Кризис (роман Маджфуд)

Кризис

Автор	Хорхе Майфуд
Язык	испанский
Ряд	2
Жанр	Роман
Издатель	Бэйле дель Соль
Дата публикации	2012
Место публикации	Соединенные Штаты
ISBN	978-84-15019-97-8
Предшествовал	Город Луны (роман)
С последующим	El pasado siempre vuelve (рассказы)

Crisis — седьмая книга уругвайско-американского писателя и профессора литературы Хорхе Маджфуда . Эта четвертая часть основана на опыте автора как мигранта и латиноамериканца.

Этот роман посвящен драме латиноамериканских иммигрантов в США, особенно недокументированному опыту. В более глубоком смысле « Кризис» рассказывает об универсальном опыте людей, покидающих географический регион, очевидно, в поисках лучшей жизни, но на самом деле убегающих, спасающихся от реализма, определяемого как несправедливый, но редко решаемого переездом в другое место.

Побеги, перемещения и пропажи людей подобны обычным персонажам в романе Хорхе Маджфуда, которые записывают свои пути к открытию собственной идентичности в различных ситуациях и реальностях. Персонажи в романе сталкиваются с препятствиями в виде культурной, экономической и моральной жестокости как неизбежных факторов их опыта – как экзистенциальных и социальных живых существ. ^{[1] [2]}

По словам автора Альберто Гарсиа-Тересы, « Кризис » «образован сопоставлением фрагментов из разных историй, озаглавленных датой, местом (разные города в США, расположенные недалеко от южных границ) и значением индекса Доу-Джонса. [...] В то же время, множественность городов, в которых мы можем найти (по-видимому) одних и тех же персонажей, работает как намек на скитальческую жизнь нелегальных иммигрантов. Таким образом, мы получаем роман с коллективным главным героем, в котором мы не теряем индивидуальности. «Кризис» оказывается трогательной книгой, представляющей тяжелую историю, полную несправедливости, боли и злоупотребления властью. Автор исследует страхи, мечты и надежды иммигрантов через репрезентативные сцены, имеющие большое символическое и метонимическое значение, происходящие с конкретным персонажем, хотя они также могли бы случиться с любым другим. Фактически, дислокация хорошо работает для глобализации события, поскольку они могут произойти как в одном и том же месте, так и в любом другом. С одной стороны, он играет с разными типами рассказчиков и фокусируется на разных вовлеченных сферах: мигрантах, ^[3] членах семьи, мафии, работодателях и местных рабочих. [...] Маджфуд демонстрирует большой успех, используя этот тип конструкции в своем романе, поскольку он поощряет свои цели дискурса, и, сама по себе, структура добавляет содержание в том же направлении. В результате это очень богатое произведение, в котором десятки персонажей скитаются и пытаются выжить в мире, управляемом безжалостной экономической системой. Таким образом, яркое обличение Маджфуда апеллирует к достоинству и гуманизму в горькой и обескураживающей истории». ^[4]

1. Тайано, Леонор, «Huyendo hacia la paradoja del tío Sam: Размышления о кризисе Хорхе Майфуда», Finisterre: en el último lugar del mundo, Destiempos, 2017, стр. 123–148.

2. Гарсия-Тереза, Альберто. «Кризис», Revista Viento Sur, вып. 126. Январь 2013 г. с. 127.

3. Тайано, Леонор. «Кризис: майфудианский компромисс и латиноамериканская диаспора». Обзор романов Цинциннати 44 (весна 2018 г.): 48–65. https://www.academia.edu/36549727/Crisis_el_compromiso_majfudiano_y_la_di%C3%A1spora_latinoamericana

4. Тайано, Леонор. Еще один инфиерно: латиноамериканские мигранты в кризисе Хорхе Майфуда . Dialogarts - Университет штата Рио-де-Жанейро. 2018. ISBN 978-85-8199-095-8 https://www.academia.edu/37134656/De_un_infierno_a_otro_El_migre_latino_en_Crisis_de_Jorge_Majfud.

• «Хорхе Майфуд применяет свое фрактальное видение к латиноамериканским иммигрантам», Сюзанна Г. Бауманн.
• «Хорхе Маджфуд воссоздает драму иммигрантов», Евгения Флорес Сориа. Диарио Эль Сокало. 5 ноября 2012 г.
• «Новела де ла кризис: собре лас раисес и лос дезаррайгос. Entrevista al escritor hispano Jorge Majfud” Suramerica Press
• "Ilegales" Журнал Off Course . Университет Олбани, Нью-Йорк. Выпуск № 43, осень 2010 г. (Нелегалы)
• Кризис, Альберто Гарсиа-Тереза.
• Entrevista sobre la new Crisis en Radio Nacional de España 1 июля 2012 года.
• «Las peripecias de la inmigración latinoamericana en una novela» Университет Болдуина-Уоллеса, Огайо. Телевидение Educativa ycultural Iberoamericana.
• «Книга месяца»
• «Identidad de la ausencia» Сильвии М. Джанни, Миланский университет.
• «La escritura sin anestesias de un uruguayo Universal: Entrevista a Jorge Majfud» Revista Mito , Леонор Тайано. 8 июня 2016 г.