Правила для алфавитного каталогизации

Regeln für die alphabetische Katalogisierung или RAK (также известный как Regeln der alphabetischen Katalogisierung , что переводится как: Правила алфавитной каталогизации) — это набор правил библиографической каталогизации. Правила RAK впервые появились в 1976 году и стали доминирующим набором правил в Германии и Австрии в 1980-х годах.

Теоретической моделью, на которой базировались правила RAK, являются « Парижские принципы » (ПП), разработанные в 1961 году на конференции Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Международное стандартное библиографическое описание (ISBD), существующее с 1971 года, стало дальнейшей основой для RAK.

Как и их аналог из англоязычного мира, Англо-американские правила каталогизации (AACR), правила RAK очень сложны и, несмотря на их пригодность для создания электронных библиотечных каталогов , они все же в значительной степени ориентированы на карточные каталоги . Для RAK характерны формы рубрик на языке оригинала каталогизируемого носителя и приоритет чисто формальных критериев принятия решений, например, когда в качестве основной записи выбирается корпорация.

С 2015 года RAK заменяется международным набором правил описания и доступа к ресурсам (RDA).

Первое издание RAK появилось в 1976 году в Германской Демократической Республике (ГДР/ГДР) и годом позже в Федеративной Республике Германии (ФРГ/БРГ). Они стали долгожданной заменой устаревших Preußische Instruktionen (PI) (английский: прусские инструкции), введенных в 1899 году и расширенных DIN 1505 в 1932 году. ^[1]

Разработка принципиально обновленной ревизии RAK2 была прекращена в ходе обсуждения перехода на AACR2 . Преемником AACR2 является набор правил Resource Description and Access (RDA).

Первоначально существовало только одно единое издание RAK с альтернативными правилами для различных требований или типов библиотек. Из-за различных требований альтернативные правила были записаны в различных наборах правил для научных библиотек (RAK-WB) и публичных библиотек (RAK-ÖB), а также были разработаны дополнительные регламентные работы для специальных типов носителей:

• Regeln für die alphabetische Katalogisierung in wissenschaftlichen Bibliotheken (RAK-WB) (английский: Правила алфавитной каталогизации в научных библиотеках) применяются к научным библиотекам и были опубликованы в 1983 году. Второе издание от 1994 года обновлялось в 1995, 1996, 1998 и 2002 годах посредством дополнительных поставок. Текущая версия датируется 2006 годом и больше не будет обновляться ввиду предстоящей замены RAK на RDA. ^[2] С 1993 года RAK-WB выходил в виде издания с отрывными листами .
• В публичных библиотеках используются Regeln für die алфавитный каталог в öffentlichen Bibliotheken (RAK-ÖB) (английский: Правила алфавитной каталогизации в публичных библиотеках ) .
• Для некоторых видов СМИ разработаны различные специальные правила:
  • К музыке (нотным печатным изданиям, музыкальным звуконосителям и т. д.) применяются Regeln für die Alphaische Katalogisierung von Ausgaben musikalischer Werke (RAK-Musik) (английский язык: Правила алфавитной каталогизации изданий музыкальных произведений) в переработанном издании 2003 года . ^[3]
  • К носителям, не являющимся книгами (изображения, звуковые носители, микроформы и т. д.), применяются Правила алфавитной каталогизации некнижных материалов (RAK-NBM) (английский: Правила алфавитной каталогизации некнижных материалов). ^[4] Последнее обновление листового издания состоялось в 2006 году.
  • RAK-Karten (английский: Карты RAK), изданные в 1987 году, используются для картографических материалов (карт, аэрофотоснимков, планов и т. д.).

Официальные правила каталогизации указаны в DIN  1505:

• DIN 1505-1: Titelangaben von Dokumenten: Titelaufnahme von Schrifttum (на немецком языке). Немецкий институт нормализации . Май 1984 года.— снят в 2007 году без замены
• DIN 1505-2: Titelangaben von Dokumenten: Zitierregeln (на немецком языке). Немецкий институт нормотворчества . Январь 1984 года.— заменен в 2013 году на ISO 690
• DIN 1505-3: Titelangaben von Dokumenten: Verzeichnisse zitierter Dokumente (Literaturverzeichnisse) (на немецком языке). Немецкий институт нормотворчества . Декабрь 1995 года.
• DIN V 1505-4: Titelangaben von Dokumenten: Titelaufnahme von audio-visuelen Materialien (Vornorm) (на немецком языке). Немецкий институт нормотворчества . Июнь 1998 года.— отозвано без замены

• Popst, Hans; Croissant, Charles R. (2002). «Развитие описательной каталогизации в Германии». Исторические аспекты каталогизации и классификации. Cataloging & Classification Quarterly . 35 ( 1– 2): 155– 172. doi :10.1300/J104v35n01_10. S2CID  60973950. Получено 25 июля 2021 г.
• Payer, Margarete [на Wikidata] (2002-10-03) [1995-10-04]. "RAK-WB" (Script) (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2021-07-25 . Получено 2021-07-25 .
• Хауке, Петра [в Викиданных] , изд. (2002). RAK против AACR. Проекты – Прогнозы – Перспективы. Beiträge zur aktuellen Regelwerkdiskussion (на немецком языке). Бад-Хоннеф, Германия: Бок + Херхен. ISBN 3-88347-225-5.
• Халлер, Клаус [на немецком языке] ; Попст, Ганс (2003). Каталогизация на RAK-WB. Eine Einführung in die Regeln für die алфавитный каталог в Wissenschaftlichen Bibliotheken [ Каталогизация в соответствии с RAK-WB. Введение в правила алфавитной каталогизации в академических библиотеках. ] (на немецком языке) (6-е изд.). Мюнхен, Германия: KG Saur Verlag . ISBN 3-598-11626-8.
• Визенмюллер, Хайдрун [на немецком языке] (2005). «AACR und kein Ende? Ein kritischer Rück- und Ausblick auf die Regelwerksdiskussion» (PDF) . BuB - Forum Bibliothek und Information  [de] - Fachzeitschrift des BIB (на немецком языке). Том. 57, нет. 3. Штутгарт, Германия: Информационная библиотека Berufsverband eV  [de] (BIB). С.  198–205 . ISSN  1869–1137. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2018 г. Проверено 29 июля 2021 г.(12 страниц)
• Шварц, Хельга (20 апреля 2020 г.). «Die "Aufzucht" eines sozialistischen Bibliothekars Misslang - Trotz Restrictionen bibliothekarische Professionalität und Gute Internationale Zusammenarbeit". Письма. Открыть пароль . Хаттинген, Германия: ПАРОЛЬ. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 29 июля 2021 г.(Примечание. Письмо редактору Вилли Бредемайеру по поводу рецензии на книгу «Rote Bibliotheken» Ганса-Петера Мюллера в Open Password № 724 (19.03.2020), № 727 (26.03.2020), № 731 (31.03.2020).)

• http://d-nb.info/986402338/34 РАК-ВБ