Дон Мари Псалтис

Американская модель, профессиональный рестлер и парковщик

Дон Мари Псалтис
Дон Мари в мае 2011 года.
Имя при рожденииДон Мари Псалтис
Рожденный( 1970-11-03 )3 ноября 1970 г. (54 года) [1]
Рауэй, Нью-Джерси , США [1]
Альма-матерШкола бизнеса имени Стерна при Нью-Йоркском университете
Супруг(а)
Мэтью ДаМатта
( м.  2005 )
Дети2
Профессиональная карьера рестлера
Имя(а) кольцаДон Мари
Дон Мари Битч
Опасный рассвет Дон
Мари Ринальди
Тэмми Линн Битч
Дон Мари-Уилсон
Дон Мари Уилсон
Высота в купе5 футов 8 дюймов (173 см) [2]
Счет выставляется отВудбридж, Нью-Джерси [2]
ОбученныйСаймон Даймонд [1] [3]
Майки Випрек [1]
​​Бадди Ландел [4]
Девон Сторм [4]
Дебют1995 [1]
Ушедший на пенсию2012

Дон Мари Псалтис [3] (родилась 3 ноября 1970 года) — американская медсестра и отставной профессиональный рестлер , профессиональный рестлер-камердинер и актриса. Она, пожалуй, наиболее известна по выступлениям в Extreme Championship Wrestling (ECW) и бренде SmackDown! компании World Wrestling Entertainment (WWE) под своим именем на ринге Дон Мари .

До того, как она пришла в индустрию рестлинга , Псалтис зарабатывала на жизнь недвижимостью . [4] После того, как она решила продолжить карьеру в модельном бизнесе или актерстве , Псалтис начала управлять рестлерами на независимой арене после встречи с промоутером рестлинга . [5] [6] Она подписала контракт с ECW после того, что должно было быть трехнедельным сроком. [5] [6] [7] Она управляла The Impact Players и Simon and Swinger до банкротства ECW в 2001 году. [3] [8]

Затем Псалтис присоединилась к WWE, где ее самой заметной враждой стал ее брак с Элом Уилсоном, настоящим отцом ее соперницы Торри Уилсон . [9] Она была освобождена от своего контракта с WWE в 2005 году после того, как сообщила, что она беременна, что привело к ее подаче иска против своих работодателей. [10] В настоящее время Псалтис работает медсестрой . [ 11]

Ранний период жизни

Псалтис воспитывалась отцом, зоологом , и вместе они проводили время в походах и на охоте. [4] В юности она была поклонницей Всемирной федерации рестлинга (WWF), восхищаясь такими рестлерами, как Боб Бэклунд , Джимми Снука и Родди Пайпер . [4] Псалтис окончила Школу бизнеса имени Стерна при Нью-Йоркском университете в возрасте 22 лет. [4] Затем она устроилась на работу в консалтинговую фирму по недвижимости в Манхэттене , Нью-Йорк , и достигла должности директора по международной недвижимости. [4] [5] [7]

После встречи с бывшим парнем, который стремился профессионально играть в футбол, и узнав, что он подписал контракт с Chicago Bears , Псалтис решила, что хочет продолжить карьеру в сфере развлечений. [4] Она ушла из фирмы и перешла в индустрию развлечений с целью стать либо моделью, либо профессиональной актрисой. [4] [5]

Профессиональная карьера рестлера

Начало карьеры (1995–1998)

