Подробности турнира | |
---|---|
Страна | Германия |
Команды | 88 |
Действующие чемпионы | Вердер Бремен |
Окончательные позиции | |
Чемпионы | Ганновер 96 |
Второе место | Боруссия Мёнхенгладбах |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 87 |
Лучший бомбардир(ы) | Фриц Вальтер (7) |
Кубок Германии по футболу 1991–92 годов был 49-м сезоном ежегодного немецкого футбольного кубка. После объединения Германии в 1990 году футбольная ассоциация Восточной Германии, Nordostdeutscher Fußballverband, присоединилась к Немецкому футбольному союзу (DFB) 21 ноября 1990 года. Таким образом, футбольные клубы из Восточной Германии впервые приняли участие в Кубке Германии по футболу. В финальном турнире соревновались 87 команд, поэтому его пришлось продлить до семи раундов. Он начался 1 августа 1991 года и закончился 23 мая 1992 года.
Как и годом ранее, оба полуфинала покле завершились вничью после 120 минут. Поэтому обе игры были решены в серии пенальти, поскольку Немецкая футбольная ассоциация решила больше не проводить переигровки. В конечном итоге финал также был решен в серии пенальти. Второй дивизион Ганновер 96 победил Боруссию Менхенгладбах со счетом 4–3 по пенальти после 120 минут без голов. [1] Это остается единственным случаем, когда кубок был выигран командой, не играющей в Бундеслиге.
В квалификации NOFV (Nordost) приняли участие 31 команда:
NOFV-Oberliga Места 13 и 14 сезона 1990–91 | NOFV-Liga Staffel A Места со 2 по 15 сезона 1990–91 | NOFV-Liga Staffel B Места со 2 по 16 сезона 1990–91 |
|
|
1 июня 1991 г. | |||
SV Chemie Guben | концессия | ПСВ Шверин | |
SV Motor Эберсвальде | 5 – 1 | ФК Шталь Хеннигсдорф | |
FSV Рот-Вайс Пренцлау | 2 – 8 | ПФВ Бергманн-Борзиг | |
ФК Виктория 91 Франкфурт | 4 – 2 | BSV Шпиндлерсфельд | |
ФСВ Хойерсверда | 2 – 1 | FSV Лок Альтмарк Стендаль | |
Бишофсвердар FV 08 | концессия | СВ Хафен Росток 61 | |
Грайфсвальд СК | 3 – 1 | SV Post Telekom Нойбранденбург | |
Ризаер SV Блау-Вайс | 5 – 1 | ФК Анхальт Дессау | |
ФК Висмут Ауэ | 3 – 0 | 1. ФК Марклеберг | |
FSV Soemtron Sömmerda | 1 – 2 | ФСВ Висмут Гера | |
FSV Кали Верра Тифенорт | 1 – 6 | SC 1903 Веймар | |
Борнаер SV | 1 – 4 | SV Шталь Тале | |
ФК Энергия Котбус | 0 – 2 | FSV Wacker 90 Нордхаузен | |
СВ Германия Ильменау | концессия | Хемницер SV 1951 Хеккерт | |
ФК Мейсен | концессия | 1. Зулер С.В. | |
ФСВ Глюкауф Бриске-Зенфтенберг | пока |
9 июня 1991 г. | |||
ПФВ Бергманн-Борзиг | 3 – 1 | ФСВ Висмут Гера | |
SV Motor Эберсвальде | 1 – 1 | ФСВ Хойерсверда | ( AET ) (ФСВ Хойерсверда выиграла со счетом 4–3 по пенальти) |
SV Шталь Тале | 2 – 2 | Грайфсвальд СК | ( AET ) (Грайфсвальдер выиграл со счетом 5–4 по пенальти) |
