Дэвид Этвелл

Канадский байкер-преступник и полицейский информатор
Дэвид Этвелл
Рожденный1965 (58–59 лет)
Профессии
Годы активности1998–2007
ИзвестныйИнформатор ОПП в составе Hells Angels
Верность

Дэвид Этвелл (родился в 1965 году) — канадский байкер , гангстер и полицейский информатор , сыгравший ключевую роль в операции Project Develop полиции провинции Онтарио против « Ангелов ада» в период с 2005 по 2007 год.

Ранний период жизни

Этвелл родился в семье среднего класса в пригороде Торонто Скарборо, Онтарио, и начал работать вышибалой в барах в районе Торонто, будучи подростком. [1] 18 октября 1983 года Этвелл начал работать охранником в возрасте 18 лет . [2] Его наставником был «Джим», британский иммигрант и бывший морской пехотинец , который отметил его как «естественного» для охранного бизнеса, взяв его под свое крыло, чтобы обучить его быть телохранителем и охранником. [1] Этвелл описал «Джима» как сурового ветерана Фолклендской войны , который видел бои и который многому научил его в службе телохранителем. [3]

Благодаря своим обязанностям охранника в ночном клубе Falcon's Nest в 1990-х годах Этвелл познакомился с членами Para-Dice Riders, торонтского байкерского клуба, с которыми он часто общался. [4] Этвелл подружился с одним из их лидеров, Томасом Крейгом, также известным как «TC», которого он описывал как человека, который «любил выпить, любил вечеринки и любил драться». [5] Этвелла завербовал в Para-Dice Riders их секретарь Донни Петерсен . [6] Этвелл описал Петерсена как «быстро обучающегося и очень умного». [7] Дуглас Майлз, вице-президент Para-Dice Riders, заявил, что готов спонсировать Этвелла как нового члена, что было важным одобрением. [8] В сентябре 1998 года он присоединился к Para-Dice Riders. [4] Он стал известен как «Шаткий», потому что один из участников Para-Dice Rider заявил, что его шансы на успех были в лучшем случае «шаткими». [9] В сентябре 1999 года Этвелл был повышен с должности «тусовщика» (самый низкий уровень в байкерском клубе outlaw) до должности «перспективного» (второй уровень). [7]

Ангелы Ада

Сержант по оружию

В 2000 году Уолтер «Нерджет» Стадник , национальный президент канадских Hells Angels , сделал предложение большинству байкерских банд Онтарио, чтобы позволить им присоединиться к Hells Angels «нашивка за нашивкой», что позволило им войти в Hells Angels с нашивками, эквивалентными их нынешним нашивкам. [10] Этвелл вспоминал о предложении Стадника: «Было голосование, и 51 процент Para-Dice Riders решили присоединиться к Hells Angels. Остальные 49 процентов могли остаться Para-Dice Riders, и многие так и сделали. Мои друзья были частью 51 процента, поэтому я пошел с ними». [1] 29 декабря 2000 года на широко разрекламированной церемонии большинство байкерских банд Онтарио, таких как Satan's Choice , Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders и некоторые из Loners, отправились в клубный дом «материнской ячейки» Hells Angels в Сореле , к югу от Монреаля , чтобы присоединиться к Hells Angels, сделав их одним махом доминирующим байкерским клубом в Онтарио. [11] В результате массового «залатывания» в Сореле, когда 168 байкеров-аутло стали Hells Angels, район Большого Торонто превратился из района без отделений Hells Angels в район с самой высокой концентрацией отделений Hells Angels в мире. [11] Этвелл заблудился по пути в Сорель, и когда он прибыл, национальный президент Para-Dice Riders Джон «Победитель» Нил приказал ему явиться, чтобы служить своим новым хозяевам в Hells Angels. [12] Этвелл описал свою роль на вечеринке как «... уборку столов, доставку напитков и еды для полных заплат». [13] Этвелл описал новых Hells Angels из Онтарио как покорных давним Hells Angels из Квебека, некоторые даже зашли так далеко, что стали использовать французский акцент, пытаясь звучать как Quebec Angels. [14]

