Расстрел на мосту Данцигер
Убийства, совершенные полицией в Новом Орлеане, Луизиана, в 2005 году

Стрельба на Данцигерском мосту, 2005 г.
Данцигский мост
РасположениеНовый Орлеан , Луизиана , США
Координаты30°0′30″с.ш. 90°1′38″з.д. / 30,00833°с.ш. 90,02722°з.д. / 30,00833; -90,02722
Дата4 сентября 2005 г. ( по центральному летнему времени )
Тип атаки
Полицейская жестокость
ОружиеШтурмовая винтовка , дробовик
Летальные исходы2
Раненый4
ПреступникиПолицейские Нового Орлеана: Кеннет Боуэн, Роберт Фолкон-младший, Роберт Гизевиус-младший и Энтони Виллавазо II. [1]

Утром 4 сентября 2005 года, через шесть дней после того, как ураган Катрина обрушился на Новый Орлеан , сотрудники полицейского департамента Нового Орлеана (NOPD), якобы отвечая на вызов офицера, находившегося под обстрелом, застрелили двух гражданских лиц на мосту Данцигер : 17-летнего Джеймса Бриссета и 40-летнего Рональда Мэдисона. Еще четверо гражданских лиц были ранены. Все жертвы были афроамериканцами . Никто из них не был вооружен и не совершал никаких преступлений. Мэдисон, психически больной мужчина, был застрелен в спину. Расстрелы вызвали общественный гнев и еще больше подорвали доверие общества к NOPD и федеральному ответу на ураган Катрина в целом. [2]

Полиция Нового Орлеана попыталась скрыть убийства, ложно сообщив, что семь полицейских отреагировали на полицейское сообщение о том, что один из них упал, и что по крайней мере четверо подозреваемых открыли огонь по офицерам по их прибытии. [3] Преподобный Рэймонд Браун, местный глава Национальной сети действий (NAN), описал стрельбу как «...расовую трагедию». [4]

5 августа 2011 года федеральное жюри присяжных в Новом Орлеане признало пятерых сотрудников полиции Нового Орлеана виновными по множеству обвинений, связанных с сокрытием и лишением гражданских прав . [5] Адвокат Министерства юстиции США охарактеризовал это дело как «самое значительное судебное преследование за неправомерные действия полиции [в США] со времен дела об избиении Родни Кинга ». [6] Однако 17 сентября 2013 года окружной судья США Курт Энгельхардт отменил обвинительные приговоры из-за неправомерных действий прокурора , и было назначено новое судебное разбирательство. [7] Министерство юстиции подало апелляцию на решение об отмене обвинительных приговоров, [8] но федеральный апелляционный суд согласился с необходимостью проведения нового судебного разбирательства. [9]

20 апреля 2016 года пятеро бывших офицеров признали себя виновными по различным обвинениям, связанным со стрельбой, и взамен получили смягченные приговоры от трех до двенадцати лет тюрьмы. Трое из офицеров — белые, двое — афроамериканцы. [10]

Стрельба на мосту

4 сентября 2005 года, почти через неделю после того, как ураган Катрина обрушился на Новый Орлеан , несколько офицеров полиции Нового Орлеана (NOPD) прибыли на мост Данцигер . Среди офицеров были сержант Кеннет Боуэн, сержант Роберт Гизевиус, офицер Энтони Виллавазо и офицер Роберт Фолкон. Офицеры прибыли на арендованном грузовике Budget ; никто из них не был в форме; и они были вооружены винтовками, включая АК-47 , по крайней мере одна из которых была несанкционированной, и карабином М4 . [11] Свидетель Казимир Гастон описал офицеров как выстроившихся «как на стрельбище». [4] Офицеры открыли огонь без предупреждения по семье и другу Бартоломью, которые шли в продуктовый магазин, а затем укрылись за бетонным заграждением. [11]

В результате этой первой стрельбы 17-летний Джеймс Бриссетт — друг семьи — был убит. Еще четверо гражданских лиц получили ранения. [12] Рука Сьюзан Бартоломью была частично отстрелена и позже ее пришлось ампутировать . Ее муж Леонард был ранен в спину, голову и ногу. В дочь-подростка Бартоломью Лешу выстрелили четыре раза. [4] Хосе Холмс-младший, друг Бриссетт, был ранен в живот, руку и челюсть. [13] [14]