ФК Висмут Ауэ | 2 – 1 | ФСВ Глюкауф Бриске-Зенфтенберг | |
SV Chemie Guben | 4 – 3 | Бишофсвердар FV 08 | |
Хемницер SV 1951 Хеккерт | 0 – 1 | 1. Зулер С.В. | |
Ризаер SV Блау-Вайс | 3 – 1 | SC 1903 Веймар | |
FSV Wacker 90 Нордхаузен | концессия | ФК Виктория 91 Франкфурт |
16 июня 1991 г. | |||
ФК Висмут Ауэ | 4 – 2 | ФСВ Хойерсверда | |
FSV Wacker 90 Нордхаузен | 2 – 3 | ПФВ Бергманн-Борзиг | |
SV Chemie Guben | 4 – 2 | 1. Зулер С.В. | |
Грайфсвальд СК | 3 – 3 | Ризаер SV Блау-Вайс | ( AET ) (Грайфсвальдер выиграл 5–3 по пенальти) |
Для участия в соревновании были отобраны следующие 88 команд:
Бундеслига 18 клубов сезона 1990–91 | 2. Бундеслига 20 клубов сезона 1990–91 | Представители НОФВ 14 клубов Оберлиги и Лиги |
| ||
Представители региональных ассоциаций и финалисты любительского чемпионата 34 представителя 22 региональных ассоциаций DFB, а также 2 финалиста любительского чемпионата по футболу | ||
|
|
|
Время до 28 сентября 1991 г. и с 29 марта 1992 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ). Время с 29 сентября 1991 г. по 28 марта 1992 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+1 ).
27 июля 1991 г. | SV Виктория Херксхайм | 2–3 ( второе полугодие ) | ФК Санкт-Паули | Херксхайм |
15:30 | Бенц 80' , 84' | Отчет | Кнебель 76' Сайлер 78' Оттенс 115' | Стадион: Ам Крёнунгсбуш Посещаемость: 3500 человек Судья: Вилли Хоффманн ( Кель ) |
27 июля 1991 г. | ФК Висмут Ауэ | 2–4 ( второе полугодие ) | ВфБ Лейпциг | Ауэ |
15:30 | Фербер 68' Кирстен 99' | Отчет | Хаммермюллер 65' Хобш 92' , 115' Андерс 113' | Стадион: Отто-Гротеволь-Штадион. Посещаемость: 35 000 человек. Судья: Вольфганг Шнайдер ( «Айзенхюттенштадт» ). |
27 июля 1991 г. | FSV Котбус 99 | 0–3 | ВфБ Ольденбург | Котбус |
15:30 | Отчет | Вавжиняк 65' Друлак 74' , 77' | Стадион: Stadion ad Lipezker Straße Посещаемость: 800 Судья: Петер Мюллер ( Дрезден ) |
27 июля 1991 г. | 1. ФК Швайнфурт 05 | 1–6 | SV Waldhof Мангейм | Швайнфурт |
15:30 | Вёльфинг 42' ( пен. ) | Отчет | Хофманн 5' Вольф 12' , 69' Дайс 16' , 26' ( пен. ) Наавух | Стадион: Willy-Sachs-Stadion. Посещаемость: 2300 человек. Судья: Герхард Демме ( Зоммерда ). |
27 июля 1991 г. | SC Юлих | 2–1 | Герта БСК | Юлих |
15:30 | Мунд 50' Веррес 90' | Отчет | Цернике 58' | Стадион: Карл-Книппрат-Стадион Посещаемость: 2000 человек Судья: Рональд Милдорф ( Эссен ) |
27 июля 1991 г. | Арминия Билефельд | 1–0 | 1. ФСВ Майнц 05 | Билефельд |
15:30 | Мейнке 59' | Отчет | Стадион: Билефельдер Альм. Посещаемость: 5400 человек. Судья: Бернд Хауэр ( Хамбюрен ). |
27 июля 1991 г. | Карлсруэ SC | 1–0 | СВ Меппен | Карлсруэ |
