1991–92 Кубок Германии

Сезон футбольных турниров
1991–92 Кубок Германии
Подробности турнира
СтранаГермания
Команды88
Действующие чемпионыВердер Бремен
Окончательные позиции
ЧемпионыГанновер 96
Второе местоБоруссия Мёнхенгладбах
Статистика турнира
Сыграно матчей87
Лучший бомбардир(ы)Фриц Вальтер (7)

Кубок Германии по футболу 1991–92 годов был 49-м сезоном ежегодного немецкого футбольного кубка. После объединения Германии в 1990 году футбольная ассоциация Восточной Германии, Nordostdeutscher Fußballverband, присоединилась к Немецкому футбольному союзу (DFB) 21 ноября 1990 года. Таким образом, футбольные клубы из Восточной Германии впервые приняли участие в Кубке Германии по футболу. В финальном турнире соревновались 87 команд, поэтому его пришлось продлить до семи раундов. Он начался 1 августа 1991 года и закончился 23 мая 1992 года.

Как и годом ранее, оба полуфинала покле завершились вничью после 120 минут. Поэтому обе игры были решены в серии пенальти, поскольку Немецкая футбольная ассоциация решила больше не проводить переигровки. В конечном итоге финал также был решен в серии пенальти. Второй дивизион Ганновер 96 победил Боруссию Менхенгладбах со счетом 4–3 по пенальти после 120 минут без голов. [1] Это остается единственным случаем, когда кубок был выигран командой, не играющей в Бундеслиге.

Квалификация NOFV

В квалификации NOFV (Nordost) приняли участие 31 команда:

NOFV-Oberliga
Места 13 и 14 сезона 1990–91
NOFV-Liga Staffel A
Места со 2 по 15 сезона 1990–91
NOFV-Liga Staffel B
Места со 2 по 16 сезона 1990–91

Первый раунд

1 июня 1991 г.
SV Chemie GubenконцессияПСВ Шверин
SV Motor Эберсвальде5 – 1ФК Шталь Хеннигсдорф
FSV Рот-Вайс Пренцлау2 – 8ПФВ Бергманн-Борзиг
ФК Виктория 91 Франкфурт4 – 2BSV Шпиндлерсфельд
ФСВ Хойерсверда2 – 1FSV Лок Альтмарк Стендаль
Бишофсвердар FV 08концессияСВ Хафен Росток 61
Грайфсвальд СК3 – 1SV Post Telekom Нойбранденбург
Ризаер SV Блау-Вайс5 – 1ФК Анхальт Дессау
ФК Висмут Ауэ3 – 01. ФК Марклеберг
FSV Soemtron Sömmerda1 – 2ФСВ Висмут Гера
FSV Кали Верра Тифенорт1 – 6SC 1903 Веймар
Борнаер SV1 – 4SV Шталь Тале
ФК Энергия Котбус0 – 2FSV Wacker 90 Нордхаузен
СВ Германия ИльменауконцессияХемницер SV 1951 Хеккерт
ФК Мейсенконцессия1. Зулер С.В.
ФСВ Глюкауф Бриске-Зенфтенбергпока

Второй раунд

9 июня 1991 г.
ПФВ Бергманн-Борзиг3 – 1ФСВ Висмут Гера
SV Motor Эберсвальде1 – 1ФСВ Хойерсверда( AET ) (ФСВ Хойерсверда выиграла со счетом 4–3 по пенальти)
SV Шталь Тале2 – 2Грайфсвальд СК( AET ) (Грайфсвальдер выиграл со счетом 5–4 по пенальти)
ФК Висмут Ауэ2 – 1ФСВ Глюкауф Бриске-Зенфтенберг
SV Chemie Guben4 – 3Бишофсвердар FV 08
Хемницер SV 1951 Хеккерт0 – 11. Зулер С.В.
Ризаер SV Блау-Вайс3 – 1SC 1903 Веймар
FSV Wacker 90 НордхаузенконцессияФК Виктория 91 Франкфурт

Третий раунд

16 июня 1991 г.
ФК Висмут Ауэ4 – 2ФСВ Хойерсверда
FSV Wacker 90 Нордхаузен2 – 3ПФВ Бергманн-Борзиг
SV Chemie Guben4 – 21. Зулер С.В.
Грайфсвальд СК3 – 3Ризаер SV Блау-Вайс( AET ) (Грайфсвальдер выиграл 5–3 по пенальти)

