Чешско-германская декларация
Чешско -германская декларация — сокращенное название Чешско-германской декларации о взаимоотношениях и их дальнейшем развитии , подписанной 21 августа 1997 года. С чешской стороны декларацию подписали премьер-министр Вацлав Клаус и министр иностранных дел Йозеф Зеленец , а с немецкой — федеральный канцлер Гельмут Коль и федеральный министр иностранных дел Клаус Кинкель . Целью декларации было улучшение отношений между двумя странами и снижение напряженности, все еще связанной со Второй мировой войной .
Характеристики и содержание
Декларация состоит из пролога и восьми частей. В прологе указывается на богатое взаимное культурное наследие обеих сторон и отвергается решение старых ошибок новыми ошибками. В первой части обе стороны заявляют, что они разделяют одни и те же демократические ценности и необходимость занять ясную позицию в отношении прошлого. Во второй части Германия провозглашает полную ответственность за последствия, вызванные нацистским режимом . В третьей части чешская сторона выражает сожаление по поводу послевоенного изгнания немцев из Чехословакии и экспроприации и лишения гражданства богемских немцев , включая многочисленные несправедливости («Unrecht» в немецком варианте — беззаконие) и страдания невинных, которые возникли в результате этого. Чешская сторона также выражает сожаление по поводу эксцессов во время изгнания, которые остались безнаказанными.
В четвертой части обе стороны заявляют, что совершенные ошибки являются проблемой прошлого, и признают право другой стороны на иное мнение. Этот отрывок, хотя и является компромиссом, является одной из самых спорных частей декларации в обеих странах — немецкая сторона отказалась согласиться с требованиями Чехии объявить Мюнхенское соглашение недействительным с самого начала (как это сделали Франция и Италия в прошлом), однако они признают право Чехии считать его недействительным. Предложение о том, что «совершенные ошибки являются проблемой прошлого», вызвало широкое несогласие среди судетских немецких организаций, выступающих за репарации за высылку.
В пятой части обе стороны заявляют о намерении поддерживать меньшинства других народов на своей территории. В шестой части обе стороны заявляют об убежденности в том, что членство Чешской Республики в ЕС приведет к сближению обеих стран, и обе стороны обещают, что при рассмотрении заявлений на получение вида на жительство или разрешения на работу будут учитывать гуманитарные соображения. Седьмая часть создает совместный Чешско-немецкий фонд будущего, который будет в первую очередь использоваться для поддержки жертв нацистской Германии . Заключительная, восьмая часть представляет собой соглашение обеих сторон о том, что эта общая история должна быть исследована совместно, и они обещают создать чешско-немецкий дискуссионный форум для развития чешско-немецкого диалога.
Смотрите также