Этвелл заявил о вступлении в Hells Angels: «У меня были опасения, но мне сказали, что ничего не изменится, кроме нашивок, которые мы носили на спинах. Нам не нужно было отдавать 10 процентов от наших доходов. Мои спонсоры из Para-Dice Riders должны были поручиться за меня, иначе меня бы никогда не приняли. У меня нет того, что требуется, чтобы стать членом устоявшегося отделения Hells Angels». [1] Этвелл заявил, что у большинства Hells Angels было то, чего не хватало ему, а именно: «Этот инстинкт хищника и природная преступность — люди, которые могут воспользоваться такими вещами, как эпидемия фентанила в Канаде. Они подпитывают ее». [1]

В результате массового «залатывания» в Онтарио не было ни одного отделения «Ангелов ада», а их стало 14. [15] Два отделения Para-Dice Rider в Торонто стали отделениями «Ангелов ада». [15] Кроме того, бывшие отделения Satan's Choice, Last Chance и Loner стали отделениями «Ангелов ада», в результате чего в Торонто стало шесть отделений «Ангелов ада». Одним из новых отделений стало отделение «Ниагара», возглавляемое Джеральдом «Тощим» Уордом , человеком, который не умел ездить на мотоцикле, когда присоединился к «Ангелам ада», но отделение «Ниагара» стало самым богатым отделением «Ангелов ада», поскольку Уорд имел что-то близкое к монополии на торговлю наркотиками на полуострове Ниагара. [16] Поскольку Уорд и его банда не были байкерами, решение Стадника разрешить им присоединиться к «Ангелам ада» вызвало некоторую напряженность, из-за которой Стаднику пришлось приехать в Торонто, чтобы разрешить спор. [17] Этвелл заявил, что в последний раз он разговаривал со Стадником, когда был охранником на той встрече, описывая Стадника как сердечного, но очень скрытного и осторожного в своих высказываниях. [18]

Этвелл описал жизнь «Ангела Ада» как привилегированную, заявив: «Быть ​​«Ангелом Ада» — это не то же самое, что быть обычным человеком. К тебе все относятся по-разному, и ты довольно быстро к этому привыкаешь. Если бы я пошел в любой бар в Скарборо, не было бы никаких сомнений, что я не буду ждать в очереди, что для меня всегда найдется свободное место, и что на столе будет холодное пиво, прежде чем я коснусь подушки сиденья. Конечно, никогда не было никаких разговоров о том, чтобы я за что-то платил. Я бы не смог этого сделать, даже если бы попытался. Моя нашивка была как пропуск на все, что я хотел, кредитная карта, которую мне никогда не приходилось выплачивать. Но не все внимание, которое получают «Ангелы Ада», было положительным. Мои будни проходили в катании по Скарборо, как какой-то дворянин, навещающий деревенских нищих в моих владениях. Вот что я действительно чувствовал, потому что именно так люди относились ко мне... Клуб не просто забирает твою жизнь, клуб — это твоя жизнь. Быть «Ангелом Ада» не похоже ни на одну другую карьеру, потому что нет никакого «Переключись. Даже когда ты не в клубе, ты делаешь что-то, связанное с клубом. Ты — Ангел Ада 24/7, и близким тебе людям просто приходится с этим мириться» [19]

