День искупления (оригинальное французское название: Le Grand Pardon II ) — 127-минутное продолжение фильма Le Grand pardon 1992 года , снятое режиссёром Александром Аркадием , в главных ролях Роджер Анен , Ришар Берри , Жерар Дармон и Джилл Клейбург . В фильме также снялись известные американские кинозвёзды Кристофер Уокен и Дженнифер Билз . Места съёмок: Майами , Флорида , США и Франция.
Рэймонд Беттун освобождается после 10 лет тюрьмы, чтобы приехать к своей семье в Майами, штат Флорида, на бар-мицву своего внука Александра. Его сын Морис — банкир. Рэймонд вскоре узнаёт, что Морис отмывает деньги, полученные от продажи наркотиков. Племянник Рэймонда Роланд живёт на острове со своим помощником Джозефом. Он дергает за ниточки, воруя из банка Мориса. Брат Роланда Эли планирует уехать с Роландом после того, как он снова даст показания против Мориса позже в фильме.
Морис вступает в контакт с наркобароном Паско Мейснером, который хочет стать частью той же мафиозной семьи, что и он. Но план Мориса идет ужасно неправильно, когда члены его настоящей семьи и наркосемьи все убиты или похищены Паско и его помощником Вердуго, и все это в то время, когда Роланд также пытается убить Мориса, чтобы унаследовать деньги из банка Мориса.
Саундтрек к фильму был записан итальянским композитором Романо Мусумарра . CD-саундтрек был выпущен во Франции в течение ограниченного времени.
1. Le Grand Pardon 2. Little Havana 3. Yir Yir Ibon 4. Viviane 5. Alton Road 6. Khemdati 7. Saruba 8. Flash Back 9. Dope Rever 10. Moon Ray 11. Ya Oummie Ya Oummi 12. Pasaumes