Передний Баварский Лес

Передний Баварский Лес ( нем . Vorderer Bayerischer Wald ), также называемый Передним Лесом , Передним Вальдом или Дунайскими Холмами , является частью Баварского Леса , невысокого горного хребта в Германии .

В более старой географической литературе немецкое название Vordere Bayerische Wald применялось ко всей южной цепи баварских/богемских гор между Дунаем и Регеном , от впадины Кейльберг около Регенсбурга до австро-германской границы около Пассау . Бернхард Грюбер и Адальберт Мюллер описали его в 1846 году как äußern Wald («внешний лес»), «названный географами горами Регена». ^[1] Другие выбрали вместо этого название Дунайские холмы ( Donaugebirge ).

Часто этот регион даже приравнивался к Баварскому лесу и противопоставлялся Богемскому лесу . Бир в своей работе Der Böhmerwald und Bayerische Wald в 1925 году говорил о «главной прелюдии к Богемскому лесу». ^[2] Даже сегодня на многих картах нижний лес обозначен как Баварский лес. ^[3]

В 1951 году Баварское управление региональных исследований ( Amt für Landeskunde ) описало этот регион как Передний Баварский Лес ( Vorderer Bayerische Wald ) и дало его центральным возвышенностям название Высокий Баварский Лес ( Hoher Bayerischer Vorwald ). ^[4] В рамках регионального деления Германии термин Передний Баварский Лес был даже исключительно ограничен этой областью, которая охватывала 376 км², которая охватывала только более высокие части Переднего Леса. Он стал основной единицей 405 в группе основных единиц природного региона Верхний Пфальц-Баварский Лес (40).

В английских источниках по-разному используются названия Vorderer Forest, ^[5] Danube Hills, ^{[5] [6]} Vorderer Wald, ^[6] или Anterior Bavarian Forest. ^[7]

Независимо от этого, часть, обозначенная в региональных исследованиях как Фалькенштайнер Форвальд , в немецких источниках, используемых в туристических целях, также называется Передним Баварским Лесом . ^[8] Однако следующее описание основано на региональной структуре.

Природный регион Дунайских гор имеет ширину в среднем всего 8 километров. Он простирается в типичном герцинском направлении с юго-востока на северо-запад между Дунайским водоразделом ( Донаурандбрух ) на юге и Пфальем на севере.

Низкий горный хребет состоит в основном из гранитизированных гнейсов и достигает высоты более тысячи метров. Его самая высокая точка — Эйнёдригель высотой 1121 метр. Другие важные горы — Прёллер , Хиршенштайн , Фогельзанг , Драйтанненригель , Брайтенауригель , Гайскопф и Бротякльригель .

В горном регионе преобладают леса, а также сельское хозяйство и лесное хозяйство. У подножия Прёллера находится зимний спортивный курорт Санкт-Энгльмар . Кальтек, недалеко от Лангфурта, а также Гайскопф и Айнёдригель также важны для зимних видов спорта. Регион управляется муниципалитетами Готтесцелль , Графлинг , Шёфвег и Зентинг . На Руселе государственная дорога S 2135 пересекает хребет, в то время как B 11 , которая изначально проходила по Руселю, теперь обходит этот перевал и следует по Баварской лесной железной дороге вдоль Богенбаха. Железнодорожная линия пересекает Дунайские холмы в Готтесцелле, но для этого ей нужен туннель Хохбюль длиной 569 метров.

• Ульрих Пьетруски, Донатус Мусауэр: Der Bayerische Wald – im Fluge neu entdeckt , Verlag Morsak, Grafenau, 1985, ISBN  3-87553-228-7 .

Викигид предлагает путеводитель по Дунайским холмам .

• Der Vordere Bayerische Wald laut Landschaftssteckbrief des Bundesamtes für Naturschutz