Выборы в Совет графства Камбрия

Выборы в местные органы власти в Камбрии, Англия

Совет графства Камбрия в Англии избирался каждые четыре года в период с 1973 по 2017 год. После последнего изменения границ в 2013 году в последний совет перед его упразднением в 2023 году было избрано 84 советника из 84 округов. ^[1]

Политический контроль

Политический контроль над советом с 1974 года до его упразднения в 2023 году осуществляли следующие партии: ^[2]

Партия у власти		Годы
	Нет общего контроля	1974–1977
	Консервативный	1977–1981
	Труд	1981–1985
	Нет общего контроля	1985–1997
	Труд	1997–2001
	Нет общего контроля	2001–2023

Лидерство

Руководителями совета с 1986 года до его упразднения в 2023 году были: [ ^3]

Советник		От	К
Билл Минто ^[4]	Труд	1986	9 мая 2000 г.
Стюарт Янг	Труд	9 мая 2000 г.	21 июня 2001 г.
Рекс Тофт ^[5]	Консервативный	21 июня 2001 г.	16 сен 2004
Тим Стоддард	Консервативный	16 сен 2004	10 сен 2008
Стюарт Янг	Труд	10 сен 2008	18 июня 2009 г.
Джим Бьюкенен ^[6]	Консервативный	18 июня 2009 г.	8 апреля 2010 г.
Эдди Мартин	Консервативный	22 апреля 2010 г.	5 мая 2013 г.
Стюарт Янг	Труд	16 мая 2013 г.	31 марта 2023 г.

выборы в совет

Выборы в Совет графства Камбрия 1973 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 1977 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 1981 года (изменение границ увеличило количество мест на 1) ^[7]
Выборы в Совет графства Камбрия 1985 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 1989 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 1993 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 1997 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 2001 г. (изменение границ сократило количество мест на 1) ^[8]
Выборы в Совет графства Камбрия 2005 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 2009 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 2013 г.
Выборы в Совет графства Камбрия 2017 г.

Результаты выборов

	Общий контроль		Консервативный		Труд		Либеральные демократы ^[а]		Социалистическая Народная		либеральный		Независимый
2017	НОК	37		26		16		-		-		5
2013	НОК	26		35		16		-		-		7
2009	НОК	38		24		16		1		-		5
2005	НОК	32		39		11		-		-		2
2001	НОК	33		40		10		-		-		1
2001	НОК	33		40		10		-		-		1
1997	Труд	22		44		13		-		-		4
1993	НОК	28		39		13		-		1		2
1989	НОК	37		37		6		-		-		3
1985	НОК	36		39		5		-		-		3
1981	НОК	35		42		3		-		-		3
1977	Консервативный	52		23		-		-		-		7
1973	НОК	31		38		1		-		-		12

↑ Социал-либеральные демократы в 1989 году, СДП–Либеральный альянс в 1985 году, Либеральная партия в 1981, 1977 и 1973 годах.

Карты результатов округа

Карта результатов 2001 года
Карта результатов 2005 года
Карта результатов 2009 года
Карта результатов 2013 года
Карта результатов 2017 года

Результаты дополнительных выборов

1993-1997

Дополнительные выборы в округе Пенрит-Саут-Ист, 7 ноября 1996 г.
Вечеринка		Голоса	%
	Консервативный	616	41.0
	Либеральные демократы	510	34.0
	Труд	317	21.0
	Независимый	51	3.4
Большинство		106	7.0
Оказаться		1,494	25.0
	Консервативная позиция	Качать

1997-2001

Дополнительные выборы в Фар-Кроссе 17 сентября 1998 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	908	62.6	+11.8
	Консервативный	328	22.6	−5,4
	Труд	214	14.8	−6,4
Большинство		580	40.0
Оказаться		1450
	Либеральные демократы придерживаются	Качать

Дополнительные выборы в Хоукоут 11 марта 1999 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Консервативный	660	82.9	+18.2
	Труд	136	17.1	−18,2
Большинство		524	65,8
Оказаться		796	17.9
	Консервативная позиция	Качать