Двое братьев, скрывшихся с места преступления, Рональд и Лэнс Мэдисон, преследовались по мосту офицерами Гизевиусом и Фолконом в немаркированном автомобиле полиции штата Луизиана . Фолкон выстрелил из своего дробовика с задней части автомобиля в Рональда, человека с ограниченными возможностями развития , который позже скончался от полученных травм. [11] Вскрытие показало , что Рональд получил семь огнестрельных ранений, пять из них в спину. [15] Позже Боуэн был признан виновным в том, что наступил на спину Мэдисону перед смертью, [12] хотя это обвинение было отменено из-за отсутствия вещественных доказательств. [11] Затем Лэнса взяли под стражу и обвинили в восьми случаях покушения на жизнь полицейских. [16] Он провел под стражей три недели, прежде чем был освобожден без предъявления обвинения . [17]

На месте происшествия не было обнаружено никакого оружия, а полицейские и гражданские свидетели дали показания о том, что жертвы были безоружны. [12]

Первоначальное расследование и сокрытие

Стрелки из полиции Нового Орлеана заявили, что при приближении к мосту по ним открыли огонь гражданские лица, и они были вынуждены открыть ответный огонь. [11] Детектив по расследованию убийств Артур «Арчи» Кауфман был назначен ведущим следователем по делу. Позже он был признан виновным в сговоре с обвиняемыми с целью сокрытия доказательств, чтобы стрельба выглядела оправданной, включая фальсификацию информации для своих официальных отчетов по делу. [11] Лейтенант полиции Нового Орлеана Майкл Ломан также призвал офицеров «предоставлять ложные истории о том, что спровоцировало стрельбу» и подбросить огнестрельное оружие недалеко от места происшествия. [18]

Продолжение расследования

Офицеры, участвовавшие в стрельбе, были взяты под стражу 2 января 2007 года и обвинены в убийстве и покушении на убийство . [19] Гизевиус, Боуэн и Виллавазо были обвинены в убийстве первой степени Бриссетт. Фолкон был обвинен в убийстве первой степени Мэдисон. Этим офицерам, а также офицерам полиции Нового Орлеана Майклу Хантеру, Игнатиусу Хиллсу и Роберту Барриосу были предъявлены обвинения в покушении на убийство, касающемся остальных четырех жертв. [20] 13 августа 2008 года обвинительные заключения были отклонены окружным судьей Рэймондом Бигелоу из-за неправомерных действий прокурора . Бигелоу обнаружил, что прокуроры неправильно проинструктировали большое жюри , неправильно использовали показания большого жюри против трех обвиняемых и разгласили показания большого жюри свидетелю по делу. [21] [22]

Две недели спустя ФБР и Отдел гражданских прав Министерства юстиции США начали расследование стрельбы. Прокурор США Джим Леттен из Восточного округа Луизианы поклялся, что его офис выделит «столько времени и ресурсов, сколько необходимо», чтобы разрешить дело. [22]

В 2010 году расследование привело к ряду признаний вины от участников сокрытия . 24 февраля 2010 года Ломан признал себя виновным в воспрепятствовании осуществлению правосудия в федеральном суде. [18] 11 марта Джеффри Лерманн, другой бывший офицер полиции Нового Орлеана, признал себя виновным в умышленном раскрытии преступления за то, что не сообщил о сокрытии. [23] 7 апреля Майкл Хантер, один из семи офицеров, первоначально обвиненных в покушении на убийство в 2007 году, признал себя виновным в умышленном раскрытии преступления и воспрепятствовании осуществлению правосудия. [24] Позже Хантер стал ключевым свидетелем по делу против Боуэна, Гизевиуса, Фолкона и Виллавазо. [16]

16 апреля Барриосу было предъявлено обвинение по одному пункту в сговоре с целью воспрепятствования правосудию, что сделало его четвертым офицером полиции Нового Орлеана, которому были предъявлены федеральные обвинения по этому делу. Он быстро уволился из полиции и сотрудничал со следствием. [25] Пятый человек, Мэрион Дэвид Райдер, гражданский, который был свидетелем инцидента и ложно представился вооруженным сотрудником правоохранительных органов, также был обвинен по этому делу. Его обвинили в даче ложных показаний ФБР о событии, когда он утверждал, что у одной из жертв было оружие. Райдеру также предъявили обвинение в хранении оружия, поскольку он был осужденным преступником. 28 апреля Барриос и Райдер оба признали себя виновными. [26] [27]

