оскорбленным предсмертной запиской Йи-Дже, Смерть наказывает его умереть 12 раз. За каждую из этих смертей он будет вселяться в тела людей, столкнувшихся с неминуемой смертью. Если он предотвратит смерть тела, в которое войдет, он сможет жить с ним до конца своей жизни. Йи-Дже отказывается жить снова, но появляется плавающий шар, и он передает ему воспоминания и способности тела первоначального владельца. Йи-Дже решает снова жить после просмотра воспоминаний Пак Джин-Тэ, наследника чеболя Taekang Group. Однако самолет взрывается, и Джин-Тэ погибает. Затем Йи-Дже входит в тело Сон Чжэ-Сопа, который участвовал в испытании по приземлению без парашюта с наградой в 300 миллиардов вон, но погибает при приземлении.
2«Причина, по которой ты попадаешь в ад»
Транслитерация: « Jioge ganeun iyu » ( корейский : 지옥에 가는 이유 )		Ха Бён-хунХа Бён-хун15 декабря 2023 г. ( 2023-12-15 )
Йи-Дже вселяется в тело Квон Хёк-Су, старшеклассника, которого безжалостно издевается Ли Джин-Сан. Находя способ выжить, он возвращается в дом Хёк-Су и внезапно вспоминает свою собственную мать. Он вспоминает, что в своей жизни он просто хотел иметь работу, жениться и создать семью, как и все остальные. Он успешно превращает Джин-Сана в изгоя. Однако затем Джин-Сан нападает на Хёк-Су, убивая его кирпичом. Затем Йи-Дже вселяется в тело Ли Джу-Хуна, которого схватили после кражи денег босса, но он сбегает на мотоцикле. Организация охотится за Джу-Хуном.
3«Смерть ничего не может отнять».
Транслитерация: « Jugeumeun amugeotdo gajyeogaji mothanda » .		Ха Бён-хунХа Бён-хун15 декабря 2023 г. ( 2023-12-15 )
Как Джу-хун, Йи-дже удается выжить и избежать преследования. Он встречается с возлюбленным Джу-хуна и планирует сбежать с ней и деньгами. Однако возлюбленный предает его и стреляет ему в голову. Йи-дже не удается избежать смерти в четвертый раз. Йи-дже перевоплощается в Чо Тэ-сана, бывшего бойца смешанных боевых искусств , который был заключен в тюрьму за то, что якобы стал причиной смертельной аварии. Однако Тэ-сан не был настоящим виновником и только принимал сделку о признании вины, чтобы взять на себя вину за кого-то другого в обмен на деньги. По совпадению, одним из сокамерников Тэ-сана является Ли Джин-сан, хулиган, который ранее убил прошлое воплощение Йи-дже, Хёк-су. Тэ-сан успешно мстит Джин-сану. Однако после того, как Тэ-сан угрожает раскрыть правду, заключенных подкупают, чтобы они попытались убить Тэ-сана. Ему удается выжить, и он освобождается через четыре дня после того, как в его тело вселяется Йи-джэ. Однако после освобождения Тэ-сана убивает его сокамерник, которому также тайно заплатили за его убийство. Таким образом, Йи-джэ не удается избежать смерти в пятый раз. В своей шестой жизни Йи-джэ просыпается пятимесячным ребенком.
4«Причина, по которой вы боитесь смерти»
Транслитерация: « Jugeumi duryeoun iyu » ( корейский : 죽음이 두려운 이유 )		Ха Бён-хунХа Бён-хун15 декабря 2023 г. ( 2023-12-15 )
Йи-Дже, будучи младенцем, был убит своими родителями из-за пренебрежения и жестокого обращения. Затем он вступает в свою седьмую жизнь: жизнь знаменитой и красивой модели по имени Чан Гон-у. Он возвращает присвоенные деньги, которые Джу-хун украл у своего босса. В кофейне Йи-Дже воссоединяется со своей первой любовью, Ли Джи-су, теперь писателем. Джи-су опубликовал отмеченный наградами роман, основанный на их романтических отношениях, несмотря на то, что они расстались в реальности. Он понял, что Джи-су все еще любит его и оплакивает как их разрыв, так и его решение покончить жизнь самоубийством. Он также видит, что его мать и Джи-су скорбят о его смерти. Йи-Дже рассказывает Джи-су его настоящую личность и что его истории о реинкарнациях и смертях правдивы. Его признание прерывает машина, которая сбивает их обоих и убивает, а также серьезно ранит Гон-у. Водитель оказывается братом Джин-тэ и генеральным директором Taekang Group Пак Тэ-у, который связан с ним и четырьмя телами, в которые он вселился. После того, как Тэ-у убивает его, Йи-джэ снова пробуждается в чистилище . Он клянется отомстить Тэ-у. Он сталкивается со Смертью и направляет пистолет ей в лоб, и раздается выстрел.
Часть 2
5«Невозможно вырваться на свободу и бороться со смертью».
Транслитерация: « Jugeumui teureul kkaego jugeumgwa ssauneun geon bulganeunghada » .		Ха Бён-хунХа Бён-хун5 января 2024 г. ( 2024-01-05 )