4 апреля 2002 года он был арестован полицией Торонто после продажи наркотиков женщине, которая оказалась информатором полиции, в результате чего ему было предъявлено обвинение в торговле наркотиками, что заставило его жить под залогом в течение следующих двадцати месяцев, в течение которых он набрал большие юридические долги и был вынужден жить с отцом, чтобы сэкономить деньги. [1] Хотя обвинения в конечном итоге были сняты, он остался по уши в долгах, тем более, что его уволили из охранной компании, которая наняла его в 2004 году после того, как было установлено, что он был «Ангелом ада» после проверки безопасности Королевской канадской конной полицией (RCMP) охранников, которые должны были присутствовать на мероприятии, на котором присутствовал премьер-министр Пол Мартин . [1] Королевская канадская конная полиция сообщила Intercon Security , что для «Ангела ада», такого как Этвелл, неприемлемо быть одним из охранников, присутствующих на речи, которую должен был произнести Мартин, в результате чего Intercon немедленно уволила Этвелла, поскольку компания не хотела терять свой контракт с федеральным правительством. [20] Обвинения в хранении наркотиков были сняты в феврале 2004 года, когда судья постановил, что полиция не получила надлежащего ордера на прослушивание, которое зафиксировало, что он продает наркотики. [21] Этвелл поднялся по карьерной лестнице в отделении Hells Angels в центре Торонто, став сержантом по оружию и «полным нашивкой» Angel (высший уровень в байкерском клубе вне закона). [22] [23]

В это время Этвелл начал разочаровываться в общей аморальности и эгоизме внутри Hells Angels, написав в 2017 году: «Я был свободен, но на самом деле не был. После ареста я начал видеть клуб в совершенно иной перспективе. Ребята не были Hells Angels, потому что они хотели кататься на мотоциклах и хорошо проводить время вместе; они все были в этом для себя. Ненасытная жадность TC довела нас всех до больших неприятностей, и когда это произошло, каждый парень, казалось, просто хотел выбраться самым легким путем, независимо от того, кто пострадает... И как только обвинения против меня были сняты, я должен был вернуться к работе в клубе — в конце концов, они по сути разрушили мою способность работать на кого-либо еще — и заплатить огромный счет еще до того, как я вернусь на свою работу. Я был в ловушке, не из-за решеток, а из-за ограничений, которые клуб наложил на меня и мою жизнь... Я хотел уйти. Я знал, что это будет нелегко. Я не мог просто уйти. Тогда я был бы просто Бывший член Hells Angel, чье имя было в каждой газете. В СМИ меня осудили. Не имело значения, что обвинения были сняты. Это могло затруднить поиск работы. У меня не было никаких навыков, кроме как в охране, и никто не хотел нанимать меня на эту должность из-за моей связи с клубом». [22] К Этвеллу обратились офицеры Королевской канадской конной полиции, которые попытались завербовать его в качестве информатора, но он отклонил это предложение. После этого к нему обратились два офицера из Антибайкерского подразделения полиции ОПП с предложением, которое его заинтересовало. [22]

Проект Развития

В марте 2005 года он начал работать информатором, предоставляя информацию полиции. [21] В 2005 году Этвелл стал информатором полицейского агента для операции, которую полиция назвала Project Develop, за которую полиция платила ему 1850 долларов в неделю. [1] В сентябре 2005 года к нему обратился товарищ по Hells Angels с планом убить полицейского информатора, что привело к тому, что он стал информатором полицейского агента (то есть информатором с формальным контрактом, дающим ему иммунитет и обязывающим полицию выплачивать ему определенную сумму денег в обмен на дачу показаний в суде). [24] Этвелл заявил, что стал информатором по моральным причинам, а не по финансовым, и что он согласился принять деньги только после совета от «Джима», своего наставника из Королевской морской пехоты, о том, что ему понадобятся дополнительные деньги, пока он живет в рамках защиты свидетелей. [1] Этвелл начал работать в качестве агента-информатора в сентябре 2005 года. [25] За свою работу в качестве агента-информатора Этвелл получил от OPP около 450 000 долларов. [1]

5 апреля 2006 года, надев мундштук, Этвелл записал, как Мейрдад «Джуси» Бахман из Ричмонд-Хилла разговаривает с ним о своей коллекции пистолетов-пулеметов. [26] Бахман был иранским иммигрантом, который воевал в ирано-иракской войне 1980-88 годов, будучи успешным борцом, который почти прошел квалификацию в иранскую олимпийскую сборную. [27] Боевой опыт Бахмана, его навыки обращения с оружием и опыт борьбы сделали его полезным для «Ангелов» до такой степени, что они отказались от своей обычной политики «только для белых», чтобы позволить ему присоединиться. [28] Этвелл описал Бахмана как «парня, который может получить все, что вам нужно», который может получить все, что у него попросят, за разумную цену. [28]