21 мая Хиллсу было предъявлено обвинение по одному пункту обвинения в сговоре с целью воспрепятствовать правосудию и одному пункту обвинения в непредставлении информации о тяжком преступлении, что сделало его пятым офицером полиции Нового Орлеана, которому были предъявлены федеральные обвинения. Он уволился из полиции накануне. [28] Бывший офицер полиции заявил на суде над Хиллсом, что тот использовал расистское оскорбление , позже описывая, как он пытался «выстрелить» в 14-летнего Леонарда Бартоломью. Хиллс и Бартоломью оба афроамериканцы. [29]

13 июля 2010 года федеральное большое жюри предъявило обвинения Боуэну, Гизевиусу, Фолкону и Вильявасо в связи со стрельбой и последующим сокрытием информации. Кроме того, Кауфман и Жерар Дюг, первоначальные следователи по делу, были обвинены в фальсификации отчетов и ложном преследовании в сговоре с целью сокрытия информации о стрельбе. [16] Хотя федеральное правительство не имело юрисдикции для предъявления обвинений в убийстве по этому делу, они смогли предъявить обвинения в соответствии с федеральными законами о гражданских правах, призванными обеспечить соблюдение Раздела 1 Четырнадцатой поправки . Согласно Разделу 18 Свода законов США, Разделу 242 «Лишение прав под видом закона», любой, кто действует под видом закона , чтобы незаконно лишить гражданина его права на жизнь, может быть приговорен к смертной казни. [30]

Вынесение приговора

22 сентября 2010 года Лерманн был приговорен к трем годам тюремного заключения. В 2011 году прокуроры обратились к судье с просьбой смягчить ему наказание за сотрудничество, но ходатайство было отклонено на том основании, что он уже был достаточно вознагражден за свое сотрудничество. [31] [32] Лерманн был освобожден из тюрьмы 22 апреля 2014 года.

1 декабря 2010 года Хантер был приговорен к восьми годам тюремного заключения и трем годам условно-досрочного освобождения. Он также был оштрафован на 2500 долларов. [33]

24 сентября 2011 года Райдер был приговорен к восьми месяцам тюрьмы, а затем к восьми месяцам домашнего ареста. Он был освобожден из тюрьмы 1 июня 2012 года. [27]

5 октября 2011 года Хиллс был приговорен к 6,5 годам тюремного заключения. [34] Он был освобожден 11 июля 2017 года.

2 ноября 2011 года Лохмана приговорили к четырем годам тюремного заключения и трем годам условно-досрочного освобождения. Прокуроры запросили двухлетний срок за его сотрудничество, но ходатайство было отклонено. [35] Его также оштрафовали на 2500 долларов и обязали отработать 300 часов общественных работ и посетить занятия для новобранцев полиции Нового Орлеана, чтобы предупредить других офицеров, которые могли бы поддаться искушению нарушить закон. [36] Лохмана освободили из тюрьмы 26 июня 2015 года.

1 декабря 2011 года Барриос был приговорен к пяти годам лишения свободы. Он был освобожден из тюрьмы 17 мая 2016 года. [37]

5 августа 2011 года Боуэну, Гизевиусу, Фолкону, Виллавазо и Кауфману были вынесены обвинительные приговоры. [ 38]

4 апреля 2012 года окружной судья Курт Д. Энгельхардт приговорил Фолкона к 65 годам тюремного заключения, Боуэна и Гизевиуса к 40 годам, Виллавазо к 38 годам и Кауфмана к шести годам. [39] Энгельхардт критически отозвался о том, как велось преследование, заявив, что он «удивлен и глубоко обеспокоен» количеством сделок о признании вины, предложенных другим участникам, которые выступали в качестве свидетелей. [11] Федеральные прокуроры ответили, что сделки о признании вины были необходимы для сложного дела, которое было « холодным », когда они взяли на себя ответственность. [6]

Хотя федеральные прокуроры рекомендовали сократить сроки наказания как Хантеру, так и Хиллзу из-за их сотрудничества, их просьбы были отклонены. В обоих случаях председательствующий судья указал, что эти двое уже получили большую снисходительность, поскольку оба злонамеренно стреляли и промахнулись. В случае Хиллза судья также сказал, что он и Вильявасо по сути совершили одно и то же преступление, но только Вильявасо грозили десятилетия тюрьмы. Хантер был освобожден из тюрьмы 17 сентября 2018 года, а Хиллз был освобожден из тюрьмы 11 июля 2017 года. [40]