Подписывая постеры для показа позирования Джонатану Голду, агенту по поиску талантов и промоутеру профессионального рестлинга, Псалтис в шутку сказала Голду, что ей было бы интересно продолжить карьеру в рестлинге. [5] [6] Голд воспринял ее комментарий за чистую монету и позже связался с Псалтис, сообщив ей, что она должна появиться на рестлинг-шоу в Нью-Джерси . [5] [6] С некоторым трепетом она отправилась на шоу и была менеджером Тони Атласа в его матче против Джимми Снуки. [4] [5] [6] Псалтис дебютировала в профессиональном рестлинге в январе 1995 года. [1] Она познакомилась со своим будущим женихом Саймоном Даймондом во время ее работы в независимых рестлинг-промоушенах. [7] Она также познакомилась с Бадди Лэнделлом и Девоном Штормом , оба из которых помогали ей тренироваться. [4] Псалтис провел четыре года, работая на северо-восточной независимой арене, выступая в таких промоушенах, как Maryland Championship Wrestling и Mid-Eastern Wrestling Federation . [4]

Чемпионат по экстремальной борьбе (1998–2001)

В 1998 году Псалтис сообщили, что сотрудник Extreme Championship Wrestling (ECW) Бух Бух Рэй Дадли заинтересован в том, чтобы привести ее в ECW. [5] По просьбе Дадли Псалтис отправилась на арену ECW в Филадельфии , штат Пенсильвания , где промоутер ECW Пол Хейман сказал ей, что он забронирует ее для нескольких появлений в паре с Лэнсом Штормом . [5] Она дебютировала в ECW 28 августа 1998 года в качестве менеджера Шторма, враждуя с Крисом Кандидо и его менеджером Тэмми Линн Ситч . [3] [5] [6] Хотя она должна была играть только три недели в компании, [7] Хейман был впечатлен химией между Псалтис и Шторм и предложил ей контракт, который она приняла. [5] [6] Псалтис создала своего персонажа влюбленным в Шторм и неуклюжим, а не гламурным. [6]

Storm и Psaltis враждовали с Candido и Sytch в течение нескольких месяцев, в течение которых Psaltis была переименована в «Tammy Lynn Bytch», чтобы досадить Candido и его менеджеру. [1] После того, как соответствующие вражды закончились, она использовала ринг-нейм «Dawn Marie Bytch», который в конечном итоге был сокращен до просто Dawn Marie. [1] После того, как Storm сформировала команду тегов с Джастином Credible, известную как Impact Players летом 1999 года, она была менеджером обоих мужчин, [3] помогая им выиграть командный чемпионат ECW дважды. [12] Psaltis продолжала управлять Штормом, пока он не ушел из ECW в World Championship Wrestling (WCW) в мае 2000 года. [4] [7] Psaltis также предложила контракт от WCW, но она отказалась уйти из ECW, чтобы остаться со своим женихом, рестлером ECW Саймоном Даймондом. [7] У нее также оставалось два года по ее контракту с ECW. [4]

Затем Шторм покинула ECW, а Псалтис стала комментатором платных трансляций ECW и телесериала ECW на TNN . [13] 3 декабря 2000 года на платном показе Massacre on 34th Street , в рамках нового подхода, она объявила, что станет менеджером победителя стартового матча, в котором Саймон Даймонд и Свингер выступят против Кристиана Йорка и Джоуи Мэтьюза . [8] Хотя Йорк и Мэтьюз выиграли бой, Псалтис решила объединить силы с Даймондом и Свингером, которыми она управляла до тех пор, пока ECW не объявила о банкротстве в апреле 2001 года. [3] [8]

Независимая трасса (2001–2002)

После банкротства ECW Псалтис вернулась в независимую сеть, став менеджером Даймонда. [3] Дуэт несколько раз выступал вместе со Свингером в недолго просуществовавшем X Wrestling Federation в ноябре 2001 года. [6] Во время своего пребывания на независимой сети она тренировалась как рестлер под руководством Саймона Даймонда и Майки Випрэка . [3] [7] Также в 2001 году Псалтис работала биржевым трейдером , а в 2002 году она была соведущей синдицированного радиошоу о рестлинге , известного как «Piledriver Rock and Wrestling Radio Show». [7] [14]

Всемирная федерация рестлинга/Развлечения (2002–2005)

Мари на церемонии чествования войск в декабре 2003 года.

