Дайсуке Игараси
Японский художник манги

Дайсуке Игараси
Рожденный( 1969-04-02 )2 апреля 1969 г. (55 лет)
Сайтама , Япония
Площадь(ы)Художник манги
Известные работы
Ведьмы
Маленькие Лесные
Дети Моря
Сару

Дайсуке Игараси (五十嵐 大介, Игараси Дайсуке , родился 2 апреля 1969 года) — японский художник манги . Работая с 1990-х годов, он известен своими подробными изображениями природы в сочетании с духовными или сюрреалистическими темами. Такие серии манги, как «Ведьмы» и «Дети моря», были высоко оценены критиками и переведены на несколько языков.

Жизнь

Игараси родился в Сайтаме , пригороде Токио . В детстве он часто проводил время в роще Цуки-дзё  [ja] в Сайтаме, состоящей из деревьев, которым было несколько сотен лет. Он начал рисовать, потому что хотел изобразить красоту этих деревьев. [1] [2] Он окончил Университет искусств Тама , [3] где изучал масляную живопись с 1989 года. Он был одноклассником с коллегой-художником манги Хироаки Самурой , но они по-настоящему встретились только позже, когда работали в одном журнале манги. [4] После окончания университета он путешествовал по Японии и зарисовывал пейзажи, которые видел. [2]

В 1993 году Игараси выиграл премию новичка Afternoon Shiki Shō  [ja] («Приз за послеобеденный сезон») журнала манги Afternoon с рассказом «Ohayashi ga kikoeru hi» («Слышится музыка дневного фестиваля»), а его публикация в выпуске Afternoon за февраль 1994 года стала его дебютом в качестве профессионального художника манги. [5] [3] Действие рассказа происходит в святилище Цуки-дзё. [2] Ранее он отправлял мангу в журнал сёдзё-манги LaLa , но редакторы журнала отклонили её из-за отсутствия романтики в истории и посоветовали Игараси отправить её в журнал сэйнэн-манги . [4] «Ohayashi ga kikoeru hi» стала первой главой серии Hanashippanashi , состоящей из разных рассказов. Он сосредоточился на серии, состоящей из рассказов, чтобы всё ещё экспериментировать со стилями и темами в начале своей карьеры. [1] Hanashippanashi выпускался в журнале Afternoon до 1996 года. В последующие шесть лет он опубликовал лишь несколько коротких рассказов, которые были собраны в книгу Sora Tobi Tamashii в 2002 году.

Его карьера взлетела в 2002 году. Он сделал себе имя с помощью серии Little Forest , которую он публиковал в Afternoon с 2002 по 2005 год и которая была основана на его собственном опыте жизни вдали от цивилизации . [5] Игараси прожил три года в сельской местности префектуры Иватэ , где он работал на рисовых полях , и его редакторы обратились к нему с предложением создать серию манги о его жизни. [1] Сериал был адаптирован в два игровых фильма в Японии в 2014 и 2015 годах и в еще один игровой фильм в Южной Корее в 2018 году. [6]

В 2003 году он начал работать на другие издательства, помимо Kodansha . В тогдашнем новом журнале манги Shogakukan Ikki он публиковал серию Witches до 2004 года. С 2006 по 2011 год он рисовал Children of the Sea для того же журнала. Обе работы получили награды, а Children of the Sea был адаптирован в виде аниме-фильма в 2019 году Studio 4°C . Под импринтом Shogakukan's Ikki Comics он опубликовал двухтомную серию Saru в 2010 году в сотрудничестве с романистом Котаро Исакой , который опубликовал роман SOS no Saru в то же время, при этом роман и манга ссылались друг на друга. [7]

Он также рисовал небольшие работы для издательств, отличных от Kodansha и Shogakukan. В 2005 году французский художник комиксов Фредерик Буале пригласил его создать короткий рассказ о префектуре Иватэ и иллюстрацию обложки для франко-японской антологии Japan: As Viewed by 17 Creators . [1] Игараси также публиковал короткие рассказы в альтернативном журнале манги Manga Erotics F , журнале о стиле жизни Brutus и журнале манги Jump X издательства Shueisha .

В 2015 году он вернулся к работе в издательстве Kodansha, где до 2019 года публиковал серию Designs in Afternoon . С 2022 года он работает над Kamakura Bake Neko Club , которая является его первой работой, опубликованной в журнале манги для женщин, журнале дзёсэй-манги Be Love .