ОтветчикУбежденияПредложениеСокращение 2016 г. [10]
Кеннет Боуэн
  • 6 случаев лишения прав под видом закона
  • 2 случая использования оружия при совершении насильственного преступления
  • 1 случай сговора
  • 2 пункта обвинения в воспрепятствовании осуществлению правосудия
  • 1 случай заговора в защиту гражданских прав.
40 лет тюрьмыСокращен до 10 лет с учетом отбытого срока и пяти лет надзорного освобождения. Освобожден из тюрьмы 29 марта 2019 года.
Роберт Фолкон-младший.
  • 6 случаев лишения прав под видом закона
  • 3 случая использования оружия при совершении насильственного преступления
  • 1 случай сговора
  • 2 пункта обвинения в воспрепятствовании осуществлению правосудия
  • 1 случай заговора в защиту гражданских прав.
65 лет тюрьмыСокращен до 12 лет с учетом отбытого срока и пяти лет надзорного освобождения. Освобожден из тюрьмы 2 октября 2020 года.
Роберт Гизевиус-младший.
  • 5 случаев лишения прав под видом закона
  • 2 случая использования оружия при совершении насильственного преступления
  • 1 случай сговора
  • 1 пункт обвинения в воспрепятствовании осуществлению правосудия
  • 2 пункта обвинения в заговоре за гражданские права.
40 лет тюрьмыСокращен до 10 лет с учетом отбытого срока и пяти лет надзорного освобождения. Освобожден из тюрьмы 29 марта 2019 года.
Энтони Вильявасо
  • 5 случаев лишения прав под видом закона
  • 2 случая использования оружия при совершении насильственного преступления
  • 1 случай сговора
  • 1 пункт обвинения в воспрепятствовании осуществлению правосудия
  • 1 случай заговора в защиту гражданских прав.
38 лет тюрьмыСокращен до 7 лет с учетом отбытого срока и пяти лет надзорного освобождения. Освобожден из тюрьмы 16 августа 2016 года.
Артур Кауфман
  • 4 случая фальсификации официальных документов в ходе федерального расследования
  • 3 случая ложных заявлений
  • 2 пункта обвинения в заговоре за гражданские права с целью ложного преследования
  • 1 случай сговора.
6 лет тюрьмыСокращен до 3 лет с учетом отбытого срока и включает пять лет надзора и 150 часов общественных работ. [41] Освобожден из тюрьмы 19 декабря 2017 года.

Жерар Дюг, которого обвиняют в сговоре с Кауфманом, в январе 2012 года признали недействительным первоначальное слушание дела. [11] Повторное слушание по его делу было отложено, чтобы дать возможность как обвинению, так и защите подать апелляционные ходатайства в апелляционный суд , и было назначено на 11 марта 2013 года, [42] затем отложено и назначено на 13 мая. Позднее оно было отложено на неопределенный срок. [43]

Повторное судебное разбирательство назначено

18 мая 2012 года, через месяц после вынесения обвинительного приговора, пятеро офицеров подали апелляцию на приговоры, утверждая, что федеральные прокуроры провели пиар-кампанию против своих клиентов, анонимно разместив комментарии на NOLA.com, веб-сайте новоорлеанской газеты The Times-Picayune . В основном, обвиняемые ссылались на комментарии, сделанные Сэлом Перриконе, бывшим главным судебным адвокатом Восточного округа (хотя Перриконе не участвовал в судебном преследовании по делу о мосте Данцигер). [44] Деятельность Перриконе была раскрыта в марте 2012 года в несвязанном деле, и вскоре после этого он ушел в отставку. [45]

17 сентября 2013 года, после годичного расследования заявлений ответчиков, судья Энгельхардт отменил обвинительные приговоры Боуэну, Фолкону, Гизевиусу, Виллавазо и Кауфману и назначил новое судебное разбирательство. В своем решении Энгельхардт сослался на то, что он назвал «крайне необычными, обширными и действительно странными действиями» прокуроров; в частности, утечки в определенные СМИ и комментарии, которые были размещены членами прокуратуры США на интернет-форумах. [7] Расследование показало, что Перриконе сделал множество постов с нападками на NOPD еще в 2008 году, а также опубликовал посты, призывающие свидетелей присоединиться к Ломану и признать себя виновными. Оно также показало, что Перриконе и должностное лицо Министерства юстиции Карла Добински делали посты относительно показаний в суде, пока шел судебный процесс. Добински был главой «группы по выявлению запятнанных фактов» Министерства юстиции, которая должна была помочь гарантировать, что показания Боуэна, данные большому жюри штата, не будут использованы ненадлежащим образом. [44] Министерство юстиции подало апелляцию на решение Энгельхардта в Апелляционный суд США по пятому округу , [8] однако коллегия судей поддержала решение большинством голосов 2-1. [9]

