Coronica del Çid Ruy Diaz , обычно называемая Crónica Popular del Cid , представляет собой анонимную испанскую биографию Эль Сида, опубликованную с гравюрами на дереве в Севилье в 1498 году. В ней представлен романный рассказ о жизни героя, почерпнутый в основном из глав 38–104 книги. «Cronica de España abreviada» Диего де Валеры 1481 года, которая сама опирается на Crónica geral de Espanha de 1344 за освещение жизни Эль Сида. [1] [2] К 1627 году он выдержал не менее пятнадцати изданий, включая издание 1525 года, написанное Хакобо и Хуаном Кромбергером из Севильи под названием Crónica del muy esforçado cauallero el Cid Ruy Díaz Campeador . [1] [3]