Стресс Этвелла усилился позже в апреле 2006 года, когда Донни Петерсен , секретарь Para-Dice Rider, ставший национальным секретарем Hells Angels, узнал от источника в полиции, что среди их рядов был информатор, начавший поиск «крысы». [29] К напряжению его работы под прикрытием добавился тот факт, что Петерсен, вместе с Дугласом Майлзом, вице-президентом отделения в центре Торонто, были двумя его самыми близкими друзьями, что вызывало у него сильное чувство вины, когда он записывал их разговоры с ними. [29] Петерсен был шафером на свадьбе Этвелла, в то время как Этвелл был распорядителем церемонии на свадьбе Майлза. [29] 31 мая 2006 года он записал обсуждение о том, какие члены отделения Angels в Садбери будут приняты в отделение в центре Торонто, и было решено, что только Лорн Кэмпбелл был достоин включения в отделение в Торонто. [26] Этвелл подружился с Кэмпбеллом после того, как он присоединился к отделению в центре Торонто, и в июле 2006 года провел выходные в коттедже Кэмпбелла в Бейсвилле в регионе Мускока, где они оба безуспешно пытались поймать форель. [30]

27 сентября 2006 года в отчете OPP говорилось: «Агент 3859 [Этвелл] посещает собрание Hells Angels. Ларри Пулер [член отделения в Торонто] рассказывает агенту о том, как он отправился в индейскую резервацию с Лорном Кэмпбеллом и получил целую кучу сигарет. Он покупает их по десять [долларов] и продает по пятнадцать или двадцать за блок». [31] В телеграмме Этвелла также записано, как члены отделения в Торонто говорили о неудавшемся покушении на убийство, когда мафиози Пьетро Скарселла нанял Париса Христофору, сержанта по оружию лондонского отделения Angels, чтобы убить конкурирующего мафиози, Мишель Модику . [32] Попытка убийства в ресторане Торонто провалилась 21 апреля 2004 года, Модика сбежал, а невинная прохожая, Луиза Руссо, получила пулю в позвоночник, которая оставила ее парализованной на всю оставшуюся жизнь. [33] В телеграмме Этвелл зафиксировано, что Петерсен и Кэмпбелл посчитали, что инцидент нанес ущерб имиджу «Ангелов», а также зафиксировано, что Петерсен заявил, что Христофору избил Скареллу в тюрьме. [33]

Работа Этвелла осложнилась рейдами проекта «Тандем» 28 сентября 2006 года, когда ряд «Ангелов Ада» были арестованы из-за информации, предоставленной информатором Стивеном «Ганнибалом» Голтом , казначеем отделения в Ошаве , что привело к напряженной атмосфере паранойи. [34] Этвелл заявил, что он «никогда не испытывал особого уважения» к Голту, человеку, которого он очень не любил. [34] Этвелл утверждал, что он отличался от Голта, которого он обвинил в том, что он стал информатором «... чтобы спасти свою шкуру, и он был настоящим хардкорным преступником — он даже хвастался убийствами людей. Я же, с другой стороны, просто пытался вырваться из жизни, которая вышла из-под контроля». [34]

