Чашка кофе

« Чашка кофе » — североамериканская спортивная идиома, обозначающая короткое время, проведенное игроком низшей лиги на уровне высшей лиги . Идея этого термина заключается в том, что игрок находился в высшей лиге только достаточно долго, чтобы выпить чашку кофе , прежде чем вернуться в низшую лигу. Термин возник в бейсболе и широко используется в хоккее с шайбой , обе профессиональные лиги которых ( MLB и NHL ) используют экстенсивные системы фарма ; он редко используется в баскетболе или американском футболе , поскольку ни NBA , ни NFL не внедрили настоящую систему фарма.

Одним из примеров использования этого термина в предложении является фильм 1996 года «Фанат» , в котором персонаж Роберта Де Ниро , бывший питчер средних лет, говорит: «Я сам был в большом бизнесе за чашечку кофе, пока моя рука не сломалась».

Одним из вариантов чашки кофе является сентябрьский вызов , в ходе которого клубы высшей лиги вызывают дополнительных игроков из своих фермерских команд низшей лиги в конце сезона. В течение многих лет это происходило с 1 сентября до конца регулярного сезона (обычно в конце сентября или начале октября). До сезона 2020 года активные составы высшей лиги расширились с 25 игроков до 40; однако с 2020 года составы расширяются только с 26 до 28. Известные игроки, которые дебютировали с «чашкой кофе» в конце сезона, включают:

• Босой Джо Джексон , который сыграл пять игр в конце сезона в 1908 году, еще пять в 1909 году и 20 в 1910 году, прежде чем окончательно попасть в высшую лигу в 1911 году. ^[1]
• Бампус Джонс , дебютировавший в высшей лиге в последний день сезона, 15 октября, за команду «Цинциннати Редс» 1892 года . Джонс бросил ноу-хиттер . Он играл ещё в 12 играх в 1893 году, после чего больше не появлялся ни в одной игре высшей лиги. ^[2]
• Майк Пьяцца , сыгравший 21 игру за « Лос-Анджелес Доджерс» в 1992 году ^[3] , в конечном итоге был включен в Национальный зал славы бейсбола .
• Франсиско Родригес , дебютировавший в высшей лиге, сделал 5-й питчинг+2 ⁄ иннинга в сентябре за Anaheim Angels 2002 года . Включенный в состав Angels на постсезон в качестве замены травмированному игроку, он был победным питчером пяти игр плей-офф для Anaheim и помог им одержать победу в Мировой серии 2002 года , и все это до того, как он попал в состав на первый день .
• Райн Сандберг , сыгравший 13 игр за «Филадельфия Филлис» в 1981 году ^[4] , также является членом Зала славы.

Игроки, перечисленные Биллом Джеймсом как имеющие особенно впечатляющие выступления в сентябре и имеющие долгую карьеру, были Стэн Мьюзиал , который отбивал .426 в 47 отбивках за Сент-Луис Кардиналс 1941 года ; Фред Линн , который отбивал .419 в 43 отбивках за Бостон Ред Сокс 1974 года ; и Джей Ди Дрю , который отбивал .417 с 5 хоум-ранами, процентом слаггинга .972 и процентом на базе плюс слаггинга 1.436 в 36 отбивках за Сент-Луис Кардиналс 1998 года . ^[5]

Другой вариант чашки кофе в бейсболе — игрок, который появляется только в одной игре высшей лиги. Baseball-Reference.com ведет списки игроков, которые появились только в одной игре высшей лиги; по состоянию на апрель 2024 года в списке более 1500 отбивающих и более 700 питчеров. ^[6] Некоторые известные игроки включают в себя:

• Уолтер Олстон . Олстон выбыл в своей единственной карьере в отбивающем за « Сент-Луис Кардиналс» в 1936 году . Позже он был тренером «Доджерс» в течение 23 лет в Бруклине и Лос-Анджелесе, выиграв семь вымпелов и четыре чемпионата Мировой серии . Он вошел в Зал славы бейсбола в 1983 году . ^[7]

• Том Берр . Обычно питчер, Берр отыграл один иннинг в центральном поле за команду New York Yankees 1914 года 21 апреля. ^[8] У него не было никаких шансов выйти на поле, и игра была выиграна до того, как он вышел на биту. ^[9] В октябре 1918 года Берр погиб во Франции, во время службы в Первой мировой войне.

