Пара или проблема | |
---|---|
Также известен как |
|
Жанр | Романтическая комедия |
На основе | За бортом (фильм 1987 года) Лесли Диксон |
Написано | |
Режиссер | Ким Сан Хо |
В главных ролях | |
Музыка от | Ким Хён Чжон |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | корейский |
Количество эпизодов | 16 |
Производство | |
Продолжительность работы | 60 минут |
Производственная компания | Группа креативных лидеров 8 |
Оригинальный релиз | |
Сеть | МБК ТВ |
Выпускать | 14 октября – 3 декабря 2006 г. ( 2006-10-14 ) ( 2006-12-03 ) |
Couple or Trouble ( кор . 환상의 커플 ; RR : Hwan-sang-eui Keo-peul ; досл. Fantasy Couple ) — южнокорейский телесериал 2006 года , снятый по мотивам голливудского фильма 1987 года «За бортом» . В главных ролях снялись Хан Йе Сыль и О Джи Хо . Он транслировался на канале MBC с 14 октября по 3 декабря 2006 года по субботам и воскресеньям в 21:40 в течение 16 эпизодов. [1] [2] Этот романтический комедийный сериал пользовался популярностью в рейтингах и получил признание на премии MBC Drama Awards . [3]
Анна Джо ( Хан Йе Сыль ) — грубая, избалованная, высокомерная и невыносимая наследница американского происхождения. Она возвращается в Корею, чтобы продолжить быть контролирующей женой для своего и без того трусливого мужа Билли Пака ( Ким Сон Мин ). Когда ее яхта застревает на ремонте, она нанимает местного разнорабочего Чан Чул Су ( О Джи Хо ), чтобы тот починил ее душ, но когда у них случается бурная ссора из-за ее недовольства его работой и отказа платить, она сталкивает его за борт и окунает его инструменты в океан вместе с ним. Позже, после ссоры с Билли, которая грозит положить конец их браку, ее саму пьяную выбрасывают за борт, и она становится жертвой тяжелого случая амнезии .
В больнице она оказывается рядом ни с кем иным, как с Чул-су, который все еще восстанавливается после собственного заплыва в океан за потерянными инструментами. Она не знает, что он воспитывает трех своих осиротевших племянников в их неухоженном доме и отчаянно нуждается в няне. Воспользовавшись ее потерей памяти, он умудряется убедить ее, что она его девушка, живущая с ним, и дает ей новое имя На Сан-шиль. Но он не ожидал, что ее избалованный эгоизм медленно превратится в сострадание. И он не ожидал, что снова упадет за борт — на этот раз из-за нее.
Эпизод | Первоначальная дата трансляции | Нильсен | ТНС |
---|---|---|---|
1 | 2006.10.14. | 10,4% | 11.1% |
2 | 2006.10.15. | 9,9% | 10,9% |
3 | 21.10.2006. | 11.0% | 12,5% |
4 | 2006.10.22. | 11,7% | 13,6% |
5 | 2006-10-28 | 14,6% | 16.6% |
6 | 2006-10-29 | 11,8% | 15.1% |
7 | 2006-11-04 | 11,4% | 11,7% |
8 | 2006-11-05 | 11,4% | 13,7% |
9 | 2006-11-11 | 12,9% | 13,5% |
10 | 2006-11-12 | 13,2% | 13,7% |
11 | 2006-11-18 | - | 14,9% |
12 | 2006-11-19 | 15,8% | 16.1% |
13 | 2006-11-25 | 14.1% | 16.4% |
14 | 2006-11-26 | 16.7% | 17,7% |
15 | 2006-12-02 | 18,6% | 21,1% |
16 | 2006-12-03 | 21,4% | 22,7% |