Участвующие клубы

Для участия в соревновании были отобраны следующие 88 команд:

Бундеслига
18 клубов сезона 1990–91
2. Бундеслига
20 клубов сезона 1990–91
Представители НОФВ
14 клубов Оберлиги и Лиги
Ганза Росток
Динамо Дрезден
Рот-Вайс Эрфурт
ФК Халлешер
ФК «Кемницер»
Карл Цейсс Йена
Шталь Бранденбург
ФК Берлин
ВфБ Лейпциг
Шталь Айзенхюттенштадт
  • Квалификация Кубка Германии
    (4 команды из квалификации)
Висмут Ауэ
Бергманн-Борзиг
1. Зулер С.В.
Грайфсвальд СК
Представители региональных ассоциаций и финалисты любительского чемпионата
34 представителя 22 региональных ассоциаций DFB, а также 2 финалиста любительского чемпионата по футболу
  • Баден
Karlsruher SC Любительский
  • Бавария
СК Бамберг
SpVgg Фюрт
SpVgg Вайден
SpVgg Унтерхахинг
  • Берлин (Восток)
Блау-Гелб Берлин
  • Берлин (Запад)
Тюркиемспор Берлин
Марафон НСК 02
  • Бранденбург
ESV Лок Котбус
  • Бремен
Бремер СВ
  • Гамбург
Гамбургер SV Amateure
  • Гессе
Виктория Ашаффенбург
СК Нойкирхен
  • Нижний Рейн
ФК Ремшайд
  • Нижняя Саксония
TSV Крэхенвинкель/Кальтенвайде
ВФЛ Вольфсбург
Арминия Ганновер
  • Мекленбург-Передняя Померания
Blau-Weiß Parchim
  • Средний Рейн
Виктория Кёльн
SC Юлих
  • Рейнская область
SpVgg EGC Wirges
Айнтрахт Трир
  • Саарланд
Рот-Вайс Хасборн-Даутвейлер
  • Саксония
SpVgg Zschopau
  • Саксония-Ангальт
Рот-Вайс Вернигероде
  • Шлезвиг-Гольштейн
Гольштейн Киль
  • Южный Баден
Фрайбургер ФК
  • Юго-запад
Виктория Герксхайм
  • Тюрингия
SV 1910 Кахла
  • Вестфалия
Арминия Билефельд
Боруссия Дортмунд Любительская
SpVg Бракель
  • Вюртемберг
TSG Бакнанг
SSV Ройтлинген
  • любительский чемпионат
Вердер Бремен Любительский
SpVgg Людвигсбург

Совпадения

Время до 28 сентября 1991 г. и с 29 марта 1992 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ). Время с 29 сентября 1991 г. по 28 марта 1992 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+1 ).

Первый раунд

СВ Виктория Херксхайм v ФК Санкт-Паули
27 июля 1991 г. SV Виктория Херксхайм2–3 ( второе полугодие ) ФК Санкт-Паули Херксхайм
15:30Бенц 80' , 84' ОтчетКнебель 76' Сайлер 78' Оттенс 115'

Стадион: Ам Крёнунгсбуш
Посещаемость: 3500 человек
Судья: Вилли Хоффманн ( Кель )
ФК Висмут Ауэ против ВФБ Лейпциг
27 июля 1991 г. ФК Висмут Ауэ2–4 ( второе полугодие ) ВфБ Лейпциг Ауэ
15:30Фербер 68' Кирстен 99'
ОтчетХаммермюллер 65' Хобш 92' , 115' Андерс 113'

Стадион: Отто-Гротеволь-Штадион.
Посещаемость: 35 000 человек.
Судья: Вольфганг Шнайдер ( «Айзенхюттенштадт» ).
FSV Cottbus 99 v VfB Oldenburg
27 июля 1991 г. FSV Котбус 990–3 ВфБ Ольденбург Котбус
15:30ОтчетВавжиняк 65' Друлак 74' , 77'
Стадион: Stadion ad Lipezker Straße
Посещаемость: 800
Судья: Петер Мюллер ( Дрезден )
1. FC Schweinfurt 05 v SV Waldhof Mannheim
27 июля 1991 г. 1. ФК Швайнфурт 051–6 SV Waldhof Мангейм Швайнфурт
15:30Вёльфинг 42' ( пен. ) ОтчетХофманн 5' Вольф 12' , 69' Дайс 16' , 26' ( пен. ) Наавух


