Киборг Куро-тян

Японская детская манга

Киборг Куро-тян
Черный кот стоит на двух ногах с пулеметом Гатлинга в руке. Логотип на японском языке, видно имя автора (также на японском).
Обложка первого тома манги
サイボーグクロちゃん
(Сайбогу Курочан)
ЖанрБоевик , Комедия [1]
Манга
НаписаноНаоки Ёкоучи
ОпубликованоКоданся
ЖурналКомикс БомБом
ДемографическийДети
Оригинальный запускСентябрь 1997 г. - декабрь 2001 г.
Объемы11
Манга
Киборг Куро-чан: Экстра битва
НаписаноНаоки Ёкоучи
ОпубликованоКоданся
ЖурналКомикс БомБом
ДемографическийДети
Оригинальный запускДекабрь 2002 г.Декабрь 2005 г.
Объемы2
Аниме-сериал
РежиссерЁсихиро Такамото
ПроизведеноАкифуми Такаянаги
Коуки Мацуура
НаписаноЮ Ямамото
Такао Ёцудзи
Музыка отКей Вакакуса
Тосиюки Аракава
СтудияСтудия Боги
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио )
Оригинальный запуск2 октября 1999 г.6 января 2001 г.
Эпизоды66
Видеоигра
Киборг Куро-чан: Дьявол Фуккацу!!
ИздательКонами
ЖанрСтреляй в них!
ПлатформаGame Boy Цвет
Выпущенный23 марта 2000 г.
Видеоигра
Киборг Куро-чан 2: Белый лес без Гьякусю
ИздательКонами
ЖанрСтреляй в них!
ПлатформаGame Boy Цвет
Выпущенный19 октября 2000 г.
Видеоигра
Каеттекита Киборг Куро-Тян
ИздательКонами
ЖанрСтреляй в них!
ПлатформаПлейстейшен
Выпущенный28 ноября 2002 г.
Видеоигра
Пили Ку Юэ Мао
РазработчикЛонайсофт
ИздательЛонайсофт
ЖанрСтреляй в них!
ПлатформаМайкрософт Виндоус
Выпущенный2002

Cyborg Kuro-chan (サイボーグクロちゃんSaibōgu Kurochan ) — японская детская манга , созданная Наоки Ёкоучи  [яп] , издававшаяся в журнале Comic BomBom издательства Kodansha . Первая глава серии вышла в сентябре 1997 года, а затем в период с 1998 по 2002 год было выпущено одиннадцать томов манги, каждая из которых охватывала отдельную сюжетную арку из серии Comic Bombom . В центре сюжета — главный герой, домашний кот, которого похищает и модифицирует безумный учёный, чтобы он стал частью армии киборгов, стремящихся к мировому господству. Куро ломает свой контрольный чип, сбегает и становится мстителем . У Куро много союзников, которые помогают ему в таких ситуациях, как городские разрушения, параллельные вселенные, открытый космос и битвы между другими котами и киборгами.

Cyborg Kuro-chan был адаптирован в аниме-сериал, созданный Studio Bogey для TV Tokyo . Аниме транслировалось на TV Tokyo и его филиалах с 2 октября 1999 года по 6 января 2001 года в течение 66 эпизодов. Манга и аниме были экспортированы в несколько стран Азии, Европы и Африки. Английский дубляж транслировался на Animax [2] , а первые 14 эпизодов дубляжа были выпущены на VCD. [3] [4] На основе манги и аниме было сделано большое количество товаров, а также были опубликованы два дополнительных тома под названием Cyborg Kuro-chan: Extra Battle . Обзоры на сериал отмечают упрощенный и мультяшный стиль рисования и тонкую сюжетную линию, которая в основном сосредоточена на шутках и комедийном насилии.

История

Куро — домашний кот у пожилой пары, которая не может защитить себя и часто подвергается опасности. Они полагаются на него, чтобы уберечь свой дом от вторжения грабителей, в чем он мастер. Несмотря на свою храбрость, он влюблен в соседскую собаку Пули, и однажды он собирается признаться в этом. Направляясь к ней, он и Пули попадают в засаду и получают ранения. Затем Куро похищает доктор Го, безумный ученый , и превращает в киборга с непобедимым стальным каркасом и неограниченной силой, последнего в линейке роботов-кошек, используемых для мирового господства, называемых «армией Нян-Нян». Однако он каким-то образом ломает чип, предположительно используемый для управления им, и сбегает из лаборатории Го, а также уничтожает ее, в то время как теперь он понимает, что теперь он двуногий и может говорить на человеческом языке. Он смиряется со своим затруднительным положением, сохраняя при этом образ жизни обычного домашнего кота. Однако Го чувствует, что Куро неблагодарен к нему, и он вместе с армией Нян-Нян, включая самого известного Ми, отправляется на его поиски и убийство, хотя в конечном итоге они сдаются и решают жить более мирной жизнью.

Часто Куро спасает своих хозяев и город от неприятностей. У него есть несколько противников, включая армию Го Нян-Нян. Доктор Го и Ми помогают Куро в самых сложных ситуациях. На протяжении всего сериала Куро и его друзьям приходится решать фантастические и необычные затруднительные ситуации.

Персонажи

Рекламное изображение персонажей сериала. Бандитский юмор сочетается с действием, при этом сопровождается характерным стилем рисования Ёкоучи.

Основной

Анимированный мультяшный персонаж
Вымышленный персонаж
Куро
Первое появлениеСентябрь 1997 г.
СозданоНаоки Ёкоучи
Информация о вселенной
РазновидностьКиборг
ПолМужской

Kuro (クロちゃん, Kuro-chan ) - главный герой, которого похитил доктор Го и превратил в кота-киборга, вместе с различными особенностями и оружием. Хотя у него ужасный характер, он кажется не слишком энтузиастом в помощи другим, легко злится и выходит из-под контроля, он добросердечен и заботится о других больше, чем показывает. Несмотря на то, что он герой, он часто демонстрирует негероическое поведение, например, использует Ромео в качестве оружия или иногда втягивает других в неприятности, потому что ему так хочется, и любит буйствовать для комического эффекта. Он использует пулемет Гатлинга в качестве фирменного оружия. Его обычно можно увидеть спящим на веранде дома его владельца. Его назвали Малышом (キッド) еще котенком, прежде чем его усыновили хозяева. Куро озвучивает Озвучка: Чика Сакамото (японский); Шон Плевин (английский) . [5]

Доктор Го (剛くん, Gō-kun ) - главный антагонист и главный антигерой , эксцентричный изобретатель, который желает мирового господства, создавая киборгов-кошек в качестве оружия массового поражения. Его план полностью провалился, когда Куро забрал чип управления и благодаря своей собственной силе воли. Позже он отказывается от своих планов по мировому господству и решает жить более мирно с Ми, а затем и с Котаро. Хотя отношения с Куро порой бурные и враждебные, Куро уважает его как изобретателя. Его настоящее имя - Мантаро Го (剛万太郎, Gō Mantarō ). Доктора Го озвучивает : Туру Фурусава (японский); Колин Шелвофф (английский) . [5]

Mi (ミーくん, Mī-kun ) — кот- киборг, созданный доктором Го, чтобы сначала спасти ему жизнь, а затем помочь ему в доминировании над миром. Он часто появляется как его «головорез», но на самом деле добросердечный и благородный. В более поздней части истории, где Го принимает поражение и отказывается от его завоевания мирового господства, он теперь часто помогает ему, а иногда и Куро. Хотя теперь они более дружелюбные соперники, Ми и Куро часто вступают в драки, которые иногда провоцирует сам Ми. Хотя он обычно добр, он, как и Куро, имеет свирепый характер, когда его толкают. В отличие от Куро, Ми предпочитает меч в качестве своего стандартного оружия. С помощью Devil Chip он может слиться с любым оружием и создавать дополнительные предметы к нему. Он также отличный повар. Ми озвучивает Озвучивает: Тихару Тэдзука (японский); Майкл Куинн (английский) ., [5]

