Дорогая Кори
| Дорогая Кори | |
|---|---|
| американская народная песня | |
| Другое имя | «Дорогой Кори» и т. д. |
| Каталог | Дорога 5723 |
| Записано | 1927 : США ( 1927 ) |
" Darlin' Cory " (также " Darling Corey " или " Darling Cora ") ( Roud 5723) - известная американская народная песня о любви, потере и лунном свете . Она похожа по теме на "Little Maggie" и "The Gambling Man", но не считается той же самой, что и эти песни.
Ранние печатные версии
Самая ранняя опубликованная версия «Darlin' Corey» встречается в виде куплетов в песне «The Gambling Man», собранной из устной традиции фольклористом Сесилом Шарпом , в исполнении миссис Клериси Дитон в Майн-Форк, Бернсвилл, Северная Каролина, 19 сентября 1918 года. [A] [2] Текст (без мелодии) был также опубликован как «Little Cora» в «Ballads of the Kentucky Highlands » Харви Х. Фьюсона (Лондон, 1931). Версия из пения тети Молли Джексон появляется в книге «Our Singing Country» (1941) Джона А. Ломакса и Алана Ломакса. [3] Она также включена в «Folk Song, USA» Джона А. и Алана Ломакса, Чарльза Сигера и Рут Кроуфорд Сигер (Duell, Sloan and Pearce, 1947), стр. 310–311.
Ранние записи
Первая известная коммерческая аудиозапись была сделана Кларенсом Гиллом под названием «Little Corey» 6 января 1927 года, но была отклонена звукозаписывающей компанией и никогда не выпускалась. [4] Несколько месяцев спустя фолк-певец Бьюэлл Кази записал её под названием «Darling Cora» 20 апреля 1927 года (Brunswick 154). [5] Позже в том же году, 29 июля 1927 года, на знаменитом Bristol Sessions влиятельная версия была записана Б. Ф. Шелтоном под названием «Darlin' Cora» (Victor 35838). [6] Другие ранние записи — «Little Lulie» Дика Джастиса (1929) и «Darling Corey», выпущенная как сингл братьями Монро в 1936 году. [7]
В 1941 году версия The Monroe Brothers была включена в знаменательную 5-дисковую компиляцию Smoky Mountain Ballads , спродюсированную и прокомментированную известным фольклористом Джоном А. Ломаксом ( Victor Records ). В то время как более ранние записи «hillybilly» продавались на региональном уровне, «Smoky Mountain Ballads» предназначались для широкой городской аудитории. В него вошли переиздания десяти сравнительно недавних коммерчески выпущенных записей hillbilly 1930-х годов, включая, помимо исполнения «Darlin' Cory» The Monroe Brothers, песни The Carter Family , Uncle Dave Macon , Mainer's Mountaineers и других юго-восточных исполнителей. Smoky Mountain Ballads стали неотъемлемой частью репертуара исполнителей фолк-музыки 1940-х и начала 50-х годов, таких как Пит Сигер, который был скрупулезен в указании своих источников и призывал людей копировать их, а не его. [8] В том же году, 28 мая 1941 года, Берл Айвз также записал "Darlin' Cory" в своем дебютном альбоме Okeh Presents the Wayfaring Stranger (выпущенном в августе 1941 года с аннотациями Алана Ломакса ). [9]
Тексты песен
Просыпайся, просыпайся, дорогая Кори.
Скажи мне, что заставляет тебя так крепко спать?
Налоговые инспекторы идут. Они собираются
снести твой тихий дом.
[Припев]
Выкопай яму, выкопай яму на лугу.
Выкопай яму в холодной, холодной земле.
Выкопай яму, выкопай яму на лугу. Уложу
дорогую Кори.
О, в первый раз, когда я увидел дорогую Кори,
Она стояла в дверях.
В руках у нее были туфли и чулки,
А на полу — ее маленькие босые ноги.
О, в следующий раз, когда я увидел дорогую Кори,
Она стояла на берегу моря.
К ее телу был привязан 44-й калибр
, А на коленях — банджо.
О, в последний раз, когда я видел дорогую Кори,
У нее в руке был бокал с вином.
Она пила этот сладкий напиток
С подлым игроком.
Другие записи
Версии «Darlin' Cory» записывали многие артисты, в том числе:
- Флэтт и Скраггс (как «Dig A Hole In The Meadow») на концерте Флэтта и Скраггса в Карнеги-холле , 1963 г.