Стадион: Willy-Sachs-Stadion.
Посещаемость: 2300 человек.
Судья: Герхард Демме ( Зоммерда ).
SC Jülich v Hertha BSC
27 июля 1991 г. SC Юлих 2–1Герта БСКЮлих
15:30Мунд 50' Веррес 90'
ОтчетЦернике 58' Стадион: Карл-Книппрат-Стадион
Посещаемость: 2000 человек
Судья: Рональд Милдорф ( Эссен )
Arminia Bielefeld v 1. FSV Mainz 05
27 июля 1991 г. Арминия Билефельд 1–01. ФСВ Майнц 05Билефельд
15:30Мейнке 59' ОтчетСтадион: Билефельдер Альм.
Посещаемость: 5400 человек.
Судья: Бернд Хауэр ( Хамбюрен ).
Karlsruher SC v SV Meppen
27 июля 1991 г. Карлсруэ SC 1–0СВ МеппенКарлсруэ
15:30Мис 84' ОтчетСтадион: Wildparkstadion
Посещаемость: 1500 человек
Судья: Хольгер Демельт ( Засбахвальден )
SpVgg Fürth v FC Carl Zeiss Jena
27 июля 1991 г. SpVgg Фюрт 1–0ФК Карл Цейсс ЙенаФюрт
15:30Эбнер 76' ОтчетСтадион: Спортпарк Ронхоф.
Посещаемость: 4800 человек.
Судья: Райнер Домберг ( Хайденхайм ).
Greifswalder SC 1926 v BSV Brandenburg
27 июля 1991 г. Грайфсвальд SC 1926 2–2 ( второй )
( 3–1 п )
БСВ БранденбургГрайфсвальд
15:30Вридт 57' Буллерьян 62'
ОтчетГретер 22' Блетч 36'
Стадион: Фольксштадион (Грайфсвальд)
Посещаемость: 1100 человек
Судья: Михаэль Шульц (Берлин)
SV 1910 Kahla v Rot-Weiß Erfurt
27 июля 1991 г. SV 1910 Кахла1–4 Рот-Вайс Эрфурт Кахла
15:30Ринке 57' Отчет
Стадион: Sportplatz am Dohlenstein.
Посещаемость: 1500 человек.
Судья: Питер Бренн.
SpVgg Weiden v SV Darmstadt 98
27 июля 1991 г. SpVgg Вайден1–2 ( второе полугодие ) СВ Дармштадт 98 Вайден-ин-дер-Оберпфальц
15:30Вехтер 48' ОтчетТойбер 77' , 100' Стадион: Stadion am Wasserwerk.
Посещаемость: 2000 человек.
Судья: Клаус Хаген.
SpVgg Unterhaching v Bayer 05 Uerdingen
27 июля 1991 г. SpVgg Унтерхахинг0–0 ( вс.вс. )
( 1–3 с.вс. )
Байер 05 Юрдинген Унтерхахинг
15:30ОтчетСтадион: Стадион ан дер Грюнау.
Посещаемость: 1000 человек.
Судья: Гюнтер Фрей.
Штрафы
NSC Marathon 02 v Hannover 96
27 июля 1991 г. Марафон НСК 020–7 Ганновер 96 Берлин
15:30Отчет
Стадион: Херцбергплац.
Посещаемость: 900 человек.
Судья: Франк Флеске.
SC Neukirchen v Hallescher FC
27 июля 1991 г. СК Нойкирхен1–3 ФК Халлешер Нойкирхен
15:30Хайдль 68' ОтчетСтадион: Кнюллькампфбан
Посещаемость: 1500 человек
Судья: Клаус Хюльзенбек
Freiburger FC v Chemnitzer FC
27 июля 1991 г. Фрайбургер ФК 3–1ФК «Кемницер»Фрайбург
15:30
  • Вернет 40'
  • Клеменц 71' , 88'
ОтчетБарсиков 80' Стадион: Шенбергштадион.
Посещаемость: 2100 человек.
Судья: Хорст Берч.
FC Berlin v SC Freiburg
27 июля 1991 г. ФК Берлин0–2 СК Фрайбург Берлин
15:30ОтчетТодт 15' Финкен 32'
Стадион: Stadion im Sportforum
Посещаемость: 675 [2]
Судья: Хартмут Стрампе (Хандорф)
EGC Wirges v FC 08 Homburg
27 июля 1991 г. EGC Виргес1–6 ФК 08 Хомбург Виргес
15:30Тиллнер 69' Отчет
Стадион: Stadion an der Theodor-Heuss-Schule.
Посещаемость: 1600 человек.
Судья: Роланд Шефер.
Blau-Weiß 69 Parchim v Eisenhüttenstädter FC Stahl
27 июля 1991 г. Blau-Weiß 69 Пархим1–0Айзенхюттенштедтер ФК ШтальГархинг
15:30Клозе 33' ОтчетСтадион: Стадион ам Гархингер Зее.
Посещаемость: 4000 человек.
Судья: Бернд Фюрстенберг.
Motor Zschopau v Rot-Weiß Hasborn
27 июля 1991 г. Motor Zschopau2–3 ( второе полугодие ) Рот-Вайс Хасборн Zschopau
15:30Зибер 82' , 110' Отчет
  • Шершель 16' ( пен. ) , 108'
  • Хофф 105'
Стадион: Stadion in der Sandgrube.
Посещаемость: 1200 человек.
Судья: Зигберт Рубель.
Preußen Münster v VfL Osnabrück
28 июля 1991 г. Пройссен Мюнстер1–2 ВФЛ Оснабрюк Мюнстер
15:00Оркас 70' ОтчетСтадион: Пройсенштадион.
Посещаемость: 5000 человек.
Судья: Вальтер Старк.
Borussia Dortmund II v 1. FC Saarbrücken
28 июля 1991 г. Боруссия Дортмунд II2–5 1. ФК Саарбрюккен Дортмунд
15:00
ОтчетСтадион: Stadion Rote Erde.
Посещаемость: 1800 человек.
Судья: Йозеф Функен.
SpVgg Ludwigsburg v Eintracht Braunschweig
28 июля 1991 г. SpVgg Людвигсбург 3–2 ( второе полугодие )Айнтрахт БрауншвейгЛюдвигсбург
15:00
ОтчетСтадион: Людвиг-Ян-Стадион
Посещаемость: 1700 человек
Судья: Людвиг Ломмер
Türkiyemspor Berlin v Blau-Weiß 90 Berlin
28 июля 1991 г. Тюркиемспор Берлин 2–1Блау-Вайс 90 БерлинБерлин
15:30
  • Конрад 56'
  • Акча 81'
ОтчетМасиэль 69' Стадион: Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк.
Посещаемость: 4200 человек.
Судья: Торстен Куп.
Bremer SV v Fortuna Köln
28 июля 1991 г. Бремер СВ0–7 Фортуна Кёльн Бремен
15:30Отчет
Стадион: Stadion am Panzenberg
Зрители: 1500
Судья: Лутц Польманн