Мататаби (マタタビ, Matatabi ) — обычный полосатый кот, который носит красный рваный «плащ» и имеет повязку на правом глазу. Он был другом детства Куро, но объявил себя его врагом после того, как драка привела к потере глаза. У него есть арсенал оружия, которое он прячет в своем плаще, а его главным оружием является деревянный бумеранг , которым он может поражать цели на большом расстоянии, или бензопила. Хотя он серьезен, он может быть довольно ленивым и прожорливым, временами с небольшим самообладанием, и иногда Куро должен заставить его помочь. Он также искусен в ремесле и опытный плотник. Он единственный, кто называет Куро Малышом. Мататаби озвучивает : Макико Омото (японский); Скотт Эванс (английский) . [6]

Котаро (コタロー, Kotarō ) — гениальный мальчик, одетый в костюм кошки, который помогает доктору Го и Ми, помогая им с их изобретениями или создавая свои собственные. Он одержим Куро и пытается доказать, что он такой же могущественный, как он. Эта его идея возникла из-за того, что он был изгоем. Он опытен в технологиях, его IQ составляет 200. Рецензент Manga-News описывает Котаро как человека, замурованного в своем мире видеоигр, но также считает Котаро суррогатом автора . [ 7] Котаро озвучивает Озвучивает: Рика Комацу (японский); Андреа Кван (английский) . [5]

Нана (ナナちゃん, Нана-тян ) — женщина -андроид с внешностью кролика, созданная Котаро из настольной лампы. Она влюбляется в Куро, который отвергает её; она принимает его отказ после многочисленных попыток завоевать его сердце, хотя показано, что он заботится о ней. Она также отлично вяжет и часто вяжет шарф Куро. Нану озвучивает : Хироми Цунакакэ (японский); Андреа Кван (английский) . [5]

Поддерживающий

Дедушка и бабушка (ジーサン、バーサン, Jīsan, Bāsan ) — пожилая пара, которая относится к Куро как к товарищу. Они не застрахованы от неприятностей, никогда многому не учатся и часто нуждаются в спасении Куро. Однако они понятия не имеют, что Куро теперь киборг, хотя он намерен сохранить это в тайне. Их озвучивают : Дзюнъити Сугавара и Сатоми Короги (японский); Рик Томас и Андреа Кван (английский) соответственно.

Ичиро Сузуки (鈴木 一郎, Сузуки Ичиро ) — школьный учитель, который также восхищается Куро. Он заядлый отаку и часто вмешивается в махинации Куро. Сузуки изображает Тошиюки Морикава . [8]

Мэгуми (めぐみ, Мэгуми ) — женщина-пожарный, которая является возлюбленной Судзуки. Она быстро соображает в большинстве ситуаций, например, тушит даже самые незначительные пожары в своем дебютном появлении в аниме. В манге Мэгуми изображалась как отаку, как и Судзуки, но в аниме ее образ был смягчен. Мэгуми изображает Саюри Ёсида . [9]

Ромео (ロミオ, Romeo ) и Джульетта (ジュリエット, Jūrietto ) — дуэт любителей инопланетных роботов. Они очень оптимистичны, что бы ни случилось. Позже они женятся и рожают ребенка. [10] Ромео озвучивает Косуке Окано , а Джульетту озвучивает Саюри Ёсида. [9]

Данк (ダンク, Данку ) — друг Котаро, робот-лев. Он был обычным львом, но оказался в состоянии, близком к смерти. Доктор Го успешно оживил его в его нынешней форме киборга. Позже в сериале Данка модифицирует отец Котаро, который дает ему возможность говорить с помощью текстовых полей, появляющихся из его головы. Данк довольно робкий, нежный и чистый. Его озвучивает Иссин Чиба . [11]

Чиэко Окада (岡田チエコ, Okada Chieko ) — девушка с глубокой ненавистью к Куро и очень мощными сверхъестественными способностями, [12] включая ESP и телекинез . Еще одной ее примечательной особенностью являются ее пышные волосы.

Горо Нагасэ (長瀬 五郎, Nagase Gōrō ) - Мальчик, которого Тиэко встретила в походе, который вырос в семье, где с ним обращались плохо. Он большой мечтатель, но он неудачник. Он может похвастаться большим шрамом от своего насилия. В итоге он временно превращается в киборга после того, как получает серьезную травму, когда Тиэко пытается научить его снова быть человеком. Горо появляется только в манге.

Антагонисты

Доктор Уайт Вудс (ドクターホワイトウッズ), известный как Доктор Биг (ドクターホワイトウッズ) в аниме, который является американским безумным ученым, который прибыл на Хоккайдо, чтобы завоевать мир, но был побежден Куро и его друзьями. Его лицо комично огромное, но он очень низкого роста. Как и Доктор Го, он специализируется на технологиях киборгов, но с собаками, которые были сильными. Он появился только один раз в аниме, но сделал еще один в манге в качестве охранника большой тюрьмы. Он также появляется как антагонист 2-й игры и создал киборга по имени BB, который выглядит так же, как Куро. Его озвучивает Иссин Чиба

Tendou (天道, tento ) — соперник доктора Го в прошлом, когда он был студентом, и парень, ответственный за гибель матери Ми. В отличие от Go, чьи союзники — кошки, и специализирующийся на робототехнике, Tendou предпочитает использовать собак, а также владеет генной инженерией и модифицировал свою собаку Patrasche (パトラッシュ), которая ходила и убивала кошек, как и мать Ми, по его приказу. Он снова появляется в аниме годы спустя, где пытается использовать роботизированные знания Котаро, чтобы отомстить доктору Го. Его озвучивает Наоки Тацута .

Nyan Nyan Army (ニャンニャンアーミー, Nyannyanāmī ) — отряд киборгов-котов, созданный доктором Го. Ми — первый в ряду, созданный Го из останков своего любимого котёнка. Осталось ещё четверо членов, которые были бродячими, о которых Го заботился в молодости, прежде чем был серьёзно ранен в пожаре — № 2 , по прозвищу Спайдер , который может расширять свои руки, ноги и шею, № 3 , который также сражается собственным мечом и может похвастаться маскировкой под панду, № 4 , который также имеет дурной характер и яростно ненавидит Куро за то, что тот разрушил планы доктора Го и унизил его несколько раз, и № 5 , которого можно увидеть с роботом-компаньоном Лесси, а также использующим пулемёт Гатлинга. #2 озвучивает Юко Сасамото, #3 озвучивает Рика Комацу, #4 озвучивает Саюри Ёсида, а #5 озвучивает Мами Накадзима.

Другие

Kazuma (カズマ) — один из старост класса Suzuki. Несмотря на то, что он староста класса, он пропускает занятия и делает из Suzuki дурака, как и другие ученики. Вместе с Satoko они часто появляются среди других учеников и иногда попадают в приключения. Его озвучивает Rika Komatsu.

Сатоко Ёсино (吉野 里子, Ёсино Сатоко ) — одна из старост класса Судзуки. Как староста класса, она добрая и серьёзно относится к своим обязанностям и любезно вела Чиэко, которая только что перевелась, по городу. Как и Казума, они часто появляются среди других учеников и иногда попадают в приключения. Её озвучивает Юко Сасамото.

Инопланетяне YaYaYa (ヤーヤーヤー星人, Yāyāyā boshijin ) — трио дружелюбных инопланетян, которые могут похвастаться невероятно опасным оружием. Их также часто можно увидеть в специальных браслетах, которые могут увеличивать или уменьшать их цели. Их зовут Яй (ヤーイ, Yāi ) , Ясу (ヤースー, Yāsū ) и Ячи (ヤーチー, Yāchī ) ; Яй — лидер. Инопланетяне — оригинальные персонажи аниме.

Принцесса Мими (ミミ姫, Mimi-hime ) — инопланетная принцесса, очень похожая на Нану. Мало должен был жениться на ней, но она отказалась и сбежала. Несмотря на свою женственную внешность, она на самом деле довольно эгоистична, она появляется только в аниме и озвучена Хироми Цунакакэ.

Принц Мало (マロ王子, Maro-ōji ) — инопланетный принц из группы YaYaYa. Он поразительно похож на Куро. Мало должен быть вежливым, и у него противоположный характер, чем у Куро, но он ест как вампир, а также может похвастаться оскорбительным британским газом, он появляется только в аниме и озвучен Чикой Сакамото.

Yo (よくん, Yokun ) — Карикатура на создателя манги, Наоки Ёкоучи. Он мельком появляется в некоторых эпизодах аниме. Он изображён в фиолетовом плаще с шляпой того же цвета.