15:30 | Мис 84' | Отчет | Стадион: Wildparkstadion Посещаемость: 1500 человек Судья: Хольгер Демельт ( Засбахвальден ) |
27 июля 1991 г. | SpVgg Фюрт | 1–0 | ФК Карл Цейсс Йена | Фюрт |
15:30 | Эбнер 76' | Отчет | Стадион: Спортпарк Ронхоф. Посещаемость: 4800 человек. Судья: Райнер Домберг ( Хайденхайм ). |
27 июля 1991 г. | Грайфсвальд SC 1926 | 2–2 ( второй ) ( 3–1 п ) | БСВ Бранденбург | Грайфсвальд |
15:30 | Вридт 57' Буллерьян 62' | Отчет | Гретер 22' Блетч 36' | Стадион: Фольксштадион (Грайфсвальд) Посещаемость: 1100 человек Судья: Михаэль Шульц (Берлин) |
27 июля 1991 г. | SV 1910 Кахла | 1–4 | Рот-Вайс Эрфурт | Кахла |
15:30 | Ринке 57' | Отчет | Стадион: Sportplatz am Dohlenstein. Посещаемость: 1500 человек. Судья: Питер Бренн. |
27 июля 1991 г. | SpVgg Вайден | 1–2 ( второе полугодие ) | СВ Дармштадт 98 | Вайден-ин-дер-Оберпфальц |
15:30 | Вехтер 48' | Отчет | Тойбер 77' , 100' | Стадион: Stadion am Wasserwerk. Посещаемость: 2000 человек. Судья: Клаус Хаген. |
27 июля 1991 г. | SpVgg Унтерхахинг | 0–0 ( вс.вс. ) ( 1–3 с.вс. ) | Байер 05 Юрдинген | Унтерхахинг |
15:30 | Отчет | Стадион: Стадион ан дер Грюнау. Посещаемость: 1000 человек. Судья: Гюнтер Фрей. | ||
Штрафы | ||||
27 июля 1991 г. | Марафон НСК 02 | 0–7 | Ганновер 96 | Берлин |
15:30 | Отчет |
| Стадион: Херцбергплац. Посещаемость: 900 человек. Судья: Франк Флеске. |
27 июля 1991 г. | СК Нойкирхен | 1–3 | ФК Халлешер | Нойкирхен |
15:30 | Хайдль 68' | Отчет | Стадион: Кнюллькампфбан Посещаемость: 1500 человек Судья: Клаус Хюльзенбек |
27 июля 1991 г. | Фрайбургер ФК | 3–1 | ФК «Кемницер» | Фрайбург |
15:30 | Отчет | Барсиков 80' | Стадион: Шенбергштадион. Посещаемость: 2100 человек. Судья: Хорст Берч. |
27 июля 1991 г. | ФК Берлин | 0–2 | СК Фрайбург | Берлин |
15:30 | Отчет | Тодт 15' Финкен 32' | Стадион: Stadion im Sportforum Посещаемость: 675 [2] Судья: Хартмут Стрампе (Хандорф) |
27 июля 1991 г. | EGC Виргес | 1–6 | ФК 08 Хомбург | Виргес |
15:30 | Тиллнер 69' | Отчет | Стадион: Stadion an der Theodor-Heuss-Schule. Посещаемость: 1600 человек. Судья: Роланд Шефер. |
27 июля 1991 г. | Blau-Weiß 69 Пархим | 1–0 | Айзенхюттенштедтер ФК Шталь | Гархинг |
15:30 | Клозе 33' | Отчет | Стадион: Стадион ам Гархингер Зее. Посещаемость: 4000 человек. Судья: Бернд Фюрстенберг. |
27 июля 1991 г. | Motor Zschopau | 2–3 ( второе полугодие ) | Рот-Вайс Хасборн | Zschopau |
15:30 | Зибер 82' , 110' | Отчет |
| Стадион: Stadion in der Sandgrube. Посещаемость: 1200 человек. Судья: Зигберт Рубель. |
28 июля 1991 г. | Пройссен Мюнстер | 1–2 | ВФЛ Оснабрюк | Мюнстер |
15:00 | Оркас 70' | Отчет | Стадион: Пройсенштадион. Посещаемость: 5000 человек. Судья: Вальтер Старк. |