Стиль и влияния

Темы

Игараси стремится показать красоту различных аспектов природы в своих работах. [1] В «Детях моря » он сосредоточился на показе глубины и величия моря : «Движение, звуки, все в нем притягивает вас. Это те вещи, которые пленили меня». [8] В детстве он не жил на берегу моря, и его вдохновение в основном приходит из отпуска на Окинаве . Начав работать над мангой, он сам переехал с гор на побережье. [1] Он известен тем, что рисует растения и животных с большим реализмом, а также своими « максималистскими » разворотами, показывающими панорамные виды пейзажей. [9] [10] [2] [11]

Многие из его работ посвящены духовным темам и фольклору. [12] Для «Ведьм » он исследовал японские фестивали , которые имеют сходство по всей Японии, и мифологию , которая имеет сходство по всему миру. Он утверждает: «Возможно, когда-то давно существовало некое сообщество, которое разделяло схожий образ мышления по всему миру». [1] «Сару» — это вольно адаптированный вариант классического китайского романа «Путешествие на Запад» . [7]

Большинство человеческих персонажей Игараси часто нарисованы простым и схематичным образом, чтобы отличить их от подробных фонов и описаний природы. Он утверждал, что его гораздо меньше интересует изображение людей, чем природы. [4] Большинство его человеческих персонажей — девушки или женщины. Он рассуждает о том, что женственность связана с природой, и что рисование милых женских персонажей придает его работам большую массовую привлекательность. [2] В «Ведьмах» он опирается на мифологию и сказки о женственности, чтобы показать, как разные женщины подвергаются остракизму или исключению из общества патриархатом . [ 11]

Процесс рисования

Необычно для индустрии манги, что он рисует без помощников. После создания карандашного наброска он начинает процесс обводки ручкой мару и дополняет детали шариковой ручкой . Часто он рисует пейзажи непосредственно шариковой ручкой без предварительного карандашного наброска. Он рисует звуковые слова ручкой-кистью. В конце он прикрепляет скринтоны и процарапывает световые эффекты в скринтоны или использует их, чтобы выделить центральную точку рисунка. [2]

Влияния

Он называет Хинако Сугиуру своим любимым художником манги, и раньше он читал Акиру Торияму и Румико Такахаси . Фильм Хаяо Миядзаки « Мой сосед Тоторо» оказал ключевое влияние на его решение стать художником манги: « Тоторо помог мне понять, что для меня нормально полностью сосредоточиться на рисовании манги о таких вещах, как, скажем,… чистая, слегка холодная вода». [10] Он часто копировал рисунки Ясухико Ёсиказу . В старшей школе он читал много сёдзё-манги, такой как Таку Цумуги , Мэгуми Вакацуки  [яп.] , Минако Нарита  [яп.] и Изуми Кавахара  [яп.] . [2] Фумико Такано и манга Миядзаки «Навсикая из Долины Ветров» были им высоко оценены в интервью. [10] [2] Его стиль заслужил сравнения с фильмами Хаяо Миядзаки. [1]

Прием

Его работа получила похвалу от других художников манги, таких как Тайё Мацумото , [10] Хироаки Самура [4] и Наоки Урасава . [2] Художник манги Юки Урушибара называет его своим источником вдохновения. [13]

Несколько его манг были переведены на другие языки, среди которых английский, [14] корейский, [15] французский, [16] итальянский, [17] испанский, [18] чешский [19] польский [20] и сербский. [21]

За свою работу Игараси получил следующие награды и номинации:

НаградаГодКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
Полдень Сики Сё  [джа]1993Зимняя премия"Охаяши га кикоэру хи"Выиграл[3] [4]
Американская библиотечная ассоциация2010Отличные графические романы для подростковДети моряВыиграл[22]
Международный фестиваль комиксов в Ангулеме2007Приз за лучший альбомВедьмыНоминированный[23]
Премия Ассоциации карикатуристов Японии2009Премия за выдающиеся достиженияДети моряВыиграл[24]
Японский фестиваль медиаискусства2004Премия за выдающиеся достиженияВедьмыВыиграл[5]
2009Дети моряВыиграл[5]
Kono Manga ga Sugoi!2017Мужская мангаДизайны18 место[25]
Манга Тайсё2011—Сару13 место[26]
Премия Сэйун2011Лучший комиксСаруНоминированный[27]
Премия Sugoi Japan2017Премия «Манга»ДизайныНоминированный[28]
Культурная премия Тэдзуки Осаму2005Главный призМаленький ЛесНоминированный[29]
2008Дети моряНоминированный[30]
2009Дети моряНоминированный[31]