Ожидая повторного судебного разбирательства, Кауфман успешно добился освобождения под залог, поскольку он не стрелял из оружия во время перестрелки. [46]

Признания вины

20 апреля 2016 года пять бывших офицеров признали себя виновными по обвинениям в лишении прав под видом закона, воспрепятствовании правосудию и сговоре с целью воспрепятствования правосудию. [41] Взамен они были приговорены к значительно сокращенным срокам тюремного заключения от трех до двенадцати лет с учетом отбытого срока. Адвокат Гизевиуса Эрик Хесслер позже заявил, что ряд потенциальных свидетелей на запланированном повторном судебном разбирательстве были слишком напуганы, чтобы давать показания. Помимо скандала с комментариями в Интернете, нескольким свидетелям угрожали прокуроры и следователи. По словам Хесслера, это не оставило иного выбора, кроме как заключить сделку о признании вины. [10] Среди тех, кто признал себя виновным, были четыре бывших офицера, которые принимали участие в стрельбе, и бывший офицер, который скрыл инцидент после того, как он произошел. [10]

4 ноября 2016 года Дюг признал себя виновным в федеральном суде по обвинению в «соучастии в лишении прав под видом закона». [47] Он был приговорен к одному году условно , что сделало его единственным офицером полиции Нового Орлеана, который признал себя виновным в этом деле, но не был отправлен в тюрьму. Вынесение приговора Дюгу ознаменовало конец уголовных дел против полицейских, участвовавших в стрельбе и сокрытии информации. [47]

Гражданские иски и урегулирование

Четыре гражданских иска с участием восьми истцов и семнадцати ответчиков были поданы в федеральный суд, но были отложены до тех пор, пока не будут решены уголовные дела. Ответчиками по гражданским искам были город Новый Орлеан, полиция Нового Орлеана, бывший начальник полиции и помощник начальника, а также мэр Рэй Нагин . Четыре иска были объединены перед окружным судьей США Джейн Триче Милаццо . [47]

19 декабря 2016 года мэр Нового Орлеана Митч Ландриу объявил о соглашении об урегулировании между городом и семьями жертв стрельбы на мосту Данцигер, а также двух других случаев, связанных с «смертельными столкновениями между офицерами и гражданскими лицами после урагана Катрина. Урегулирование включает выплаты семьям жертв, убитых или раненых в результате стрельбы по безоружным гражданским лицам на мосту Данцигер; за избиение до смерти Рэймонда Робаира, 48 лет, который был убит до шторма; и за смертельное ранение Генри Гловера , который был убит полицейским, стоявшим на страже у торгового центра в Алжире ». [48]

В рамках своей пресс-конференции, на которой было объявлено об урегулировании, мэр Ландриё также принес устные извинения семьям жертв, [48] что считается редкостью для любого городского лидера в случаях доказанной жестокости полиции . [49] Также было объявлено, что урегулирование составило 13,3 миллиона долларов. [50]

