Дэвид Хьюз (поэт)

Дэвид Хьюз (родился в 1947 году) — валлийский писатель. Он является создателем фразы «амбиции имеют решающее значение», которая стала знаменитой после появления в фильме 1997 года « Город-близнец ^{» [1]} и регулярно ошибочно приписывалась поэту из Суонси Дилану Томасу . ^{[2] [3]}

Дэвид Хьюз родился в Баргоеде в долине Раймни в 1947 году. Первые семь лет своей жизни он прожил в Бреконшире , прежде чем его семья переехала в Мамблс в Суонси . Сначала он получил педагогическое образование и работал в Лондоне и английских Мидлендсах, прежде чем вернуться в Суонси, где он живет до сих пор. ^[4] В 1975 году он сменил карьеру, став социальным работником, работая в Департаменте психиатрических услуг города и округа Суонси . ^[5]

Хьюз выпустил два полных сборника стихов. Первый был Tidy Boy , опубликованный Swansea Poetry Workshop в 1998 году. Три стихотворения из Tidy Boy («Цветы», Tidy Boy» и «Улицы Лландейло») позже были включены в антологию Poetry 1900–2000 , которая была опубликована в серии Library of Wales , чтобы показать развитие валлийской поэзии на английском языке в течение 20 века. ^[5] Второй сборник Хьюза, Working Out , был опубликован Parthian в 2021 году. ^[4]

Оба сборника Хьюза содержат ряд стихотворений, написанных на местном диалекте Суонси, благодаря которому он стал широко известен. В 2021 году его вклад в этот поджанр поэзии был отмечен в программе BBC Radio 4 «Язык и разговор: поэты-диалекты» , где ведущая Рэки Айола представила его вместе с другими валлийскими поэтами, пишущими на своих местных диалектах. ^[6] В 2023 году диалектная поэзия Хьюза была исполнена в рамках специального празднования его творчества актерами Кристианом Паттерсоном, Софи Мелвилл , Лизой Захрой, Ричардом Миланом и Ли Менго. На благотворительном мероприятии актеры читали стихотворения как драматические монологи, исследуя характер, память и валлийскую идентичность . ^[7]

В дополнение к современным монологам своей диалектной поэзии Хьюз также создал исторические монологи в рамках проекта Catch the Echoes . Эти заказы можно услышать через QR-код тропы в Margam Country Park и вдоль частей реки Таве . ^[7]

Хьюз, пожалуй, наиболее известен как создатель трех слов «амбиции имеют решающее значение», которые высечены на тротуаре возле железнодорожного вокзала Суонси . ^[1] Благодаря сцене в культовой комедии Кевина Аллена «Город-близнец » (1997) эта фраза стала устойчивым девизом города, регулярно ошибочно приписываемым Дилану Томасу . ^[8] В апреле 2011 года политическая партия Plaid Cymru была вынуждена исправить манифест, в котором она использовалась в качестве названия, неверно заявив, что он был выбран в честь предстоящего столетия со дня рождения Дилана Томаса в 2014 году. Многие быстро указали на ошибку партии, а поэт Найджел Дженкинс заметил, что, хотя это был великолепный лозунг для его предвыборного манифеста, лидер Plaid Юэн Вин Джонс просто подпитывал городской миф. ^[2] Распространенность этого заблуждения вновь стала очевидной в августе 2021 года, когда новые спонсоры стадиона Swansea.com стали последними, кто неправильно указал авторство фразы при использовании ее на главной странице своего веб-сайта. ^[3]

«Ambition is critical» было создано в рамках поручения 1993 года, совместно с другими поэтами Найджелом Дженкинсом и Менной Элфин , по написанию стихотворений, посвященных конкретному месту, для использования в отремонтированном центре города Суонси. ^[9] Однако многие из однострочных « микростихотворений », которые были написаны на уличной мебели, вскоре были удалены после клеветнической кампании в Swansea Herald и South Wales Evening Post , в которой предполагалось, что поэты высмеивают «местный патуа». ^[10] Единственным стихотворением, которое пережило как выбраковку 1993 года, так и более позднюю реконструкцию центра города, было «ambition is critical» Хьюза, к тому времени ставшее знаменитой фразой в городе из-за его появления в Twin Town . В 2015 году три слова были грубо восстановлены советом, который залил поврежденные металлические буквы ярко-красной смолой. ^[1] Однако к 2020 году под воздействием стихий цвет смолы потускнел, и произведение искусства вновь обрело первоначальный вид.

Хотя стихотворение было написано до выхода его первого сборника стихов Tidy Boy в 1998 году, только после публикации второго сборника Хьюза Working Out в 2021 году на странице появилась фраза «амбиции имеют решающее значение», которая использовалась в качестве заключительной строки более длинного стихотворения под названием «Слоган». ^[11]

• Аккуратный мальчик (1998)
• Тренировка (2021)