Автор | Уильям Лютер Пирс (в роли Эндрю Макдональда) |
---|---|
Иллюстратор | Деннис Никс |
Язык | Английский |
Жанр | |
Издатель | Книги Национального Авангарда |
Дата публикации | 1978 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать |
Страницы | 211 (2-е изд.) |
ISBN | 0-937-94402-5 2-е издание, мягкая обложка |
OCLC | 24857522 |
Класс LC | PS3563.A2747 |
С последующим | Охотник |
«Дневники Тернера» — роман 1978 года Уильяма Лютера Пирса , основателя и председателя National Alliance , белой националистической группы, опубликованный под псевдонимом Эндрю Макдональд. Первоначально он был опубликован в издании National Alliance Attack! с 1975 по 1978 год, а затем был опубликован в мягкой обложке в 1978 году. По состоянию на 2001 год было продано около 300 000 экземпляров книги, изначально доступной только по почте от National Alliance. The Turner Diaries были описаны The New York Times как «явно расистские и антисемитские» , а ФБР назвало их «библией правых расистов». [1] [2]
В нем описывается жестокая революция в Соединенных Штатах, вызванная группой под названием Организация. Действия Организации приводят к свержению федерального правительства , ядерной войне и, в конечном счете, к расовой войне , которая приводит к систематическому истреблению не-белых и евреев по всему миру. Белых, рассматриваемых как «предатели расы», в конечном итоге вешают в ходе массовой казни, называемой «Днем веревки». В романе используется прием кадрирования , представляющий историю как исторический дневник рядового члена, Эрла Тернера, с историческими заметками, датируемыми столетием после событий романа.
Книга оказала влияние на формирование белого национализма и последующее развитие теории заговора о геноциде белых . Она также вдохновила на многочисленные преступления на почве ненависти и акты терроризма , включая убийство Алана Берга в 1984 году , взрыв в Оклахома-Сити в 1995 году и взрывы гвоздей в Лондоне в 1999 году . По оценкам, она повлияла на исполнителей более 200 убийств. Фраза «День веревки» также стала популярной в крайне правых и белых националистических кругах.
Часть серии статей о |
антисемитизм |
---|
Category |
Обрамляющий прием , который происходит в 2099 году (через 100 лет после изображенных событий), придает основному тексту романа исторический контекст, который представлен как дневник Эрла Тернера, активного, но не высокопоставленного члена белого националистического движения, известного как Организация. После того, как федеральное правительство конфисковало все белое гражданское огнестрельное оружие в стране в соответствии с Законом Коэна, Организация уходит в подполье, чтобы вести партизанскую войну против того, что они называют «Системой», свободной сетью самых могущественных институтов правительства, средств массовой информации, общества и финансов Америки, которые изображены как все возглавляемые евреями . [3] В ответ на действия Организации, Система начинает с внедрения многочисленных репрессивных законов, продвигая новые меры наблюдения, такие как требование к гражданам иметь специальный паспорт в любое время, чтобы постоянно контролировать, где находятся люди.
Тернер играет большую роль в деятельности в районе Вашингтона, округ Колумбия ; бывший инженер-электрик, он искусен в технологиях и играет большую роль в коммуникациях Организации и в установке оружия для их террористических атак. Он играет важную роль в первой крупномасштабной атаке Организации, в которой они атакуют штаб-квартиру ФБР , используя автомобильную бомбу. Служба Тернера приводит к его посвящению в Орден: секретную организацию высшего уровня внутри Организации, которая тайно руководит ею. Ее существование остается неизвестным как для рядовых членов Организации, так и для Системы; новобранцам выдают ядовитую капсулу, чтобы убить себя в случае захвата. Позже, убежище Тернера подвергается налету со стороны правоохранительных органов после того, как он не обеспечивает меры безопасности. Во время последовавшей перестрелки с властями всем в отряде удается сбежать, но Тернера захватывают и едва не убивают. Его арестовывают и отправляют на военную базу для допроса ФБР и израильским офицером разведки. Его пытают, пытаясь заставить раскрыть информацию об Организации.