Второй раунд

16 августа 1991 г.
СВ Вердер Бремен II1 – 5ВфБ Штутгарт
ВФЛ Бохум2 – 3Ганновер 96
Арминия Билефельд0 – 2Боруссия Дортмунд
SpVgg Фюрт0 – 3SV Waldhof Мангейм
SSV Ройтлинген4 – 1TSV Крэхенвинкель/Кальтенвайде
17 августа 1991 г.
Боруссия Мёнхенгладбах2 – 0SG Ваттеншайд 09
Грайфсвальд SC 19260 – 2Динамо Дрезден
МСВ Дуйсбург0 – 21. ФК Кайзерслаутерн( по восточному времени )
ФК Бавария Мюнхен2 – 4ФК 08 Хомбург( по восточному времени )
ФК Ганза Росток3 – 1СВ Дармштадт 98
Фортуна Дюссельдорф2 – 1ФК Санкт-Паули
ФК Рот-Вайсс Эрфурт2 – 1ФК Шальке 04
TSV Хавелсе0 – 01. ФК Нюрнберг( Дополнительное время ) (TSV Havelse выиграл 4 – 2 по пенальти)
SpVgg 07 Людвигсбург1 – 6Айнтрахт Франкфурт
Блау-Гелб Берлин0 – 5ВфБ Лейпциг
Гольштейн Киль1 – 2KFC Юрдинген 05
Бергманн Борзиг Берлин2 – 1СК Фрайбург
SpVgg Brakel0 – 3СК Фортуна Кёльн
SV Рот-Вайс Хасборн1 – 1ВФЛ Оснабрюк( AET ) (Рот-Вайс Хасборн выиграл со счетом 5–4 по пенальти)
TSG Бакнанг1 – 31. Зулер SV 06
ВФЛ Вольфсбург4 – 3Виктория Ашаффенбург( по восточному времени )
Виктория Кёльн2 – 0Blau-Weiß Parchim
Рот-Вайс Вернигероде0 – 41. ФК Кёльн
Фрайбургер ФК3 – 2Карлсруэ SC II
Тюркиемспор Берлин0 – 4Штутгартер Кикерс
Рот-Вайс Эссен0 – 2Карлсруэ SC
Айнтрахт Франкфурт0 – 2Байер 04 Леверкузен
ФК Ремшайд2 – 0ВфБ Ольденбург
Гамбургер SV II1 – 0ФК Халлешер
СК Бамберг4 – 11. ФК Саарбрюккен
Арминия Ганновер1 – 5SC Юлих 1910
SV Айнтрахт Трир0 – 2TSV Bayer 04 Леверкузен