Хронология событий

ГодДатаСобытие
20054 сентябряЧерез шесть дней после того, как ураган Катрина опустошил этот район, полицейские Нового Орлеана, как сообщается, получили звонок от неизвестного лица, сообщающего о стрельбе на мосту Данцигер. Несколько офицеров полиции Нового Орлеана прибыли на место происшествия и открыли огонь, убив Рональда Мэдисона и Джеймса Бриссета и серьезно ранив еще четверых.
200628 декабряСемеро полицейских обвиняются: сержанты полиции Кеннет Боуэн и Роберт Гизевиус, а также офицеры Роберт Фолкон и Энтони Виллавасо обвиняются в убийстве первой степени. Офицеры Роберт Барриос, Майкл Хантер и Игнатиус Хиллс обвиняются в покушении на убийство.
2008АвгустГосударственные обвинения против офицеров отклонены.
2010февральОфицер полиции Майкл Ломан обвиняется в заговоре с целью воспрепятствования правосудию.
201024 февраляЛоман признает себя виновным.
20109 мартаОфицер Джеффри Лерманн обвиняется в умышленном раскрытии информации о совершении тяжкого преступления.
201011 мартаЛерманн признает себя виновным.
201012 июляЧетырем офицерам предъявлены федеральные обвинения в убийстве Бриссетт: Боуэну, Гизевиусу, Фолкону и Вильявасо. Фолкону также предъявлено обвинение в убийстве Мэдисон. Боуэну, Гизевиусу, Фолкону и Вильявасо, а также Артуру Кауфману и Жерару Дюгу предъявлены обвинения в сокрытии фактов стрельбы.
20108 апреляБывший офицер Майкл Хантер признал себя виновным в федеральном суде в сокрытии факта стрельбы со стороны полиции.
201016 апреляБарриос обвиняется в заговоре с целью воспрепятствования правосудию, а гражданское лицо Мэрион Райдер обвиняется в даче ложных показаний ФБР и незаконном хранении огнестрельного оружия в качестве осужденного преступника.
201028 апреляБарриос и Райдер признали себя виновными.
201022 сентябряЛерманн приговорен к 4 годам тюремного заключения.
20101 декабряХантер приговорен к 8 годам тюремного заключения.
20115 августаПрисяжные признали пятерых офицеров виновными в нарушении гражданских прав и воспрепятствовании правосудию: Кеннета Боуэна, Роберта Гизевиуса, Роберта Фолкона, Энтони Вильявасо и Артура Кауфмана.
201124 сентябряРайдер приговорен к 8 месяцам тюремного заключения с последующими 8 месяцами домашнего ареста.
20115 октябряХиллс приговорен к 6,5 годам тюремного заключения за участие в стрельбе.
20112 ноябряЛохман приговорен к 4 годам тюремного заключения.
20111 декабряБарриос приговорен к 5 годам тюремного заключения.
20124 апреляФедеральный судья приговаривает пятерых бывших полицейских к тюремному заключению сроком от шести до 65 лет за стрельбу по безоружным гражданским лицам. Фолкон получает 65 лет. Боуэн и Гизевиус оба получают по 40 лет. Виллавасо получает 38 лет. Кауфман приговорен к шести годам за свою роль в сокрытии информации.
20121 июняРайдера выпускают из тюрьмы.
2013МаршироватьПосле судебного разбирательства в январе 2012 года, которое было признано ошибочным, суд над Дюге отложен на неопределенный срок.
201317 сентябряБоуэн, Гизевиус, Фолкон, Виллавасо и Кауфман предстанут перед новым судом.
201422 апреляЛерманн освобожден из тюрьмы.
201526 июняЛохман освобожден из тюрьмы.
201620 апреляБоуэну, Гизевиусу, Фолкону, Вильявасо и Кауфману были вынесены смягченные приговоры в связи с неправомерными действиями прокуратуры.
201617 маяБарриос освобожден из тюрьмы.
201616 августаВильявасо освобожден из тюрьмы.
20164 ноябряДюг признает себя виновным в совершении правонарушения и приговаривается к году условно.
201619 декабряГород объявил об урегулировании гражданских исков.
201711 июляХиллс освобожден из тюрьмы.
201719 декабряКауфман освобожден из тюрьмы.
201817 сентябряХантер освобожден из тюрьмы.
201929 мартаБоуэн и Гизевиус освобождены из тюрьмы.
20202 октябряФолкон освобожден из тюрьмы.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Пять сотрудников полиции Нового Орлеана осуждены за нарушение гражданских прав и воспрепятствование правосудию в деле о стрельбе на мосту Данцигер" (пресс-релиз). ФБР . 4 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  2. ^ Гримм, Энди (18 июля 2019 г.) [5 сентября 2015 г.]. «Спустя десятилетие после стрельбы на мосту Данцигер убийства все еще бросают тень». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана . Получено 31 января 2022 г. .
  3. ^ "Законопроект об информации о сговоре с целью воспрепятствования правосудию" (PDF) . 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 г. Получено 22 апреля 2010 г.
