Оук-Блаффс, Массачусетс

Город в Массачусетсе, США
Оук-Блаффс, Массачусетс
Огкешкуппе
Город
Ряд коттеджей на территории кемпинга
Ряд коттеджей на территории кемпинга
Флаг Оук-Блаффс, Массачусетс
Флаг
Официальная печать города Оук-Блаффс, Массачусетс
Тюлень
Расположение в округе Дьюкс, штат Массачусетс
Расположение в округе Дьюкс, штат Массачусетс
Координаты: 41°27′15″N 70°33′45″W / 41.45417°N 70.56250°W / 41.45417; -70.56250
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМассачусетс
ГрафствоГерцоги
Заселено европейцами1642
Инкорпорировано17 февраля 1880 г.
Изменение имени25 января 1907 г.
Правительство
 • ТипОткрытое городское собрание
Область
 • Общий
26,0 кв. миль (67,2 км 2 )
 • Земля7,4 кв. миль (19,1 км 2 )
 • Вода18,6 кв. миль (48,1 км 2 )
Высота
30 футов (9 м)
Население
 (2020 [1] )
 • Общий
5,341
 • Плотность210/кв. милю (79/км 2 )
Часовой поясUTC−5 ( восточное )
 • Лето ( летнее время )UTC−4 ( восточное )
Почтовый индекс
02557
Код города508 / 774
Код ФИПС25-50390
Идентификатор функции GNIS0619442 [2]
Веб-сайтwww.oakbluffsma.gov

Оук-Блаффс — город , расположенный на острове Мартас-Винъярд в округе Дьюкс , штат Массачусетс , США. Население составляло 5341 человек по данным переписи населения США 2020 года . Это один из главных пунктов прибытия на остров для летних туристов, известный своими «пряничными домиками» и другими хорошо сохранившимися зданиями середины и конца девятнадцатого века. Город был исторически важным центром афроамериканской культуры с восемнадцатого века.

История

Первыми жителями Оук-Блаффс были вампаноаги , которые жили на острове Мартас-Винъярд (название на языке вампаноагов: Ноепе) около 10 000 лет. [3] Территория, которая сейчас является Оук-Блаффс, называлась «Огкешкуппе», что означает «сырые/мокрые чащи или леса». [4]

Позже, в 1642 году, этот район был заселен европейцами и был частью Эдгартауна до 1880 года, когда он был официально включен как Коттедж-Сити. Город был повторно включен в 1907 году как Оук-Блаффс, названный так потому, что город был местом дубовой рощи вдоль утесов с видом на залив Нантакет . Оук-Блаффс был единственным из шести городов на острове, который был сознательно спланирован, и единственным, который был разработан специально с учетом туризма.

Люди африканского происхождения впервые прибыли в Мартас-Винъярд в 1600-х годах как рабы из Западной Африки, которые работали на фермах европейских поселенцев. Гавань Оук-Блаффс привлекла освобожденных рабов, рабочих и моряков в 18 веке, а белые местные жители продавали им землю. [5] После отмены рабства освобожденные чернокожие пришли работать в рыболовную промышленность, в свою очередь привлекая чернокожих жителей с материковой части Массачусетса, которые приезжали и открывали бизнес, чтобы обслуживать растущее население Винъярда. [6] В 1800-х годах некоторые чернокожие рабочие также работали слугами в богатых белых семьях и в отелях. [7] В конце 19-го и 20-го веков чернокожие представители среднего класса покупали или арендовали летние дома, и многие из их потомков возвращались ежегодно. [5] Бывшие рабы или их потомки купили недвижимость вокруг парка Баптист-Темпл в начале 20-го века, привлеченные проводимыми там религиозными службами. Учителя, политики, юристы, врачи, художники, музыканты и предприниматели проживали там в течение десятилетий. [8]