Дополнительные выборы в Верхнем Кенте 6 мая 1999 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	930	55.7	−0,1
	Консервативный	558	33.4	−0,3
	Труд	182	10.9	+0,4
Большинство		372	22.3
Оказаться		1,670
	Либеральные демократы придерживаются	Качать

Дополнительные выборы в центральном округе Барроу, 10 июня 1999 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Труд	332	45.0	−31,4
	Независимый	255	34,6	+34,6
	Консервативный	151	20.5	−3.1
Большинство		77	10.4
Оказаться		738	20.5
	Трудовая задержка	Качать

Дополнительные выборы в округе Бель-Вью, 10 июня 1999 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Консервативный	346	37.4	+9.8
	Труд	340	36.8	−18,4
	Либеральные демократы	238	25.8	+8.2
Большинство		6	0,6
Оказаться		924
	Консервативный выигрыш от лейбористов	Качать

2001-2005

Дополнительные выборы в Олстоне и Ист-Феллсайде 1 мая 2003 г. ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Айза Хендерсон	797	41.8	+6.3
	Независимый	Брайан Метц	787	41.2	+22.0
	Труд	Кристофер Бэгшоу	324	17.0	+7.6
Большинство			10	0,6
Оказаться			1,908	41.0
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Грейндже 24 июля 2003 г. ^[10]
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Консервативный	1,229	66.2	+6.0
	Либеральные демократы	556	30.0	−9,8
	Труд	71	3.8	+3.8
Большинство		673	36.2
Оказаться		1,856	36.8
	Консервативная позиция	Качать

Дополнительные выборы в округе Сент-Майклс, 16 октября 2003 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	889	51.1	+41.4
	Труд	851	48.9	−26,2
Большинство		38	2.2
Оказаться		1,740	44.4
	Либеральные демократы выигрывают от лейбористов	Качать

Дополнительные выборы в округе Мэри-Порт-Ист, 4 марта 2004 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Труд	645	57,5	−25,5
	Либеральные демократы	476	42.5	+42,5
Большинство		169	15.0
Оказаться		1,121	22.0
	Трудовая задержка	Качать

Дополнительные выборы в Олд-Барроу, 25 ноября 2004 г.
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Независимый	273	62.8	+62.8
	Труд	162	37.2	−17,2
Большинство		111	25.6
Оказаться		435	13.3
	Независимая выгода от лейбористов	Качать

2005-2009

Дополнительные выборы в округе Сент-Джонс 22 июня 2006 г. ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джозеф Холлидей	658	53.3	−4,5
	Консервативный	Джон Хиткот	430	34,8	−7,4
	Независимый	Джон Брэкен	120	9.7	+9.7
	Зеленый	Линн Бейтс	26	2.1	+2.1
Большинство			228	18.5
Оказаться			1,234	32.3
	Трудовая задержка		Качать

Дополнительные выборы в Брэмптоне и Гилсленде 25 января 2007 г. ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Лоуренс Фишер	717	61.4	+13.6
	Труд	Алекс Фолдс	363	31.1	+2.9
	БНП	Дэвид Фишер	88	7.5	+7.5
Большинство			354	30.3
Оказаться			1,168	23.3
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Касле 22 февраля 2007 г. ^[13]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Олвин Локли	653	64.0	+20.2
	Труд	Джозеф Хендри	222	21.7	−18,2
	Консервативный	Джеймс Бейнбридж	117	11.5	−4,8
	Зеленый	Линн Бейтс	29	2.8	+2.8
Большинство			431	42.3
Оказаться			1,021	25.2
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в Пенрит-Ист 25 октября 2007 г. ^[14]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Патрисия Белл	800	59.8	+14.7
	Консервативный	Дон Диксон	380	28.4	−2.2
	Независимый	Кит Филлипс	123	9.2	+3.6
	Зеленый	Алан Марсден	34	2.5	+2.5
Большинство			420	31.4
Оказаться			1,337	29.7
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в округах Келлс и Сэндвит 18 декабря 2008 г. ^[15]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Венди Скилликорн	434	41.7	−24,1
	БНП	Саймон Николсон	418	40.1	+40.1
	Консервативный	Бриджид Энн Уайтсайд	190	18.2	+1.1
Большинство			16	1.5	−47,1
Оказаться			1,042	26.6	−26,7
	Трудовая задержка		Качать