В апреле 2002 года Псалтис начала вести переговоры с World Wrestling Federation (WWF), в конечном итоге согласившись на сделку. Она дебютировала на телевидении World Wrestling Entertainment (WWE) в эпизоде ​​SmackDown! от 30 мая в качестве юридической помощницы Винса Макмэна . [15] Она дебютировала под именем «Дон Мари Ринальди», хотя оно было быстро сокращено до оригинального «Дон Мари». В своей первоначальной сюжетной линии она недолго враждовала со Стейси Киблер из-за привязанностей Макмэна, пока Макмэн не передал должность генерального менеджера своей дочери, Стефани Макмэн , [16] за чем вскоре последовал уход Киблер на бренд RAW . [17]

Псалтис начала спорную вражду с Торри Уилсон в 2002 году. [18] В эпизоде ​​Smackdown! от 17 октября Мари одержала свою первую победу, объединившись с Мэттом Харди, чтобы победить Рикиши и Торри Уилсон . [18] В ответ Уилсон победила Псалтис на No Mercy в октябре. [19] В ходе сюжета Псалтис завязала отношения с настоящим отцом Уилсона Элом Уилсоном. [9] [20] [21] [22] В выпуске Smackdown! от 7 ноября Псалтис обручилась с Элом. [9] [23] В декабре Псалтис попыталась подкупить Уилсон, пригласив ее в отель на одну ночь; если она приедет, то разорвет помолвку. Кадры этого события позже будут показаны на платном просмотре Armageddon . Несмотря на это, как часть угла, пара оставалась помолвленной, и двое поженились в эпизоде ​​Smackdown! от 2 января 2003 года . [6] Затем, по сюжету, Эл умер от сердечного приступа после того, как занимался бурным сексом много раз подряд во время своего медового месяца. [6] [23] [24] [25] Уилсон победил Псалтис, чтобы, по-видимому, положить конец их вражде на Королевской битве в 2003 году в том, что было объявлено как матч Мачеха против Падчерицы . [23] [25] На Smackdown 13 марта 2003 года Дон Мари блеснула перед толпой, расстегнув свой наряд и полностью его открыв. Было сделано множество видеороликов на YouTube этого эпизода. В мае 2004 года Псалтис возобновила свою вражду с Уилсоном. В рамках вражды у них был матч, в котором на кону была карьера Уилсона, когда SmackDown ! Генеральный менеджер того времени Курт Энгл поставил условие для матча в Судный день , который Уилсон выиграл. [26]

После перерыва в программировании SmackDown!, Псалтис вернулась в сентябре 2004 года и начала новую сюжетную линию с мисс Джеки , включающую в себя вопрос о том, была ли у нее интрижка с женихом Джеки, Чарли Хаасом . [27] Этот сюжет привел к матчу между ними на Armageddon , где Хаас был приглашенным судьей. [27] Псалтис выиграла матч, но после этого Хаас подтвердил их интрижку и разорвал отношения. [27]

На платном шоу No Way Out 20 февраля 2005 года Дон Мари вступила в ссору с Мишель МакКул после того, как МакКул напала на Мари во время конкурса Divas Contest, где Мари и Торри Уилсон были соведущими конкурса. В эпизоде ​​Smackdown! от 3 марта Мари объединилась с Рене Дюпри , проиграв Биг Шоу и МакКул в смешанном командном матче. [18] В эпизоде ​​Smackdown! от 24 марта Дон Мари удержала МакКул, используя канаты в качестве рычага. [18] В эпизоде ​​Smackdown! от 14 апреля Дон Мари была побеждена Торри в матче Divas Match, который оказался последним матчем Мари. [18] Ее последнее появление на ринге с компанией было на ECW One Night Stand , [1] где она была менеджером Лэнса Шторма в его матче против Криса Джерико . Её последнее появление в программах WWE состоялось 19 июня 2005 года в эпизоде ​​WWE Byte This!. После этого она была освобождена от своего контракта с WWE 6 июля 2005 года, так как её статус был декретным, поскольку она была беременна. [10] [28]

Независимая трасса (2005–2012)

Псалтис в 2009 году.