Образ жизни информатора был очень напряженным, что привело к тому, что Этвелл часто злоупотреблял кокаином, за что его часто ругали и его коллеги из «Ангелов ада», и его полицейские кураторы. [29] Позже Этвелл дал показания о своем употреблении кокаина: «Я чувствовал себя очень одиноким как агент. Я чувствовал, что у меня нет друзей. Я потерял бдительность». [29] Позже Этвелл заявил о жизни информатора: «Это была пытка. Я лгал с того момента, как просыпался, и до того момента, как ложился спать. Мой отец не мог знать. Моя девушка в то время не могла знать. Я набрал вес. Мне приходилось выходить и собирать доказательства, а затем приносить их в конспиративную квартиру. Я снимал свои провода, и мы просматривали часы записей, чтобы квалифицировать разговоры. Моя девушка подозревала, что я встречаюсь с кем-то другим. Это разрывало меня на части. В какой-то момент у меня был постоянный тремор и звон в ушах». [1] Когда 2 декабря 2006 года Фрэнк «Сиско» Ленти из « Бандидос» застрелил Дэвида «Белого Дреда» Бьюкенена, сержанта по оружию отделения «Ангелов» в Западном Торонто, в записях Этвелла говорилось: «Петерсен говорит, что до того, как это произошло, у него были хорошие отношения с Фрэнком, и что Фрэнк однажды спас ему жизнь». [35]

6 февраля 2007 года, надев на себя прослушку, Этвелл записал разговор с Кэмпбеллом о планах организовать встречу для покупки кокаина с целью его продажи. [36] 20 февраля 2007 года Этвелл записал разговор с Кэмпбеллом об их плане продать кокаин, который он купил в Китченере . [36] 23 февраля Этвелл записал, как Кэмпбелл сказал, что он поехал в Китченер и продал весь кокаин. [36] В результате информации, предоставленной Этвелл, полиция перехватила несколько партий GMB , «наркотика для изнасилования на свидании», из Ванкувера в Торонто, в результате чего Бахман оказался в долгу на сумму около 100 000 долларов перед Омидом Баяни из банды ООН Нижнего Мейнленда вместе с Винченцо Сансалоне из отделения Хейни Ангелов Ада, что заставило нескольких других членов отделения Ангелов в центре Торонто вмешаться, чтобы выручить Бахмана, у которого не было средств, чтобы самостоятельно выплатить свой долг в размере 100 000 долларов после того, как полиция конфисковала партии GMB. [23]

К февралю 2007 года «Ангелы ада» начали подозревать, что Этвелл был информатором, поскольку Майлз обвинил Этвелла в лицо в том, что он был информатором после того, как полиция изъяла несколько партий кокаина и GMB. [37] Майлз встретился с Этвеллом в его гараже, сказав, что он подозревает его, потому что тот покупал слишком много наркотиков у слишком большого количества людей одновременно, чем это было строго необходимо, что было классическими признаками того, что полицейский информатор пытался изобличить как можно больше своих сообщников. [38] Когда Этвелл спросил, почему его не убили, если он был подозреваемым информатором, он получил ответ от Майлза: «Вот почему мы здесь прямо сейчас». [39] Этвелл вспомнил, что в тот момент он чувствовал себя глубоко напуганным, зная, что его подозревают в том, что он информатор, и что его коллеги-ангелы обсуждали достоинства его убийства. [39] Этвелл покинул встречу, чувствуя благодарность за то, что Майлз решил поговорить с ним, а не убить его, как того хотели его собратья-Ангелы, в то же время чувствуя себя очень обеспокоенным, зная, что его жизнь в опасности. [40] Когда он вернулся домой, он обнаружил, что потребляет огромное количество алкоголя, чувствуя, что его жизнь находится в равновесии. [41] Когда Этвелл отработал свою последнюю смену, как оказалось, барменом в клубе в центре города, он заметил, что его собратья-Ангелы были холодны, несмотря на их поверхностные попытки быть дружелюбными, поскольку он заметил, что их улыбки и шутки казались немного слишком натянутыми. [41] На следующее утро Этвеллу было приказано пройти программу защиты свидетелей его полицейскими кураторами, которые подозревали, что в любой момент на него может быть совершено покушение. [42]

На основе информации, собранной Этвеллом, 4 апреля 2007 года полиция приказала провести серию рейдов на клубы Hell Angels по всему Онтарио. [37] Один из экспертов по байкерам, Ив Лавин, не был впечатлен рейдами Project Develop, заявив: «Байкерские клубы подвергались рейдам десятилетиями. Они знают, что там нельзя хранить оружие, наркотики или улики, и ничего из этого никогда не было найдено в клубах этой провинции. Но это хорошо для СМИ, это хорошо для камер». [43]