Богатые афроамериканцы из Нью-Йорка, Бостона и Вашингтона приезжали в Оук-Блаффс, единственный город на острове Мартас-Винъярд, который приветствовал чернокожих туристов, поскольку другие города на острове не позволяли чернокожим гостям останавливаться в гостиницах и отелях до 1960-х годов. [6] [7] Многие покупали дома в районе, который они называли Овалом или Хайлендсом, о котором писательница эпохи Возрождения Гарлема Дороти Уэст написала в своем романе 1995 года «Свадьба» (под редакцией редактора Doubleday Жаклин Кеннеди Онассис , жительницы Винъярда, которая посетила Уэст на два лета). [5] [7] К 1930-м годам местные чернокожие землевладельцы превратили город в самое известное и самое эксклюзивное место отдыха афроамериканцев в стране. [6] Неподалеку от Уэста Адам Клейтон Пауэлл-младший владел коттеджем в Овале, где гостил исследователь Арктики Мэтью Хенсон . [7] Дальше по дороге находится Shearer Cottage , первая гостиница для афроамериканцев, отдыхающих на отдыхе. Она была построена Чарльзом Ширером, сыном раба и рабовладельца, когда Ширер увидел, что чернокожие посетители не могут останавливаться в домах из-за сегрегации . Среди гостей гостиницы были первая американская миллионерша, самостоятельно заработавшая свое состояние, мадам С. Дж. Уокер , певцы Поль Робсон , Этель Уотерс и Лилиан Эванти ; и композитор Гарри Т. Берли . [7] [9]

В 1866 году Роберт Моррис Коупленд был нанят группой застройщиков из Новой Англии для проектирования запланированного жилого сообщества в Мартас-Винъярд. Участок, большой, холмистый, безлесный пастбище с видом на залив Нантакет, примыкал к чрезвычайно популярному методистскому лагерному собранию , Уэслиан-Гроув, извилистой сети узких улочек, выровненных причудливыми коттеджами в стиле «плотницкой готики», частоколами и карманными парками. Стремясь извлечь выгоду из сезонной популярности лагеря (и переполненного населения), застройщики основали компанию Oak Bluffs Land and Wharf, добившись немедленного успеха: пятьсот участков были проданы между 1868 и 1871 годами. В конечном итоге Коупленд создал три плана для сообщества, чтобы обеспечить его постоянное расширение. Oak Bluffs является одним из самых ранних запланированных жилых сообществ и во многом повлиял на последующую застройку пригородов в Соединенных Штатах. [10]

Одними из первых посетителей района, который впоследствии стал Коттедж-Сити, а позднее Оук-Блаффс, были методисты , которые каждое лето собирались в дубовой роще, известной как Уэслианская роща, на многодневные религиозные «лагерные собрания», проводившиеся под большими палатками и на открытом воздухе.

Пряничные домики в Уэслиан-Гроув

По мере того, как семьи возвращались в рощу год за годом, палатки, поставленные на земле, уступали место палаткам, поставленным на деревянных платформах, и в конечном итоге небольшим деревянным коттеджам. Небольшие по размеру и тесно расположенные, коттеджи со временем становились все более изысканными. Крыльца, балконы, сложные дверные и оконные рамы стали обычным явлением, как и сложные деревянные завитки, прикрепленные к краям крыши в качестве декоративной отделки. Уникальный архитектурный стиль коттеджей «имбирный пряник» или «плотницкая готика» часто подчеркивался использованием владельцем ярких, многоцветных схем окраски и придавал летним коттеджам причудливый, почти книжный вид. Названные «имбирными пряничными коттеджами», они сами по себе стали туристической достопримечательностью в конце девятнадцатого века. То же самое произошло и с Табернакл: круглым открытым павильоном, покрытым металлической крышей, поддерживаемой высокими коваными колоннами, возведенным в конце 1880-х годов, который стал местом проведения служб и общественных мероприятий. Пряничные домики кемпинга являются почитаемыми историческими достопримечательностями, а также очень дорогой недвижимостью. Многие из них по-прежнему принадлежат семьям и передаются из поколения в поколение. [11] Коттеджи и Табернакль были добавлены в Национальный реестр исторических мест в 1978 году, признаны в 2000 году Национальным фондом сохранения исторического наследия и объявлены Национальным историческим памятником Министерством внутренних дел США в 2005 году. [12]

Туристы девятнадцатого века, прибывающие на пароходе с материка, также могли выбирать из широкого спектра светских развлечений: магазины, рестораны, кафе-мороженое, танцевальные залы, концерты духовых оркестров, прогулки по приморским набережным или купание в водах залива Нантакет. Курортные отели, из которых единственным сохранившимся примером является Wesley House, выстроились вдоль набережной и утесов. Какое-то время узкоколейная железная дорога возила любопытных путешественников от пароходной пристани в Оук-Блаффс до Эдгартауна, проходя по путям, проложенным на том месте, где сейчас находится государственный пляж Джозефа Сильвии. В 1884 году карусель Flying Horses была привезена в Оук-Блаффс с Кони-Айленда и установлена ​​в нескольких кварталах от океана, где она и работает по сей день. Построенная в 1876 году, она является старейшей платформенной каруселью, которая все еще работает. Как и территория и здания кемпинга (получившего такое название в апреле 2005 года), «Летающие лошади» были признаны министром внутренних дел национальным историческим памятником .