5 ноября 2005 года Псалтис, которая была явно беременна, появилась на мероприятии ECW Hardcore Homecoming: November Reign , которое не было связано с World Wrestling Entertainment, держа ключ к главному матчу в стальной клетке между Джерри Линном и Джастином Кредиблом. [29] Матч был выигран Джастином Кредиблом после того, как Псалтис, Джейсон Найт и Лэнс Шторм вмешались в его пользу. [29] В июне 2006 года она была менеджером Джонни Кандидо в матче за промоушен National Wrestling Superstars. [1]

8 марта 2008 года Мари дебютировала в Women Superstars Uncensored в качестве специального приглашенного судьи на матче между Алексой Тэтчер и Синди Роджерс против Никки Рокс и Алер ​​Литтл Фезер. [18] Мари дебютировала на ринге 22 марта 2008 года в эпизоде ​​Women Superstars Uncensored , участвуя в турнире WSU/NWS J-Cup и будучи менеджером злодейки Тэмми Линн Ситч, но проиграв Бекки Бэйлесс в первом раунде. [18] 21 июня в эпизоде ​​Women Superstars Uncensored Мари была побеждена Бекки Бэйлесс после матча, который затем был превращен в командный матч, где она объединилась с Портией Перес в победном усилии, победив Бэйлесс и Анджелину Лав . [18] 23 августа 2008 года в эпизоде ​​Women Superstars Uncensored состоялся последний матч Мари, в котором она соревновалась в безрезультатном бою с Трикси Линн; Мари должна была встретиться с Бекки Бэйлесс, но встреча была изменена из-за того, что Бэйлесс подписала контракт с Total Nonstop Action Wrestling . [18]

В июле 2009 года Псалтис подписала контракт с Dragon Gate USA в качестве «Хостесса живого мероприятия», роль, схожая с ролью ринг-анонсера. [30] Мари появилась на шоу UWE с оплатой за просмотр Meltdown 21 июля 2012 года, выступая менеджером Кевина Мерфи и Ричи Найтмера против «Искателя острых ощущений» Сейджа Стронга [31] и Наемника, менеджером которого был Томми Дример. [32]

6 марта 2010 года в выпуске Women Superstars Uncensored Мари была включена в Зал славы «Women Superstars Uncensored» Алисией. [18]

Мари приняла участие в шоу World Wrestling Fan Xperience в 2012 году. [33]

Возвращение в WWE (2024)

На NXT Halloween Havoc 27 октября 2024 года генеральный менеджер NXT Ава объявила, что Мари вернётся в WWE в качестве специального приглашённого судьи на хардкорный матч между Джайдой Паркер и Лолой Вайс на NXT 2300, после чего она появилась в эпизоде ​​NXT от 6 ноября. Это было её первое появление в WWE с момента её ухода в 2005 году и её первое появление на бренде NXT. [34]

Другие медиа

Псалтис снялась в независимом фильме 1999 года «Вампир Кармилла» . В 2008 году она появилась во второй части видеоблога Пола Хеймана « The Heyman Hustle» , в котором она и Хейман были на улицах Нью-Йорка в зимний сезон, при этом Псалтис была одета только в бикини под шубой. Псалтис появляется как играбельный персонаж в играх ECW Hardcore Revolution , [35] ECW Anarchy Rulz [36] и WWE WrestleMania XIX . [37]

Личная жизнь

Во время борьбы в ECW Псалтис посещала один курс колледжа в семестр из-за своей любви к учебе и чтению. [4] Она также посещала курсы актерского мастерства, намереваясь стать актрисой после окончания своей карьеры в профессиональном рестлинге. [4] После окончания своей карьеры рестлера Псалтис стала медсестрой . [11]