2009-2013

Дополнительные выборы в Лонгтауне и Бьюкасле 6 мая 2010 г. ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Вэл Тарбитт	1,718	48.4	−13,8
	Либеральные демократы	Иэн Хаймор	1,158	32.7	+32.7
	Труд	Хелен Хорн	495	14.0	−8,9
	БНП	Тони Карвелл	175	4.9	−10.0
Большинство			560	15.8
Оказаться			3,546
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Аспатрии и Уоррелсе 9 сентября 2010 г. ^[17]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майк Джонсон	823	70,6	+13.8
	Зеленый	Хелен Грэм	342	29.4	+29.4
Большинство			481	41.3
Оказаться			1,165
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Кесвике и Дервенте 5 мая 2011 г. ^[18]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Рональд Манби	827	32.3	+0,7
	Независимый	Дэвид Робинсон	650	25.4	+25.4
	Либеральные демократы	Мартин Пагмайр	619	24.2	−17,8
	Труд	Брайан Коуп	464	18.1	+2.9
Большинство			177	6.9
Оказаться			2,560
	Консерваторы выигрывают у либеральных демократов		Качать

Дополнительные выборы в Касле 1 марта 2012 г. ^[19]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Вилли Уэйлен	407	40.9	+16.9
	Либеральные демократы	Олвин Лакли	369	37.1	+2.8
	Консервативный	Кит Меллер	93	9.3	−10,2
	Партия независимости Соединенного Королевства	Майкл Оуэн	72	7.2	+7.2
	Зеленый	Нил Бутман	54	5.4	+5.4
Большинство			38	3.8
Оказаться			995
	Лейбористская партия получает выгоду от либеральных демократов		Качать

Кендал Стрикленд и Фелл на дополнительных выборах 3 мая 2012 г. ^[20]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Джон Маккриш	1,157	55.7	−16,5
	Труд	Пол Брейтуэйт	542	26.1	+18.9
	Консервативный	Патрик Бирчелл	268	12.9	−4,5
	Партия независимости Соединенного Королевства	Малкольм Найтингейл	110	5.3	+5.3
Большинство			615	29.6
Оказаться			2,077
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в Аспатрии и Уоррелсе 24 мая 2012 г. ^[21]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джим Листер	625	34.7	−22,1
	Труд	Брайан Коуп	520	28.9	+4.1
	Независимый	Билл Финлей	390	21.7	+21.7
	Либеральные демократы	Филл Робертс	206	11.5	−6,9
	Зеленый	Дэвид Бобер	58	3.2	+3.2
Большинство			105	5.8
Оказаться			1,799
	Консервативная позиция		Качать

2013-2017

Дополнительные выборы в Ситоне 14 ноября 2013 г. ^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Селия Тиббл	628	46.8	+14.8
	Партия независимости Соединенного Королевства	Роберт Хардон	483	36.0	+10.9
	Консервативный	Майк Дэвидсон	107	8.0	+3.3
	Независимый	Тони Норт	98	7.3	+7.3
	Либеральные демократы	Фрэнк Холлоуэлл	26	1.9	+1.9
Большинство			145	10.8
Оказаться			1,342
	Трудовая прибыль от Independent		Качать

Дополнительные выборы в Belle Vue 10 апреля 2014 г. ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кристина Боудич	565	45.8	−20,1
	Консервативный	Найджел Кристиан	435	35.3	+1.2
	Партия независимости Соединенного Королевства	Джон Стэйнер	234	19.0	+19.0
Большинство			130	10.5
Оказаться			1,234
	Трудовая задержка		Качать

Дополнительные выборы в Касле 11 сентября 2014 г. ^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Макгакин	389	37.7	−2,8
	Консервативный	Джеймс Бейнбридж	245	23.7	+13.1
	Партия независимости Соединенного Королевства	Джон Стэньер	235	22.8	+2.8
	Либеральные демократы	Лоуренс Дженнингс	112	10.9	−12,3
	Зеленый	Нил Бутман	51	4.9	+0,9
Большинство			144	14.0
Оказаться			1,032
	Трудовая задержка		Качать

