Корнуэльские килты и тартаны
Корнуольские килты и тартаны считаются современной традицией, зародившейся в начале-середине 20-го века. Первый современный килт был просто черным, а затем появились и другие узоры. Документально подтверждено, что одежду, известную как бракка (красноватая клетчатая туника ), носили кельты (не было людей, называемых «кельтами». Термин «кельты» — это современное понятие 18-го века, полученное из сходства в том, что известно как кельтские языки — широко распространенные в Ирландии, Шотландии, Уэльсе, Мэне, Корнуолле и Бретани в прошлом). [1] Тем не менее, термин Celtae/Galatae был этонимом галльских народов, согласно грекам и римлянам, которые разделяли общий языковой маршрут с тем, что в академических кругах называют островными кельтами. которые населяли Британские острова , термин указывает на его внешний вид. [2] Валлийское слово brech означает «клетчатый» (сравните родственное шотландское гэльское breac — «пестрый, веснушчатый»), а слово bracca происходит от валлийского или корнуольского слова brythen , которое на английский переводится как «полосатый» или «клетчатый». [3]
Корнуоллский историк Л. К. Р. Данкомб-Джуэлл попытался доказать, что простые килты использовались в Корнуолле . Он обнаружил резные изображения менестрелей, одетых в то, что он интерпретировал как килты, и играющих на волынках на концах скамей в церкви Олтарнун , которые датируются примерно 1510 годом. [4] [5] Самое раннее историческое упоминание о корнуоллском килте относится к 1903 году, когда вышеупомянутый Данкомб-Джуэлл появился в килте цвета вайды в качестве корнуоллского делегата на Кельтском конгрессе, собравшемся в Карнарвоне. Джон Т. Кох в своей работе « Кельтская культура: историческая энциклопедия» упоминает черный килт, который носила легкая пехота герцога Корнуолла в бою; однако никаких исторических ссылок, подтверждающих это утверждение, не приводится.
Национальные тартаны
Впервые созданный в 1963 году, корнуоллский национальный тартан был разработан поэтом Э. Э. Мортоном Нэнсом, племянником Роберта Мортона Нэнса . Каждый цвет тартана имеет особое значение или смысл. Белый крест на черном фоне взят со знамени Святого Пирана , покровителя жестянщиков, которое также используется в качестве флага Корнуолла ; [6] Черный и золотой были цветами древних королей Думнонии ; красный для ног и клюва национальной птицы, корнуоллской галки , и синий для синего цвета моря, окружающего Корнуолл. [7] Прототип корнуоллского национального тартана был впервые надет Мортоном-Нэнсом на Кельтском конгрессе 1963 года, состоявшемся в заливе Карбис, прикрепленным к килту клана Дуглас , который он носил по этому случаю. Корнуоллский охотничий тартан был зарегистрирован в 1984 году. [8]
Следующие корнуэльские тартаны были зарегистрированы в Scottish Tartans Authority (номера ссылок указаны ниже) и, таким образом, также включены в новую базу данных Scottish Register of Tartans .
| Национальные тартаны | ||
|---|---|---|
| Изображение | Имя | Примечания |
| Корнуоллский национальный тартан | СТА № 1567 [9] |
 | Корнуэльский охотничий тартан | СТА № 1568 [9] |
 | Тартан Корнуоллского флага | СТА № 1618 [9] |
 | Тартан платья Св. Пирана | СТА № 1685 [9] |
 | Тартан в честь Национального дня Корнуолла | СТА № 1262 [9] |
Семейные тартаны
Несколько тартанов для корнуольских семей были созданы и зарегистрированы в наше время, например, для семейных посиделок и свадеб. Большинство из следующих были зарегистрированы Scottish Tartans Authority или Scottish Tartans World Register (номера ссылок указаны ниже, где применимо), и, таким образом, также включены в новую базу данных Scottish Register of Tartans .
| Корнуольские семейные тартаны | ||
|---|---|---|
| Изображение | Семья | Примечания |
 | Кристофер | СТА № 2809 [9] |
 | Курнов | СТА № 4084 [9] |
 | Джуэлл | СТА № 7478 [9] |
 | Паско | |
 | Пенгелли | STWR № 3145 [10] |
 | Роузвир | СТА № 2541 [9] |
 | Сауткотт | |
Ссылки
- ^ «Изобретение кельтов». The Irish Times .
- ^ Джеймс, Логан (1976) [1876]. Шотландские гэлы или кельтские манеры . John Donald Publishers. стр. 249–250. ISBN 0-85976-021-9.
- ^ "История килта". Caffrey.no . Самостоятельно опубликовано. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 27 июля 2008 года . [ ненадежный источник ]
- ^ Маркус, Таннер (2006). Последний из кельтов . Издательство Йельского университета. стр. 241. ISBN 0-300-11535-0.
- ^ "Sackpfeifen selbstgemacht" . Sackpfeifen.de (на немецком языке).
- ^ "Детали тартана – Кернбровнек (личный)". TartanRegister.gov.uk . Шотландский регистр тартанов. 16 апреля 2010 г. Получено 10 апреля 2010 г.
- ^ "Корнуэльский тартан" из базы данных тартанов Kilts.com . [ ненадежный источник ]
- ^ "Детали тартана - Корнуоллская охота". TartanRegister.gov.uk . Шотландский регистр тартанов. 16 апреля 2010 г. Получено 7 июня 2023 г.
- ^ abcdefghi Эти тартаны были проверены в онлайн-базе данных Scottish Tartans Authority.
- ^ "Tartan Details – the Scottish Register of Tartans". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 12 августа 2009 года .
Внешние ссылки
- Корнуоллский национальный тартан
- http://www.alanrichards.org/cornishtartan.htm Архивировано 7 сентября 2021 г. на Wayback Machine
- Корнуэльские тартаны
- Корнуэльские килты