Пули (プーリィ, Pūryi ) — бродячая розовая пудель, которая была влюблена в Куро в начале сериала. В аниме-версии она жила в доме, но переехала. Её озвучивает Юко Сасамото .

Лили (リリィ, Riryi ) — первая любовь Ми. Была брошена хозяйкой и некоторое время жила как бродячая, прежде чем её удочерила девочка, которую она спасла от несчастного случая. Её озвучивает Юко Сасамото .

Мари (マリー, Marī ) — бродячая собака в прошлом Куро, похожая на Пули, но с заостренными ушами. Она была суррогатной матерью для Куро в детстве в течение короткого времени, прежде чем его забрали. Она есть только в манге.

СМИ

Манга

Первоначально манга была выпущена в выпусках Comic BomBom с сентября 1997 года по декабрь 2001 года, в общей сложности 56 глав. Затем главы были выпущены в одиннадцати томах издательством Kodansha в период с 1998 [13] по 2002 год. [14] В Германии первые три тома были опубликованы издательством Egmont Manga & Anime . [15] Во Франции всю серию опубликовало издательство Pika Édition . [16] [17] В Индонезии она была опубликована издательством M&C Comics . [18]

Продолжение серии Cyborg Kuro-chan: Extra Battle (サイボーグクロちゃん 番外バトル, Saibōgu Kurochan Bangai Batoru ) издавалось с 2005 по 2006 год. [19] [20] Как и оригинал, оно было опубликовано в Индонезии издательством M&C Comics . [21]

Нет.Дата релиза в ЯпонииISBN на японском языке
016 февраля 1998 г. [13]978-4-06-321832-9
027 мая 1998 г. [22]978-4-06-321839-8
034 сентября 1998 г. [23]978-4-06-321848-0
045 февраля 1999 г. [24]978-4-06-323861-7
054 июня 1999 г. [25]978-4-06-323873-0
065 ноября 1999 г. [26]978-4-06-323884-6
076 апреля 2000 г. [27]978-4-06-323894-5
084 августа 2000 г. [28]978-4-06-323904-1
096 февраля 2001 г. [29]978-4-06-323912-6
106 августа 2001 г. [30]978-4-06-323926-3
115 января 2002 г. [14]978-4-06-323937-9

Аниме

Cyborg Kuro-chan был адаптирован в аниме-сериал, созданный Studio Bogey для TV Tokyo . Аниме транслировалось в 8:00 утра по субботам на дочерних сетях TV Aichi с 2 октября 1999 года по 6 января 2001 года в течение 66 эпизодов. Всего должно было быть сделано 26 эпизодов, но производство было продлено до конца марта 2001 года, что означало, что вместо этого будет сделано 78 эпизодов. Только 66 из них были закончены и показаны, так как продюсеры Studio Bogey и Public & Basic объявили о банкротстве в январе 2001 года. Эпизод 66 был закончен и показан после банкротства, а эпизоды 67-71 были прорекламированы в японском журнале Telemaga, несмотря на то, что никогда не выходили в эфир. Эпизоды 67-78 были заменены повторными трансляциями старых эпизодов. [31]

Открывающая тема — Guruguru Kuro-chan в исполнении Lady Q, которая также спела Damedame no Uta для Crayon Shin-chan . Были созданы две закрывающие темы: Positive Vibration в исполнении Sister K и Parapara Kuro-chan в исполнении Kyuu. Аниме экспортировалось в несколько стран Азии, Европы и Африки. Оно транслировалось на таких каналах, как Spacetoon и Italia 1. В то время как Tagalog Dub, транслировавшийся в начале 2000-х, открывающую тему исполняла рэп-группа Salbakuta . В эфире Italia 1 было итальянское вступление, которое исполнили постоянные участники Кристина Д'Авена и Джорджио Ванни , под названием «Roba da gatti» . В Индии оно транслировалось под названием Auto Cat . [32] Наоки Тацута был рассказчиком, карикатурой на создателя манги. [33]

В Японии аниме было выпущено на VHS компаниями Media Factory и Public & Basic (PIBI). Первый сезон был на кассетах с эпизодами 1-26. Второй сезон был выпущен, но только для проката. Только первые 53 эпизода были выпущены после закрытия Public & Basic. Позже сериал был выпущен в Японии на нескольких сервисах потокового видео, таких как Amazon Video и U-NEXT. DVD или Blu-ray в Японии не были выпущены, вероятно, из-за проблем с лицензированием, связанных с прекратившими свое существование производственными компаниями. В других странах, таких как Индонезия и Китай, эпизоды были выпущены на VCD. Эпизоды были загружены на YouTube по всему миру компанией Mondo World, принадлежащей Grupa BB Media Ltd., Mondo владеет правами на распространение сериала в Европе и поделилась эпизодами из нескольких дублированных версий, которые они лицензировали.

Также было выпущено три CD Cyborg Kuro-chan, первый из которых (Guru Guru Kuro-chan) был CD-синглом, выпущенным 25 ноября 1999 года, включающим расширенные версии открытия и окончания шоу. Второй релиз (Cyborg Kuro-chan: strongest Uchimakuri Music Encyclopedia TV - Original Soundtrack) был выпущен 21 июня 2000 года и содержал большинство треков, использованных в аниме. Третий и последний релиз (Cyborg Kuro-chan Gatling mix) был выпущен 18 ноября 2000 года, но в отличие от другого CD, содержимое этого CD в основном состоит из ремиксов треков из предыдущих релизов.