Дополнительные выборы в Уиндермире 2 октября 2014 г. ^[25]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Колин Джонс	1,061	51.6	−10,5
	Консервативный	Джеймс Бейнбридж	810	39.4	+20.7
	Независимый	Роберт Джадсон	123	6.0	+6.0
	Зеленый	Гвен Харрисон	61	3.0	+3.0
Большинство			251	12.2
Оказаться			2,055
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в округе Уолни-Саут 16 апреля 2015 г. ^[26]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фрэнк Кэссиди	727	63,4	+2.0
	Партия независимости Соединенного Королевства	Грэм Притчард	239	20.8	+3.3
	Консервативный	Грег Пирс	181	15.8	−5,3
Большинство			488	42.5
Оказаться			1,147
	Трудовая задержка		Качать

Дополнительные выборы в Картмеле 7 мая 2015 г. ^[27]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Сью Сандерсон	1,394	46.1	−21,7
	Консервативный	Грег Пирс	1,355	44,8	+12.6
	Зеленый	Гвен Харрисон	276	9.1	+9.1
Большинство			39	1.3
Оказаться			3,025
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в Грейстоуке и Хескете 16 июля 2015 г. ^[28]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Вентворт Уэйтс	635	55.1	+2.2
	Либеральные демократы	Джудит Дербишир	518	44,9	+22.1
Большинство			117	10.1
Оказаться			1,153
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Хаугейте 15 октября 2015 г. ^[29]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джиллиан Троутон	435	47,5	−13,0
	Консервативный	Эндрю Воннакотт	304	33.2	+2.3
	Партия независимости Соединенного Королевства	Эрик Аткинсон	176	19.2	+19.2
Большинство			131	14.3
Оказаться			915
	Трудовая задержка		Качать

Кендал Стрикленд и Фелл на дополнительных выборах 10 марта 2016 г. ^[30]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Питер Торнтон	1,067	59.9	+7.7
	Труд	Джиллиан Троутон	307	17.2	−9,7
	Консервативный	Гарри Тейлор	172	9.7	−0,5
	Зеленый	Энди Мейсон	128	7.2	+7.2
	Партия независимости Соединенного Королевства	Дэвид Уокер	106	6.0	−3,9
Большинство			760	42.7
Оказаться			1,780
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в Уиндермире 13 октября 2016 г. ^[31]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Стив Рук	1,009	52.3	+0,7
	Консервативный	Бен Берри	785	40.7	+1.3
	Труд	Пенни Хендерсон	88	4.6	+4.6
	Зеленый	Кейт Тредголд	46	2.4	−0,6
Большинство			224	11.6
Оказаться			1,928
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

2017-2023

Дополнительные выборы в Дентон-Холме 6 сентября 2018 г. ^[32]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Карен Локни	625	59.1	−0,9
	Консервативный	Джеффри Осборн	292	27.6	+0,6
	Зеленый	Хелен Дэвисон	94	8.9	+1.9
	Партия независимости Соединенного Королевства	Фил Дугласс	46	4.4	−1,6
Большинство			333	31,5
Оказаться			1,057
	Трудовая задержка		Качать

Дополнительные выборы в эстуарии Кента 20 декабря 2018 г. ^[33]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Фил Дугласс	1,381	62.0	+9.0
	Консервативный	Том Харви	666	29.9	−7,2
	Зеленый	Джилл Абель	109	4.9	−1.1
	Труд	Кейт Лав	70	3.1	−0,7
Большинство			715	32.1
Оказаться			2,226
	Либеральные демократы придерживаются		Качать

Дополнительные выборы в четверг 2 мая 2019 г. ^[34]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Том Харви	Н/Д	Н/Д	Н/Д
Большинство			Н/Д	Н/Д
Оказаться			Н/Д
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в Брамптоне 6 мая 2021 г. ^[35]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майк Митчелсон	933	56.2	+0,7
	Либеральные демократы	Роджер Добсон	272	16.4	+7.7
	Труд	Крис Уиллс	246	14.8	−5,9
	Зеленый	Джоан Бейтс	208	12.5	+4.4
Большинство			661	39.8
Оказаться			1,659
	Консервативная позиция		Качать

