Первая книга Корсино Фортеса Pão & Fonema (Хлеб и Фонема) [4] , которая появилась в 1974 году, оказала немедленное влияние. 1974 год стал знаменательным для Португалии и ее африканских колоний , поскольку это был год свержения авторитарного режима Estado Novo , акта, который положил начало процессу, приведшему к деколонизации островов Зеленого Мыса в 1975 году. Вскоре после этого он стал первым послом Кабо-Верде в Португалии в течение года [5] . Он стал первым послом Кабо-Верде во Франции 25 августа 1976 года [6] и прослужил до 2 декабря 1981 года, после чего его сменил Андре Корсино Толентино.
Когда Корсино Фортес был заместителем секретаря премьер-министра и министром социальных коммуникаций, он вдохновил на создание телевизионной модели Исландии, в которой телевизионные станции существовали и работали в небольших городах, и за несколько лет до того, как RTC начал телевизионное вещание в 1997 году, он доказал экспериментальную возможность для модели страны.
После Pão & Fonema он опубликовал Arvore e Tambor (Дерево и барабан) в 1986 году. И Pão e Fonema, и Árvore e Tambor выразили новое сознание реальности в Кабо-Верде и новые традиционные и культурные работы об архипелаге. [7] Он закончил то, что он давно видел как трилогию, в 2001 году с Pedras de Sol & Substância , которая была объединена с предыдущими двумя книгами под названием A Cabeça Calva de Deus (Лысая голова Бога), [8] [9] это были саги о свободе для людей. [10] Sinos de Silencio была его самой последней книгой, опубликованной в 2015 году.
В последние годы своей жизни он давал интервью вместе с Томе Варелой да Силвой 3 декабря 2008 года в Nós Fora dos Eixos, [11] позже RTC , национальной телевизионной сетью в феврале 2010 года, [12] позже в бразильском университете с Кристиной Рамальо 26 сентября 2010 года [7] и главной еженедельной газетой страны A Semana в октябре 2013 года. [13]
Косину Фортес умер в Минделу , Кабо-Верде, 24 июля 2015 года в возрасте 82 лет. [1] [14] [15] У него осталось трое детей.
Работы
Пао и Фонема (1974)
Арворе и Томбор (1986)
Педрас де Соль и Substância (2001)
Кабеса кальва де Деус (2001)
Синос де Тишина (2015)
Некоторые из его стихотворений вошли в сборник стихотворений «Тертулия» , в который вошли стихотворения других поэтов.
↑ Мойсес, Татьяна (9 сентября 2008 г.). «Татьяна де Ф. Алвес Мойсес, Пан и Фонема: эпическая грито на африканской литературе». Nau Literária (на португальском языке). 4 (1). Нау Литерария. Revista eletronica de crítica e teoria de literaturas (Электронный обзор литературных критиков и теорий) (Порто-Алегри), том 4, вып. 1 января – июнь 2008 г. doi : 10.22456/1981-4526.5822 .
^ «Лиссабон testemunhou um sendido adeus a Aristides Pereira» (на португальском языке). Посольство Кабо-Верде в Лиссабоне, Португалия. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
^ "Remise de lettres de créance" (на французском языке). Йорф. 27 августа 1976 г. с. 5164.
^ ab «A obra poética de Corsino Fortes: identidade e presença no panorama literário internacional» [Поэтические произведения Корсино Фортес: идентичность и присутствие в Международной литературной панораме]. Семана (на португальском языке). 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 10 июня 2016 г.
^ «Избранные стихотворения Корсино Фонтеса». Penguin Random House.
^ Revista Sábado (Субботний обзор), вып. 587, 30 июля – 5 августа 2015 г.
^ «Entrevista com os escritores caboverdianos Corsino Fortes e Tomé Varela: quando a Literatur anda de mãos dadas com a Educação» (на португальском языке). Интервью с Нос Фора дос Эйшос. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Проверено 14 апреля 2016 г.
^ "Интервью с Корсино Фонтесом" (на португальском). RTC. 11 февраля 2010 г.
^ «Корсино Фортес: «Кабо-Верде possui o mérito incontestável de haver produzido grandes literatos». A Semana (на португальском языке). 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ "Поэт Корсино Фонтес скончался в Минделу". A Semana . 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
^ "Морреу о носсо Поэта. Морреу Корсино Фортес" . Экспрессо дас Ильяс . 24 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г.
^ "Объекты повседневного проживания Кабо-Верде в Лиссабоне на "Casa Fernando Pessoa"" . Семана . 25 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Проверено 25 февраля 2016 г.
Мануэль Вейга, Insularité et litérature aux iles du Cap-Vert (перевод на португальский язык Элизой Сильвой Андраде), Картала, Париж, 1997, стр. 266 ISBN 2-86537-797-0
Внешние ссылки
Корсино Фортес, краткая биография на сайте Poetry Translation Centre (на английском языке)
Тексты Корсино Фортеса на escritas.org (на португальском языке)
Corsino Fortes: Para uma celebração da poesia caboverdiana (Corsino Fortes: В честь поэта из Кабо-Верде) (статья Розидельмы Фрага в África e Africanidades (Бразилия), год 2, том 6, август 2009 г. (на португальском языке)
A obra Poética de Corsino Fortes: identidade e presença no panorama literário internacional (интервью с бразильским университетом Кристиной Рамальо, посольство Кабо-Верде в Бразилиа, Бразилия, 26 сентября 2010 г. (на португальском языке)