Месяцы спустя другие члены Ордена спасают его и сообщают ему о наказании за нарушение клятвы Ордену, не совершив самоубийства при захвате: в какой-то момент в будущем ему будет дана самоубийственная миссия. Если он успешно выполнит миссию, Орден простит его; Тернер принимает это. В конце концов, Организация захватывает ядерное оружие на авиабазе Ванденберг в Южной Калифорнии и нацеливает ракеты на Нью-Йорк и Тель-Авив . Контролируя Калифорнию, Организация проводит этническую чистку этого района от всех небелых, вытесняя их в Восточные Соединенные Штаты , которые по-прежнему контролируются Системой. Тем временем сотни тысяч афроамериканцев вынуждены отправиться в пустыню, чтобы вызвать экономический кризис в системе социального обеспечения Системы, а всех евреев избивают, линчуют или расстреливают. Возникающий расовый конфликт на востоке заставляет многих белых «проснуться» и начать бежать в Южную Калифорнию, которая становится белым этногосударством . Северная Калифорния также падает, но там вводится военное положение под руководством консервативного генерала, который отказывается сотрудничать с Организацией.
Организация проводит облавы на дома всех лиц, которые, как сообщается, являются предателями расы в той или иной форме (например, юристы, политики, священнослужители, журналисты, артисты и т. д.), а также белых людей, которые «осквернили» свою расу, живя с не-белыми или вступая в брак с ними . Этих людей вытаскивают из домов и публично вешают на улицах Лос-Анджелеса в ходе события, которое стало известно как «День веревки» (1 августа 1993 г.).Большинство этих публичных казней снимаются в пропагандистских целях. Затем Организация использует как свою южную калифорнийскую базу операций, так и свое ядерное оружие, чтобы начать более масштабную войну, в которой она наносит ядерные удары по Нью-Йорку и Израилю , инициирует ядерный обмен между Соединенными Штатами и Советским Союзом , а также размещает ядерное оружие и новые боевые подразделения по всей Северной Америке . Многие крупные города США разрушены, включая Балтимор и Детройт . Правительства по всему миру падают одно за другим, и на улицах вспыхивают жестокие антиеврейские беспорядки . После того, как ядерное оружие было запущено против Израиля и Тель-Авив был разрушен, арабы воспользовались возможностью и начали вторгаться в Израиль и убивать всех израильтян. Тем временем Соединенные Штаты вводятся в состояние абсолютного военного положения и превращаются в военную диктатуру . Правительство Соединенных Штатов решает начать вторжение в оплот Организации в южной Калифорнии.
Лидеры Ордена теперь сообщают Эрлу Тернеру о его наказании за то, что он не смог сопротивляться своим допрашивающим во время своего плена: он должен пилотировать кукурузник, оснащенный ядерной боеголовкой, и уничтожить Пентагон в самоубийственном ударе в стиле камикадзе , прежде чем можно будет отдать приказ о вторжении. Эпилог подводит итог тому, как после успеха миссии Тернера Организация продолжила завоевывать остальной мир и как были убиты все небелые расы людей. Эпилог завершается утверждением, что «всего через 110 лет после рождения Великого мечта о белом мире наконец стала реальностью... и Орден распространит свое мудрое и благожелательное правление по всей земле на все времена». [3]
Дневники Тернера были написаны Уильямом Лютером Пирсом . [4] [5] Пирс был основателем и лидером организации Национальный альянс , которую Антидиффамационная лига в 2000 году назвала «самой опасной организованной группой ненависти в Соединенных Штатах сегодня» (в основном из-за авторства Пирса в Дневниках Тернера ). [6] Сам Пирс, по словам Южного центра по борьбе с бедностью, был «самым важным неонацистом Америки», а также «самым яростным антисемитским идеологом движения». [5] Пирс был физиком, получившим докторскую степень в Университете Колорадо , и бывшим профессором Университета штата Орегон . [5]