Эпизоды

Эп №ЗаголовокПервоначальная дата выхода в эфир
01«Родился самый сильный кот!»
Транслитерация: « Saikyou no nyanko tanjou! » ( японский :最強のニャンコ誕生! )
2 октября 1999 г. ( 1999-10-02 )
Куро просыпается в лаборатории доктора Го после того, как его похитили и отремонтировали, чтобы он стал киборгом. Однако Куро удается сломать свой чип управления, и он отправляется возвращаться в дом своих хозяев.
02«Армия Мяу-Мяу».
Транслитерация: « Ньян-Ньян Ами » ( японский :ニャンニャンアーミー)
9 октября 1999 г. ( 1999-10-09 )
Куро и его хозяева приглашены на конкурс в местном магазине. Однако Куро понимает, что это уловка, подстроенная доктором Го и его армией роботов-котов.
03Транслитерация «Шоссе в ад»
: « Дзигоку но хайвэй » ( японский :地獄のハイウェイ)
16 октября 1999 г. ( 1999-10-16 )
Доктор Го создает чип, который позволяет Ми проникать в металлические предметы и трансформировать их по своему желанию. С этим Ми выходит из-под контроля и в конечном итоге становится механически спроектированным автомобилем, за которым Куро должен гоняться.
04«Появление семейства летающих роботов!»
Транслитерация: « Сора тобу ояко робо сюцуген! » ( японский :空とぶ親子ロボ出現! )
23 октября 1999 г. ( 1999-10-23 )
Доктор Го конструирует двух роботов: Большого Сэма и Маленького Сэма. Он случайно активирует самоуничтожающуюся бомбу внутри Большого Сэма и оказывается запертым внутри. Куро и Ми вынуждены работать вместе, чтобы дезактивировать бомбу и спасти доктора, который к тому времени уже сбежал.
05«Первая любовь Ми-куна»
Транслитерация: « Ми-кун но хацукои » ( японский :ミーくんの初恋)
30 октября 1999 г. ( 1999-10-30 )
Ми влюбляется в одну из собак по соседству, но у него не хватает смелости заговорить с ней. Он маскируется под собаку, чтобы облегчить себе задачу. Но Го слышит это и строит робота по имени Хиросуэ, который становится девушкой Ми.
06«Ми-куна похищают».
Транслитерация: « Ми-кун юукай джикен » ( японский :ミーくん誘拐事件)
6 ноября 1999 г. ( 1999-11-06 )
Инопланетный робот Ромео похищает Ми и направляется на Южный полюс, а Куро и доктор Го отправляются в погоню. Они находят НЛО во льдах, пока ищут его, и чинят его, хотя это приводит к тому, что труппа инопланетян пытается завоевать Землю.
07«Самая большая игра в теги в истории».
Транслитерация: « Шидзё Саидай но онигокко » ( японский :史上最大のオニゴッコ)
13 ноября 1999 г. (1999-11-13)
Ромео находит жизнь на Земле скучной. Он решает заключить хозяев Куро и доктора Го в купол, наполненный бомбами. Куро и Ми вынуждены выследить Ромео, а Куро объединяется со школьным учителем Судзуки, чтобы остановить его.
08«Игра идолов Куро и Ми»
Транслитерация: « Kuro Mī aidoru shoubu » ( японский :クロミーアイドル勝負)
20 ноября 1999 г. (1999-11-20)
Куро решает присоединиться к Сузуки и его классу на экскурсии. Ми в итоге присоединяется к ним, и после драки с Куро они в итоге создают проблемы для класса
09«Легенда о школе»
Транслитерация: « Gakko no ura dentetsu » ( яп.学校の裏伝説)
27 ноября 1999 г. (1999-11-27)
В последнее время Сузуки был в подавленном состоянии, поэтому Куро, Ми, доктор Го, Ромео и двое его учеников (Ёсино и Казума) навещают его, чтобы подбодрить. Го-кун натыкается на карту сокровищ и ведет группу в поход на близлежащую гору, преодолевая ужасные препятствия.
10«Подземные люди за горой».
Транслитерация: « Ураяма но ичи цумэ читэйдзин » ( яп .裏山の一ツ目地底人)
4 декабря 1999 г. (1999-12-04)
Во время похода Куро и его банда сражаются с одноглазыми пришельцами и попадают в окружение. Мы также узнаем, что Ромео когда-то был роботом-рабом пришельцев, после того как он воссоединился с другим пришельцем и романтическим интересом Джульеттой
11«Появление мальчика-гения Котаро»
Транслитерация: « Тенсай сёнэн котаро тодзё » ( японский :天才少年コタロー登場)
11 декабря 1999 г. (1999-12-11)
Куро на грани нервного срыва, увидев, как самозванец создает проблемы для флота боевых кораблей. Куро приказывает Го и Ми присоединиться к ним, предполагая, что они несут ответственность. Оказавшись на борту корабля, они обнаруживают, что ответственность несет ребенок по имени Котаро. Котаро очень умен в области технологий и науки, поскольку он поощряет кошек присоединиться к нему в опасной реальной ролевой игре.
12«Появление Дьявола Ми»
Транслитерация: « Дэбиру Ми ара вару » ( японский :デビルミーあらわる)
18 декабря 1999 г. (1999-12-18)
Доктор Го находит реликвию, которая в итоге овладевает им, и Ми спасает его и предлагает себя в качестве жертвы. Теперь Ми одержим, поэтому Куро и Го должны объединиться, чтобы спасти своего друга.
13«Бой в клетке»
Транслитерация: « Ори но нака но татаки » ( японский :檻の中の戦い)
25 декабря 1999 г. (1999-12-25)
Котаро находится в бегах со львом по имени Дунк, которому он помог сбежать из зоопарка. Куро и Ми в конечном итоге присоединяются к ним, помогая им избежать плена и отбиваться от вооруженных солдат.
14«Го и великий эксперимент Котаро»
Транслитерация: « Gō to Kotaro no dajikken » ( японский :剛とコタローの大実験)
29 декабря 1999 г. (1999-12-29)

Доктор Го и Котаро создают мышь-киборга из останков его прежнего «я». Мышь вторгается в город, создавая армию более мелких мышей. Куро, Ми, Го, Котаро и позже Сузуки объединяются, чтобы выкурить роботов-паразитов из города.

  • Этот эпизод был единственным, который не вышел в эфир в субботу в 8 утра, а вышел в эфир в среду в 7:30 утра. Скорее всего, это было связано с тем, что следующая суббота была Новым годом, и если бы он вышел в эфир в этот день, это могло бы привести к снижению рейтинга зрителей.
15«Визиты Мататаби!»
Транслитерация: « Мататаби сандзё! » ( японский :マタタビ参上! )
8 января 2000 г. (2000-01-08)
Куро посещает старый друг Мататаби, который знал его как "Малыша". Тигровый кот спрашивает Ми, Го и Котаро, где находится "Малыш", поэтому они отправляются к Куро как к возможной зацепке. Оказывается, Куро - это кот, которого называют "Малышем", и эти двое вступают в разрушительную битву.
16«Куро-чан убегает»
Транслитерация: « Куро-чан но иэде » ( японский :クロちゃんの家出)
15 января 2000 г. (2000-01-15)
Котаро перерабатывает лампу в маленького робота, чтобы использовать его в качестве уборщика дома. Он называет ее Нана, и она убегает вскоре после своего создания. Куро также убегает после драки с Мататаби. В итоге они встречаются, и Нана влюбляется в Куро
17«Большая дуэль на снегу!»
Транслитерация: « Юки но нака но дайкетто! » ( японский :雪の中の大決闘! )
22 января 2000 г. (2000-01-22)
Получив кота из прошлого Куро и Мататаби, его банда совершает неожиданное нападение на дом Куро, пока Куро и его друзья находятся на вечеринке.
18«Красивый пожарный! Мегуми»
Транслитерация: « Бисёдзё сёбо ши! Мэгуми » ( японский :美少女消防士! めぐみ)
29 января 2000 г. (2000-01-29)
Куро и Сузуки знакомятся с пожарным Мегуми, который готов потушить любой пожар, в буквальном смысле... Пока доктор Го демонстрирует классу Сузуки нового робота, появляется Мегуми, и робот тоже влюбляется в нее, что превращается в очередное приключение.
19«Рёв! Батлборг»
Транслитерация: « Бакусё! Баторубогу » ( японский :爆走! バトルボーグ)
5 февраля 2000 г. (2000-02-05)

Доктор Го и Котаро строят боевую машину на основе его самого, которая начинает буйствовать. Куро и Ми решают объединиться, чтобы преследовать ее, используя свои собственные модифицированные машины.

Это был первый эпизод, который не был адаптацией манги. Это также своего рода завязка, поскольку транспортные средства Куро и Ми основаны на моторизованных игрушках Battleborg, выпущенных TOMY в 1999 году.
20«Куро становится отцом!?»
Транслитерация: « Куро, папа ни нару!? » ( японский :クロ、パパになる!? )
12 февраля 2000 г. (2000-02-12)
Нана хочет снова привлечь Куро, поэтому она... Все идет по плану, пока Го не решает установить бомбу внутри робота.
21«Бессвязная битва»
Транслитерация: « Хачамеча дай содатсу сен » ( японский :ハチャメチャ大争奪戦)
19 февраля 2000 г. (2000-02-19)
Фукакён, кошка с Гавайев, навещает Куро и признается ему в любви. Куро отвергает ее, и в отчаянии Фукакён убегает со своим костюмом, а Куро и его друзья объединяются, чтобы догнать ее и вернуть костюм.
22«Первое свидание Сузуки»
Транслитерация: « Сузуки но хацу дето » ( японский :鈴木の初デート)
26 февраля 2000 г. (2000-02-26)
Судзуки приглашает Мегуми, и он соглашается покататься с ней на американских горках. Однако он боится высоты, поэтому доктор Го создает пару очков, которые создают иллюзию того, что он находится в другом месте. Все идет хорошо, пока банда злодеев не захватывает парк с помощью своего гигантского робота.
23«Злая Хэбибинга»
Транслитерация: « Хебибинга ара вару » ( японский :へビビンガーあらわる)
4 марта 2000 г. (2000-03-04)
Бабушка и дедушка давно не выходили из дома, поэтому они соглашаются отправиться в путешествие вместе с Куро, чтобы убедиться, что они в безопасности. Во время полета на самолете появляются вооруженные угонщики, и после неудачной попытки остановить их Куро выпадает из самолета и приземляется в амазонском дождевом лесу. Там он встречает группу тележурналистов, которые ищут Хебибингу — гигантское змееподобное существо с человеческими ногами.
24«Спасти Котаро!»
Транслитерация: « Котаро о сукуэ! » ( японский :コタローを救え! )
11 марта 2000 г. (2000-03-11)
Котаро находит бутылку со смертельным вирусом зомби, делающим его больным и потенциально опасным. Го читает о противоядии, сделанном из зуба ходячей змеи. Куро понимает, что это Хебибинга, и, увидев новостной репортаж о существе, направляющемся на Хоккайдо, Куро, Ми и Дунк спешат за зубом, необходимым для противоядия.
25«Отец Котаро»
Транслитерация: « Котаро но чичи каэру » ( японский :コタローの父かえる)
18 марта 2000 г. (2000-03-18)
Го, Ми и Котаро сталкиваются с полицией. После того, как они отбиваются, появляется отец Котаро, показывая, что он был в бегах от них. Котаро не волнует его возвращение из-за того, что он сбежал и создал проблемы для их семьи. Однако им двоим приходится объединиться, когда полиция возвращается с подкреплением и роботами.
26«План мирового господства начинается ?!»
Транслитерация: « Сэкай сэйфуку кейкаку кайси?! » ( японский :世界征服計画開始?! )
25 марта 2000 г. (2000-03-25)

Высокое существо появляется в доме Куро и спрашивает, где находится доктор Го. Это существо оказывается замаскированной армией Мяу-Мяу, которая разделилась после сноса магазина в эпизоде ​​2. Коты обсуждают свои планы мирового господства с Го, который, похоже, больше не проявляет интереса к этой идее.