Смерть не умирает от выстрела и издевается над Йи-Дже, который оплакивает Джи-Су, которому суждено было умереть на руках Тэ-У во время автокатастрофы. Йи-Дже планирует убить Тэ-У, чтобы отомстить за Джи-Су, но Смерть предупреждает его, что если он совершит убийство, то попадет в ад. Йи-Дже возрождается как Чон Гю-Чоль, талантливый художник и серийный убийца , который убил 15 человек и использовал их кровь в своем искусстве. Когда Тэ-У предлагает купить ему новую картину, Йи-Дже видит в этом возможность сблизиться с Тэ-У. Он заманивает Тэ-У в особняк и художественную студию Гю-Чоля, намереваясь убить и расчленить его в типичной для Гю-Чоля манере. Однако из-за опухоли мозга Гю-Чхоля Йи-Дже теряет сознание и его привязывают к столу-кровати, где Тэ-Ю жестоко отрезает ему конечности, прежде чем убить его. Смерть издевается над Йи-Дже за то, что он перенес самую жестокую смерть, которую он когда-либо испытывал. Йи-Дже смеется и признается, что он тайно снял убийство Гю-Чхоля в качестве доказательства, чтобы посадить Тэ-Ю.
6«Память»
Транслитерация: « Гёк » ( корейский : 기억 )		Ха Бён-хунХа Бён-хун5 января 2024 г. ( 2024-01-05 )
Девятое воплощение Йи-Дже — Ан Джи-Хён, полицейский детектив. Джи-Хён, как и отец Джи-Хён, стремился стать великим полицейским. Однако он поставил свою жизнь выше своего долга, что привело к неодобрению его коллег. Йи-Дже, как Джи-Хён, арестовывает убийцу Тэ-Сана и получает похвалу от общественности. Йи-Дже отправляется в особняк Гю-Чхоля, чтобы собрать доказательства как убийства Гю-Чхоля, так и убийства Гю-Чхоля. Йи-Дже подходит к Тэ-У и обещает привлечь его к ответственности, но директор телеканала скрывает правду. Тэ-У сдается за убийство Гю-Чхоля; он лжет о том, что выжил после серийного убийцы. После того, как Тэ-ю освобождают из-за отсутствия доказательств, Йи-джэ раскрывает все преступления Тэ-ю с помощью доказательств, которые он собрал, используя свои прошлые воспоминания. Затем он отправляет Тэ-ю на взрывающемся самолете, точно так же, как он убил своего младшего брата Джин-тэ, но дает ему шанс выжить, используя парашют. Когда Йи-джэ собирается задушить Тэ-ю, его останавливают воспоминания Джи-су. Йи-джэ решает просто уйти, но Тэ-ю пытается убить Йи-джэ, прежде чем в него врезается грузовик.
7«Возможность»
Транслитерация: « Gihwi » ( корейский : 기회 )		Ха Бён-хунХа Бён-хун5 января 2024 г. ( 2024-01-05 )
Tae-u теряет ноги и находится в полувегетативном состоянии из-за аварии грузовика. В качестве мести Yee-jae раскрывает преступления Tae-u и арестовывает тех, кто помогал их скрывать. Затем Yee-jae живет как Ji-hyeong в течение нескольких месяцев, прежде чем пожертвовать собой, чтобы спасти коллегу. Он возрождается как бездомный и посещает похороны Ji-hyeong, которую приветствуют как героя. Yee-jae впадает в отчаяние, прежде чем случайно падает с лестницы и снова умирает. После этого Yee-jae становится обычным офисным работником — тем же человеком, смерть которого он видел семь лет назад. После смерти Yee-jae сталкивается со Смертью, которая говорит ему, что у него осталась одна последняя жизнь. Yee-jae решает покончить с собой и отправиться в ад. После того, как Смерть выпускает последнюю пулю, Yee-jae пробуждается и, к своему ужасу, обнаруживает, что возродился как его мать.
8«Не ищите смерть. Смерть придет и найдет вас».
Транслитерация: « Чугымыль чатджи малла . Джугеми дансиныль чаджыль геосида » .		Ха Бён-хунХа Бён-хун5 января 2024 г. ( 2024-01-05 )
Йи-Дже впадает в истерику, увидев воспоминания своей матери, включая ее горе из-за его смерти. Он осознает боль, которую причинило ей его самоубийство. Он также понимает, что именно это Смерть пытается заставить его понять — что его самоубийство причинило боль и страдания его близким. Йи-Дже узнает о стойкости своей матери, несмотря на ее трудные времена, и о ее сожалении о том, что она не была лучшей матерью. Он чувствует угрызения совести за свои действия. Йи-Дже решает отправиться в поход на гору, куда его мать и покойный отец ходили, когда были молодыми. Там он попадает в аварию, но выживает. Он живет 32 года в теле своей матери, прежде чем, наконец, умирает мирной смертью. Воссоединившись со Смертью, Йи-Дже просит еще один шанс снова жить как он сам, чтобы компенсировать страдания, которые перенесла его мать. Чувствуя тронутым тем, что Йи-Дже наконец понял свой грех, Смерть соглашается позволить ему снова жить как Йи-Дже и заявляет, что его наказание окончено. История заканчивается тем, что Йи-Дже стоит на том же здании, с которого он когда-то спрыгнул и разбился насмерть, и отвечает на телефонный звонок от своей матери.

