Соната для арпеджионе и фортепиано ля минор , D. 821, была написана Францем Шубертом в Вене в ноябре 1824 года . Соната является единственным существенным произведением для арпеджионе (которое по сути было смычковой гитарой), сохранившимся до наших дней. Соната была написана в ноябре 1824 года, примерно через месяц после возвращения Шуберта в Вену из его второго пребывания в Целиже . Она была адаптирована для других струнных инструментов, особенно для виолончели .
История
Произведение, вероятно, было заказано другом Шуберта Винценцем Шустером, который был виртуозом арпеджионе, инструмента, который был изобретен всего за год до этого. К тому времени, когда соната была опубликована посмертно в 1871 году , энтузиазм по поводу новизны арпеджионе давно исчез, вместе с самим инструментом. [1]
Сегодня произведение можно услышать почти исключительно в транскрипциях для виолончели и фортепиано или альта и фортепиано, которые были аранжированы после посмертной публикации, хотя версии, которые заменяют другие инструменты — включая скрипку , контрабас , флейту , эуфониум , альт-саксофон и кларнет для арпеджионе или гитару или арфу для партии фортепиано — также исполняются. Транскрибаторы попытались решить проблемы, вызванные меньшим диапазоном игры этих альтернативных инструментов по сравнению с арпеджионе, а также сопутствующими изменениями в артикуляции (4 против 6 струн ).
Альфред Лессинг и Йозеф Де Бенхаувер (2000–2001, Ars Produktion FCD 368 392). Играл на копии Хеннинга Ашауэра инструмента начала XIX века, созданного либо Й. Г. Штауфером, либо Антоном Миттейсом, в настоящее время находящегося в коллекции музыкальных инструментов Фонда прусского культурного наследия , а также на фортепиано Конрада Графа 1824 года из Дома Бетховена в Бонне.
Николя Делетай и Поль Бадура-Шкода (2006–2007, Fuga Libera FUG529). Эта запись была сделана во Флоренции (Академия Бартоломео Кристофори) на арпеджионе Бенджамена Ла Брига (2001 г.) и фортепиано Конрада Графа (ок. 1820 г.).
Николя Делетай и Ален Рудье (2012, Ad Libitum) [3] [4]
Лоренц Дуфтшмид (арпеджионе Кэролайн Зильманн и Штеффен Мильбрадт, 1999 г., Мейсен по мотивам Миттейса / Штауфера, около 1825 г.) и Пауль Гульда (фортепиано Конрада Графа, 1824 г.)
Эммануэль Жирар и Чие Хираи
Гвидо Балестраччи и Мод Граттон
Александр Рудин и Аапо Хёбарт (Конрад Граф, 1827)
Михал Канька (оригинальное арпеджио Георга Штауффера, Вена, 1832 г.) и Яромир Клепац (фортепиано Йозефа Донхала, Вена, ок. 1808–1818 гг.) Записали только среднюю часть сонаты.
Другие музыканты записали произведение на исторических инструментах, но использовали историческую виолончель вместо арпеджионе. Среди них следующие:
Питер Виспельвей (богемская виолончель, XIX век) и Паоло Джакометти (фортепиано Сальваторе Лаграсса, ок. 1815 г.).
Аннер Бильсма (неизвестная виолончель пикколо, 5 струн, Тироль, ок. 1700 г.) и Йос Ван Иммерсель (фортепиано Иоганна Непомука Трендлина, Лейпциг, начало 19 века).
Стефано Веджетти (5-струнная виолончель пикколо Кристиана Готфрида Шёнфельдера, 1750) и Йос Ван Иммерсель (фортепиано Конрада Графа, 1826).
^ см. также: AQUINO, F. Avellar de. "Six-Stringed Virtuoso". The Strad Magazine, Harrow, Middlesex, UK, т. 109, н. 1297, стр. 500-507, 1998. (об арпеджионе и сонате Шуберта)
^ Хейлок, Джулиан (29.09.2011). "Шуберт: Соната арпеджионе ля минор D821 (аранжировка Табаковой). Чайковский: Вариации на тему рококо op.33 (аранжировка Рысанова). Брух: Романс фа мажор op.85". The Strad . Архивировано из оригинала 24.02.2018 . Получено 23.02.2018 . Аранжировка Добринки Табаковой для альта и струнного оркестра Сонаты арпеджионе...
^ "Centre International du Pianoforte". Издания ≡ Association Ad Libitum (на французском) . Получено 7 декабря 2024 г.
^ "Франц Шуберт Алена Рудье и Николя Делетайля: компакт-диск" . Официальный сайт Николя Детейля . Проверено 7 декабря 2024 г.
Ссылки
Акино, Ф. Авеллар де. «Шестиструнный виртуоз». в The Strad Magazine, Харроу, Миддлсекс, Великобритания, т. 109, н. 1297, стр. 500–507, май 1998 г. (Статья об арпеджионе, а также о сонате Шуберта)
Сэди, Стэнли, ред., Новый словарь музыки и музыкантов Гроува, т. 16, 6-е изд., Лондон: Macmillan Press Limited, 1980. sv «Шуберт, Франц» Мориса Дж. Э. Брауна .
Три, Майкл, «Соната-арпеджионе Шуберта». Журнал Strad, т. 105, февраль 1994 г., стр. 142. (Мастер-класс по сонате)