Жизнь в программе защиты свидетелей

В апреле 2007 года на основе информации, предоставленной Этвелл, полиция предъявила 31 члену Hells Angels 169 уголовных обвинений, а также изъяла наркотики на сумму 3 миллиона долларов и имущество стоимостью полмиллиона долларов. [44] На суде, который проходил с сентября 2010 года по май 2011 года, где Этвелл была главным свидетелем Короны, пятеро членов Hells Angels, включая Джона «Победителя» Нила, президента отделения Downtown Toronto, были осуждены по обвинениям, связанным с торговлей GHB и кокаином, а также хранением незаконного оружия, но все обвиняемые были оправданы по обвинению в принадлежности к преступной организации. [23] Судебный процесс начался 13 сентября 2010 года и должен был стать одним из самых длительных судебных процессов в истории Канады. В ноябре 2010 года Этвелл выступила в качестве свидетеля Короны. [45] Этвелл нервничала на скамье подсудимых, говоря: «Я... крыса. Мне придется прятаться до конца своей жизни». [45] Достоверность показаний Этвелла как свидетеля оказалась под вопросом, поскольку один из обвиняемых, Ларри Пулер, выступавший в качестве своего собственного адвоката, отметил, что Этвелл, работая информатором, разбил автомобиль бейсбольной битой, чтобы разрешить деловой спор, представив Этвелла как жестокого человека, который стал информатором только для того, чтобы защитить себя. [46] Судебный процесс завершился 22 мая 2011 года, когда Нил, Бахман и Майлз были признаны виновными в торговле GMB, Кэмпбелл признан виновным в торговле кокаином, а Пулер признан виновным в хранении незаконного оружия. [23]

С 2007 года Этвелл жил в программе защиты свидетелей, которую он описал как психологически сложную: «Это одинокая жизнь, в которой постоянно приходится переезжать и не иметь никакой стабильности... Что я могу сделать? Я могу только представить, как сблизиться с кем-то. Если кто-то заботится о ком-то, будь то друг, платонические отношения или близкие отношения с противоположным полом, вы можете зайти только до тех пор, пока этот человек, который заботится о вас, [не спросит]: «А что было до этого? Откуда ты взялся?» Я не могу поделиться этим ни с кем». [44] Помимо одиночества, Этвелл заявил, что жизнь в программе защиты свидетелей — это жизнь бесконечной паранойи, поскольку «Ангелы ада» ищут его, и всегда есть опасность, что кто-то узнает его и расскажет «Ангелам ада», где он находится. [44] Этвелл также заявил, что он не контролирует свою жизнь, поскольку его полицейские кураторы решают, где ему жить и работать, без его участия. [44]

В 2018 году он выступал в качестве свидетеля короны при попытке захватить три клуба «Ангелов ада» в Ванкувере, давая показания о том, что преступления не должны обсуждаться в клубах, но факты были, говоря: «Вы правы в первой части — есть правило, что вы не должны об этом говорить. Но преступная деятельность просочилась бы на собрание». [47]

Книги

  • Эдвардс, Питер (2013). Нераскаявшийся Странная и (иногда) ужасная жизнь Лорна Кэмпбелла, Выбор Сатаны и Байкер из Hells Angels . Торонто: Vintage Canada. ISBN 9780307362575.
  • Лэнгтон, Джерри (2010), Разборки: Как преступники, Ангелы Ада и Копы боролись за контроль над улицами , John Wiley & Sons , ISBN 978-0470678787
  • Лэнгтон, Джерри (2017). Трудный выход: Моя жизнь с Ангелами Ада и почему я отвернулся от них . Торонто: HarperCollins. ISBN 978-1443450409.
  • Жизнь с Ангелами Ада