Производство

Разработка

Разработанный под рабочим названием « Я скоро умру» ( 이제 곧 죽습니다 ; Ije got jukseumnida ), [28] «Игра смерти» была написана и срежиссирована Ха Бён Хуном  [ко] , который ранее работал над такими драмами, как «Вернуться» (2017) и «Снова 18» (2020). [29] [30] Он основал драму на одноименном вебтуне Ли Вон Сика и Гульчана. [30] SLL , Studio N и Saram Entertainment совместно управляли производством сериала. [29] [31] Это должна была быть драма JTBC, которая должна была транслироваться по сети и через TVING . [32]

13 января 2023 года режиссер Ха объявил, что производство находится на стадии окончательного кастинга, а съемки начнутся уже в феврале и продлятся около шести месяцев. [33]

31 мая 2023 года Dexter Studios объявила, что получила заказ на технологию VFX для сериала с общим бюджетом в 3,35 млрд вон . [примечание 2] Срок действия контракта — с 31 мая 2023 года по 31 января 2024 года. [34] Представитель сказал: «Визуальные спецэффекты будут широко использоваться в различных сценах, поскольку главный герой будет помещаться в разные среды и условия каждый раз, когда он проживает 12 жизней», добавив, что «деликатная технология будет способствовать созданию фантастических элементов и таинственной атмосферы драмы». [35] 

Кастинг

Роль Чхве И Чжэ была впервые предложена Кан Ха Нылю . [28] [32]

Со Ин Гук и Пак Со Дам были утверждены на главные роли в сериале в январе 2023 года и официально подтверждены в следующем месяце. [36] [5] 21 февраля Joy News 24 сообщил, что актеры провели полное чтение сценария 14-го числа, а Со начала сниматься 20-го числа. [37] Это также знаменует возвращение Пак на малые экраны после «Записей юности » tvN в 2020 году, поскольку она взяла перерыв, чтобы восстановиться после папиллярного рака щитовидной железы . [30] [38] [39]

4 августа 2023 года TVING выпустил видео со звездным актерским составом, а именно: Со, Пак, Ким Джи Хун , Чхве Си Вон , Сон Хун , Ким Кан Хун , Чан Сын Джо , Ли Джэ Ук , Ли До Хён , Го Ён Чжон , Ким Джэ Ук и О Чон Се . [40]

Оригинальный саундтрек

Пак Сон Иль из студии Curiosity выступил в качестве музыкального руководителя саундтрека к сериалу. [41]

Альбом

Игра Смерти
Саундтрек альбома
Разные художники
Выпущенный11 января 2024 г. ( 2024-01-11 )
Длина85 : 29
Языккорейский
ЭтикеткаVlending Inc.
Синглы из Death's Game
  1. «Это ложь»
    Дата выхода: 29 ноября 2023 г.
  2. «Даже если чуда не будет»
    Дата выхода: 15 декабря 2023 г.
  3. «Приветствие дня»
    Дата выхода: 5 января 2024 г.

Альбом саундтреков к фильму «Игра Смерти» был выпущен 11 января 2024 года; [41] он содержит все синглы и фоновые треки из сериала. [42]