  • Первоначально планировалось, что 26-й эпизод станет последним. Однако из-за популярности производство новых эпизодов было продлено. Однако первая серия VHS в некоторой степени отражает это, поскольку первая серия состоит из первых 26 эпизодов.
27«Начало нового мира».
Транслитерация: « Isekai koto no hajimari » ( японский :異世界・事のはじまり)
1 апреля 2000 г. (2000-04-01)
Во время сильной метели Мататаби понимает, что снег на крыше дома Фудзи может привести к его обрушению. Он привлекает Куро и друзей, чтобы помочь убрать снег. После небольшого прогресса они понимают, что разведение костра помогает растопить снег, но происходит несчастье, когда Ромео и Джульетта добавляют ракету в топливо, из-за чего открывается разлом и они переносятся в пустынный мир во время продолжающейся войны.
28«Город в пустыне».
Транслитерация: « Сабаку ни укабу тоси » ( японский :砂漠に浮かぶ都市)
8 апреля 2000 г. (2000-04-08)
Все еще оставаясь в затруднительном положении, Котаро встречает путешественницу Фокс и ее спутника Гурни. Они рассказывают Котаро о войне, которая была вызвана борьбой двух сыновей бывшего короля за власть, а также о тайне пирамидоподобной структуры, известной как Табу. Когда группа распалась, Куро исследует пустыню и с помощью киборга по имени Вайс ищет Нану и Джульетту. Ромео также приказано взять на себя роль старшего брата, который умер, чтобы их армия не была свергнута другим братом.
29«Новый мир рушится».
Транслитерация: « Isekai hōkai no ato » ( японский :異世界・崩壊のあと)
15 апреля 2000 г. (2000-04-15)
Все еще застрявшая в новом мире, Нана оказывается захваченной Вайсом, когда Куро и Джульетта перегруппировываются. Позже они воссоединяются с Го и Мататаби и после разговора с местными жителями отправляются на поиски Табу. Две армии, а также Котаро и Фокс также направляются туда, поскольку напряженность начинает расти. Мы также узнаем, что настоящее имя Фокс — Шисука, а также ее истинную роль в конфликте.
30«Конец нового мира»
Транслитерация: « Сюмацу кара син секай хе » ( японский :終末から新世界へ)
22 апреля 2000 г. (2000-04-22)
Конфликт достигает своего пика, когда две армии направляются в Табу, чтобы захватить власть над землей. Котаро и Шисука все еще ищут вход в Табу, а также способ положить конец борьбе и навсегда покинуть пустынный мир. Куро покидает группу, которая все еще ищет выход, что в конечном итоге приводит к противостоянию с Вайсом.
31«Тайное рождение Ми-куна»
Транслитерация: « Ми-кун тандзё но химицу » ( японский :ミーくん誕生のヒミツ)
29 апреля 2000 г. (2000-04-29)
Ми помнит, как он впервые встретил доктора Го, когда был обычным котенком, которого разлучили с матерью, которая пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его. Эти двое быстро подружились, и вместе с некомпетентным роботом-компаньоном. Проблемы возникают, когда соперник Го Тэндо начинает доставлять неприятности его любимой собаке, которая на самом деле была ответственна за смерть матери Ми. Го и Ми сближаются, пытаясь преодолеть трудности в жизни.
32«Великая война медового месяца !?»
Транслитерация: « Hane mūn dai sensō?! » ( японский :ハネムーン大戦争!? )
6 мая 2000 г. (2000-05-06)
Хозяева Куро вспоминают свои старые каникулы, что как раз вовремя, так как Нана выигрывает билеты на поездку за границу. Ми и Го узнают об этом и решают украсть билеты. Поскольку поездка была запланирована, Куро должен сразиться с ними, чтобы вернуть билеты вовремя.
33«Школьное истребление призраков».
Транслитерация: « Gakko de obake taiji » ( японский :学校でオバケ退治)
13 мая 2000 г. (2000-05-13)
Школа, где работает Сузуки, охвачена различными паранормальными явлениями. Куро, доктор Го и Ми помогают ему выяснить причину этих событий, но позже они узнают, что все это было подстроено.
34«Боевая гонка за лотерейные призы»
Транслитерация: « Takara kuji dai batoru rēsu » ( японский :宝クジ大バトルレース)
20 мая 2000 г. (2000-05-20)
Бабушка и дедушка находят особый билет и узнают, что его главный приз — 300 000 000 йен. Билет в итоге улетает, что приводит к гонке между Куро, Ми, Го, Котаро и членом отряда самообороны.
35«Великая тренировка Мататаби?!»
Транслитерация: « Мататаби но дай сюгё?! » ( японский :マタタビの大修行?! )
27 мая 2000 г. (2000-05-27)
Разочарованный необходимостью постоянно перестраивать дом, Мататаби решает, что с него хватит, и убегает жить в другое место. В итоге он встречает молодого парня, который живет в особняке и очень богат. Мататаби решает жить с ним, привыкая к этому новому образу жизни.
36«Защита маленьких кошек!»
Транслитерация: « Чиби неко тати о маморе! » ( японский :チビネコたちを守れ! )
3 июня 2000 г. (2000-06-03)
Куро подружился с котенком по имени Бутч и его младшими братьями и сестрами, спасая их от нападения собак. Они сообщили ему, что находятся под постоянным нападением стаи собак-киборгов. Собаки оказались под контролем американского ученого Бига (известного как Уайтвудс в манге). Они были побеждены, но позже получили помощь от доктора Го, который модифицировал котят с помощью кибернетических улучшений. Теперь, имея больше силы и поддержку от Го, Ми и Котаро, они мстят сумасшедшему доктору.
37«Поездка на автобусе без остановок».
Транслитерация: « Nonsutoppu basu ryokō » ( японский :ノンストップバス旅行)
10 июня 2000 г. (2000-06-10)
Бабушки и дедушки получают билеты на автобус. Куро присоединяется к ним, но доктор Го, Ми, Котаро, Ромео, Джульетта и даже Нана следуют за ними. Поездка на автобусе приводит к неприятностям, когда Куро и другие обнаруживают бомбу, и они понимают, что поездка на автобусе — уловка, придуманная членом пришельцев из предыдущих эпизодов.
38«Битва против белого монстра»
Транслитерация: « Сирои кайбуцу то но дай батору » ( японский :白い怪物との大バトル)
17 июня 2000 г. (2000-06-17)
Бабушка и дедушка решили отправиться в романтическое путешествие к океану. Куро, конечно же, присоединяется к ним, а Го, Ми и Котаро идут с ними. Там они встречают Ахава, который рассказывает им о гигантской рыбе, живущей в море. После того, как чудовище нападает и проглатывает хозяев Куро, они вынуждены остановить монстра и спасти их.
39«Ми-кун №2 здесь!»
Транслитерация: « Ми-кун ни-го тодзё! » ( японский :ミーくん2号登場! )
24 июня 2000 г. (2000-06-24)
После того, как у них закончились ингредиенты для рамена, Ми, доктор Го и Котаро планируют ограбление банка. Банда грабителей уже опередила их и держит всех в заложниках. В итоге Ми создает уменьшенную копию себя, чтобы отправить ее и предупредить Куро, но эти двое ввязываются в драку, которая почти уничтожает город.
40«Нана-чан старается изо всех сил!»
Транслитерация: « Нана-тян ганбару! » ( японский :ナナちゃんがんばる! )
1 июля 2000 г. (2000-07-01)
После того, как Куро поссорился с Наной, она в гневе уходит и пробует себя в разных профессиях, например, в качестве повара и строителя. Провалив обе, Нана в итоге присоединяется к грабителям из предыдущего эпизода.
41«Воскресение! Дьявол возвращается!»
Транслитерация: « Фуккацу! Дебиру сай тодзё! » ( японский :復活! デビル再登場! )
8 июля 2000 г. (2000-07-08)

Кукла-шеф-дьявол, которая вселилась в Ми в 12-й серии, возвращается и создает еще больше проблем, погружая мир во тьму, похищая Нану и временно вселяясь в Мататаби и Одноглазых Людей. Куро, доктор Го и Котаро объединяются, чтобы преследовать злое существо, а также находят различные гаджеты и оружие во время своих путешествий.