Третий раунд

4 сентября 1991 г.
Фортуна Дюссельдорф1 – 3СВ Вердер Бремен
Байер 04 Леверкузен2 – 01. ФК Кёльн
Айнтрахт Франкфурт0 – 1Карлсруэ SC
Штутгартер Кикерс3 – 1ВфБ Лейпциг( по восточному времени )
Боруссия Дортмунд2 – 3Ганновер 96
ФК 08 Хомбург0 – 01. ФК Кайзерслаутерн( AET ) (1. Кайзерслаутерн выиграл 3–1 по пенальти)
СК Фортуна Кёльн5 – 3ФК Ганза Росток( по восточному времени )
1. Зулер SV 060 – 5Динамо Дрезден
ВФЛ Вольфсбург1 – 3ВфБ Штутгарт
SSV Ройтлинген3 – 1ФК Рот-Вайсс Эрфурт
Фрайбургер ФК1 – 0SV Рот-Вайс Хасборн
Гамбургер SV II0 – 0Бергманн Борзиг Берлин( Дополнительное время ) (Hamburger SV II выиграл 6 – 5 по пенальти)
СК Бамберг4 – 0TSV Хавелсе
SC Юлих 19100 – 1Боруссия Мёнхенгладбах
Виктория Кёльн1 – 0SV Waldhof Мангейм
ФК Ремшайд1 – 3KFC Юрдинген 05

Раунд 1/16

25 сентября 1991 г.
SSV Ройтлинген2 – 3Байер 04 Леверкузен( по восточному времени )
СВ Вердер Бремен4 – 1Динамо Дрезден
Боруссия Мёнхенгладбах2 – 0СК Фортуна Кёльн
Ганновер 961 – 0KFC Юрдинген 05
Фрайбургер ФК1 – 6ВфБ Штутгарт
СК Бамберг0 – 11. ФК Кайзерслаутерн
Виктория Кёльн1 – 2Штутгартер Кикерс ( по восточному времени )
Гамбургер SV II0 – 1Карлсруэ SC

Четвертьфиналы

Боруссия Мёнхенгладбах2 – 0Штутгарт Кикерс
Клинкерт 18' Кастенмайер 89'
Отчет
Посещаемость: 13 500
Судья: Ханс-Юрген Каспер (Катленбург)

Байер Леверкузен1 – 0 ( в настоящее время )ВфБ Штутгарт
Бухвальд 110' ( og ) Отчет
Посещаемость: 10 000
Судья: Эдгар Стейнборн ( Зинциг )

Ганновер 961 – 0Карлсруэ SC
Кульмей 70' Отчет
Посещаемость: 28 000
Судья: Лотар Лёвер ( Унна )

СВ Вердер Бремен2 – 01. ФК Кайзерслаутерн
Харттген 17' Кон 66' ( пен. )
Отчет
Посещаемость: 20 000
Судья: Клаус-Дитер Стенцель ( Форст )

Полуфиналы

Финал

Ссылки

  1. ^ "DFB-Pokal 1991-92" (на немецком языке). fussballdaten.de. 2008. Получено 16 октября 2008 .
  2. ^ "Spielinfo - ФК Берлин - Фрайбург 0:2 - Кубок Германии 1991/1992" . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг ГмбХ. нд . Проверено 13 августа 2021 г.
  • Официальный сайт DFB (на немецком языке)
  • Kicker.de (на немецком)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1991–92_DFB-Pokal&oldid=1269228380"