Летний институт острова Мартас-Винъярд был основан в 1878 году и стал первой летней школой для учителей в США [13]

В 1873 году Уильям Х. Харт основал соседнее сообщество Хартхавен , купив участок у компании Oak Bluffs Land and Wharf Company. Позже, в 1911 году, сообщество переехало на свое нынешнее место между городами Оук-Блаффс и Эдгартаун.

География

Огни Оук-Блаффс в сумерках, вид из Машпи (на расстоянии около 9 миль/14,5 км)
Эстрада для оркестра в Оушен-парке , Оук-Блаффс

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 26,0 квадратных миль (67 км 2 ), из которых 7,4 квадратных миль (19 км 2 ) приходится на сушу и 18,6 квадратных миль (48 км 2 ) (71,61%) — на воду. По площади суши город занимает 323-е место из 351 общины в Содружестве и третье по величине сообщество (после Аквинны и Тисбери ) в округе Дьюкс. Оук-Блаффс граничит с заливом Нантакет на севере и востоке, Эдгартауном на юге и гаванью Вайнярд-Хейвен, прудом Лагун и Тисбери на западе. Он также разделяет общий угол, наряду с Тисбери и Эдгартауном, с Западным Тисбери .

Самая северная точка города, Ист-Чоп , находится всего в пяти милях от материка. Город делит пруд Сенгеконтаккет с Эдгартауном, при этом земля города заканчивается у острова Сарсонс, но огибает воды вокруг Феликс-Нек в бухту Мейджорс. Самые высокие точки в городе находятся между прудами Сенгеконтаккет и Лагун, и к западу от пруда Лагун в неправильном треугольнике земли, который вдается в Тисбери.

Рыболовный пирс Оук-Блаффс

В городе есть четыре общественных пляжа: Eastville Beach, выходящий на гавань Vineyard Haven и прилегающий к входу в Lagoon Pond; Oak Bluffs Town Beach или «Inkwell» — так называется популярный пляж, который с конца девятнадцатого века посещали афроамериканцы. Береговая линия была уничижительно названа «The Inkwell» местными белыми в связи с цветом кожи посетителей пляжа. Это самый известный из пляжей в США, который превратил это одиозное прозвище в символ гордости, [14] граничащий с заливом Нантакет к югу от пирса Steamship Authority; Hart Haven Beach, дальше на юг; и Joseph Sylvia State Beach, барьерный пляж (общий для Oak Bluffs и Edgartown ), который отделяет пруд Сенгеконтакет от залива Нантакет. State Beach прерывается двумя заливами, которые соединяют пруд с океаном. Меньший из двух мостов охватывает мост Ветеранов иностранных войн, который полностью находится в пределах Оук-Блаффс, а больший — мост Американского легиона, середина которого является границей между Оук-Блаффс и Эдгартауном. Официальные названия мостов обычно игнорируются местными жителями в пользу традиционных обозначений «Маленький мост» и «Большой мост».

В Оук-Блаффс есть небольшая, плотно закрытая гавань, которая привлекает большое количество любителей отдыха на воде и служит круглогодичным портом приписки для небольшого количества рыболовных судов. Сезонные пассажирские паромы в Фалмут , Хайаннис и Нантакет причаливают вдоль восточной стороны гавани, как и высокоскоростной паром в Квонсет-Пойнт, Род-Айленд . Сезонная паромная переправа для автомобилей и грузовиков, которой управляют Woods Hole, Martha's Vineyard и Nantucket Steamship Authority, причаливает за пределами гавани, на длинном пирсе, выступающем в пролив Нантакет , как и скоростной паром, который обеспечивает сезонное обслуживание в Нью-Бедфорд . Открытый характер пирса означает, что паромы Steamship Authority регулярно перенаправляются в Vineyard Haven во время сильных северо-восточных ветров. Оук-Блаффс также является местом расположения аэропорта Trade Winds Airport, частной травяной посадочной полосы, расположенной к северу от пруда Сенгеконтаккет.

Климат

Согласно классификации климатов Кёппена , в Оук-Блаффс умеренный океанический климат (сокращенно Cfb ), тесно граничащий с жарким летним влажным субтропическим климатом (сокращенно Cfa ).