Трек-лист

Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Даже если чуда не будет» (기적 은 없어도 )Со Дон СонПак Сон ИльСо Ин Гук4:00
2.«Это ложь» ( 거짓말인데 )Со Дон СонПак Сон ИльСондия3:34
3.«Приветствие дня» ( 오늘이 하는 말 )Ли Чи-хунПак Сон ИльСондия4:54
4.«Виновен в том, что пришел искать смерть» ( 죽음은 먼저 찾아온 죄 ) Сим Хён-бо 2:50
5.«Главная тема игры смерти» Пак Сон Иль 2:45
6.«Игра смерти» ( 이재, 곧 죽습니다 ) Пак Сон Иль 2:41
7.«Сфера памяти» ( 기억의 구슬 ) Джуда Эрл 2:06
8.«Смерть по замыслу» ( 계획된 죽음 ) Сим Хён-бо 3:21
9.«Эфемерная симфония» ( 한 번의 삶 ) Пак Сон Иль 3:19
10.«Смерть — это всего лишь средство положить конец моей боли » (죽음은 그저 내 고통을 끝낼 도구에 불과하다 ) Сим Хён-бо 3:13
11.«Самоназначенное наказание» (스스로에게 내린 벌 ) Ли Сан Мин 2:31
12.«Мы начинаем охоту» (사냥을 시작 한다 ) Джуда Эрл 2:30
13.«Собака, которая укусила своего хозяина» ( 주인을 배신한 개 ) Ким Сон Чжон 2:31
14.«Дьявол против дьявола» ( 악마 vs 악마 ) Ким Ю-Кён 3:07
15.«Происхождение всех смертей» ( 모든 죽음의 시작 ) Сим Хён-бо 3:13
16.«Оставленные позади» ( 남겨진 사람들 ) Джуда Эрл 3:11
17.«Начало мести» ( 복수의 시작 ) Ли Сан Мин 4:33
18.«День, когда все идет не так» ( 되는 게 하나도 없는 날 ) Ким Ю-Кён 3:07
19.«Множественные жизни» ( 여러 ​​개의 목숨 ) Ли Сан Мин 3:30
20.«Тень смерти» (죽음의 그림자 ) Сим Хён-бо 3:27
21.«Дьявол, убивающий дьявола» ( 악마로 악마를 죽인다 ) Сим Хён-бо 2:44
22.«Скрытая правда о связанных смертях» ( 연결된 죽음의 실체 ) Ли Сан Мин 4:35
23.«Око за око» ( 눈에는 눈 ) Ли Сан Мин 3:10
24.«Жизнь в страхе — это не настоящая жизнь » (두려움에 떠는 인생은 지짜 인생이 아니다 ) 
  • Джуда Эрл
  • Джеремайя Эрл
 3:06
25."1201" Ким Ю-Кён 3:08
26.«Путь избежать смерти» (죽음을 벗어나는 방법 ) Джуда Эрл 2:30
27.«Тебе в будущем» ( 미래의 너에게 ) Пак Сон Иль 1:53
Общая длина:85:29

График производительности

Недельные графики
Диаграмма (2024)Пиковая
позиция
Южнокорейские альбомы ( Circle ) [43]89

Одиночки

Синглы, вошедшие в альбом, были выпущены с 29 ноября 2023 года по 5 января 2024 года. [44]

Часть 1–3

Часть 1

Выпущено 29 ноября 2023 г.
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Это ложь» ( 거짓말인데 )Со Дон СонПак Сон ИльСондия3:34
2.«Это ложь» ( 거짓말인데 ; Инст. ) Пак Сон Иль 3:34
Общая длина:7:08

Часть 2

Выпущено 15 декабря 2023 г.
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Даже если чуда не будет» (기적 은 없어도 )Со Дон СонПак Сон ИльСо Ин Гук4:00
2.«Даже если чуда не будет» (기적 은 없어도 ; Инст. ) Пак Сон Иль 4:00
Общая длина:8:00

Часть 3

Выпущено 5 января 2024 г.
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Приветствие дня» ( 오늘이 하는 말 )Ли Чи-хунПак Сон ИльСондия4:54
2.«Приветствие дня» ( 오늘이 하는 말 ; Инст. ) Пак Сон Иль 4:54
Общая длина:9:48

График производительности

Список синглов с указанием года выпуска, выбранных позиций в чартах и ​​примечаний
ЗаголовокГодПиковые позиции в чартахПримечания
КОР
Даун.
[45]
«Это ложь» (Сондия)2023181Часть 1
«Даже если не будет чуда» ( Со Ин Гук )116Часть 2
«Приветствие дня» (Сондия)2024182Часть 3

Выпускать

TVING подтвердил, что дата выхода «Игры смерти» — 15 декабря 2023 года. [46] 18 ноября 2023 года было объявлено, что сериал будет доступен для потоковой передачи через Amazon Prime Video в 240 странах и территориях, за исключением Китая и Южной Кореи. [47]

Сериал был разделён на две части: Часть 1 была выпущена 15 декабря 2023 года с первыми четырьмя эпизодами, а Часть 2 была выпущена 5 января 2024 года с оставшимися четырьмя эпизодами в 12:00 ( по корейскому времени ). [48]

Прием

Критический ответ

Ким Хён Сын из Cine21 написал для первой части, что «многие работы, включая « Наедине с богами» , имели дело с загробной жизнью, но мировоззрение, созданное « Игрой смерти», довольно ново». Он также процитировал, что «сериал получил благоприятные отзывы о компьютерной графике, что редкость в Южной Корее», но «несколько разочарован тем, что все повествования полагаются на визуальные эффекты». [49] В то время как Нам Джи У из Cine21 написал для второй части, что сериал «превращается в созерцательную драму, которая пытается ответить на философские вопросы, окружающие самоубийство, своим собственным уникальным способом». [50] Пирс Конран из South China Morning Post дал ему 3/5 звезд и описал, что « Игра смерти — это своего рода сочное развлечение, где придирки к сюжетным моментам неразумны», и «сюжет развивается быстро, а режим повествования часто меняется, заставляя логику отступать на второй план перед внутренними волнениями и эмоциональными перепадами». [51] Бхавна Агарвал из India Today дала сериалу оценку 3,5/5 звезд и заявила, что «шоу соблюдает баланс между эмоциональными аспектами и последовательностями действий», но «единственное разочарование, пожалуй, заключается в том, что шоу не принимает во внимание внешние факторы или не подчеркивает необходимость большего количества рекомендаций по вопросам психического здоровья для предотвращения самоубийств». [52]