  4. ^ abc Harris, Paul (3 марта 2007 г.). «Родственники требуют справедливости, поскольку полиция предстает перед судом по делу об убийствах во время урагана «Катрина». The Guardian . Получено 30 ноября 2022 г.
  5. ^ "5 офицеров полиции Нового Орлеана виновны в стрельбе после урагана "Катрина", смертях и сокрытии информации на мосту Данцигер". The Times-Picayune . nola.com. 8 августа 2011 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  6. ^ ab "5 бывших офицеров осуждены за стрельбу после урагана "Катрина"". The New York Times . 4 апреля 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  7. ^ ab "Судья распорядился о новом судебном разбирательстве по делу 5 осужденных за убийства на мосту Данцигер". WDSU TV. 17 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  8. ^ ab Grimm, Andy (18 июля 2019 г.) [первоначально опубликовано 29 апреля 2015 г.]. «Апелляция на новое судебное разбирательство по делу о стрельбе на мосту Данцигер, правительство столкнулось с трудностями». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана . Получено 30 ноября 2022 г. .
  9. ^ ab Grimm, Andy (19 августа 2015 г.). «5 офицеров полиции Нового Орлеана получат новое судебное разбирательство по делу о мосте Данцигер, постановил апелляционный суд». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана . Получено 30 ноября 2022 г.
  10. ^ abcd Кен Дейли; Эмили Лейн (20 апреля 2016 г.). «Офицеры моста Данцигер приговорены: от 7 до 12 лет за стрельбу, полицейский, скрывающий преступление, получил 3 года». The Times-Picayune .
  11. ^ abcdefgh Брендан Маккарти (4 апреля 2012 г.). «Судья вынес суровое наказание 5 офицерам полиции Нового Орлеана, осужденным за стрельбу в Данцигере». Times-Picayune . nola.com . Получено 3 апреля 2012 г.
  12. ^ abc Robertson, Campbell (5 августа 2011 г.). «Офицеры виновны в расстреле шестерых в Новом Орлеане». The New York Times . Получено 3 апреля 2012 г.
  13. ^ Льюис, Эдмунд В. (13 января 2014 г.). «Бывшим копам в деле Данцигера отказано в залоге». Louisiana Weekly . Получено 30 ноября 2022 г.
  14. ^ Maggi, Laura (20 июня 2011 г.). «Подростки, пострадавшие от стрельбы на мосту Данцигер, оказались в неправильном месте в неправильное время». Times-Picayune . nola.com . Получено 30 ноября 2022 г. .
  15. ^ "DocumentCloud". www.documentcloud.org . Получено 30 ноября 2022 г. .
  16. ^ abc "Еще шесть полицейских обвиняются в стрельбе на мосту Данцигер, сокрытие". Times-Picayune . nola.com. 13 июля 2010 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  17. ^ «Полицейские Нового Орлеана признаны виновными в нарушении гражданских прав в деле о мосте Данцигер». www.justice.gov . 5 августа 2011 г. . Получено 30 ноября 2022 г. .
  18. ^ ab Бывший полицейский признал себя виновным в стрельбе на мосту Катрина, CNN , 24 февраля 2010 г.
  19. ^ «Убийства на мосту Данцигер: как полиция Нового Орлеана расстреляла мирных жителей, спасавшихся от наводнения». Democracy Now!. 31 августа 2007 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  20. ^ Маккарти, Брендан; Мэгги, Лора (февраль 2010 г.). «Расследование стрельбы на мосту Данцигер нацелено на двух ветеранов-сержантов полиции Нового Орлеана». NOLA.com . Получено 4 мая 2010 г.
  21. ^ "Cops cleared in post-Katrina shooting". NBC News . Associated Press. 13 августа 2008 г. Получено 4 мая 2010 г.
  22. ^ ab "Федералы берутся за расследование в отношении полицейских в деле о стрельбе на мосту после урагана "Катрина"". Канал Fox News. Associated Press. 30 сентября 2008 г. Получено 4 мая 2010 г.
  23. ^ "Бывший полицейский признал свою роль в сокрытии стрельбы на мосту в Луизиане". CNN. 11 марта 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  24. ↑ Джастин Эллиотт (8 апреля 2010 г.). «Полицейский из Нового Орлеана объясняет, как полиция застрелила безоружных гражданских лиц во время инцидента после урагана «Катрина» | TPMMuckraker». tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com . Получено 4 мая 2010 г.
  25. ^ ДеМокер, Майкл (апрель 2010 г.). «Офицер полиции Нового Орлеана уходит в отставку после того, как стал четвертым обвиняемым в стрельбе на мосту Данцигер». Архив Times-Picayune . NOLA.com . Получено 4 мая 2010 г.
  26. ^ "USDOJ: Прокуратура США - Восточный округ Луизианы". www.justice.gov . Получено 9 мая 2022 г. .
  27. ^ ab "USDOJ: Прокуратура США - Восточный округ Луизианы". www.justice.gov . Получено 9 мая 2022 г. .
