" Куанто " | |
---|---|
Эпизод «Подпольной империи» | |
Эпизод №. | Сезон 5 Эпизод 4 |
Режиссер | Джейк Пэлтроу |
Написано |
|
Оператор: | Билл Коулмэн |
Редактирование: |
|
Первоначальная дата выхода в эфир | 28 сентября 2014 г. ( 2014-09-28 ) |
Продолжительность работы | 59 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Cuanto » — четвёртый эпизод пятого сезона американского исторического криминального драматического телесериала « Подпольная империя» . Это 52-й эпизод сериала, сценарий к которому написали исполнительный продюсер Говард Кордер , Кристин Чемберс и создатель сериала Теренс Уинтер , а режиссёром стал Джейк Пэлтроу . Он был выпущен на канале HBO 28 сентября 2014 года.
Действие сериала происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху сухого закона 1920-х годов. Сериал следует за Энохом «Наки» Томпсоном , политическим деятелем, который становится известным и взаимодействует с гангстерами, политиками, правительственными агентами и простыми людьми, которые смотрят на него снизу вверх. В эпизоде Наки и Маргарет воссоединяются, в то время как Лучано подозревает о предыдущей жизни Ван Алдена в Атлантик-Сити.
По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 2,05 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,8 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру (особенно Бушеми и Макдональда) и сюжетные линии.
Командор увольняет Наки из отеля Corner, когда он начинает планировать строительство большего променада в этом районе. Позже Наки отводит Элая в Corner Hortel с украденным ключом, где они используют один из роскошных номеров. В конце концов их ловит и увозит шериф Линдси. Пожалев мальчиков, он решает пригласить их поужинать со своей семьей. Наки наслаждается вечером, хотя он плачет из-за своей жизни дома. Линдси отвозит мальчиков домой, говоря ему, что он может помочь ему в чем угодно.
Поскольку его рейс на Кубу отменяется из-за плохой погоды, Наки догоняет Маргарет . Она объясняет свою связь с Ротштейном и то, что Кэролин планирует подать на нее в суд, если она не отдаст ей деньги, которые предоставил Ротштейн. Позже их навещает Джо Кеннеди , который сообщает Наки, что не будет вести с ним бизнес. Наки не беспокоит эта новость, и он мирится с Маргарет за ужином. Во время прогулки по набережной они целуются, и Наки заявляет, что поможет Маргарет разобраться с Кэролин.
В Чикаго, из-за своего огромного эго, Капоне рад видеть кинохронику, описывающую многие из его действий, в том числе убийства Дина О'Бэниона и Хайми Вайса , а также резню в День святого Валентина по его приказу. Лучано посещает его, но обнаруживает, что его путают с Ван Олденом , полагая, что он видел его раньше. Позже он сообщает Капоне о предыдущей должности Ван Олдена в качестве агента сухого закона. Капоне допрашивает Ван Олдена под дулом пистолета; Ван Олден напоминает Капоне о своей преданности ему во всем, что он делал, а также указывает на то, что Лучано проявил к нему неуважение, сказав Капоне, что делать в его собственном городе. Убежденный, Капоне сохраняет ему жизнь. Позже, во внезапном приступе ярости, Капоне убивает одного из своих приспешников, чтобы выместить свой гнев на неуважение Лучано.
На Кубе Салли звонит Наки, чтобы объяснить свое отсутствие, и советует ей заняться бизнесом на данный момент. Она собирает долги по всему городу, чтобы заплатить за защиту их бизнеса. На границе Гаваны ее останавливает военный патруль из-за комендантского часа. Затем ее арестовывают, когда она пытается подкупить офицера, и солдат также конфискует ее оружие. Отчаявшись, она выхватывает оружие у солдата, но ее застреливает другой солдат.