Зрители

В отчете от 22 декабря 2023 года утверждалось, что, согласно статистике Amazon Prime Video , сериал стал самым просматриваемым шоу в Индонезии и Таиланде и вошел в десятку самых просматриваемых шоу в 43 странах мира, включая Австралию, Бразилию, Японию, Малайзию, Перу, Филиппины, Сингапур и Тайвань. [53]

Почести

Награды и номинации

Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации
Церемония награжденияГодКатегорияНоминант / РаботаРезультатСсылка.
Премии Asia Contents Awards и Global OTT Awards2024Лучший OTT-оригиналИгра СмертиНоминированный[54]
Лучшие визуальные эффектыНоминированный

Листиклы

Имя издателя, год публикации, название листинга и место размещения
ИздательГодЛистикльРазмещениеСсылка.
Журнал Тайм202410 лучших корейских драм 2024 года9 место[55]

Примечания

  1. ↑ В одной из сцен дорамы раскрывается его имя — Ли Чон Гук.
  2. ^ Общая стоимость контракта составляет 3,35  млрд вон, включая 1,35  млн вон на предпроизводство и 3,2  млрд вон на основной контракт. [34]

Ссылки

  1. ^ ab "Death's Game". CJ ENM . Получено 29 апреля 2024 г. .
  2. ^ Конран, Пирс (18 декабря 2023 г.). "Amazon Prime K-drama Death's Game: Пак Со Дам, Со Ин Гук лидируют в динамичной адаптации вебтуна в жанре фэнтези-экшена" . South China Morning Post . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  3. ^ abcdefghijkl Да[Смерть]. Игра смерти . Эпизод 1 (на корейском). 15 декабря 2023 г. TVING .
  4. ↑ Хан, Хён Чжон (12 января 2023 г.). [단독]강하늘 아닌 서인국...박소담과 '이제 곧 죽습니다' 주연 낙점 [[Эксклюзив] Со Ин Гук, а не Кан Ха Ныль... и Пак Со Дам сыграют главные роли в фильме «Теперь я собираюсь умереть»] (на корейском языке). МК . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  5. ^ abc Чой, На Ён (8 февраля 2023 г.). 서인국∙박소담, '이재 곧 죽습니다' 캐스팅 확정..12번 환생 드라마 [공식] [Со Ин Гук и Пак Со Дам подтверждают кастинг для «И-Джэ, ты скоро умрешь»... 12-кратная драма о реинкарнации [Официально]] (на корейском языке). ОСЕН  [ко] . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 8 февраля 2023 г. — через Naver .
  6. ↑ Ли, Чангю (5 декабря 2023 г.). '다이아 수저' 최시원, 이것이 재벌 3세의 존재감 (이재, 곧 죽습니다) ['Diamond Spoon' Чхве Си Вон, это присутствие третьего поколения Чеболь (И-Джэ, Ты скоро умрешь)] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Получено 5 декабря 2023 г. — через Naver .
  7. ↑ Аб Ю, Бён Чхоль (27 ноября 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 성훈X장승조, 고강도 액션 완벽 소화 ['И-Джэ, ты скоро умрешь' Сонхун и Чан Сын Чжо прекрасно выполняют высокоинтенсивные действия]. Global Epic (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г. - через Naver .
  8. ↑ Кан, Мин Гён (7 декабря 2023 г.). Что, не так ли? 첫 학원 폭력물 도전(이재, 곧 죽습니다') [Ким Кан Хун, Со Ин Гук? Первая попытка школьного насилия (И-Джэ, Ты скоро умрешь')] (на корейском языке). Десять Азии. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Получено 7 декабря 2023 г. — через Naver .
  9. ^ Мун, Джи Ён (28 ноября 2023 г.). 8대1 격투신 직접 소화..이재욱, '이재, 곧 죽습니다' 채운 포텐 [Непосредственное исполнение сцены боя 8 на 1.. Ли Джэ Ук, 'Yi-Jae, You're Going to Dieскоро'наполняет потенциал] (на корейском). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г. — через Naver .
  10. ↑ Ли, Ми-джи (24 ноября 2023 г.). 이도현, '이재, 곧 죽습니다' 출연..군 입대 전 의리 지켰다(공식) [Ли До Хён появляется в фильме «Ли Джэ, ты скоро умрешь».. Сохраняем лояльность перед призывом в армию (официально)] (на корейском языке). Вестник Попа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г. — через Naver .
  11. ↑ Ли, Чангю (30 ноября 2023 г.). 김재욱, 섹시한 화가 변신...극강의 퇴폐미 눈길 (이재, 곧 죽습니다) [Ким Джэ Ук превращается в сексуального художника... Глаза крайнего декаданса (И-Джэ, Ты скоро умрешь)] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г. — через Naver .
  12. ^ Ким, До-гон (11 декабря 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다', 깜짝 스포일러 공개 ['И-Джэ, ты скоро умрешь', обнаружен неожиданный спойлер] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г. — через Naver .