  • Этот эпизод является адаптацией игры Cyborg Kuro-chan Devil Fukkatsu для Game Boy Color.
42«Решающая битва! Куро против Дьявола».
Транслитерация: « Кессен! Куро тай Дебиру » ( японский :決戦! クロ対デビル)
15 июля 2000 г. (2000-07-15)

Едва выбравшись из рушащихся руин, Куро и остальные сталкиваются с демоном, который вселился в Хебибингу, роботов Сэма, Ми и даже в гигантскую версию себя, сделанную из металлолома. По мере продолжения преследования Куро становится еще более решительным, чтобы остановить злое существо и спасти Нану.

  • Этот эпизод также основан на «Cyborg Kuro-chan Devil Fukkatsu».
43«Куро переезжает из дома».
Транслитерация: « Куро но ие ни о хиккоси » ( японский :クロの家にお引っ越し)
22 июля 2000 г. (2000-07-22)
Куро и его хозяева строят новый дом, гораздо больше, и даже друзья Куро переезжают к ним. Проблемы начинают возникать, когда вооруженная группа захватывает дом и берет его в заложники
44— Где ты, Котаро?
Транслитерация: « Котаро и наку нару? » ( японский :コタローいなくなる? )
29 июля 2000 г. (2000-07-29)
В жаркий день Котаро и его друг Дунк приглашены таинственным человеком в его собственный дом, где у него есть свои вещи и даже персонализированный органайзер. Позже они узнают, что этот человек — старый соперник Го Тэндо, который держит их в плену, а также выпускает свою собаку-киборга, чтобы Куро и Ми сразились.
45«Страх перед великим вирусом!!»
Транслитерация: « Кёфу но дай уирусу!! » ( японский :恐怖の大ウイルス!! )
5 августа 2000 г. (2000-08-05)
Нана замечает, что Куро болен! Обезумевшая, она бежит за помощью к доктору Го. Он обнаруживает, что Куро заражен вирусом киборга! Котаро создает антитело, чтобы помочь бороться с ним, но случайно вводит его Хиросуэ, который в итоге впадает в ярость. Доктор Го и Котаро уменьшаются в размерах, пытаясь сдержать антитело, в то время как Ми и Нана пытаются остановить Хиросуэ, одновременно заботясь о Куро.
46«Встреча с Мататаби».
Транслитерация: « Matabi to no deai » ( японский :マタタビとの出会い)
12 августа 2000 г. (2000-08-12)
Куро находится на аппарате жизнеобеспечения после событий последнего эпизода. У него начинаются воспоминания о том, как он был маленьким котенком. Он встречает Мататаби, а также банду других бродячих кошек, которые впадают в панику после того, как на них нападает банда.
47«Бой с воронами !!»
Транслитерация: « Карасу то но татакай!! » ( японский :カラスとの戦い!! )
19 августа 2000 г. (2000-08-19)
Все еще подключенный к системе жизнеобеспечения, Куро вспоминает больше о своей жизни в качестве обычного кота. На этот раз им предстоит иметь дело со стаей ворон, которые нападают на кошек.
48"Последний детский бой !!"
Транслитерация: « Kiddo saigo no tatakai!! » ( японский :キッド最後の戦い!! )
26 августа 2000 г. (2000-08-26)
Нана улетает с Куро, как раз когда он выздоравливает. Пока он так, он снова видит сон о своем прошлом. На этот раз между котами и другой бандой бродячих животных возникают конфликты. Куро пытается уйти в панике, но ввязывается в драку с членами своей группы, как раз перед началом более крупной драки.
49«Земля Мяу-Мяу».
Транслитерация: « Ньян-Ньян Рандо » ( японский :ニャンニャンランド)
2 сентября 2000 г. (2000-09-02)
Куро и его друзья встречают флаеры тематического парка под названием Meow Meow Land. Все решают посетить его, но вскоре понимают, что это подстроено армией Meow Meow.
50«Настоящая дикая Куро-чан!»
Транслитерация: « Син босо Куро-чан! » ( японский :真・暴走クロちゃん! )
9 сентября 2000 г. (2000-09-09)
В предыдущем эпизоде ​​#4 и #5 превратили Куро в безрассудную боевую машину. Жаждущие разрушения Ми, Го, Котаро, Нана, Сузуки, Ромео и Джульетта работают вместе, чтобы найти и остановить взрывную ярость Куро.
51«Игра-разборка Куро и Ми».
Транслитерация: « Kuro Mī gēmu taiketsu » ( японский :クロ・ミーゲーム対決)
16 сентября 2000 г. (2000-09-16)
Дом Го, Ми и Котаро внезапно взрывается, поэтому Мататаби соглашается построить им более внушительную резиденцию. Однако Куро и Ми решили сражаться друг с другом, используя вооруженных мехов с некоторой помощью учеников Судзуки.
52«Переведенный студент со сверхъестественными способностями ?!»
Транслитерация: « Тэнкусэй ха чоу нурёку ша?! » ( японский :転校生は超能力者?! )
23 сентября 2000 г. (2000-09-23)
Чиеко Окада — новенькая в школе. Она может похвастаться невероятными экстрасенсорными способностями, которые использует, чтобы преодолеть свои проблемы. Мегуми, Казума и Ёсино знакомят ее с друзьями Куро, но Чиеко узнает в нем того, кто разрушил ее отношения, так как в то время он был в состоянии Rampage. Это приводит к тому, что Чиеко преследует Куро в акте мести.
53«Послание из космоса»
Транслитерация: « Учуу кара но месседзи » ( японский :宇宙からのメッセージ)
30 сентября 2000 г. (2000-09-30)

Сузуки получает сообщение от инопланетного трио. Он и его класс отправляются на неожиданную экскурсию на космическую станцию ​​с помощью Ми, Го и Котаро, поскольку они планируют связаться с инопланетянами. Когда они входят в город, Куро видит в них угрозу и отправляется сражаться с ними. Хаос продолжается, поскольку Сузуки мирно разговаривает с инопланетянами, а Куро нападает на них.

  • Это последний эпизод, полностью анимированный с использованием традиционной анимации.
54«Атака пришельцев YaYaYa».
Транслитерация: « Kōgeki Yāyāyā boshijin » ( японский :攻撃ヤーヤーヤー星人)
7 октября 2000 г. (2000-10-07)
В продолжение катастрофы прошлой недели, Сузуки спасают инопланетяне, и он в итоге подружился с ними. Куро продолжает видеть в инопланетянах угрозу, даже больше, теперь, когда он понимает, что их оборудование чрезвычайно мощное. Происходит еще одна перепалка, когда Сузуки объясняет, что он в безопасности, а Куро все еще верит, что он в опасности.
55«Последний день на Земле приближается!»
Транслитерация: « Чикюу Сайго но хи ки тару! » ( яп .地球最後の日来たる! )
14 октября 2000 г. (2000-10-14)
Мегуми и Нана приходят на помощь Сузуки, когда инопланетное трио слабеет. Они решают предоставить им огромное количество бананов, не понимая, что Куро и Ми продолжают свой план атаки.
56«Рождение ужасающего ребенка!»
Транслитерация: « Кёфу но бейби тандзё! » ( японский :恐怖のベイビー誕生! )
21 октября 2000 г. (2000-10-21)