Работы

ЗаголовокГодПримечанияРеф.
Ханашиппанаси (はなしっぱなし)1994–1996Выпускается по частям в журнале Afternoon
издательством Kodansha в 3-х томах.		[32] [33]
Маленький лес (リトル・フォレスト)2002–2005Выпускается по частям в журнале Afternoon
издательством Kodansha в 2-х томах.		[34]
Сора Тоби Тамаши (そらトびタマシイ, «Дух в небе»)2002Сборник рассказов, опубликованный издательством Kodansha в 1 томе.[35]
Ведьмы (魔女, Majo )2003–2004Сериализуется в Ikki
Опубликовано Shogakukan в 2 томах
Опубликовано на английском языке Seven Seas Entertainment		[36]
Кабоча-но Бокен (カボチャの冒険, «Приключения Кабоча»)2003–2007Публикуется по частям в журнале Animal Paradise,
издательство Takeshobo , в 1 томе.		[37]
Дети моря (海獣の子供, Кайдзю но Кодомо )2006–2011Сериализуется в Ikki
, издается Shogakukan в 5 томах,
на английском языке издается Viz Media		[14]
Сару2010Совместно с Котаро Исакой
Опубликовано издательством Shogakukan в 2-х томах.		[38]
Designs (дизайн)2015–2019Выпускается по частям в журнале Afternoon
издательством Kodansha в 5 томах.		[6]
Кё но Ани Имото (きょうのあにいもうと)2015–2017Сериализуется в Hibana[39]
Umwelt (умвельт)2017Сборник рассказов, опубликованных в 2004–2014 гг.
Издательство Kodansha в 1 томе.		[40]
Клуб Камакура Бакэ Неко (かまくらBAKE猫倶楽部)2022–настоящее времяСериал опубликован в Be Love[41]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гилберт, Ксавье (26 января 2008 г.). "Игараси Дайсукэ". du9 . Получено 24 января 2023 г. .
  2. ^ abcdefghi Урасава, Наоки (2016). «五十嵐大介» [Даиуске Игараси]. Урасава-но Манбен . Картинки Хэппинет. Образовательное телевидение NHK.
  3. ^ abc "Премия за выдающиеся достижения - WITCHES | Премия | Manga Division | 2004 [8-е]". Japan Media Arts Festival . Получено 25 января 2023 г. .
  4. ^ abcde "本日発売の「アフタヌーン」8月号に掲載された【沙村広明×五十嵐大介 四季賞出身作家特別対談】を公開！». Полдень (на японском языке). 25 июня 2016 г. Проверено 27 января 2023 г.
  5. ^ abcd "ИГАРАШИ Дайсукэ | Список членов комитета и художников". Архив Japan Media Arts Festival . Получено 24 января 2023 г.
  6. ^ ab "Daisuke Igarashi's Designs Manga Enters Climax (Updated)". Anime News Network . Получено 24 января 2023 г. .
  7. ^ ab Ishii, Anne (28 июля 2009 г.). «Изменяющееся лицо манги: разговор с Хидеки Эгами». Publishers Weekly . Получено 2 февраля 2023 г. .
  8. ^ "Интервью с Кэнси Ёнэдзу и Дайсукэ Игараси". Официальный сайт аниме Children of the Sea (на японском) . Получено 25 января 2023 г.(перевод на английский)
  9. ^ Моррисси, Ким (19 апреля 2019 г.). «Художник манги Дайсукэ Игараси делится вдохновением для «Детей моря»». Anime News Network . Получено 25 января 2023 г.
  10. ^ abcd "Беседа между Тайё Мацумото и Дайсукэ Игараси". Brutus . 2012.(перевод на английский)
  11. ^ ab Raady, Chris (7 июля 2022 г.). «Ведьмы: Полная коллекция». The Comics Journal . Получено 2 февраля 2023 г. .
  12. ^ "Daisuké Igarashi". lambiek.net . Получено 27 января 2023 г. .
  13. ^ "2003 (7th) Award-winning Works Manga Division Excellence Prize: MUSHISHI". Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 24 декабря 2005 г. Получено 25 января 2023 г.
  14. ^ ab "VIZ: Официальный сайт для детей моря". Viz . Получено 27 января 2023 г. .
  15. ^ "먹는 것이야 말로 인생이다" . 오마이뉴스 (на корейском языке). 24 октября 2008 года . Проверено 27 января 2023 г.
  16. ^ "ИГАРАШИ Дайсукэ". manga-news.com (на французском) . Получено 27 января 2023 г.