Дополнительные выборы в округе Кокермут-Норт 6 мая 2021 г. ^[36]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Кэтрин Белл	807	41.3	+11.4
	Труд	Алан Смит	546	28.0	+1.2
	Либеральные демократы	Фиона Джаятилака	411	21.0	−18,8
	Зеленый	Джилл Перри	135	6.9	+3.5
	Независимый	Ники Кокберн	54	2.8	+2.8
Большинство			261	13.4
Оказаться			1,953
	Консерваторы выигрывают у либеральных демократов		Качать

Дополнительные выборы в округах Сент-Джонс и Грейт-Клифтон 6 мая 2021 г. ^[37]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дебби Гартон	621	36.8	+15.8
	Труд	Энтони Макгакин	603	35.7	−0,4
	Независимый	Пол Скотт	368	21.8	+21.8
	Либеральные демократы	Маргарет Беннетт	54	3.2	+3.2
	Зеленый	Кэти Гроут	41	2.4	−0,6
Большинство			18	1.1
Оказаться			1,687
	Консервативный выигрыш от Independent		Качать

Дополнительные выборы в Ульверстоне-Уэсте 6 мая 2021 г. ^[38]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Зеленый	Джуди Филмор	885	39.6	+32.4
	Консервативный	Эндрю Бутчер	869	38.9	−16.1
	Труд	Дэвид Вебстер	380	17.0	−9,5
	Либеральные демократы	Лорейн Бирчелл	102	4.6	−6,7
Большинство			16	0,7
Оказаться			2,236
	Зеленый выигрыш от консерваторов		Качать

Дополнительные выборы в Корби и Хэйтоне 26 августа 2021 г. ^[39]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральные демократы	Роджер Добсон	857	71.0	+60.8
	Консервативный	Тим Читам	350	29.0	−6.0
Большинство			507	42.0
Оказаться			1,207
	Либеральные демократы выигрывают от независимых		Качать

Ссылки

^ «Добро пожаловать в Совет и Демократию». Совет графства Камбрия . Получено 13 апреля 2010 г.
^ "Cumbria". BBC News Online . 19 апреля 2009 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "Протоколы совета". Совет графства Камбрия . Получено 14 июня 2022 г.
^ "Tough act to follow". Westmorland Gazette . 22 июня 2001 г. Получено 14 июня 2022 г.
^ "Бывший лидер совета графства Камбрия умер в возрасте 76 лет". Westmorland Gazette . 9 августа 2010 г. Получено 14 июня 2022 г.
^ "Лидер совета графства Камбрия Джим Бьюкенен умер в возрасте 67 лет". BBC News . 9 апреля 2010 г. Получено 14 июня 2022 г.
↑ Приказ 1981 года о выборах в графстве Камбрия
^ "Cumbria". BBC News Online . Получено 13 апреля 2010 г.
^ "Результаты дополнительных выборов в Совет графства: Олстон и Ист-Феллсайд". Совет графства Камбрия . Получено 13 апреля 2010 г.
^ «Взлеты и падения тори». guardian.co.uk . Лондон. 25 июля 2003 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "23/6/2006 - Результаты дополнительных выборов в Сент-Джоне". Совет графства Камбрия. 23 июня 2006 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "26/1/2007 - Результаты дополнительных выборов в Брэмптоне и Гилсленде". Совет графства Камбрия. 26 января 2007 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "23/2/2007 - Castle extra-election result". Совет графства Камбрия. 23 февраля 2007 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "26/10/2007 - Penrith East по результатам выборов". Совет графства Камбрия. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ "19/12/2008 - Результаты дополнительных выборов в Келлсе и Сэндвите". Совет графства Камбрия. 13 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.
^ «Проект архива местных выборов — округ Лонгтаун и Бьюкасл». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Аспатрия и округ Уоррелс». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Кесвик и Дервент». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Castle Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Кендал Стрикленд и Фелл Дивизион». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Аспатрия и округ Уоррелс». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Ситон». www.andrewteale.me.uk .
^ «Проект архива местных выборов — Belle Vue Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Castle Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Уиндермир». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ "Проект архива местных выборов — Южное отделение Уолни". www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Cartmel Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Грейсток и Хескет». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Хаугейт». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Кендал Стрикленд и Фелл Дивизион». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Уиндермир». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Denton Holme Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Кент». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Терсби». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Брамптон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Кокермут-Норт». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Сент-Джонс и Грейт-Клифтон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — Округ Ульверстон-Уэст». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ «Проект архива местных выборов — округ Корби и Хейтон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

Результаты дополнительных выборов Архивировано 29 марта 2010 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки

Совет графства Камбрия

[9] Социал-либеральные демократы в 1989 году, СДП–Либеральный альянс в 1985 году, Либеральная партия в 1981, 1977 и 1973 годах.

