Дорогой Матафеле Пейнем

« Дорогая Матафеле Пейнем » ^{[ нужен МФА ]} — стихотворение поэтессы с Маршалловых островов Кэти Джетнил-Киджинер . Написанное на английском языке, стихотворение представляет собой письмо ее семимесячной дочери Матафеле Пейнем. ^[1] Стихотворение наиболее примечательно тем, что было прочитано вслух Джетнил-Киджинер на церемонии открытия Климатического саммита ООН 2014 года , состоявшегося в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в сентябре 2014 года; ^[2] оно получило овацию стоя от собравшихся делегатов, которая длилась более минуты. ^[3]^{: @32:57}

Содержание стихотворения в первую очередь касается глобального климатического кризиса , который из-за повышения уровня моря грозит затоплением Маршалловых островов . В стихотворении Джетнил-Киджинер обещает, что защитит свою дочь от кризиса, и заверяет ее и ее потомков в возможности жить на Маршалловых островах. Однако стихотворение также признает неспособность избежать переселения жителей островов Картерет ^[4] и обещает, что «Мы проводим черту сейчас»

Комментируя стихотворение в своем ретроспективном документальном фильме «Последние годы Маджуро » в отношении прогнозируемого затопления Маршалловых островов из-за изменения климата , Сэм Денби сказал: «В историях предполагается , что аутсайдер победит. Когда они выкладываются по полной, [...] когда они читают «Дорогой Матафеле Пейнем», когда они скандируют «1,5, чтобы остаться в живых » , ^{[примечание 1]} это должно сработать. Сегодняшние прогнозы показывают, что при лучшем сценарии мы достигнем 1,5 в 2052 году». ^[3]^{: @37:02}

Внешние ссылки

Исполнение стихотворения в Организации Объединенных Наций (видео на YouTube). Организация Объединенных Наций.

Сноски

Примечания

^ Распространенный лозунг об изменении климата на Маршалловых Островах. См. Шапиро, Ари (9 декабря 2015 г.). «Для Маршалловых Островов климатическая цель — „1,5, чтобы остаться в живых“». NPR . All Things Considered . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. . Получено 31 августа 2020 г. .

Ссылки

^ "Перспектива: надежда поэта на свою девочку". Tampa Bay Times . Получено 29 августа 2020 г.
^ Завадски, Кэти (24 сентября 2014 г.). «Стихотворение молодой матери на климатическом саммите ООН было совершенно душераздирающим». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 29 августа 2020 г.
^ ab Denby, Sam (4 августа 2020 г.). Последние годы Маджуро (документальный фильм). Wendover Productions, Curiosity Stream – через YouTube.
^ Джеймс, Даррен (4 августа 2018 г.). «Потерянные в море: гонка со временем, чтобы спасти острова Картерет от изменения климата». ABC News . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 29 августа 2020 г. Острова Картерет в Тихом океане стали первым местом в мире, где потребовалось переселение населения из-за повышения уровня моря, связанного с изменением климата.

Эта статья, связанная с поэмой, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

Эта статья о Маршалловых островах — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

[5] Распространенный лозунг об изменении климата на Маршалловых Островах. См. Шапиро, Ари (9 декабря 2015 г.). «Для Маршалловых Островов климатическая цель — „1,5, чтобы остаться в живых“». NPR . All Things Considered . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. . Получено 31 августа 2020 г. .

[:0-1] "Перспектива: надежда поэта на свою девочку". Tampa Bay Times . Получено 29 августа 2020 г.

[2] Завадски, Кэти (24 сентября 2014 г.). «Стихотворение молодой матери на климатическом саммите ООН было совершенно душераздирающим». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 29 августа 2020 г.

[:1-3] Denby, Sam (4 августа 2020 г.). Последние годы Маджуро (документальный фильм). Wendover Productions, Curiosity Stream – через YouTube.

[4] Джеймс, Даррен (4 августа 2018 г.). «Потерянные в море: гонка со временем, чтобы спасти острова Картерет от изменения климата». ABC News . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 29 августа 2020 г. Острова Картерет в Тихом океане стали первым местом в мире, где потребовалось переселение населения из-за повышения уровня моря, связанного с изменением климата.