Климатические данные для Оук-Блаффс, 1991–2020 гг., смоделированные нормали (высота 33 фута)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °F (°C)39,6
(4,2)		40,3
(4,6)		45,1
(7,3)		54,1
(12,3)		62,8
(17,1)		71,6
(22,0)		78,4
(25,8)		78,3
(25,7)		72,7
(22,6)		63,0
(17,2)		53,4
(11,9)		45,0
(7,2)		58,7
(14,8)
Среднесуточная температура °F (°C)32,2
(0,1)		32,9
(0,5)		37,9
(3,3)		46,8
(8,2)		55,6
(13,1)		64,8
(18,2)		71,4
(21,9)		71,2
(21,8)		65,5
(18,6)		55,6
(13,1)		46,4
(8,0)		37,9
(3,3)		51,5
(10,8)
Средний дневной минимум °F (°C)24,8
(−4,0)		25,5
(−3,6)		30,9
(−0,6)		39,4
(4,1)		48,6
(9,2)		57,9
(14,4)		64,6
(18,1)		64,0
(17,8)		58,1
(14,5)		48,2
(9,0)		39,2
(4,0)		30,9
(−0,6)		44,3
(6,9)
Среднее количество осадков (мм)4.19
(106.30)		3,65
(92,65)		5.02
(127.60)		4.30
(109.19)		3,49
(88,67)		3,39
(86,01)		2,76
(70,22)		3,59
(91,09)		3,90
(99,07)		4,67
(118,50)		4.17
(106.04)		5.03
(127.78)		48,16
(1,223.12)
Средняя точка росы °F (°C)22,8
(−5,1)		23,2
(−4,9)		27,3
(−2,6)		36,3
(2,4)		46,6
(8,1)		57,0
(13,9)		64,2
(17,9)		63,5
(17,5)		57,6
(14,2)		46,9
(8,3)		37,2
(2,9)		28,9
(−1,7)		42,6
(5,9)
Источник: Климатическая группа PRISM [15]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1880672—    
18901080+60,7%
19001,100+1,9%
19101,084−1,5%
19201,047−3,4%
19301,333+27,3%
19401,584+18,8%
19501,521−4,0%
19601,419−6,7%
19701,385−2,4%
19801,984+43,2%
19902,804+41,3%
20003,713+32,4%
20104,527+21,9%
20205,341+18.0%
2022*5,379+0,7%
* = оценка численности населения. Источник: записи переписи населения США и данные Программы оценки численности населения . [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

перепись 2020 года

Город Оук-Блаффс, Массачусетс – Расовый и этнический состав
Примечание: Перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )Поп 2000 [24]Поп 2010 [25]Поп 2020 [26]% 2000% 2010% 2020
Белый в одиночку (NH)3,1963,7373,91886.08%82,55%73,36%
Только чернокожие или афроамериканцы (NH)1572093864.23%4,62%7.23%
Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)5541551,48%0,91%1,03%
Только азиаты (NH)2452560,65%1,15%1,05%
Только коренной житель Гавайев или островов Тихого океана (NH)0160.00%0,02%0,11%
Только другая раса (NH)821672182.21%3,69%4.08%
Смешанная раса или многорасовый (NH)1552105684.17%4,64%10,63%
Испаноязычный или латиноамериканец (любой расы)441101341,19%2.43%2,51%
Общий3,7134,5275,341100.00%100.00%100.00%

По данным переписи [27] 2000 года в городе проживало 3713 человек, 1590 домохозяйств и 914 семей. Плотность населения составляла 504,1 жителей на квадратную милю (194,6/км 2 ). Было 3820 единиц жилья при средней плотности 518,6 на квадратную милю (200,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,72% белых , 4,31% афроамериканцев , 1,51% коренных американцев , 0,67% азиатов , 2,50% представителей других рас и 4,28% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,19% населения.

Как и в других городах юго-восточного Массачусетса, в Оук-Блаффс с конца 19 века проживало большое количество португало-американцев . Многие из этих жителей города были родом с острова Фаял на Азорских островах , а район, где многие из них жили, расположенный между Виньярд-авеню и Уинг-роуд, когда-то носил прозвище Фаял. Сегодня португальское наследие города лучше всего оценить на ежегодном португальском празднике, который проводится в Португало-американском клубе на Виньярд-авеню в середине июля.

Было 1590 домохозяйств, из которых 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,3% были супружескими парами, живущими вместе, 9,4% имели женщину-домохозяйку без мужа, 42,5% не имели семьи, 32,6% состояли из отдельных лиц, и 13,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,33, а средний размер семьи был 2,94.