В августе 2014 года HBO подтвердил, что четвертый эпизод сезона будет называться «Cuanto», и что он будет написан исполнительным продюсером Говардом Кордером , Кристин Чемберс и создателем сериала Теренсом Уинтером , а режиссером станет Джейк Пэлтроу . Это был 21-й титр сценариста Кордера, третий титр сценариста Чемберса, 14-й титр сценариста Уинтера и второй титр режиссера Пэлтроу. [1]
В оригинальной американской трансляции «Cuanto» посмотрели примерно 2,05 миллиона домашних зрителей с показателем 0,8 в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,8 процента всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [2] Это было небольшое снижение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 2,11 миллиона домашних зрителей с показателем 0,9 в возрастной группе 18-49 лет. [3]
«Cuanto» получил в основном положительные отзывы критиков. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 92% рейтинге одобрения эпизода на основе 13 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Благодаря нескольким ключевым сценам и трогательным моментам персонажей, «Cuanto» одновременно и эмоционально удовлетворяет, и таит в себе достаточно захватывающего напряжения, чтобы сделать последний сезон « Подпольной империи » интересным». [4]
Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду оценку «отлично» — 8,4 из 10 и написал в своем вердикте: «Воспоминания Наки и его моменты с Маргарет помогли направить эпизод, полный легко передаваемого насилия. То, что Мюллер был узнан Лучано, также стало отличным отсылкой к более ранним событиям. Но Салли, похоже, принесли в жертву во имя сделки по продаже рома, которая исторически никогда не должна была состояться, а жестокая мания Капоне далеко не так интересна, как это представляется в сериале». [5]
Алан Сепинволл из HitFix написал: ««Куанто» был превосходным эпизодом. Теперь мы приближаемся к финалу. Я с нетерпением его жду». [6] Дженевьева Валентайн из The AV Club дала эпизоду оценку «B+» и написала: «Это наименее удивительно, что Салли умирает на этой неделе. Это сезон завершения несвязанных концов, и она всегда была таковой. Сюжетная линия Гаваны находилась на таком очевидном расстоянии от центра действия, географически и в других отношениях, что она исчерпала себя, и с возвращением Маргарет Салли не собиралась долго оставаться рядом с Наки». [7]
Сарин Лидс из Entertainment Weekly написала: «Драма HBO не позволила фанатам оставаться верными ей на протяжении всех четырех с половиной сезонов, учитывая ее тенденцию убивать любимых персонажей и запутывать сюжетные линии утомительными сюжетами о плаксивых, бездарных танцовщицах или плаксивых, неуверенных в себе студентках. Однако создатель сериала Теренс Уинтер вознаградил тех, кто оставался верен гангстерам Атлантик-Сити с первого сезона, эпизодом «Куанто», который принес нам возвращение классических «соучастников преступления» Наки Томпсона и Маргарет Рохан-Шредер-Томпсон, а также разгадку десятилетнего уклонения Нельсона Ван Алдена от федералов». [8] Крейг Д. Линдси из Vulture дал эпизоду оценку в 3 звезды из 5 и написал: «В сценах с Бушеми и Макдональдом был саркастический, хокшианский треск, когда они обменивались диалогами, которые либо сочились сарказмом, либо злобой. Их химия была настолько ощутимой, что казалось очевидным, что они снова будут вместе, особенно после того, как Маргарет устроила большой, пьяный мокрый минет Наки на набережной». [9]
Родриго Перес из IndieWire написал: «Этот эпизод « Подпольной империи» элегантно раскрывает воспоминания о юности Наки, и в эпизоде много нюансов и миловидностей». [10] Крис О'Хара из TV Fanatic дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: «Сцены с участием молодого Наки на этой неделе в «Куанто» на самом деле проливают много света на то, что, похоже, движет Наки в настоящее время». [11]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: «Темп был идеальным. У Boardwalk Empire есть определенный ритм, каждый эпизод дышит, но даже когда он заставляет зрителей ахнуть, он никогда не теряет дыхание. Отличный эпизод, даже по сравнению с другими отличными эпизодами Boardwalk Empire ». [12] Paste дал эпизоду оценку 7,6 из 10 и написал: «Это типично для пятого сезона Boardwalk Empire , что некоторые материалы потрясающие, а некоторые откровенно плохие. Но я должен отдать должное шоу за то, что в этот раз оно сделало хорошее настолько хорошим». [13]