28 июля 1991 г. | Боруссия Дортмунд II | 2–5 | 1. ФК Саарбрюккен | Дортмунд |
15:00 |
| Отчет | Стадион: Stadion Rote Erde. Посещаемость: 1800 человек. Судья: Йозеф Функен. |
28 июля 1991 г. | SpVgg Людвигсбург | 3–2 ( второе полугодие ) | Айнтрахт Брауншвейг | Людвигсбург |
15:00 |
| Отчет | Стадион: Людвиг-Ян-Стадион Посещаемость: 1700 человек Судья: Людвиг Ломмер |
28 июля 1991 г. | Тюркиемспор Берлин | 2–1 | Блау-Вайс 90 Берлин | Берлин |
15:30 | Отчет | Масиэль 69' | Стадион: Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк. Посещаемость: 4200 человек. Судья: Торстен Куп. |
28 июля 1991 г. | Бремер СВ | 0–7 | Фортуна Кёльн | Бремен |
15:30 | Отчет | Стадион: Stadion am Panzenberg Зрители: 1500 Судья: Лутц Польманн |
4 сентября 1991 г. | |||
Фортуна Дюссельдорф | 1 – 3 | СВ Вердер Бремен | |
Байер 04 Леверкузен | 2 – 0 | 1. ФК Кёльн | |
Айнтрахт Франкфурт | 0 – 1 | Карлсруэ SC | |
Штутгартер Кикерс | 3 – 1 | ВфБ Лейпциг | ( по восточному времени ) |
Боруссия Дортмунд | 2 – 3 | Ганновер 96 | |
ФК 08 Хомбург | 0 – 0 | 1. ФК Кайзерслаутерн | ( AET ) (1. Кайзерслаутерн выиграл 3–1 по пенальти) |
СК Фортуна Кёльн | 5 – 3 | ФК Ганза Росток | ( по восточному времени ) |
1. Зулер SV 06 | 0 – 5 | Динамо Дрезден | |
ВФЛ Вольфсбург | 1 – 3 | ВфБ Штутгарт | |
SSV Ройтлинген | 3 – 1 | ФК Рот-Вайсс Эрфурт | |
Фрайбургер ФК | 1 – 0 | SV Рот-Вайс Хасборн | |
Гамбургер SV II | 0 – 0 | Бергманн Борзиг Берлин | ( Дополнительное время ) (Hamburger SV II выиграл 6 – 5 по пенальти) |
СК Бамберг | 4 – 0 | TSV Хавелсе | |
SC Юлих 1910 | 0 – 1 | Боруссия Мёнхенгладбах | |
Виктория Кёльн | 1 – 0 | SV Waldhof Мангейм | |
ФК Ремшайд | 1 – 3 | KFC Юрдинген 05 |
Боруссия Мёнхенгладбах | 2 – 0 | Штутгарт Кикерс |
---|---|---|
Клинкерт 18' Кастенмайер 89' | Отчет |
Байер Леверкузен | 1 – 0 ( в настоящее время ) | ВфБ Штутгарт |
---|---|---|
Бухвальд 110' ( og ) | Отчет |
Ганновер 96 | 1 – 0 | Карлсруэ SC |
---|---|---|
Кульмей 70' | Отчет |
СВ Вердер Бремен | 2 – 0 | 1. ФК Кайзерслаутерн |
---|---|---|
Харттген 17' Кон 66' ( пен. ) | Отчет |
Боруссия Мёнхенгладбах | 2 – 2 ( второе полугодие ) | Байер Леверкузен |
---|---|---|
Кастенмайер 60' Криенс 95' | Отчет | Кирстен 51' Том 119' |
Штрафы | ||
Макс Штеффен Нойн Фах | 2 – 0 | Жоржиньо Херрлих Лупеску Кри |
Ганновер 96 | 1 – 1 ( второе полугодие ) | Вердер Бремен |
---|---|---|
Кох 95' | Отчет | Братсет 97' |
Штрафы | ||
Желмаш Сурман Войчицки Сирокс Фройнд Шёнберг Сиверс | 6 – 5 | Кон Руфер Братсет Легат Боровка Вольтер Боде |
Ганновер 96 | 0–0 ( второе полугодие ) | Боруссия Мёнхенгладбах |
---|---|---|
Отчет | ||
Штрафы | ||
4–3 |