- Майк Сигер
- Роско Холкомб
- Джон Хартфорд (как «Dig a Hole») на паровозике Aereo-Takes , 1971 г.
- Док Уотсон
- Брюс Хорнсби
- Ткачи
- Кривой неподвижен
- Билл Монро [10]
- Гарри Белафонте (как «Дорогая Кора», приписывается Фреду Бруксу, псевдоним, используемый Фредом Хеллерманом ), [11]
- Холли Голайтли и The Brokeoffs (как «Кора»)
- Лонни Донеган
- Бадди Грин
- Эйлин Айверс
- Кривой неподвижен
- Пит Сигер
- Медицинское шоу Old Crow
- Трио Кингстона , на канале At Large , 1959
- Тао Родригес-Сигер (внук Пита Сигера )
- Билл Клифтон
- Рио-эн-Медио
- Редкая сцена
- Крис Джонс
- Чак Раган и Остин Лукас , на Бристл-Ридж , 2008 г.
- Красная Молли
- Дэн Левенсон
- Брин Хаворт , на солнечной стороне улицы , 1975 [12]
- Братья Мэддокс и Роуз (как «Dig a Hole»)
- Боб Вейр , как « Lay My Lily Down », на своем альбоме Blue Mountain 2016 года
- Максида Марак (как «Darling Corey» с Downhill Bluegrass Band) в альбоме Mountain Songs and Other Stories , 2014 г.
- Амитист Киа (в альбоме 2013 года "Dig")
- Джо Браун , как «Дорогая Корри»
- Кровавые апельсины , как «Выкопай яму»
Примечания
- ↑ Встречается только в версии B этой песни (т. е. «The Gambling Man»), опубликованной под номером 152 (с мелодией) в сборнике «Английские народные песни Южных Аппалачей» (1936). [1]
Ссылки
- ↑ Мод Карпелес , редактор, «Английские народные песни Южных Аппалачей», собранные Сесилом Дж. Шарпом ; включающие двести семьдесят четыре песни и баллады с девятьсот шестьдесят восемью мелодиями, включая тридцать девять мелодий, предоставленных Олив Дам Кэмпбелл , два тома (Издательство Оксфордского университета, 1932).
- ^ Нил В. Розенберг; Чарльз К. Вулф (2007). Музыка Билла Монро. Издательство Иллинойсского университета. стр. 10. ISBN 978-0-252-03121-2.
- ↑ Джон А. Ломакс и Алан Ломакс; Рут Кроуфорд Сигер, музыкальный редактор, Our Singing Country (Нью-Йорк: Macmillan, 1941), стр. 302. В заголовке песни указано: «№ 828. Тетя Молли Джексон, Нью-Йорк. См. запись Victor № 35838 для аккомпанемента банджо».
- ↑ Тони Рассел, Country Music Records: A Discography, 1921-1942 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), стр. 369
- ↑ Уэйн Эрбсен, Пионеры бревенчатой хижины: истории, песни и поговорки (2001), стр. 78.
- ↑ Тони Рассел, Country Music Records: A Discography, 1921-1942 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), стр. 826. См. также запись о "BF Shelton's Darlin Cora" на веб-сайте Mudcat Café.
- ^ Дискография Grateful Dead Family: Дарлинг Кори
- ^ Нил В. Розенберг отмечает, что фольклористы знали с 1930-х годов, что народные песни выпускались в коммерческих целях на записях хиллбилли. Он утверждает, что «переиздания хиллбилли разучивались и исполнялись исполнителями возрождения, такими как Пит Сигер , который ссылался на свои источники и предлагал людям копировать их, а не его». См. Нил В. Розенберг, Bluegrass: A History (University of Illinois Press, 2005) стр. 172.
- ^ Naxos: ссылка Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine .
- ^ iTunes: Музыкальный магазин
- ↑ Белафонте в Карнеги-холле, RCA Victor LSO-6006, 1959.
- ^ «Брин Хоуорт — Солнечная сторона улицы» – через www.allmusic.com.
Внешние ссылки
- Индекс традиционных баллад в Калифорнийском государственном университете, Фресно
- Проект Deadlists Архивировано 28.09.2007 на Wayback Machine
- Juneberry78s — BF Shelton — содержит mp3 версии Шелтона 1927 года
- Архивы звуков колледжа Береа – Darling Corrie [ постоянная нерабочая ссылка ] — версия песни в исполнении банджоистки Лили Мэй Ледфорд , записанная вживую на Renfro Valley Barn Dance в 1951 году
