Сериал начинался как мини-сериал 1985 года , действие которого происходит в вымышленном захолустном городе Куперс-Кроссинг ( Миньип в северо-западной сельской Виктории ), и изначально длился более семи лет. Несколько ранних онлайн-серий разделили 221 эпизод на шесть сезонов, [2] однако Национальный архив кино и звука подтверждает девять. [3] [4] Crawford Productions выпустили шоу на DVD и в потоковом режиме в десяти сезонах (включая 13 эпизодов спин-оффа 1992 года RFDS ).
Эпизоды сериала в основном представляли собой самостоятельные медицинские драмы, но также затрагивали социальные проблемы, такие как домашнее насилие, злоупотребление алкоголем и трудности, с которыми сталкиваются коренные австралийцы.
Актеры и персонажи
Главные актеры
В начальных титрах в качестве «главных героев» указаны следующие персонажи:
Эндрю Макфарлейн в роли Тома Каллагана (сезон 1, 5–7, эпизоды 1–16, 113–156; гостевой сериал 9, эпизод 201)
Молодой мужчина-врач, который берет на себя управление базой RFDS в Куперс-Кроссинг после того, как показал себя ее первоначальному боссу Гарри Синклеру. Он берет с собой Криса Рэндалла в качестве своего помощника. Том покидает шоу после 16 эпизодов, чтобы добровольно работать в World Vision в Африке. Он возвращается в середине пятого сезона, прежде чем снова уйти в начале седьмого сезона, хотя он оставался в начальных титрах до конца года. Том в последний раз появляется в девятом сезоне, когда в Куперс-Кроссинге проходит городской праздник.
Лиз Берч в роли Криса Рэндалла (сезоны 1–6, эпизоды 1–146; гостевая роль в сезоне 9, эпизоде 201)
Женщина-врач, которая сопровождает Тома Каллагана, чтобы управлять базой RFDS в Купер-Кроссинг. Когда Том уезжает в Африку, она решает остаться в Куперс-Кроссинг, оставаясь там до конца шестого сезона, когда она переезжает в Мельбурн, чтобы заботиться о своем больном отце. Она возвращается в девятом сезоне на городской праздник и снова влюбляется в Тома Каллагана, решая присоединиться к нему в Африке.
Роберт Грабб в роли Джеффа Стэндиша (сезоны 1–9, эпизоды 17–221)
Доктор, который забирает базу RFDS у Тома Каллагана. Джефф — один из самых долгоиграющих персонажей в сериале, и оставался им до самого финала. Его отношения с медсестрой Кейт Уэллингс были ключевой сюжетной линией, к концу сериала у них рождается дочь.
Ленор Смит в роли медсестры Кейт Уэллингс Стэндиш (сезоны 2–9, эпизоды 27–221; второстепенная роль в сезоне 1, эпизодах 1–26)
Медсестра и единственный медицинский персонал, который остался на протяжении всего шоу, как участник второстепенного состава в мини-сериале и первом сезоне, прежде чем присоединиться к основному составу со второго сезона. В конце концов она начинает роман с доктором Стэндишем.
Питер О'Брайен в роли Сэма Паттерсона (сезоны 2–5, эпизоды 27–118)
Пилот, он впервые появляется во втором сезоне в качестве замены Гиббо.
Бретт Климо в роли Дэвида Рэтклиффа (сезоны 5–8, эпизоды 101–171)
Молодой врач, который присоединяется к персоналу в пятом сезоне и остается до первых пяти эпизодов восьмого сезона, когда он решает уйти, чтобы заняться чем-то другим в своей жизни. Однако его последняя спасательная операция идет ужасно неправильно, и он погибает, упав со скалы.
Никки Когхилл в роли медсестры Джеки Крейн (серии 8–9, эпизоды 167–221)
Дэвид Рейн в роли доктора Гая Рида (серии 8–9, эпизоды 167–221)
Обаятельный ловелас, который появляется в восьмом сезоне и вскоре заводит отношения с медсестрой Джеки Крейн.
Кристофер Столлери в роли Джонно Джонсона (сезоны 8–9, эпизоды 167–221; второстепенный персонаж в сезоне 7, эпизоды 147–166)
Сара Чедвик в роли доктора Роуи Лэнг (серии 8–9, эпизоды 175–221)
Второстепенные актеры
Следующие персонажи появляются регулярно, однако указаны в финальных титрах вместе с приглашенными актерами:
Пэт Эвисон в роли Вайолет Карнеги (мини-сериал, сезоны 1–3), владелицы местного магазина и городской сплетницы
Тэмми Макинтош в роли Энни Роджерс (6–7 сезоны), медсестры
Джастин Гаффни в роли Джерри О'Нила (6 сезон), пилот
Беверли Данн — Клэр Брайант (серии 6–9), радистка
Мелита Юришич — доктор Магда Хеллер (серии 7–8), молодой врач из Германии
Софи Ли в роли Пенни Уиллингс (серии 8–9), сестры Кейт, позже перешедшей в спин-офф RFDS
Пол Кельман в роли Стива Макколи (серии 8–9), механик
Позывные
Одной из ярких особенностей шоу является связь между самолетом и базовой станцией в Купер-Кроссинг. Их обозначения записаны с использованием фонетического алфавита НАТО .