Псалтис начала встречаться с Саймоном Даймондом в октябре 1998 года. [3] [4] До того, как начать встречаться, они были хорошими друзьями в течение почти двух лет. [4] [38] Они планировали пожениться к концу 2000 или в 2001 году. [4] [5] Они не поженились, но оставались помолвлены в течение нескольких лет после этого. [7] После семи лет вместе их отношения подошли к концу. [38]

Позже Псалтис встретила Мэтью ДаМатту, за которого она вышла замуж в 2005 году в Лас-Вегасе . [38] В 2005 году Псалтис родила своего первого ребёнка. [1] [38] В январе 2006 года она подала жалобу на WWE в Комиссию по равным возможностям трудоустройства , утверждая, что её контракт был неправомерно расторгнут из-за её беременности и что она подверглась психологическому давлению в результате увольнения. [1] Как сообщается, дело было урегулировано в конце 2007 года. [10] Псалтис родила своего второго ребёнка в 2009 году. [39]

Чемпионаты и достижения

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Профиль Дон Мари". Online World of Wrestling. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 7 января 2008 г.
  2. ^ ab "Биография выпускницы WWE Дон Мари". WWE .com . WWE . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  3. ^ abcdefghi Джейсон Скейлс (август 2001 г.). «Рассвет новой эры». Wrestling Digest. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 8 января 2008 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs Майк Мунихэм (август 2000 г.). «Dawn Marie – Q&A». The Wrestling Gospel. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 10 января 2008 г.
  5. ^ abcdefghijkl Майк Олдрен (ноябрь 2000 г.). «Интервью с Дон Мари». Smash Wrestling. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 9 января 2008 г.
  6. ^ abcdefghijk Джим Варсаллоне (апрель 2003 г.). «Рассвет Дивы: это рассвет новой эры в WWE, поскольку Мари оказывает немедленное влияние на федерацию». Wrestling Digest. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 9 января 2008 г.
  7. ^ abcdefghi Боб Капур (10 апреля 2002 г.). «Dawn Marie живет и учится». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 9 января 2008 г.
  8. ^ abc Джон Пауэлл (4 декабря 2000 г.). «Командный бой Tag крадет шоу Massacre». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 22 января 2008 г.
  9. ^ abc Мэтт Берковиц (июнь 2003 г.). «Хитрости Уилсона». Wrestling Digest. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  10. ^ abc Bob Kapur (16 ноября 2007 г.). «Dawn Marie & Francine идут разными путями». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 10 января 2008 г.
  11. ^ ab Balogun, Oyin (12 октября 2020 г.). «Триш Стратус, Ева Мари и другие — встречайте бывших звезд WWE, которые выглядят едва узнаваемыми». AmoMama . Получено 7 ноября 2020 г. .
  12. ^ "История командного чемпионата ECW". WWE. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 22 января 2008 года .
  13. ^ "Профиль Дон Мари". Gerweck. Архивировано из оригинала 14 января 2008 г. Получено 24 января 2008 г.
  14. Стив Гервек (январь 2002 г.). «Интервью с Дон Мари». Gerweck.net. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 26 февраля 2008 г.
  15. ^ "Результаты SmackDown: 30 мая 2002 г.". Online World of Wrestling. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Получено 8 января 2008 г.
  16. ^ Майкл МакЭвенни (2003). "WWE The Yearbook: 2003 Edition". Pocket Books. стр. 183.
  17. ^ Майкл МакЭвенни (2003). "WWE The Yearbook: 2003 Edition". Pocket Books. стр. 200.
  18. ^ abcdefghij "Dawn Marie – Online World of Wrestling". OWOW. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 10 августа 2007 г.
  19. ^ Майкл МакЭвенни (2003). WWE The Yearbook: Издание 2003 года . Pocket Books. С. 278.
