Остров Дэд-Чест, Британские Виргинские острова
 Вид на остров Мертвый Сундук с залива Мертвеца, остров Питера | |
 Расположение острова Дэд-Чест на Британских Виргинских островах | |
| География | |
|---|---|
| Расположение | Карибское море |
| Координаты | 18°21′57″с.ш. 64°33′48″з.д. / 18,36583°с.ш. 64,56333°з.д. / 18,36583; -64,56333 |
| Архипелаг | Виргинские острова |
| Администрация | |
| Британская заморская территория | Британские Виргинские острова |
| Дополнительная информация | |
| Часовой пояс | |
| ИСО-код | ВГ |
Остров Дэд-Чест — остров , расположенный в полумиле к северо-востоку (0,4 мили по 27 градусам истинной широты) от залива Дэдменс на острове Питер , Британские Виргинские острова . [1] Он необитаем, на нем нет пресной воды или деревьев, а растительность редкая. Раньше он использовался в качестве полигона Королевской полицией Виргинских островов, но открытие близлежащего отеля на острове Питер совпало с решением построить настоящий полигон на острове Тортола . Сейчас остров является необитаемыми национальным парком с несколькими популярными местами для подводного плавания с аквалангом и сноркелинга .
Черная Борода и Стивенсон
Согласно апокрифической истории, пират Черная Борода в качестве наказания высадил свою команду на острове Мертвого сундука, оставив им только абордажную саблю и бутылку рома на каждого. Сколько пиратов было и сколько дней, зависит от источника, пересказывающего историю. К концу месяца в живых осталось лишь несколько пиратов. Поскольку самые ранние известные упоминания этой истории относятся к 20 веку, это почти наверняка фейк, взятый из песни Роберта Льюиса Стивенсона « Сундук мертвеца », которая впервые появилась в его романе « Остров сокровищ » в 1883 году. Припев «Сундук мертвеца» выглядит следующим образом:
Пятнадцать человек на сундук мертвеца
— ...Йо-хо-хо, и бутылка рома!
Выпей, и дьявол добьется остальных —
...Йо-хо-хо, и бутылка рома!
Стивенсон нашел название «Сундук мертвеца» среди списка названий островов в книге Чарльза Кингсли и сказал: « Остров сокровищ произошел от книги Кингсли « Наконец-то: Рождество в Вест-Индии» (1871); откуда я взял «Сундук мертвеца» — это было семя». [2] [3] [4] Кингсли написал в «Наконец-то »: «К сожалению, английские пираты с тех пор [1493] дали большинству из них [Виргинских островов] менее поэтичные названия. «Голландская шапка», «Сломанный Иерусалим», «Сундук мертвеца», «Ромовый остров» и так далее знаменуют собой время и расу более прозаичные, но еще более ужасные, хотя и ничуть не более злые и жестокие, чем испанские конкистадоры ». [2] Другими словами, песня не основана на прежней легенде, она совершенно новая, по состоянию на 1883 год, и ее оригиналом является Стивенсон. Хотя эти два названия не совсем одинаковы («Dead Man's Chest» и «Dead Chest»), сходство поразительное, и на Виргинских островах нет других островов с похожим названием, что позволяет предположить, что это один и тот же остров. Если же, с другой стороны, остров «Dead Man's Chest», на который ссылается Кингсли в At Last, не совпадает с островом, известным сегодня как «Dead Chest Island», то не было бы никакой связи между «Dead Chest Island» и песней Стивенсона «Dead Man's Chest», поскольку песня Стивенсона ссылается на остров Кингсли.
В 1994 году журналист Квентин ван Марле провел 31 день в одиночестве на острове в качестве добровольного потерпевшего кораблекрушение , побив предполагаемый рекорд пиратов Черной Бороды и отметив столетие со дня смерти Роберта Льюиса Стивенсона . [5]
Смотрите также
- Маленькие сёстры — группа небольших островов Британских Виргинских островов.
- Каха де Муэртос
Примечания
- ↑ C13 Caribbean Yachting Charts, Tortola to Virgin Gorda (карта) (ред. 1997 г.). Nautical Publications GmbH. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
- ^ ab Kingsley, Charles (1871). "Глава 1: Outward Bound". Наконец: Рождество в Вест-Индии – через Project Gutenberg .
К сожалению, английские пираты с тех пор дали большинству из них [островов] менее поэтичные названия. Голландская шапка, Сломанный Иерусалим, Сундук мертвеца, Ромовый остров и т. д. знаменуют собой время и расу более прозаичные, но еще более ужасные, хотя и ничуть не более злые и жестокие, чем испанские конкистадоры.
- ^ Кордингли, Дэвид (1996). Под черным флагом: романтика и реальность жизни среди пиратов. Random House. стр. 5. ISBN 9780679425601.
- ^ Стивенсон, Роберт Луис (2001). "Сиднею Колвину. Конец мая 1884". Избранные письма Роберта Луиса Стивенсона . Нью-Хейвен: Yale Nota Bene. стр. 263. ISBN 9780300091243.
- ^ Ван Марле, Квентин (1995). Испытание одного человека, брошенного на сундук мертвеца . New Nautilus Press. ISBN 0-9526322-0-9.