В городе население было распределено равномерно: 22,6% моложе 18 лет, 6,0% от 18 до 24 лет, 31,9% от 25 до 44 лет, 24,8% от 45 до 64 лет и 14,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $42 044, а средний доход семьи — $53 841. Средний доход мужчин составил $39 113, а женщин — $31 797. Доход на душу населения в городе составил $23 829. Около 6,2% семей и 8,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,0% из них моложе 18 лет и 8,5% из них старше 65 лет.

Оук-Блаффс занимает 263-е место по численности населения в Содружестве Массачусетс и третье место в округе Дьюкс (после Эдгартауна и Тисбери). Он занимает 173-е место в Содружестве Массачусетс по плотности населения и второе место после Тисбери в округе Дьюкс.

Правительство

На национальном уровне Оук-Блаффс является частью 9-го избирательного округа Массачусетса и в настоящее время представлен Биллом Китингом. В настоящее время Массачусетс представлен в Сенате США сенаторами Элизабет Уоррен и Эдом Марки .

На уровне штата Оук-Блаффс представлен в Палате представителей Массачусетса как часть округа Барнстейбл, Дьюкс и Нантакет, который включает в себя все острова Мартас-Винъярд и Нантакет, а также часть Фалмута . Город представлен в Сенате Массачусетса как часть округа Кейп-энд-Айлендс, который включает в себя все острова Мартас-Винъярд, Нантакет и большую часть округа Барнстейбл (за исключением Борна , Сэндвича , Фалмута и Машпи ). [28] В городе находится Пятая казарма отряда D полиции штата Массачусетс , которая обслуживает весь округ Дьюкс. [29]

