Де Гхума Ке
| "Де Гумаа Ке (दे घुमा के)" | |
|---|---|
 Обложка альбома "De Ghumake", выпущенная Universal Music | |
| Песня Шанкара -Эхсаана-Лоя | |
| из альбома Де Гума Ке [1] | |
| Язык | Хинди , бенгальский и сингальский |
| Выпущенный | 31 декабря 2010 г. |
| Записано | 2010 |
| Жанр | Мир , рок , хип-хоп |
| Длина | 3 : 56 |
| Этикетка | Универсальный |
| Автор(ы) песен | Шанкар-Эхсан-Лой , Манодж Ядав |
« De Ghumaa Ke » ( хинди : दे घुमा के , английский: Swing It Hard ) — песня, написанная трио Шанкар–Эхсан–Лой ( Шанкар Махадеван , Эхсан Нурани и Лой Мендонса ) и исполненная Шанкаром Махадеваном и Дивьей Кумаром . Это официальная песня чемпионата мира по крикету 2011 года . Она была выпущена по всему миру 31 декабря 2010 года. У песни есть три разных версии на хинди , бенгали и сингальском , поскольку Бангладеш , Индия и Шри-Ланка совместно принимали мероприятие. [2] [3] Бенгальская версия песни «Mar Ghuriye» ( бенгальский : মার ঘুরিয়ে ) песни была исполнена Рагхабом Чаттерджи, а сингальская версия «Sinha Udane» ( сингальская : සිංහ) උදානේ ) Раниду Ланкаге. [4] Песня продается и управляется Огилви и Мэзером .
Предыстория и композиция
«De Ghumaa Ke» буквально означает «Качайся жестко». Слова песни написал Манодж Ядав. [5]
«Мы рассматривали различные идеи, чтобы определить, в каком направлении двигаться, потому что мы хотели создать веселую песню, песню дхамаал , под которую люди могли бы танцевать, петь, и мы хотели использовать более разговорный термин, что было идеей, которая пришла поздно. Изначально мы рассматривали обычную танцевальную песню и случайно придумали эту фразу De Ghuma Ke . Все были в восторге и сказали, почему бы не сделать песню вокруг этой фразы», — сказал Шанкар. [6]
В песне используются разговорные выражения хинди , такие как aare paare («так или иначе») и juta hausla badla faisla («встряхнись и измени игру»), и она обладает воодушевляющим качеством. Она включает в себя множество индийских ритмов, а также элементы рока и хип-хопа. По словам композиторов , песня избегает как штампов патриотизма, так и заурядных болливудских битов ради «веселой и фанковой мелодии» с «народным настроением и намеком на деревенский пенджаби». [7]
Каждый участник привнес в песню свой собственный уникальный талант и опыт, сочетая вокальные традиции карнатаки и хиндустани , западный рок , фьюжн и синтезаторные техники. [8]
Прием
Песня была очень шумной до того, как была выпущена. В течение двух дней после ее выпуска она получила около 7000 просмотров на YouTube. [9] В течение следующих 30 дней более 0,5 миллиона человек прослушали песню на YouTube. [10]
Песня стала довольно популярной среди молодежи и любителей крикета уже через несколько дней после ее выпуска. [11]
Ссылки
- ↑ ICC. Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine. Получено 8 февраля 2010 г.
- ^ Шанкар-Эхсан-Лой записали хит с песней чемпионата мира. Архивировано 6 января 2011 года в Wayback Machine Hindustan Times . Получено 9 января 2011 года.
- ^ De ghuma ke... Сегодня начинается обратный отсчет до чемпионата мира The Indian Express . Получено 9 января 2011 г.
- ↑ Universal Music выпустит официальный альбом ICC CWC 2011. ICC. Архивировано 24 июля 2011 года на Wayback Machine. Получено 8 февраля 2010 года.
- ↑ Текст и видео De Ghuma Ke - официальная песня чемпионата мира по крикету ICC 2011. Архивировано 27 февраля 2011 г. на Wayback Machine
- ↑ Шанкар-Эхсан-Лой напишет официальную песню ICC CWC 2011. Архивировано 6 апреля 2012 года на Wayback Machine ICC. Получено 9 января 2011 года.
- ^ "De ghuma ke... Сегодня начинается отсчет времени до чемпионата мира". The Indian Express . Получено 9 января 2011 г.
- ^ "Композиторы песен ICC CWC 2011 объясняют вдохновение для De Ghumaa Ke". Архивировано 11 января 2011 года на Wayback Machine ICC. Получено 9 января 2011 года.
- ↑ Песня чемпионата мира по крикету ICC 2011 «De Ghuma Ke» получает потрясающие отклики. Архивировано 7 января 2011 г. на Wayback Machine. Получено 10 января 2010 г.
- ^ YouTube - официальная песня чемпионата мира по футболу 2011 года
- ↑ В De Ghuma Ke Шанкар-Эхсан-Лой записывают хит с песней чемпионата мира. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine NDTV Movies. Получено 10 января 2010 г.
