Проклятие Турана

Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Проклятие Турана" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Проклятие Турана ( венгерский : Turáni átok ) — это вера в то, что венгры находятся под влиянием вредоносного заклинания на протяжении многих веков. «Проклятие» проявляется во внутренней борьбе, пессимизме, неудачах и нескольких исторических катастрофах .

Существуют различные теории происхождения. Важно отметить, что название для воображаемого « туранского народа » возникло и распространилось благодаря трудам Макса Мюллера в Венгрии, и стало популярной гипотезой во второй половине 19 века. ^[1] Первое письменное упоминание фразы: «Turáni átok» было найдено в публикациях Ференца Герцега . ^[2]

Возможно, самая популярная теория происхождения заключается в том, что проклятие возникло в результате обращения Венгрии в христианство в 1000 году нашей эры при короле Стефане . Побежденные приверженцы старой венгерской религии наложили проклятие на христианскую Венгрию, которое длилось либо вечно, либо, возможно, 1000 лет.

Другая теория гласит, что проклятие было создано как легенда в 1850-х годах после неудавшейся Венгерской революции 1848 года и отражало всепоглощающий пессимизм этого репрессивного десятилетия.

Некоторые трагические события венгерской истории традиционно рассматриваются как национальные катастрофы, проявления Проклятия Турана:

• Битва при Мохи (1241 г.) Разрушительные потери от вторжения монголов , приведшие к резкому сокращению численности населения.
• Битва при Мохаче (1526 г.) Решающее поражение от вторгшихся турок, приведшее к 150 годам (до 1686 г.) правления Османской империи в центральных частях страны.
• Передача суверенитета от Османской империи к Австрийской империи Габсбургов (1699)
• Подавление революции 1848 года (1849) Поражение от Габсбургов и русских войск привело к 15 годам жестоких репрессий.
• Трианонский договор (1920 г.) Переопределение границ после Первой мировой войны ; Венгрия теряет около 72% своей территории.
• Вторая мировая война (1939–45) Катастрофический союз с державами Оси .
• Венгерская революция 1956 года, подавленная советскими войсками, привела к жестоким репрессиям и массовому исходу многих венгров.

Проклятие также обвиняют в причинении многих неприятностей на личном уровне. Среди них — высокий уровень самоубийств в Венгрии . В настоящее время Венгрия занимает 54-е место в мире по уровню самоубийств. В середине 1980-х годов Венгрия лидировала по этому показателю. У венгров третья самая короткая продолжительность жизни в Европе за пределами стран бывшего СССР.

Туран (венгерский: Turán ) происходит от персидского توران и относится к степям Центральной Азии , земле туров. Это корневое слово, вероятно, произошло от имени древнего короля, а также может быть корнем слова «Turk». Традиционно мадьяры считались тюркским народом до конца 18 века. В 19 веке, когда Проклятие Турана было очень популярной концепцией, художники искали азиатские черты в венгерском народном искусстве и называли их «туранскими мотивами».

Проклятие стало любимой темой в венгерской литературе . Стихотворение, написанное в 1832 году великим поэтом- романтиком 19 века Михаем Вёрёшмарти , объясняет происхождение проклятия, поскольку в древние времена за территорию Венгрии велись кровавые войны:

Проклятие

«Люди!» — сказал паннонский бог проклятия в старые времена
: «Я дарую вам счастливую землю; вы должны сражаться за нее, если хотите ее».
Так великие, храбрые народы бесстрашно сражались за нее,
И мадьяры в конце концов одержали кровавую победу.
О, но раздор остался в душах народов: земля
Никогда не сможет стать счастливой под этим проклятьем.

Аз аток

«Ферфиак!» így szólott Pannon vészistene hajdan,
«Болдог földet adok, vijatok érte, ha kell».
Если вы хотите, чтобы это было небезопасно, вы можете получить очень хороший результат
.
Теперь вы можете увидеть что-то новое: а затем Болдогга
не может ленни ez átok alatt.

1. «Самая мрачная нация» Кристины Феньё