Ромео и Джульетта поженились! Молодожены решают покатать своих друзей по городу, демонстрируя им во время поездки своего нового ребенка. Однако действия ребенка и его родителей начинают становиться опасными

  • Это последний эпизод, адаптированный из манги.
57«Битва между Куро и Наной»
Транслитерация: « Куро Нана но Кенка » ( японский :クロとナナのけんか)
28 октября 2000 г. (2000-10-28)
Куро и Нана в конечном итоге ввязываются в драку. Мататаби собирает группу своих друзей, чтобы помочь, однако это перерастает в гендерную драку между двумя группами.
58«Возвращение YaYaYa»
Транслитерация: « Mata ki ta Yāyāyā » ( японский :また来たヤーヤーヤー)
4 ноября 2000 г. (2000-11-04)
Пришельцы YaYaYa встречаются с Мегуми в ее квартире и демонстрируют свои устройства, которые могут уменьшать предметы. Владельцы Куро в конечном итоге завладевают одним из них и уменьшаются. Куро, Ми, Нана Сузуки и Мегуми уменьшаются, убегая от различных гигантских существ, чтобы спасти пожилую пару.
59«Нана становится принцессой?»
Транслитерация: « Нана охимэсама ни нару? » ( японский :ナナお姫様になる? )
11 ноября 2000 г. (2000-11-11)
Нана расстроена после того, как Куро отвергает ее. После встречи с Мегуми они встречают принца Мало, инопланетянина, похожего на Куро. Он решает сделать Нану принцессой, поменявшись ролями с их нынешней принцессой, принцессой Мими, похожей на Нану. После того, как Мими объясняет, что происходит, Куро решает найти логово Мало, чтобы спасти Нану.
60«Вызов Мататаби».
Транслитерация: « Мататаби кара но чусен дзё » ( японский :マタタビからの挑戦状)
18 ноября 2000 г. (2000-11-18)
Куро подвергается нападению в своем доме, позже выясняется, что Мататаби несет ответственность. После битвы между двумя котами они позже обнаруживают, что Мататаби находится под контролем разума, а соперник доктора Го Тендо несет ответственность. Затем Тендо посылает трио собак-мутантов, чтобы причинить еще больше неприятностей Куро.
61«Большая битва мускулистой красоты !?»
Транслитерация: « Киннику бидзё дай батору!? » ( японский :筋肉美女大バトル!? )
25 ноября 2000 г. (2000-11-25)
Куро узнает о фитнес-конкурсе, который проводится в городе, в котором участвует куча его друзей. Одна из участниц — молодая блондинка, которая хочет помочь группе детей, но двое парней также пытаются испортить ей конкурс.
62«Настоящая стратегия Сузуки».
Транслитерация: « Suzuki no purezento sakusen » ( японский :鈴木のプレゼント作戦)
2 декабря 2000 г. (2000-12-02)
Судзуки нужен совет, чтобы найти Мегуми идеальный подарок. После встречи с Котаро они выбирают ожерелье, сделанное доктором Го. Никто из них не знает, что часть его была сделана для замораживания местности, что повергало Го и Ми в состояние паники. Используя его устройство слежения, Куро и его друзья отправляются спасать Мегуми.
63«Появление Короля металлолома»
Транслитерация: « Сукураппу кингу тодзё » ( японский :スクラップキング登場)
9 декабря 2000 г. (2000-12-09)
Во время рыбалки Ми внезапно утаскивает в море. С помощью Ахава из 38 серии доктор Го и Котаро узнают, что он находится посреди океана и что на них надвигается гигантский метеорит. После гигантского цунами мусор вокруг дома Го исчез, превратившись в гигантского монстра из металлолома, с которым нужно разобраться.
64«Курьер из космоса».
Транслитерация: « Учуу кара но такухай бин » ( японский :宇宙からの宅配便)
16 декабря 2000 г. (2000-12-16)
Есть посылка с именем Ромео. Куро и другие не могут узнать, что это. Ромео объясняет, что это может взорваться, а также продолжающийся конфликт с ним и Джульеттой.
65«Рождество Котаро»
Транслитерация: « Котаро но Курисумасу » ( японский :コタローのクリスマス)
23 декабря 2000 г. (2000-12-23)

Котаро видит, как пожилые мужчина и женщина просят денег, и решает помочь им. Позже его останавливает полицейский, который говорит ему, что они мошенники. Однако Котаро не верит этому и убегает, запираясь в переоборудованном здании. Куро и друзья должны объединиться, чтобы попытаться убедить Котаро остановиться.

  • Это был последний эпизод, который транслировался за пределами Японии. Причина неизвестна, но предполагается, что это связано с тем, что 66-й эпизод вышел в эфир после банкротства производственной компании, что оставило ее в некоем юридическом подвешенном состоянии.
66«Дуэль на свидании за покупками!»
Транслитерация: « Каймоно дето дай кетто! » ( японский :買い物デート大決闘! )
6 января 2001 г. (2001-01-06)

Принцесса Мими уменьшает Нану, а затем приказывает Куро отвезти ее за покупками. Все идет хорошо, пока Куро не вступает в битву с Мататаби. Они начинают сражаться, что приводит к большому ущербу в городе.

  • Этот эпизод не транслировался нигде за пределами Японии. Эпизод также не должен был быть последним, с планами трансляции новых эпизодов до марта 2001 года, заканчивающихся на 78 эпизодах. Однако Public & Basic (которые управляли производством) и Studio Bogey (которые отвечали за анимацию) закрылись после банкротства в начале 2001 года, оставив 12 незавершенных эпизодов. Неизвестно, как далеко продвинулось производство до закрытия, но иллюстрации к эпизодам 67-71 были представлены в журналах, издаваемых Kodansha. 28 декабря 2000 года было замечено, что окончание на 71 эпизоде ​​из-за сокращения 7 эпизодов, по словам персонала.

Другие товары

Обложка Cyborg Kuro-chan: Devil Fukkatsu!! для Game Boy Color .

Takara Tomy делала игрушки на основе персонажей. В 1999 году компания выпустила подвижные фигурки персонажей, которые включали сгибаемые конечности и съемное оружие, они также сделали коллекционные карточки и фигурки Куро и Ми с функциями действия. В 2000 году компания выпустила 4 игрушечных транспортных средства на основе Battleborgs из 19-го эпизода аниме, были выпущены Matatabi, Kuro, Mi и Cyborg Kuro. Tomy также делала специальные фигурки в коробках, которые содержали множество аксессуаров, включая оружие. Это были последние игрушки Kuro-chan, выпущенные Tomy. [34]

Konami выпустила видеоигры по мотивам сериала. Kaettekita Cyborg Kuro-Chan (帰ってきた サイボーグクロちゃん, Cyborg Kuro-chan Came Back ) , стрелялка , была выпущена для PlayStation 28 ноября 2002 года. Также были выпущены две игры Game Boy Color : Cyborg Kuro-chan: Devil Фуккацу!! (サイボーグクロちゃん デビル復活!! , Киборг Куро-чан: Возрождение Дьявола ) 23 марта 2000 г., [35] и Киборг Куро-чан 2: Белые леса но Гьякусю (サイボーグクロちゃん2 ホワイトウッズの逆襲, Cyborg Kuro-chan: White Woods' Counterattack!! ) 19 октября 2000 года. [36] Для игр Game Boy Color были выпущены официальные руководства. [37] [38] Тайваньский разработчик Lonaisoft также опубликовал игру для Windows в 2002 году под названием Pīlì Kù Yuè Māo (霹靂酷樂貓); это был 2D-платформенный шутер, вдохновлённый Mega Man . [39]