[democracy-1] «Добро пожаловать в Совет и Демократию». Совет графства Камбрия . Получено 13 апреля 2010 г.

[change-2] "Cumbria". BBC News Online . 19 апреля 2009 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[3] "Протоколы совета". Совет графства Камбрия . Получено 14 июня 2022 г.

[4] "Tough act to follow". Westmorland Gazette . 22 июня 2001 г. Получено 14 июня 2022 г.

[5] "Бывший лидер совета графства Камбрия умер в возрасте 76 лет". Westmorland Gazette . 9 августа 2010 г. Получено 14 июня 2022 г.

[6] "Лидер совета графства Камбрия Джим Бьюкенен умер в возрасте 67 лет". BBC News . 9 апреля 2010 г. Получено 14 июня 2022 г.

[7] Приказ 1981 года о выборах в графстве Камбрия

[lose-8] "Cumbria". BBC News Online . Получено 13 апреля 2010 г.

[alston-10] "Результаты дополнительных выборов в Совет графства: Олстон и Ист-Феллсайд". Совет графства Камбрия . Получено 13 апреля 2010 г.

[downs-11] «Взлеты и падения тори». guardian.co.uk . Лондон. 25 июля 2003 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[johns-12] "23/6/2006 - Результаты дополнительных выборов в Сент-Джоне". Совет графства Камбрия. 23 июня 2006 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[gilsland-13] "26/1/2007 - Результаты дополнительных выборов в Брэмптоне и Гилсленде". Совет графства Камбрия. 26 января 2007 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[castle-14] "23/2/2007 - Castle extra-election result". Совет графства Камбрия. 23 февраля 2007 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[penrith-15] "26/10/2007 - Penrith East по результатам выборов". Совет графства Камбрия. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[kells-16] "19/12/2008 - Результаты дополнительных выборов в Келлсе и Сэндвите". Совет графства Камбрия. 13 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.

[17] «Проект архива местных выборов — округ Лонгтаун и Бьюкасл». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[18] «Проект архива местных выборов — Аспатрия и округ Уоррелс». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[19] «Проект архива местных выборов — округ Кесвик и Дервент». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[20] «Проект архива местных выборов — Castle Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[21] «Проект архива местных выборов — Кендал Стрикленд и Фелл Дивизион». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[22] «Проект архива местных выборов — Аспатрия и округ Уоррелс». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[23] «Проект архива местных выборов — округ Ситон». www.andrewteale.me.uk .

[24] «Проект архива местных выборов — Belle Vue Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[25] «Проект архива местных выборов — Castle Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[26] «Проект архива местных выборов — округ Уиндермир». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[27] "Проект архива местных выборов — Южное отделение Уолни". www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[28] «Проект архива местных выборов — Cartmel Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[29] «Проект архива местных выборов — округ Грейсток и Хескет». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[30] «Проект архива местных выборов — округ Хаугейт». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[31] «Проект архива местных выборов — Кендал Стрикленд и Фелл Дивизион». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[32] «Проект архива местных выборов — округ Уиндермир». www.andrewteale.me.uk . Получено 23 сентября 2022 г. .

[33] «Проект архива местных выборов — Denton Holme Division». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[34] «Проект архива местных выборов — округ Кент». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[35] «Проект архива местных выборов — округ Терсби». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[36] «Проект архива местных выборов — округ Брамптон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[37] «Проект архива местных выборов — округ Кокермут-Норт». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[38] «Проект архива местных выборов — округ Сент-Джонс и Грейт-Клифтон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[39] «Проект архива местных выборов — Округ Ульверстон-Уэст». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .

[40] «Проект архива местных выборов — округ Корби и Хейтон». www.andrewteale.me.uk . Получено 24 сентября 2022 г. .