  28. ^ "Бывший полицейский Нового Орлеана Игнатиус Хиллз стал пятым обвиняемым в стрельбе на мосту Данцигер". The Times-Picayune . nola.com. 21 мая 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  29. ^ "Свидетель: полицейский во время стрельбы в Катрине использовал расовые оскорбления". KATC.com. 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  30. ^ "Федеральное бюро расследований - Статуты о гражданских правах". Fbi.gov. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  31. ^ «Бывший детектив полиции Нового Орлеана приговорен в связи со стрельбой на мосту Данцигер». www.justice.gov . 23 сентября 2010 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  32. ^ «Судья отказывается сократить срок тюремного заключения бывшего полицейского». Twin Cities . 16 сентября 2011 г. Получено 9 мая 2022 г.
  33. ^ «Бывший офицер полиции Нового Орлеана осужден в связи со стрельбой на мосту Данцигер». www.justice.gov . 1 декабря 2010 г. Получено 9 мая 2022 г.
  34. ^ "USDOJ: Прокуратура США - Восточный округ Луизианы". www.justice.gov . Получено 9 мая 2022 г. .
  35. ↑ N; P; R (2 ноября 2011 г.). «Бывший полицейский получил 4 года за сокрытие информации о стрельбе во время урагана «Катрина». NPR . Получено 9 мая 2022 г.
  36. ^ «Бывший лейтенант полиции Нового Орлеана приговорен в связи со стрельбой на мосту Данцигер». www.justice.gov . 2 ноября 2011 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  37. ^ «Пятый сотрудничающий сотрудник полиции Нового Орлеана приговорен по делу о мосте Данцигер». www.justice.gov . 1 декабря 2011 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  38. ^ "Присяжные признали виновными 5 человек по нескольким пунктам обвинения в суде по делу о мосте Данцигер". WDSU TV . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г.
  39. ^ "Бывшие полицейские из Нового Орлеана получили тюремный срок за стрельбу на мосту Данцигер". CNN. 4 апреля 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  40. ^ "Жесткие приговоры офицерам моста Данцигер, ставшим свидетелями". FRONTLINE . Получено 9 мая 2022 г.
  41. ^ ab "Пять офицеров признали себя виновными в стрельбе после урагана "Катрина"". FRONTLINE . Получено 9 мая 2022 г. .
  42. ↑ Лора Магги (1 октября 2012 г.). «Новый суд по делу о мосте Данцигер отложен для отставного детектива полиции Нового Орлеана, написавшего отчет о стрельбе». New Orleans Times-Picayune . Получено 21 октября 2012 г.
  43. ↑ Рамон Антонио Варгас (21 марта 2013 г.). «Повторное судебное разбирательство по делу обвиняемого по делу о мосте Данцигер Жерара Дюга отложено на неопределенный срок». New Orleans Times-Picayune . Получено 14 февраля 2014 г.
  44. ^ ab "Order granting new trial" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. . Получено 21 сентября 2013 г. .
  45. ^ "Федеральный прокурор Сэл Перриконе уходит в отставку". The Times-Picayune . 20 марта 2012 г.
  46. ^ "Обновление о стрельбе на мосту Данцигер: бывший офицер NOLA освобожден в ожидании повторного суда по делу о смертельной стрельбе". www.cbsnews.com . Октябрь 2013 г. Получено 9 мая 2022 г.
  47. ^ abc Lane, Emily (4 ноября 2016 г.). «'Наконец-то закончилось': последний обвиняемый по делу Данцигера признал себя виновным и приговорен к испытательному сроку». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана: nola.com . Получено 15 марта 2018 г.
  48. ^ ab Litten, Kevin (19 декабря 2016 г.). «Новый Орлеан заплатит 13,3 млн долларов за урегулирование нарушений гражданских прав полицией Нового Орлеана в период хаоса после урагана «Катрина»». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана: nola.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 15 марта 2018 г.
  49. ↑ Литтен, Кевин (20 декабря 2016 г.). «Извинения Митча Лэндриу за случаи жестокости в полиции Нового Орлеана редки среди городских лидеров, говорит адвокат». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана: nola.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 15 марта 2018 г.
  50. ^ Литтен, Кевин (4 января 2017 г.). «Новый Орлеан публикует подробности урегулирования дела о гражданских правах на сумму 13,3 млн долларов». nola.com . Получено 1 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

  • Грин, Ронни (2015). Выстрелы на мосту: полицейское насилие и сокрытие после урагана «Катрина» . Бостон, Массачусетс: Beacon Press. ISBN 9780807033500. OCLC  908838509.
  • Линии наводнения . Часть IV: «Мост: слухи становятся трагедией» The Atlantic , 2020.


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Съемки_у_моста_Данцигера&oldid=1248653502"