Прием

Кристиан Хесс, пишущий для немецкого сайта Animepro, отметил «тонкую сюжетную линию» манги. [15] Малинди Хэтфилд, пишущая для Splashcomics, посчитала, что иллюстрации были ближе к стилю детского рисунка, чем к стилю манги. [40] Она посчитала пародии во втором томе очень забавными, предупредив, что нужно привыкнуть к стилю рисования, [41] и подвела итог третьему тому так: «Вы хотите сердечного юмора, сумасшедших рисунков, абсолютно сумасшедших персонажей и величайшей оргии разрушения, которую можно вместить на 170 страницах? Ну что ж, пойдем и купим!» [42] Николас Демей сравнил серию с Samurai Pizza Cats и описал стиль рисования как мультяшный, [43] чувствуя, что он поддерживает сюрреалистический тон манги, [44] напоминая читателю, что, несмотря на «взрывную атмосферу», это юмористическая серия, [45] предназначенная для детей. [46] Он чувствовал, что к четвертому тому стало ясно, что Ёкоучи намеревался использовать простые характеристики (особенно в случае доктора Го), но чувствовал, что это было эффективно и усиливало контраст между миловидностью серии и ее изображениями массового уничтожения. [47] Демей чувствовал, что пятый том, происходящий в альтернативном измерении, был шансом для Ёкоучи обновиться и сменить обстановку, и отметил, что фоны в этой последовательности более подробны, чем обычно. [48] Он чувствовал, что история истинных отношений Куро-тян и Наны была «милой и забавной». [49] Демей нашел девятый том «мрачным» и надеялся, что это не признак того, что серия начинает надоедать, [50] но был рад обнаружить, что десятый том вернулся к юмористическим сюжетным линиям. [51] Демей был более готов к тому, что в финальном томе основное внимание будет уделено экшену, а не комедии, но оценил, что автор «вбросал» много шуток, без которых, по мнению Демая, « Киборг Куро-тян» был бы уже не тем, и посчитал, что это достойное завершение серии. [52]

Рецензент Manga-News посчитал, что пародии ранних томов быстро иссякли, и что попытка автора оживить серию, добавив нескольких персонажей, оставила рецензента в замешательстве. Он посчитал, что превращение поздних томов в эмоциональные сцены и трагедию не подходит серии. [53] Он отметил пародию на «Крепкий орешек» во втором томе и посчитал, что ссылки на японскую культуру в этом томе не были адекватно объяснены Пикой в ​​приложении. Несмотря на это, он посчитал, что он был доступен широкой аудитории, поскольку большинство шуток были визуальными. Он описал Куро-чана как «помесь Астробоя и Феликса-кота под кислотой». [54] Он посчитал, что перевод иногда менял шутки, которые были ясны в оригинале, например, удаляя ссылку на Пикачу . [55] Рецензент Manga-News отметил, что хотя пятый том касается более серьёзного начального сценария и может читаться независимо от других, сюжетная линия больше состоит из того же глупого юмора и преувеличенного насилия. [56] Он посчитал, что в шестом томе «наивный сентиментализм» противоречит общей атмосфере сериала. [57] В седьмом томе есть драка между учениками Судзуки и Куро в пустыне, которую рецензент Manga-News описывает как неуместную. [58] В девятом томе рецензент Manga News посчитал, что Тиэко и Горо крадут сцену у главных героев, [59] и что десятый том был несфокусированным. [60]

Ссылки

  1. ^ "サイボーグクロちゃん" . Акиба Соукен (на японском языке) . Проверено 7 марта 2019 г.
  2. ^ ":: Animax Asia ::". 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2004 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  3. ^ "VCD-фильм - Cyborg Kurochan Japanese Animation vcd collection". 22 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2003 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  4. ^ "Cyborg Kurochan Collection Anime VCD Movies, купить дешевые Anime VCD на ZoomMovie.com!". 24 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2005 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  5. ^ abcde "サイボーグクロちゃん" (на японском языке). АТ-Х . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  6. ^ "青二プロダクション 大本眞基子" . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  7. ^ "Киборг куро-чан Том 3 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 31 октября 2010 г.
  8. ^ アクセルワン(AXL-ONE). "アクセルワン オフィシャルWEBサイト".アクセルワン オフィシャルWEBサイト. Проверено 21 декабря 2017 г.
  9. ^ ab "オフィス野沢-吉田小百合". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  10. ^ "Киборг Курочан т.8, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  11. ^ "パーソナル・データ" . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  12. ^ "Киборг куро-чан Том 8 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
  13. ^ ab サイボーグ クロちゃん(1) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  14. ^ ab サイボーグ クロちゃん(11) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  15. ^ ab "animePRO - Magazin: Datenbank: Cyborg Kuro-Chan (Manga)" (на немецком языке). Animepro.de. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Получено 14 октября 2010 года .
  16. ^ "Киборг куро-чан Том 1 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 16 октября 2010 г.
  17. ^ "Киборг куро-чан Том 11 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 16 октября 2010 г.
  18. ^ "CYBORG KUROCHAN" (на индонезийском). Mnc-comics.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  19. ^ サイボーグクロちゃん 番外バトル(1) 内田じゅんた 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  20. ^ サイボーグクロちゃん 番外バトル(2) 内田じゅんた 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 17 января 2006 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  21. ^ "CYBORG KUROCHAN EXTRA BATTLE" (на индонезийском). Mnc-comics.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  22. ^ サイボーグ クロちゃん(2) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  23. ^ サイボーグ クロちゃん(3) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  24. ^ サイボーグ クロちゃん(4) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  25. ^ サイボーグクロちゃん(5) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  26. ^ サイボーグ クロちゃん(6) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  27. ^ サイボーグ クロちゃん(7) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  28. ^ サイボーグ クロちゃん(8) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  29. ^ サイボーグ クロちゃん(9) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  30. ^ サイボーグ クロちゃん(10) 横内なおき 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  31. ^ "サイボーグクロちゃんが帰ってきた!!初の電子書籍化&「ボンボンTV」にてテレビアニメ全話無料配信!». ddnavi.com (на японском языке). 16 декабря 2016 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  32. ^ "Spacetoon India - Shows". 19 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  33. ^ 青二プロダクション 龍田直樹 (на японском языке). Aoni.co.jp. ​Проверено 20 ноября 2010 г.
  34. ^ "Raving Toy Maniac". Toymania.com . Получено 17 октября 2010 .
  35. ^ «Киборг Куро-чан: Дьявол Фуккацу !! для GBC» . ГеймСпот. 23 марта 2000 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  36. ^ «Киборг Куро-Чан 2: White Wars no Gyakushuu Информация о выпуске для Game Boy Color» . Часто задаваемые вопросы по игре. 19 октября 2000 г. Проверено 14 октября 2010 г.
  37. ^ サイボーグクロちゃん 公式攻略ガイド デビル復活!! 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  38. ^ サイボーグクロちゃん2 公式攻略ガイド ホワイトウッズの逆襲 講談社 (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  39. ^ «龍愛科技官網 ~ 霹靂酷樂貓介紹 ~» (на китайском языке). Лонайсофт. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  40. ^ "Splashcomics - Rezensionen - Rezension - Киборг Куро-чан 1" (на немецком языке). Splashcomics.de. 27 апреля 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  41. ^ "Splashcomics - Rezensionen - Rezension - Киборг Куро-чан 2" (на немецком языке). Splashcomics.de. 25 августа 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  42. ^ "Splashcomics - Rezensionen - Rezension - Киборг Куро-чан 3" (на немецком языке). Splashcomics.de. 25 декабря 2003 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  43. ^ "Киборг Курочан т.1, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 16 октября 2010 г.
  44. ^ "Киборг Курочан т.2, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 16 октября 2010 г.
  45. ^ "Киборг Курочан т.6, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  46. ^ "Киборг Курочан т.3, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  47. ^ "Киборг Курочан т.4, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  48. ^ "Киборг Курочан т.5, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 17 октября 2010 г.
  49. ^ "Киборг Курочан т.7, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  50. ^ "Киборг Курочан т.9, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  51. ^ "Киборг Курочан т.10, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  52. ^ "Киборг Курочан т.11, манга де чез Пика" (на французском языке). Planetebd.com . Проверено 21 октября 2010 г.
  53. ^ «Киборг Куро-чан (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん - Серия» (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
  54. ^ «Киборг куро-чан Том 2 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん» (на французском языке). Новости манги . Проверено 31 октября 2010 г.
  55. ^ "Киборг куро-чан Том 4 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 31 октября 2010 г.
  56. ^ "Киборг куро-чан Том 5 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 31 октября 2010 г.
  57. ^ "Киборг Куро-чан Том 6 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
  58. ^ "Киборг Куро-чан Том 7 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
  59. ^ "Киборг Куро-чан Том 9 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
  60. ^ "Киборг Куро-чан Том 10 (ЁКОУТИ Наоко) Пика - サイボーグクロちゃん" (на французском языке). Новости манги . Проверено 21 ноября 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyborg_Kuro-chan&oldid=1271893338"