• Эдди Гедель . Гедель, ростом три фута семь дюймов, был включен в состав St. Louis Browns 1951 года владельцем-независимым Биллом Виком и отправлен на игру в качестве отбивающего пинч-хиттера 19 августа. Его форменный номер был 1/8. Рекламный трюк закончился, когда питчер Боб Кейн , бросая в самую маленькую страйк-зону всех времен, прошел Геделя на четырех подачах. Высшая лига бейсбола аннулировала контракт Геделя на следующий день, и он больше не появлялся в игре. ^[10]

• Лунный свет Грэма . Грэм был аутфилдером, который отыграл два иннинга одной игры в защите за New York Giants в сезоне 1905 года , не сделав ни одного аут-аута, ни получив шанса отбить. Он оставил бейсбол и наслаждался долгой карьерой врача в Чисхолме , штат Миннесота. Его история стала известной, когда автор WP Kinsella включил ее в свой роман Shoeless Joe , который затем был адаптирован в хитовом фильме Field of Dreams . (История Грэма неверно изложена в фильме и в других источниках. Вопреки утверждению фильма, что Грэм отыграл только один полуиннинг, Общество исследований американского бейсбола обнаружило, что на самом деле он отыграл два иннинга. Кроме того, был по крайней мере один удар по базе в аутфилде, пока Грэм был в игре, так что он мог получить шанс подать мяч в игре.) ^{[11] [12] [13]}

• Гари Харгис . Обычно играющий на позиции инфилдера, Харгис сделал свое единственное появление в MLB в качестве пинч-раннера в игре дополнительного иннинга за « Питтсбург Пайрэтс» 1979 года в предпоследний день сезона, 29 сентября . ^{[14] [15]}

• Джон Лерой . Лерой отыграл одну игру за Atlanta Braves 26 сентября 1997 года, проведя два иннинга без очков, допустив один хит и три прогулки, выбив трех отбивающих и засчитавшись победителем в матче против New York Mets . ^[16] 18 ноября 1997 года он был выбран Tampa Bay Devil Rays на драфте расширения . Лерой никогда не играл за Devil Rays и умер 25 июня 2001 года в Су-Сити , штат Айова, после перенесенного сердечного приступа и аневризмы мозга .

• Джон Пасиорек . Пасиорек сыграл одну игру с командой Houston Colt .45s 1963 года в последний день сезона. Он выходил на биту пять раз и сделал следующее: два уока, три сингла, три RBI , четыре набранных очка, средний показатель отбивания за карьеру и процент попадания на базу 1.000. Из 27 игроков в истории MLB со средним показателем отбивания 1.000 Пасиорек — единственный, у кого три выхода на биту. ^[17]

• Фред Ван Дусен . Ван Дусен был вызван в сентябре в команду Philadelphia Phillies в 1955 году. В своем первом появлении на площадке в качестве отбивающего он был сбит третьим по счету броском, который он видел. Он так и не вернулся в высшую лигу. Ван Дусен — единственный игрок, в которого попала подача в его единственном появлении на площадке в высшей лиге, и который так и не вышел на поле.

• Рон Райт . Райт появился в одной игре за Seattle Mariners 2002 года. В той игре он сделал шесть аутов, выбив мяч, попав в дабл-плей и попав в трипл-плей. ^{[18] [19]}

• Ларри Янт . Янт, брат члена Зала славы Робина Янта , появился в игре, не приняв в ней активного участия. Его вызвали из буллпена, чтобы он сделал подачу в начале девятого иннинга за « Хьюстон Астрос» 15 сентября 1971 года. Янт повредил локоть во время разминки и был удален из игры, так и не сделав ни одной подачи. Он так и не вернулся в высшую лигу. По официальному правилу, питчерам, которые покидают игру из-за травмы после объявления, засчитывается появление в игре; таким образом, Янт указан как играющий в одной игре, хотя на самом деле этого не делал. ^{[20] [21] [22]}

Среди других игроков, которые при необычных обстоятельствах выходили на поле в высшей лиге, были:

• St. Paul Saints 1884 года. Union Association начала работу в 1884 году и во многих источниках указана как третья высшая лига. Однако лига столкнулась с множеством проблем, включая неравномерное распределение талантов (чемпион лиги St. Louis Maroons выиграл 94–19) и плохую посещаемость в стране, которая внезапно оказалась перенасыщена бейсбольными командами. По мере того, как сезон шел, команды начали сворачиваться, и лига искала замену. Последней из этих замен стали Saints из низшей лиги (Apostles), целая команда, которая получила чашку кофе, когда их пригласили в Union Association. Они сыграли ровно девять игр, все на выезде, в конце сезона. Saints сыграли 2–6–1. Три другие команды UA сыграли 25 игр или меньше, причем Saints сыграли меньше всего. Ассоциация бейсбола прекратила свое существование в январе 1885 года. ^[23] (Хотя лигу традиционно относят к высшей лиге, этот статус был подвергнут сомнению ^[24] рядом современных историков бейсбола, в частности Биллом Джеймсом в его «Историческом обзоре бейсбола Билла Джеймса» . Джеймс и другие историки бейсбола отметили крайнюю нестабильность лиги и отсутствие талантов высшей лиги; Джеймс также обнаружил, что современные Baseball Guides не считали Ассоциацию бейсбола высшей лигой.)