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Латимер, Джоанн (4 апреля 2007 г.). «Как славный мальчик из среднего класса стал Ангелом Ада, а затем информатором». Maclean's . Получено 7 марта 2021 г.
  2. ^ Лэнгтон 2017, стр. 31.
  3. ^ Лэнгтон 2017, стр. 40-41.
  4. ^ ab Langton 2017, стр. 69-70.
  5. ^ Лэнгтон 2017, стр. 67.
  6. ^ Лэнгтон 2017, стр. 78.
  7. ^ ab Langton 2017, стр. 87.
  8. ^ Лэнгтон 2017, стр. 70-71.
  9. ^ Лэнгтон 2017, стр. 82.
  10. ^ Лэнгтон 2010, стр. 22.
  11. ^ ab Эдвардс, Питер. «Расширенная хронология». The Bandido Massacre . Получено 22 января 2021 г.
  12. ^ Лэнгтон 2017, стр. 97-98.
  13. ^ Лэнгтон 2017, стр. 99.
  14. ^ Лэнгтон 2017, стр. 100.
  15. ^ ab Langton 2017, стр. 105.
  16. ^ Лэнгтон 2017, стр. 106.
  17. ^ Лэнгтон 2017, стр. 108-109.
  18. ^ Лэнгтон 2017, стр. 109.
  19. ^ Лэнгтон, Джерри; Этвелл, Дэвид (31 августа 2017 г.). «Нет выключателя, когда ты член Hells Angels». TVO Current Events . Получено 8 марта 2021 г.
  20. ^ Лэнгтон 2017, стр. 118.
  21. ^ Эдвардс 2013, стр. 260.
  22. ^ abc Этвелл, Дэвид (1 апреля 2017 г.). «Почему я перешел от полноправного члена Hells Angel к информатору». Toronto Star . Получено 14 марта 2021 г.
  23. ^ abcd Powell, Betsy (23 мая 2011 г.). «Hells Angels победили обвинения в организованной преступности». The Hamilton Spectator . Получено 7 марта 2021 г. .
  24. ^ Эдвардс 2013, стр. 260-261.
  25. Powell, Betsy (6 июля 2011 г.). «В Toronto Hells Angels было правило «никакого изнасилования», слушания суда». The Toronto Star . Получено 8 марта 2021 г.
  26. ^ Эдвардс 2013, стр. 261.
  27. ^ Лэнгтон 2017, стр. 217-218.
  28. ^ ab Langton 2017, стр. 218.
  29. ^ abcde Эдвардс, Питер (19 апреля 2008 г.). «Байкеры отчитали информатора за кокаин». The Toronto Star . Получено 7 марта 2021 г. .
  30. ^ Эдвардс 2013, стр. 264.
  31. ^ Эдвардс 2013, стр. 262.
  32. ^ Эдвардс 2013, стр. 262-263.
  33. ^ Эдвардс 2013, стр. 263.
  34. ^ abc Langton 2017, стр. 238.
  35. ^ Эдвардс 2013, стр. 266.
  36. ^ abc Edwards 2013, стр. 267.
  37. ^ ab Edwards, Peter (15 ноября 2010 г.). «Hells Angels почуяли крысу в своей среде». The Toronto Star . Получено 8 марта 2021 г.
  38. ^ Лэнгтон 2017, стр. 243-245.
  39. ^ ab Langton 2017, стр. 245.
  40. ^ Лэнгтон 2017, стр. 246.
  41. ^ ab Langton 2017, стр. 247.
  42. ^ Лэнгтон 2017, стр. 248.
  43. ^ Массельман, Джон (4 апреля 2007 г.). «В трех провинциях прошли обыски в клубах Hells Angels». CTV News . Получено 8 марта 2021 г.
  44. ^ abcd Ламурё, Мак (30 марта 2017 г.). «Одинокая жизнь крысы из «Ангелов ада». Vice . Получено 7 марта 2021 г. .
  45. ^ Эдвардс 2013, стр. 313.
  46. ^ Эдвардс 2013, стр. 317.
  47. ^ Болан, Ким (4 мая 2018 г.). «Бывший байкер заявил, что в клубе Hells Angels обсуждались преступления». The Vancouver Sun . Получено 8 марта 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Atwell&oldid=1229581262"