Oak Bluffs управляется на местном уровне открытой формой правления городского собрания и возглавляется советом выборных . В городе есть собственная полиция и пожарные части, при этом полиция находится около гавани Oak Bluffs, а пожарная часть расположена в центре города. Почтовое отделение находится к востоку от земель Vineyard Camp Meeting Association, как и публичная библиотека Oak Bluffs, которая является членом библиотечной сети Cape Libraries Automated Materials Sharing . В Oak Bluffs также находится больница Martha's Vineyard Hospital, к северо-востоку от лагуны, которая обслуживает весь остров.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Перепись - Географический профиль: город Оук-Блаффс, округ Дьюкс, Массачусетс" . Получено 7 ноября 2021 г. .
  2. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Оук-Блаффс, Массачусетс
  3. ^ "Wampanoag Tribe - History & Culture". Архивировано из оригинала 15 июля 2006 года . Получено 20 сентября 2013 года .
  4. ^ «Анналы Оук-Блаффс» доктора Чарльза Э. Бэнкса.
  5. ^ abcdefg Calmes, Jackie (29 августа 2010 г.). «Revisiting Black History on Martha's Vineyard». The New York Times . Получено 11 сентября 2017 г.
  6. ^ abcdefghij "A Place of Our Own: The Place". Independent Lens . PBS . 17 февраля 2004 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  7. ^ abcdefg Браун, ДеНин Л. (19 августа 2009 г.). «Оук-Блаффс, Массачусетс: Место под солнцем». The Washington Post . Получено 11 сентября 2017 г.
  8. ^ Тейлор, Николь (22 августа 2017 г.). «Martha's Vineyard обладает питательной магией для чернокожих американцев». The New York Times . Получено 11 сентября 2017 г.
  9. ^ «Как небольшой городок на острове Мартас-Винъярд стал убежищем для афроамериканской элиты». CBS News . 8 сентября 2016 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  10. ↑ Эллен Вайс, «Планы Роберта Морриса Коупленда для Оук-Блаффс». Журнал Общества историков архитектуры, т. 34, № 1 (март 1975 г.), стр. 60-66.
  11. ^ Архитектурный Амблер: Исторический район Уэслиан-Гроув
  12. ^ Поддержите икону Martha's Vineyard
  13. ↑ Mowry, William A. (15 апреля 1905 г.). «Летний институт Marthas Vineyard. Краткий очерк его создания, его развития, его сферы деятельности и его условий». The School Journal . 70. EL Kellogg & Company: 409–11 . Получено 11 мая 2022 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  14. ^ ЧЕРНИЛЬНИЦА МАРТЫ ВИНОГРАДНИК (1890-Е ГОДЫ– ) ОПУБЛИКОВАНО 7 ФЕВРАЛЯ 2013 ГОДА
  15. ^ "PRISM Climate Group at Oregon State University". Северо-западный альянс по вычислительной науке и инжинирингу (NACSE), базирующийся в Oregon State University . Получено 16 марта 2023 г.
  16. ^ "ОБЩАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ (P1), Сводка переписи 2010 года, файл 1, все округа Массачусетса". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 13 сентября 2011 года .
  17. ^ "Massachusetts by Place and County Subdivision - GCT-T1. Population Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 12 июля 2011 г.
  18. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2013 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  19. ^ "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  20. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . 1: Численность населения. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  21. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1900, 1910 и 1920 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  22. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  23. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020-2022". Бюро переписи населения США . Получено 29 октября 2023 г.
  24. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Оук-Блаффс, округ Дьюкс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  25. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Оук-Блаффс, округ Дьюкс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  26. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Оук-Блаффс, округ Дьюкс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  27. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  28. ^ Индекс законодательных представителей по городам и поселкам
  29. ^ Станция D-5, SP Oak Bluffs
  30. ^ abc Green, Penelope (3 июля 2005 г.). «Остров, дом, семья, лето». The New York Times . Получено 11 сентября 2017 г.
  31. ↑ Картер, Стивен Л. (8 апреля 2009 г.). «Летнее убежище Обамы». The Daily Beast . Получено 26 февраля 2018 г. .
  32. ^ «Сюзанна Дуглас», Википедия , 10 июля 2021 г. , получено 10 июля 2021 г.
  33. ^ ab Okoi-Obuli, Wendy (10 февраля 2004 г.). «История, значение и меняющийся ландшафт афроамериканского курортного сообщества в романе Стэнли Нельсона „Наше собственное место“». IndieWire . Получено 11 сентября 2017 г.
  34. ^ Рузвельт, Лора Д. (1 августа 2008 г.). «Разговор со Скипом Гейтсом». Журнал Martha's Vineyard . Получено 11 сентября 2017 г.
  35. ^ abcd Touré (23 марта 2014 г.). «Черное и белое на острове Мартас-Винъярд». Нью-Йорк . Получено 11 сентября 2017 г.
  36. ^ abc Carter, Ash (29 июня 2016 г.). «Как Оук-Блаффс стал летним пристанищем для афроамериканской элиты». Town and Country . Получено 11 сентября 2017 г. .
  37. ↑ Френч, Мэри Энн (19 августа 1993 г.). «THE VINYARD'S OH-SO-COZY ALLURE». The Washington Post . Получено 11 сентября 2017 г.
  38. ↑ Раймер, Сара (24 августа 1993 г.). «Два старых друга делят остров, но больше ничего». The New York Times . Получено 11 сентября 2017 г.
  39. ^ Иган, Элизабет (20 мая 2021 г.). «Когда тебя зовут Санни (Хостин), твое пляжное чтиво занимает место в списке бестселлеров». The New York Times . Получено 28 апреля 2024 г.
  40. ↑ Уоринг, Пэт (24 июня 2015 г.). «Добро пожаловать на тропу, Эмма Мейтленд». The Martha's Vineyard Times . Получено 4 июня 2020 г.
  41. ^ "Устная история: интервью со старейшиной вампаноагов Аквинна Хелен Мэннинг". Племя вампаноагов Гей-Хед (Аквинна) . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 17 января 2023 г. Я был единственным цветным человеком в (школьной) системе в Оук-Блаффс, Гей-Хед или Виньярд-Хейвен до конца 1960-х годов, когда там были Дэниел Берго, Ванза и Бетти Дэвис и Боб Танкард. Нас можно было пересчитать по пальцам одной руки.
  42. ^ «Тропа афроамериканского наследия острова Мартас-Винъярд». 2021. Получено 17 января 2023 г.
  43. ^ "A Place of Our Own: The Film". Independent Lens . PBS . 17 февраля 2004 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  44. ↑ Нельсон, Джилл (22 августа 1993 г.). «Дома на острове». The New York Times . Получено 11 сентября 2017 г.
  45. ^ "A Place of Our Own". Independent Lens . 17 февраля 2004 г. PBS . Получено 11 сентября 2017 г.
  46. ^ ab Лейдон, Джо (18 января 2004 г.). «Обзор: „A Place of Our Own“». Variety . Получено 11 сентября 2017 г. .
  47. ^ "Адель Й. Шёнбрун, плодовитый художник-керамист". The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News . Получено 14 января 2025 г. .
  • Город Оук-Блаффс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oak_Bluffs,_Massachusetts&oldid=1272453488"