Основная история изначально разворачивалась в 1980-х годах; Пирс изменил её на 1990-е годы, когда серия была собрана для публикации в виде книги в 1978 году. [7] Пирс заявил в интервью 1997 года, что в то время, когда он писал книгу, он хотел поставить «всех феминистских агитаторов и пропагандистов, всех фанатиков расового смешения и всех медиабоссов [...] к стене, партиями по тысяче или около того за раз, и расстрелять их из пулемёта». Он также добавил, что всё ещё хочет это сделать. [8]
Дневники Тернера были опубликованы под псевдонимом Эндрю Макдональд. [4] [5] Первоначально они были опубликованы в виде серий в издании Национального альянса Attack! между 1975 и 1978 годами, [8] [9] по одной главе в каждом выпуске в течение этого периода. [7] Восторженная реакция среди сторонников расизма побудила Пирса самостоятельно опубликовать историю в мягкой обложке в 1978 году . [10] Ее первое издание было иллюстрировано, [11] причем иллюстрации делал художник Деннис Никс. [12] Реклама книги была сосредоточена на правах на оружие, с просьбой [5]
Первоначально, до 1996 года, «Дневники Тернера» продавались только по почте из штаб-квартиры Национального Альянса в Западной Вирджинии. [11] К концу 1990-х годов было продано 200 000 экземпляров, согласно собственным оценкам, которые обычно считаются надежными учеными. [13] [14] К концу 1999 года оценки составляли 250 000 экземпляров, [8] а оценки 2001 года — 300 000 экземпляров. [15] Книга широко распространялась на оружейных выставках в Соединенных Штатах. [15] По данным Южного центра по борьбе с бедностью , Пирс был «недоверчив», но также рад тому, что книга, написанная в спешке, привлекла столько внимания. [2]
Финский перевод «Дневников Тернера» был опубликован в 1993 году и продан Национальной демократической партией Пекки Сиитоина . [16] Спустя десятилетие после публикации «Дневников Тернера » Пирс написал еще один роман, «Охотник », также под псевдонимом Эндрю Макдональд. Историк Джордж Майкл назвал его «в некотором роде продолжением» книги. [17] [18] Одна из интерпретаций « Охотника» заключается в том, что это приквел к «Дневникам Тернера» , а организация, показанная там, становится Организацией в «Тернере ». [19] В 1991 году Национальный альянс опубликовал еще один псевдонимный роман, «Прогулка змеи» , который некоторое время считался написанным Пирсом, хотя он был опубликован под другим псевдонимом и не был указан в официальной биографии Пирса. [19]
Книга запрещена в Канаде как «непристойная» и «пропагандирующая ненависть» литература. [20] Книга была объявлена незаконной во Франции в 1999 году из-за пропаганды расизма, антисемитизма и применения насилия. [21] [22] Она была запрещена в Германии с апреля 2006 года. [23]
В конце 2020 года интернет-магазин книг Amazon удалил все новые и бывшие в употреблении печатные и цифровые копии «Дневников Тернера» со своей платформы для продажи книг, включая все дочерние компании ( AbeBooks , The Book Depository ), фактически остановив продажи книги на рынке цифровой продажи книг. Хотя Amazon не указала конкретную причину удаления, это последовало за чисткой компанией ряда самостоятельно изданных и малотиражных изданий, связанных с QAnon , со своей платформы. [24] [25] Ранее книга была на Amazon с отказом от ответственности, в котором отмечалось, что ее история связана с террористическими актами. [25]