MSF, или Mike Sierra Foxtrot , — это самолет GAF Nomad с регистрационным номером VH-MSF (продюсеры шоу, вероятно, очень умно подошли к выбору букв «MSF» для самолета, поскольку «MSF» — это сокращение от Médecins Sans Frontières [«Врачи без границ»], международной медицинской благотворительной организации).
VCC, или Victor Charlie Charlie , — это база RFDS в Куперс-Кроссинг.
К 1993 году рейтинги пошли на спад, и в сильно изменившемся составе осталось немного оригинальных персонажей. Затем шоу было переделано под названием RFDS (рабочее название: The New Flying Doctors ), а его место действия было изменено на Broken Hill . [5] Спин-офф транслировался в течение одного сезона на канале Nine Network с 21 января 1993 года по 4 февраля 1994 года и был показан по всему миру.
Единственными оригинальными участниками актерского состава, которые были сохранены в шоу, были второстепенные актеры Мори Филдс и Вэл Джеллей в роли Вика и Нэнси Бакли, а также Софи Ли в роли Пенни Уэллингс. Сюжетная линия заключалась в том, что Бакли переезжали из паба Cooper's Crossing в Broken Hill. Шоу продлилось всего один сезон в этом новом воплощении. [6]
Австралийский платный телеканал Fox Classics приобрел права на программу с 3 июля 2006 года. Стриминговые сервисы в настоящее время включают спин-офф как десятый сезон «Летающих врачей» .
Шоу не следует путать с сериалом RFDS , который имеет ту же идею, но был спродюсирован Endemol Shine Australia и транслировался на канале Seven Network с 2021 года.
«Летающие врачи» успешно транслировались в Великобритании. Оригинальный мини-сериал из 3 частей 1985 года транслировался три раза на канале Channel 4 ; первый раз в 1985 году, повтор в следующем году с 30 мая 1986 года в 10:25. Третий повтор транслировался в 1988 году.
Продолжающийся сериал затем транслировался на BBC One . Первоначально сериал выходил в эфир по пятницам в 20:10 с 1 июля 1988 года. 20 августа 1988 года сериал был перенесен на субботний ранний вечерний слот около 17:15, где он приобрел лояльную аудиторию около 6-8 миллионов зрителей, до 24 августа 1991 года. [7] Летом 1992 года эпизоды повторялись с понедельника по пятницу в 11:05, примерно в течение 8 недель. С сентября 1992 года сериал перешел на новый регулярный пятничный дневной слот, обычно около 14:30. BBC завершила 6-й сезон весной 1996 года, но продолжала транслировать повторы в различных слотах до января 1997 года.
Flying Doctors также транслировался на спутниковом и кабельном канале UK Gold . Канал повторял все 221 эпизод по будням в 15:00 с 1998 года.
«Летающие врачи» ненадолго вернулись в бесплатный эфир, когда WIN Television , материнская компания Crawford Productions, начала повторные показы программы 17 августа 2007 года в полдень по будням.
Сериал также транслировался в некоторых частях Европы и был особенно популярен в Нидерландах, где он транслировался на канале VARA в 8 вечера по субботам с 1987 по 1993 год. Сериал транслировался в Ирландии на канале RTÉ One с 1988 по 1996 год. Сериал транслировался в Германии в начале 90-х годов на государственном телеканале ZDF. [8]
Сериал первоначально транслировался в Швеции и был повторно показан на TV4 Guld в 2017 году с выходом серий один за другим по будням.
Шоу также транслировалось в Новой Зеландии на канале TVNZ , где весь сериал демонстрировался в прайм-тайм и пользовался большой популярностью.
С 1988 по 1992 год он транслировался в Нигерии на канале 5 Нигерийского телевизионного управления (NTA).
Домашние медиа
Сериал «Летающие врачи» был доступен для покупки в Австралии. Все 221 эпизод плюс 13 спин-офф-эпизодов находятся на 51-дисковом наборе, полном интервью с актерами, синопсисами эпизодов и галереей кадров. [9] В регионе 2 компания Mediumrare Entertainment выпустила все девять сезонов сериала «Летающие врачи» , включая мини-сериал, также называемый «Летающие врачи» в регионе 2.