Crowdy-crown

Крауди -краун — это деревянный обруч, покрытый овечьей шкурой, использовавшийся в качестве ударного инструмента в западном Корнуолле по крайней мере с 1880 года. ^[1] Он похож на ирландский бодран . ^[2] Он используется некоторыми современными корнуольскими традиционными музыкальными группами в качестве сольного или аккомпанирующего инструмента. ^{[3] [4]} Название «крауди-краун» происходит от корнуольского « croder croghen », буквально «кожаное решето», ^{[5] [6] [7]} иногда сокращаемого до «толпа». ^{[1] [8]}

Говорят, что крауди-краун произошел от инструмента, использовавшегося для сбора ^[1] или измерения ^[9] зерна . По мнению одного авторитетного наблюдателя, ирландский бодран произошел от «риддла», сельскохозяйственного инструмента, использовавшегося для просеивания грубого материала из собранного зерна: «большинство [бодхранов] были сделаны из сит и ридлов, вы знаете, для просеивания кукурузы , они просто удаляли проволоку и использовали раму». ^[10] Как « барабан-риддл », этот инструмент также известен в Дорсете и Уилтшире в Англии. ^[11] В книге об английских сельскохозяйственных ручных инструментах описывается головоломка с буковой рамой диаметром 28 дюймов из Лестершира, Англия, ^[12] а шотландец Осгуд Маккензи заявил, что он «никогда не видел проволочной головоломки для гадания на кукурузе или муке в старые времена; все они были сделаны из растянутых овечьих шкур с отверстиями, проделанными в них большой раскаленной иглой», ^[13] что предполагает космополитическое происхождение музыкального инструмента.

Когда он не использовался в полевых условиях, крауди-краун использовался для хранения всякой всячины в домах: «В старинном сельском хозяйстве в Западном Корнуолле всякие вещи, которые стоило сохранить, но для которых не было отведено специального места на стене, полке, каминной доске или комоде, убирались в «крауди-краун»; сито-корпус с дном из растянутой овечьей шкуры, которое иногда служило также тамбурином для танцоров, но изначально предназначалось для измерения зерна ». ^[9] Этот термин также используется в современном мире для описания собрания людей для корнуольских культурных преданий , кружевоплетения , стегания , прядения и других традиционных занятий. ^[14]

Crowdy Crawn (Sentinel, SENS 1016, 1973) — один из альбомов Бренды Вуттон , записанный в сотрудничестве с Ричардом Джендаллом.