  17. ^ "Дайсуке Игараси - Умвельт" . www.shop.dynit.it . Проверено 27 января 2023 г.
  18. ^ "ЛОС-НИНЬОС-ДЕЛЬ-МАРТ 03 - Библиотека Джокера" . www.jokercomics.es (на испанском языке) . Проверено 27 января 2023 г.
  19. ^ "Мышленький смышленый 1" . ЭКИПАЖ (на чешском языке) . Проверено 27 января 2023 г.
  20. ^ "Дайсуке Игараси". Lubimyczytać.pl (на польском языке) . Проверено 27 января 2023 г.
  21. ^ "Deca mora #1". Stalker (на сербском) . Получено 27 августа 2024 г.
  22. ^ "Десять лучших графических романов для подростков 2010 года". Ассоциация библиотечных услуг для молодежи (YALSA) . 19 января 2010 г. Получено 13 августа 2022 г.
  23. ^ "Барт Битти в Ангулеме 01: Гонка за приз для инвалидов". The Comics Reporter . 20 января 2007 г. Получено 26 января 2023 г.
  24. ↑ Loo, Egan (8 мая 2009 г.). "38-я церемония вручения премии Japan Cartoonist Awards". Anime News Network . Получено 8 мая 2009 г.
  25. ^ Ресслер, Карен (9 декабря 2016 г.). «Kono Manga ga Sugoi! Раскрывает рейтинг серий 2017 года для читателей-мужчин». Anime News Network . Получено 25 января 2023 г.
  26. ↑ Loo, Egan (17 марта 2011 г.). «Марш Умино приходит как лев, побеждает в манге Taisho». Anime News Network . Получено 25 января 2023 г.
  27. ^ "Опубликован список номинантов на премию Seiun на Japan Science Fiction Con". Anime News Network . Получено 27 января 2023 г.
  28. ^ Стимсон, Эрик (18 ноября 2017 г.). «Голосование за премию Sugoi Japan Awards 2017 от Yomiuri Shimbun начинается». Anime News Network . Получено 20 ноября 2020 г.
  29. ↑ Мэйс, Джонатан (8 апреля 2006 г.). «Объявлены финалисты 10-й премии имени Осаму Тэдзуки в области культуры». Anime News Network . Получено 25 января 2023 г.
  30. ↑ Loo, Egan (14 марта 2008 г.). «Объявлены номинанты на 12-ю премию Тэдзуки Осаму по культуре». Anime News Network . Получено 14 марта 2008 г.
  31. ↑ Loo, Egan (5 марта 2009 г.). «Объявлены номинанты на 13-ю премию Тэдзуки Осаму по культуре». Anime News Network . Получено 5 марта 2009 г.
  32. ^ "『はなしっぱなし（１）』（五十嵐 大介） 製品詳細 講談社コミックプラス" . Kodansha Comic Plaza (на японском языке). Коданша . Проверено 2 февраля 2023 г.
  33. ^ "『はなしっぱなし（３）』（五十嵐 大介） 製品詳細 講談社コミックプラス" . Kodansha Comic Plaza (на японском языке). Коданша . Проверено 2 февраля 2023 г.
  34. ^ "ディザインズ" . Полдень (на японском языке). Коданша . Проверено 27 января 2023 г.
  35. ^ "そらトびタマシイ - メディア芸術データベース" . База данных медиаискусства . Агентство по делам культуры . Проверено 2 февраля 2023 г.
  36. ^ "魔女(漫画)" . Мангапедия (на японском языке). Группа «Вояж» . Проверено 2 февраля 2023 г.
  37. ^ "五十嵐 大介（漫画家)" . Мангапедия (на японском языке). Группа «Вояж» . Проверено 2 февраля 2023 г.
  38. ^ "五十嵐大介描き下ろし単行本「SARU」が2月25日発売" . Комикс Натали (на японском языке). 1 февраля 2010 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  39. ^ Ресслер, Карен (6 августа 2017 г.). «Объявлены планы создания отдельных серий журнала Hibana Magazine». Anime News Network . Получено 25 января 2023 г.
  40. ^ "『ウムヴェルト 五十嵐大介作品集』（五十嵐 大介) 製品詳細講談社コミックプラス».講談社コミックプラス(на японском языке) . Проверено 2 февраля 2023 г.
  41. ^ БУДЬТЕ・ЛЮБОВЬ. «かまくらПЕЧЕНИЕ 猫倶楽部». БЫТЬ・ЛЮБОВЬ公式サイト(на японском языке) . Проверено 23 января 2023 г.
  • Рецензия на Кайдзюу но Кодомо (японский)
  • Дайсукэ Игараси в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daisuke_Igarashi&oldid=1250247323"