• Мозес Флитвуд Уокер и Уэлдей Уокер . Мозес Уокер сыграл 42 игры за команду Toledo Blue Stockings 1884 года . Его брат Уэлдей также играл за Toledo в том же году, дебютировав после Мозеса и сыграв в шести играх. Братья Уокеры являются первыми известными чернокожими игроками высшей лиги бейсбола, опередив Джеки Робинсона на 63 года. ^{[25] [26]} Франшиза Toledo распалась после 1884 года, и бойкоты игроков ( Кэп Энсон был главарем) поддержали цветной барьер в бейсболе . (Дальнейшие исследования показывают, что Уильям Эдвард Уайт , сыгравший одну игру в 1879 году, предшествовал Walkers как чернокожий игрок высшей лиги, хотя этническая принадлежность Уайта не может быть точно определена и, вероятно, не была известна бейсбольным властям.) ^{[27] [28]}

• 1912 год . Команда замены Detroit Tigers . Когда Тай Кобб был отстранен за драку с фанатом на трибунах, 16 членов Tigers проголосовали за забастовку в поддержку Кобба. Не имея возможности выставить команду на игру 18 мая в Филадельфии, Tigers набрали девять игроков замены со всего города. Филадельфия разгромила Tigers замены со счетом 24–2. Питчер Аллан Трэверс отыграл всю игру за Детройт, пропустив 24 очка (современный рекорд), 14 из которых были заработаны . ^[29] Из девяти игроков замены единственным, кто когда-либо снова появлялся в игре высшей лиги, был Билли Махарг , который вернулся еще на одну игру в 1916 году ^[30] (и позже был одним из организаторов скандала с Black Sox ). Настоящие Tigers, после того как президент Американской лиги Бэн Джонсон пригрозил им бессрочными запретами, вернулись на следующую игру. ^[31]

• Джо Наксхолл . Наксхолл появился в одной игре за «Цинциннати Редс» 1944 года в возрасте 15 лет, в то время, когда потребности в рабочей силе Второй мировой войны усложняли для профессиональных бейсбольных команд задачу пополнения своих составов. Наксхолл — самый молодой игрок, когда-либо появлявшийся в игре высшей бейсбольной лиги. Он вернулся в высшую лигу в 1952 году и имел 14-летнюю игровую карьеру, ^{[32] [33]} а затем провел много лет в качестве члена команды трансляций «Редс».

• Адам Гринберг . Гринберг был батраком «Чикаго Кабс» , которого призвали в 2005 году. Во время своего дебюта в высшей лиге 9 июля Гринберг получил удар по голове первым броском, который он когда-либо видел в высшей лиге. ^{[34] [35]} Семь лет спустя, и после онлайн-рекламной кампании в его пользу, Гринберг снова вышел на биту в составе « Майами Марлинс» . ^[36] Он выбыл из игры. ^[37]

• Марк Кигер . Кигер — единственный игрок, который появлялся только в постсезоне высшей лиги, но ни разу не участвовал в играх регулярного сезона. Он дебютировал в составе « Окленд Атлетикс» во время серии чемпионатов Американской лиги 2006 года и сыграл в двух играх на второй базе в качестве защитника; у него не было ни одного появления на пластине . ^[38] Адальберто Мондеси дебютировал в Мировой серии 2015 года , но позже дебютировал в регулярном сезоне 26 июля 2016 года.

В профессиональном хоккее часто встречаются игроки, которые играют всего несколько матчей в Национальной хоккейной лиге и проводят остаток своей карьеры в Американской хоккейной лиге или других профессиональных лигах.

Особым случаем, уникальным для НХЛ, является случай экстренного резервного вратаря . Правила НХЛ предписывают, что команда должна иметь не менее двух вратарей в каждой игре; однако иногда бывают обстоятельства (например, обмен за короткий срок или травма в середине игры), когда в составе команды есть только один вратарь, и у команды нет времени вызвать другого из АХЛ. В таком случае любой вратарь в возрасте 22 лет и старше может быть подписан в качестве свободного агента на краткосрочный контракт, чтобы заполнить позицию второго вратаря, пока не будет найдено более постоянное решение. Поскольку другой вратарь наверняка сыграет в рассматриваемой игре и вряд ли получит травму во время игры, резервный вратарь, скорее всего, никогда не выйдет на лед во время игры. Таким образом, игроки с небольшим или нулевым опытом иногда могут выпить чашечку кофе в НХЛ (видеотехник Райан Винц — один из таких примеров; его вытащили с трибун, чтобы занять позицию на одну игру за « Баффало Сейбрз» в 2014 году, несмотря на то, что он не играл на вратарской позиции со времен средней школы). ^[39] Эту позицию обычно занимает пожилой, вышедший на пенсию вратарь ( например , Дуэйн Ролосон , Артурс Ирбе и Боб Эссенса занимали эти позиции в играх сезона НХЛ 2014–15 ). ^{[40] [41]}

• Чудо одного хита
• Фантомный игрок

• Список «чашек кофе» в Baseball Reference — все игроки в истории MLB, которые появились ровно в одной игре.