  13. ↑ Пак, Чон Сун (6 января 2024 г.). '이재, 곧 죽습니다', 기대 입증한 웰메이드 시리즈 ['Ли Джэ, я скоро умру', хорошо сделанный сериал, который оправдал ожидания] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 9 января 2024 г. — через Naver .
  14. ↑ Шин, Ён Ын (21 ноября 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 김지훈, 부드러움 속 강렬함 품은 재벌 3세 ['Ли Джэ, ты скоро умрешь' Ким Джи Хун, энергичный чеболь в третьем поколении среди мягкости] (на корейском языке). Звезда сегодня. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г. — через Naver .
  15. ↑ Ли, Джи У (29 ноября 2023 г.). 고윤정, 이도현이냐 서인국이냐 (이재, 곧 죽습니다) [Го Ён Чжон, Ли До Хён или Со Ин Гук (И Чжэ, Ты скоро умрешь)] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г. — через Naver .
  16. ↑ Сон, Чон Хён (16 ноября 2023 г.). 유인수, '이재, 곧 죽습니다' 출연...'강렬 변신 예고' [Ю Ин Су, внешний вид 'И Чжэ, ты скоро умрешь...' Предсказана интенсивная трансформация']. News Freezone (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  17. ↑ Ким, Хён Док (14 декабря 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 12번의 죽음과 삶...역대급 세계관 예고 ['И-Джэ, ты скоро умрешь' 12 смертей и жизней... Беспрецедентный обзор мировоззрения] (на корейском языке). Спортивный Сеу. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г. - через Naver .
  18. ^ Сон, Джин-а (5 января 2024 г.). "생애 첫 오디션 합격"...신예 최우진, '이재, 곧 죽습니다'로 데뷔 ["Прошел первое в жизни прослушивание"...Новичок Чхве Уджин дебютирует с 'Ли Джэ, Я скоро умру»] (на корейском языке). МК Спорт . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Получено 5 января 2024 г. — через Naver .
  19. ↑ Ким, Су Джин (9 января 2024 г.). '연진이 딸' 오지율, '이재, 곧 죽습니다'로 존재감 입증 [О Джи Юль из «Дочери Ёнджина» доказывает свое присутствие в песне «И-Джэ, ты скоро умрешь»] (в корейский). Звездные новости. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 9 января 2024 г. - через Naver .
  20. ↑ Кан, Мин Кён (14 декабря 2023 г.). 최시원, 다이아 수저 3세의 두 얼굴('이재 곧 죽습니다') [Чой Си-вон, два лица Diamond Spoon третьего поколения («И-чже, ты скоро умрешь»)] (на корейском языке) ). Десять Азии. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г. - через Naver .
  21. ^ 기회[Возможность]. Игра смерти . Эпизод 7 (на корейском). 5 января 2024 г. TVING .
  22. ↑ Пак, Со-Янг (22 декабря 2023 г.). 요즘 핫한 '이재 곧' '모래꽃'에 다 있는 이 배우..김법래 존재감 만렘 (на корейском языке). ОСЕН  [ко] . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г. — через Naver .
  23. ^ abcde Я бы лучше умер[Причина, по которой вы отправляетесь в ад]. Игра смерти . Эпизод 2 (на корейском). 15 декабря 2023 г. TVING .
  24. ^ Ан, Бён Гиль (10 января 2024 г.). '이재, 곧 죽습니다' 임지규의 절규, 강렬했다 ['И-чжэ, ты скоро умрешь' - крик Лим Джи-гю был сильным] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 г. - через Naver .
  25. ^ аб 죽음은 아무것도 가져가지 못한다.[Смерть ничего не отнимет.]. Игра смерти . Эпизод 3 (на корейском). 15 декабря 2023 г. TVING .
  26. ^ Я бы лучше умер[Причина, по которой вы боитесь смерти]. Игра смерти . Эпизод 4 (на корейском). 15 декабря 2023 г. TVING .
  27. ↑ Аб Кан, Мин Кён (8 декабря 2023 г.). 김성철, 서인국과 탄탄한 연기 합...신스틸러 려운·유인수('이재, 곧 죽습니다') [Ким Сон Чхоль и Со Ин-гук сочетает в себе отличную актерскую игру... Похитители сцен Рён и Ю Ин Су («И-джэ, ты скоро умрешь»)] (на корейском). Десять Азии. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 8 декабря 2023 г. — через Naver .
  28. ↑ Аб Ким, Мён Ми (14 июля 2022 г.). 강하늘 측 "'이제 곧 죽습니다' 긍정적으로 보고 있는 작품" [공식] [Кан Ха Ныль сказал: «Я скоро умру» — это работа, которую я рассматриваю положительно» [Официальный]]. 강하늘 측 "'이제 곧 죽습니다' 긍정적으로 보고 있는 작품" [공식] - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 — 뉴스엔 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