  20. Gary Schultz (14 мая 2004 г.). «Мисс Торри Уилсон». Film Monthly. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  21. Джон Робинсон (16 августа 2006 г.). «Интервью с Торри Уилсон: Дивы, позирование обнаженными и пощечины». IGN Sports. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  22. ^ Майкл МакЭвенни (2003). "WWE The Yearbook: 2003 Edition". Pocket Books. стр. 329.
  23. ^ abc Джон М. Милнер (29 мая 2005 г.). "Биография Торри Уилсон". SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  24. ^ Клинт Уиллис и Нейт Хардкасл (2006). Я ненавижу читателя 21-го века: ужасное, раздражающее и абсурдное . Thunder's Mouth Press. стр. 295. ISBN 1-56025-718-0.
  25. ^ ab Ян Гамильтон. Тонущий корабль рестлинга: что происходит с индустрией без конкуренции (стр.62)
  26. Боб Капур (17 мая 2004 г.). «J-Day for Guerrero». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 г. Получено 20 января 2008 г.
  27. ^ abc Дейл Пламмер и Ник Тайволк (13 декабря 2004 г.). «WWE пережила свой собственный Армагеддон». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 22 января 2008 г.
  28. ^ "WWE выпускает несколько суперзвезд". World Wrestling Entertainment . 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  29. ^ ab Bob Kapur (6 ноября 2005 г.). "Storm interrupts November Reign – November Reign results". SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 8 января 2008 г.
  30. ^ "Dgusa.Tv". Dgusa.Tv. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. Получено 13 августа 2012 г.
  31. ^ ""The Thrill Seeker" Sage Strong | The Ultimate Wrestling Experience – Harrisburg, PA". Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  32. ^ "Dawn Marie – Official Website". DawnMarieWeb. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 12 мая 2012 г.
  33. ^ "Dawn Marie – WWFX". World Wrestling Fan Experience. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Получено 1 июня 2012 года .
  34. ^ "Dawn Marie возвращается в WWE, чтобы выступить в качестве приглашенного рефери на матче Jaida Parker против Lola Vice на шоу NXT 2300 Arena". Томпсон, Эндрю . Получено 27 октября 2024 г.
  35. ^ "ECW's Dawn Marie and Danny Doring Exposed". IGN. 15 января 2000 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  36. ^ "ECW Anarchy Rulz Review". GameSpot. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 16 марта 2020 г.
  37. ^ "Опубликован официальный список участников Wrestlemania XIX". GameSpot . Получено 16 марта 2020 г. .
  38. ^ abcd Dawn Marie Psaltis (27 сентября 2007 г.). "Дорогие поклонники..." MySpace. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2008 г.
  39. Gerweck, Steve (20 мая 2009 г.). «Новости о Курте Энгле и Дон Мари». Gerweck. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г.

Дальнейшее чтение

  • Джейсон Скейлс (август 2001). «Рассвет новой эры». Wrestling Digest.
  • Майк Олдрен (ноябрь 2000 г.). «Интервью с Дон Мари». Smash Wrestling. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г.
  • Боб Капур (10 апреля 2002 г.). «Дон Мари живет и учится». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  • Джим Варсаллоне (апрель 2003 г.). «Рассвет Дивы: это рассвет новой эры в WWE, поскольку Мари оказывает немедленное влияние на федерацию». Wrestling Digest.
  • Боб Капур (16 ноября 2007 г.). «Дон Мари и Франсин идут разными путями». SLAM! Wrestling. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  • Майк Мунихэм (август 2000). "Dawn Marie – Q&A". The Wrestling Gospel. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
  • Стив Гервек (январь 2002 г.). «Интервью с Дон Мари». Gerweck.net. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г.
  • Дон Мари Псалтис на WWE.com
  • Дон Мари Псалтис на IMDb
  • Профиль Дон Мари Псалтис на Cagematch.net, Wrestlingdata.com, Internet Wrestling Database

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рассвет_Марии_Псалтис&oldid=1273759336"