Дневники Тернера написаны как антиутопическая литература . [26] The New York Times описала их как «явно расистские и антисемитские » , [1] а ФБР назвало их «библией правых расистов» . [2] Книга оказала большое влияние на формирование белого национализма , [27] [28] и более поздней идеи теории заговора о геноциде белых . [29] Фраза «День Веревки», в отношении массовой казни «предателей расы» в романе, также стала распространенной в кругах белых националистов. [30] Концепция «Дня Веревки» классифицируется как символ ненависти в базе данных символов ненависти Hate on Display Антидиффамационной лиги . Группа White Power Bound for Glory сослалась на эту фразу в своей песне 1994 года «The Hammer Falls Again (Ragnarok)», в тексте которой говорится: [31] [32]
Политики Папе Римскому: надежды не будет / Невозможно избежать Дня Веревки
Джон Сазерленд в эссе 1996 года для London Review of Books написал: «Дневники Тернера — это не столько работа отрицателя Холокоста (хотя Пирс дает нам много такого), сколько потенциального повторителя Холокоста». [11] The New York Times отметила его влияние на сторонников превосходства белой расы, описав часть его привлекательности как вытекающую из «надуманного» сюжета книги. [25] Антидиффамационная лига определила «Дневники Тернера» как «вероятно, самую читаемую книгу среди крайне правых экстремистов ; многие [из них] ссылались на нее как на источник вдохновения для своей террористической организации и деятельности». [3] Исследователь Мартин Дарем утверждал, что, несмотря на примеры терроризма, вдохновленные книгой, намерение Пирса при ее написании, вероятно, не состояло в том, чтобы вдохновить на такие отдельные случаи раньше, чем он хотел, вместо этого его целью было вдохновить на «реальный, организованный терроризм, совершаемый по плану, направленный на свержение правительства». [33]
Историк Кэтлин Белью описала книгу как ценную линзу, через которую исследователи должны смотреть, чтобы понять белых националистов, но она утверждала, что ее следует понимать в контексте, когда ее изучают, потому что «это книга, которая использовалась для убийства множества людей, снова и снова и снова. [...] Люди должны понимать, что это то, что она есть». [25] Рене Броди, пишущая для Journal of American Culture , рассматривала роман как имеющий премилленаристскую христианскую идеологию, с «преимущественно апокалиптическим» мировоззрением в целом, с этнически очищенным миром в конце романа, который Макдональд сравнивает с Царством Божьим . [34] Броди писала, что, соотнося христианские взгляды с Организацией, повествование показывает членов группы как имеющих «целеустремленность», которая является «одной из главных достопримечательностей, обнаруженных в Дневниках Тернера ». [35]
Книга вдохновила на многочисленные преступления на почве ненависти и акты терроризма . По оценкам, она повлияла на виновников более 200 убийств. [36] [37] После взрыва в Оклахома-Сити в 1995 году, виновник которого, Тимоти Маквей , был зациклен на романе, книга привлекла большее внимание общественности. [15] Марк Поток из SPLC сказал впоследствии, что «Уильям Пирс не строит бомбы. Он строит бомбардировщики». [38] Высказанные Пирсом мнения о бомбардировке различались; [39] одно время Пирс осуждал бомбардировку как «отчаянное и глупое» действие, поскольку она не была частью продолжительной кампании террора, направленной на свержение правительства, и она была совершена не в то время. [38] [39] В других случаях он говорил, что одобряет бомбардировку. [39]
После атаки на Капитолий США 6 января некоторые комментаторы сравнили ее с романом или утверждали, что она вдохновлена им. [26] [40] Аналитики терроризма Брюс Хоффман и Джейкоб Уэр отметили ее в своей книге «Бог, оружие и подстрекательство» как вызывающую образ «Дня веревки», [26] как и историк Кэтлин Белью . Она написала, что некоторые действия в атаке, по-видимому, были вдохновлены «Днем веревки» из книги и атакой на Конгресс в книге. Она написала, что книга «действительно становится ясной точкой отсчета, если вы посмотрите на фотографии действия». [40]
Следующие террористические атаки или преступления на почве ненависти были вдохновлены или связаны с «Дневниками Тернера» :