  29. ↑ Аб Чонг, Бит (14 июля 2022 г.). [단독]강하늘, 새 드라마 '이제, 곧 죽습니다' 출연...'열일' 행보 [[Эксклюзив]Кан Ха Ныль появится в новой драме «Теперь я собираюсь умереть»...' Трудолюбивое действие] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  30. ^ abc Yeo, Gladys (13 февраля 2023 г.). «Со Ин Гук и Пак Со Дам сыграют главные роли в новой фэнтезийной корейской дораме «Игра смерти». NME . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 18 января 2024 г.
  31. ↑ Ю, Су Ён (4 августа 2023 г.). 서인국→이도현 '이재, 곧 죽습니다', 대체 불가 라인업...캐스팅 영상 공개 [Со Ин Гук → Ли До Хён И Чжэ, You're Going to Die скоро', незаменимый состав... Выпущено видео кастинга] (на корейском языке). ОСЕН  [ко] . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Получено 19 января 2024 г. — через Naver .
  32. ↑ Аб Хан, Хён Чжон (12 января 2023 г.). [단독]강하늘 아닌 서인국...박소담과 '이제 곧 죽습니다' 주연 낙점 [[Эксклюзив] Со Ин Гук, а не Кан Ха Ныль... и Пак Со Дам сыграют главные роли в фильме «Я скоро умру»] (на корейском языке). МК . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  33. ↑ Ким, Бумсок (13 января 2023 г.). 종편 최초 PD가 대본까지 티빙 드라마 '이제 곧 죽습니다' ['Я скоро умру' — первая в своем роде драма по сценарию] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  34. ↑ Аб Шин Джин-а (31 мая 2023 г.). [공시]덱스터스튜디오 33 억원 규모 VFX 수주...'이재, 곧 죽습니다' [[Раскрытие информации]Dexter Studios выиграла контракт на визуальные эффекты на сумму 3,3 миллиарда вон...'И-чже, ты собираешься Умри скоро». Финансовые новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  35. ↑ Ким, Хе Сон (31 мая 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 시각특수효과에 덱스터 참여..33억원 규모 [Участие Декстера в визуальных спецэффектах «И-чже, ты скоро умрешь»..3,3 миллиарда выиграл] (на корейском языке). Ильган Спорт . Получено 19 января 2024 г. - через Naver .
  36. ↑ Пак, Арым (12 января 2023 г.). 서인국X박소담 '이제 곧 죽습니다'로 호흡? "긍정 검토 중" [공식] [Со Ин Гук и Пак So Dam Breathe с песней «Now, I’m About to Die»? «Позитивная рецензия» [Официально]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  37. ↑ Пак, Джин Ён (21 февраля 2023 г.). 서인국x박소담 '이제 곧 죽습니다', 대본리딩 완료...촬영 시작 [Со Ин Гук x Пак Со Дам 'Я скоро умру', чтение сценария завершено... Начинаем съемки]. Joy News 24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  38. ↑ Чин, Кармен (12 декабря 2023 г.). «Актриса «Паразитов» Пак Со Дам о своей борьбе с раком: «Я плакала каждый день»». NME . Получено 19 января 2024 г.
  39. ↑ Ли, Ян (14 декабря 2023 г.). «Список жизни: игра смерти отмечает возвращение корейской актрисы Пак Со-дам после рака». The Straits Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  40. ↑ Ким, Да Ын (4 августа 2023 г.). "이도현, 서인국으로 환생?"...'이재, 곧 죽습니다', 기대되는 캐스팅 ["Ли До Хён, перевоплотившийся в Со Ин Гука?"...' И Чжэ, ты «Скоро умру», долгожданный кастинг] (на корейском языке). Отправлять. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Получено 18 января 2024 г. - через Naver .
  41. ↑ Аб Ю, Джи Хи (11 января 2024 г.). '이재, 곧 죽습니다', 감동‧울림 이어간다...올트랙 앨범 오늘(11일) 발매 ['И-Джэ, ты скоро умрешь', продолжает резонировать с эмоциями... Альбом, состоящий из всех треков, выпущен сегодня (11-е число)] (на корейском языке). Ильган Спорт . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Получено 18 января 2024 г. - через Naver .
  42. ^ Игра смерти OST:
    • 이재, 곧 죽습니다 OST [ OST Игра Смерти ] (на корейском языке). Vlending Inc., 11 января 2024 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г. - через Melon .
    • Death's Game (Оригинальный саундтрек). Vlending Inc. 11 января 2024 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г. – через Apple Music .
  43. ^ "Album Chart 2024 Week 17". Круговая диаграмма . Получено 13 мая 2024 г.
  44. ↑ OST Часть 1–3:
    • Ким, Мин Джи (29 ноября 2023 г.). 손디아, '이재, 곧 죽습니다' OST '거짓말인데' 참여...오늘 선공개 [Сондиа участвует в саундтреке к 'It's a Lie' для 'Yi-jae, You're Going to Die' Скоро'...Предварительный выпуск сегодня] (на корейском языке). Новости1 . Проверено 13 мая 2024 г. - через Naver .
