В классической мифологии Крокус ( древнегреческий : Κρόκος, Krókos ) был смертным юношей, которого боги превратили в цветок шафрана . [1]
Мифология
Крокус был недоволен своей любовной связью с нимфой Смилакс , и он был превращен богами в растение, носящее его имя, крокус ( шафран ). Считается, что Смилаксу была уготована похожая судьба, и он превратился в вьюнок . [2] [3] [4]
В другом варианте мифа Крокус, как говорят, был спутником Гермеса и был случайно убит богом в игре в дискус , когда он неожиданно встал. Когда кровь несчастного юноши капала на землю, появился цветок шафрана. [5] [6] [7] Миф похож на миф об Аполлоне и Гиацинте и, действительно, может быть его вариацией или смоделирован по его образцу. [7]
В своем переводе « Дионисий» Нонноса У. Х. Д. Рауз описывает историю Крокуса как относящуюся к позднему классическому периоду и малоизвестную. [8]
^ В: Nonnos, Dionysiaca . С английским переводом WHD Rouse. Том I, книги I - XV. Кембридж - Массачусетс, Harvard University Press, Лондон, William Heinemann Ltd, 1940, стр. 404
Ссылки
Грималь, Пьер . Краткий словарь классической мифологии . Basil Blackwell Ltd, 1990. - стр. 109
Nonnus of Panopolis , Dionysiaca, перевод Уильяма Генри Денхэма Рауза (1863-1950), из Классической библиотеки Лёба, Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета, 1940. Онлайн-версия на сайте Topos Text Project.
Nonnus of Panopolis, Dionysiaca . 3 тома. WHD Rouse. Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann, Ltd. 1940-1942. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Perseus.
Публий Овидий Назон , Метаморфозы в переводе Брукса Мора (1859-1942). Бостон, Cornhill Publishing Co. 1922. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.