    • Хван, Со Ён (15 декабря 2023 г.). 서인국 직접 부른 티빙 '이재, 곧 죽습니다' OST 발매 [Выпущен собственный саундтрек Со Ин Гука к сериалу TVING «И-чже, ты скоро умрешь»] (на корейском языке). Новости JTBC . Проверено 13 мая 2024 г. - через Naver .
    • Ан, Тэ Хён (5 января 2024 г.). 손디아, 오늘 '이재, 곧 죽습니다' OST '오늘이 하는 말' 발표 [Sondia выпускает сегодня OST 'Yi-jae, You're Going to Dieскоро' (на корейском языке). Новости1 . Проверено 13 мая 2024 г. - через Naver .
  45. ^ Пиковые позиции на круговой диаграмме загрузки :
    • "It's a Lie": "Загрузить диаграмму 2023, неделя 48". Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 13 мая 2024 г.
    • "Даже если чуда не будет": "Загрузить диаграмму 2023 года, неделя 50". Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 г. Получено 13 мая 2024 г.
    • "Приветствие дня": "Загрузить диаграмму 2024, неделя 1". Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  46. ^ Ziwei, Puah (10 ноября 2023 г.). «Вот когда премьера «Игры смерти» с Со Ин Гуком и Пак Со Дам в главных ролях». NME . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 18 ноября 2023 г. .
  47. ↑ Пак, Чон Сон (24 октября 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다', 프라임 비디오 타고 240개국 이상 공개 ['И-чжэ, ты скоро умрешь' будет выпущен в более чем 240 странах на Prime Video] (в корейский). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 г. — через Naver .
  48. ↑ Шин, Ён Ын (14 декабря 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 관전 포인트3...#초호화 라인업 #데스게임 #세계관 ["И-Джэ, ты скоро умрешь" 3 момента к просмотру Для...#StuddedLineup #DeathGame #Worldview] (на корейском языке). Мэйл Экономика. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г. - через Naver .
  49. ↑ Ким, Хён Сын (22 декабря 2023 г.). [OTT 리뷰] '이재, 곧 죽습니다' [[OTT Review] 'И-Джэ, ты скоро умрешь']. Cine21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 25 декабря 2023 г. <신과 함께>를 비롯한 많은 작품이 사후 세계를 다뤘지만, <이재, 곧 죽습니다>가 구축한 세계관은 제법 참신하다. 저승에 도착한 이재 앞에 '죽음'(박소담)이 등장한다. 자신을 고통 해소의 도구 따위로 여기는 주인공에 분노한 '죽음'은 그에게 인간이 경험할 수 있는 최악의 형벌을 내린다. Если вы хотите, чтобы прибор был готов к работе, он должен быть готов к использованию. Нажмите на кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить». 동명의 웹툰을 원작으로 한 <이재, 곧 죽습니다>는 국내에서 보기 드문 스케일의 CG로 호평받고 있다. Нажмите на кнопку, чтобы она была в порядке.
  50. ↑ Нам, Джи У (19 января 2024 г.). [OTT 리뷰] '이재, 곧 죽습니다' 파트2 [[OTT Review] «И-Джэ, ты скоро умрешь», Часть 2]. Cine21 (на корейском языке) . Проверено 6 мая 2024 г. 그러나 <이재, 곧 죽습니다>는 파트2에 이르러 자살을 둘러싼 철학적 난제에 고유한 Поместите его в горячую воду.
  51. ^ Конран, Пирс (9 января 2024 г.). «Обзор корейской дорамы Amazon Prime: «Игра смерти. Часть 2» — жестокая и динамичная вебтун-адаптация — это веселое приключение; просто не думайте слишком много о сюжете» . South China Morning Post . Получено 6 мая 2024 г.
  52. ^ Агарвал, Бхавна (5 января 2024 г.). «Обзор игры смерти: драма реинкарнации Со Ин Гука эмоциональна и захватывающа». India Today . Получено 6 мая 2024 г.
  53. ↑ Мун, Джи Ён (22 декабря 2023 г.). '이재, 곧 죽습니다' 글로벌 방응 뜨겁다..43개국 톱10 진입 ['И-Джэ, ты скоро умрешь' - глобальная мелиорация..Топ-10 в 43 странах] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Проверено 25 декабря 2023 г. — через Naver .
  54. ^ "ACA & Global OTT Awards: Номинации 2024". Asia Contents Awards . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  55. ^ Берт, Кайти (18 декабря 2024 г.). «10 лучших корейских драм 2024 года». Time . Архивировано из оригинала 31 декабря 2024 г. Получено 12 января 2025 г.
  • Официальный сайт (на корейском)
  • Сайт производства SLL (на корейском языке )
  • Игра смерти на Amazon Prime Video
  • Игра смерти на IMDb 
  • Игра смерти в HanCinema
  • Игра смерти на Naver Webtoon (на корейском)
  • Игра смерти на Naver Webtoon
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death%27s_Game&oldid=1271691559"